ประโยคภาษาจีน- 这条链路上的路由器对某种特定波长的光束只接受从一个方向进入的信号也只向一个方向发送这些信号中文句子 (596738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tiáo 条 liàn lù 链路 shàng 上 de 的 lù yóu qì 路由器 duì 对 mǒu zhǒng 某种 tè dìng 特定 bō cháng 波长 de 的 guāng shù 光束， zhī 只 jiē shòu 接受 cóng 从 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 jìn rù 进入 de 的 xìn hào 信号， yě 也 zhī 只 xiàng 向 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 fā sòng 发送 zhè xiē 这些 xìn hào 信号。
For certain wavelengths of light, routers along that path would accept signals coming in from only one direction and send them off in only one direction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 shì 是 záo 凿 chuān 穿 jiān yìng 坚硬 de 的 yán shí 岩石 ér 而 xiū chéng 修成 de 的。
rán ér 然而， lìng yī 另一 jù 句 yàn yǔ 谚语 quàn gào 劝告 wǒ men 我们 bú yào 不要 dān xīn 担心 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事， nǐ 你 bù néng 不能 gǎi biàn 改变。 tā 它 shuō 说， yǒu méi yǒu 有没有 yòng 用 fù shuǐ nán shōu 覆水难收。
rán ér 然而， zhǐ 只 cóng 从 yí gè 一个 tòu shì tú 透视图 lái 来 fēn gē 分割 xì tǒng 系统， kě néng 可能 jiāng 将 bú huì 不会 cù jìn 促进 suǒ yǒu 所有 shè 涉 zhòng 众 yāo qiú 要求 de 的 fēn pèi 分配。
rán ér 然而， kě yǐ 可以 jì wàng 寄望 yú yī jiàn 于一件 shì 事， nà 那 jiù shì 就是， zhěng gè 整个 dà xué 大学 shí qī 时期， měi 每 yī míng 一名 xué sheng 学生 dōu 都 zài 在 mǒu gè 某个 shí hou 时候 xuàn yūn 眩晕 le 了 piàn kè 片刻（ méi yǒu 没有 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 fù miàn 负面 zuò yòng 作用）。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 lǎn duò 懒惰， zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜， bìng qiě 并且 gǎn jué 感觉 wú fǎ 无法 yǔ 与 shēng huó 生活 bù diào yí zhì 步调一致； suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
yà lì shān dà 亚历山大 dà bài 大败 bō sī 波斯 jūn duì 军队， bō sī 波斯 rén 人 dāng shí 当时 kòng zhì 控制 le 了 zhěng gè 整个 xiǎo yà xì yà 小亚细亚， xiàn dài 现代 tǔ ěr qí 土耳其， shèn zhì 甚至 yáng yán 扬言 yào 要 zhàn lǐng 占领 xī là 希腊。
yìn dù 印度 gōng yè 工业 lián méng 联盟 dé 得 jīng jì xué jiā 经济学家 Ān ràng 安让 . luó yī 罗伊 shuō 说， guò qù 过去 yī 一 nián lái 年来 zhú bù 逐步 tí shēng 提升 de 的 lì lǜ 利率 zhèng zài 正在 yāng jí 殃及 yìn dù 印度 gōng yè 工业。
zhè 这 tiáo 条 hēi yè 黑夜 yǔ 与 bái tiān 白天 fēn jiè xiàn 分界线 de 的 xíng zhuàng 形状 suí zhe 随着 jì jié 季节 de 的 biàn huà 变化 miàn 面 biàn huà 变化， tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 bù tóng 不同 de 的 bái tiān 白天 shí jiān 时间 cháng dù 长度 hè 和 bù tóng 不同 de 的 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 liáng 量。
rán ér 然而， sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中 zhī shi chǎn quán 知识产权 xíng shì 刑事 zì sù àn jiàn 自诉案件 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 míng nián 明年 xià mò 夏末 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè huí 撤回 wǒ men de 我们的 zhàn dòu 战斗 lǚ 旅， zài 在 2011 nián mò 年末， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 jūn duì 军队 dōu 都 jiàng 将 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè chū 撤出。
yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔 zài 在 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问， zhèng zhí 正值 zhōng yìn 中印 jiàn jiāo 建交 60 zhōu nián 周年。 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 dōu 都 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 jìn yí bù 进一步 zēng qiáng 增强 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
zhè 这 méi 枚 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 yín bì 银币 shì 是 zhōng kōng 中空 de 的， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 xìn xī 信息 huò 或 jiāo juǎn 胶卷。
yà hā xiè 亚哈谢 de 的 mǔ qīn 母亲 yà 亚 tā 他 lì yǎ jiàn 利雅见 tā 她 ér zi 儿子 sǐ 死 le 了， jiù 就 qǐ lai 起来 jiǎo miè 剿灭 yóu dà 犹大 wáng shì 王室。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 hū yù 呼吁 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 men 们 fàng qì 放弃 bà gōng 罢工， dàn shì 但是 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 men 们 biǎo shì 表示， chú fēi 除非 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足， fǒu zé 否则 de huà 的话， tā men 他们 shì 是 bú huì 不会 fù gōng 复工 shàng lù 上路 de 的。
zhè 这 méi 枚 jīn jiè 金戒 zhǐ 指 shì yóu 是由 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 gōng jiàng 工匠 zhì zuò 制作 de 的。
yìn dù jiào 印度教 xìn tú 信徒 jí 及 qí tā 其他 rén 人 rè qiè 热切 de 地 fàng qì 放弃 jìn jì 禁忌， zài 在 sì miào 寺庙、 jiē dào 街道 xiāng hù 相互 zhuī zhú 追逐， kāi wán xiào 开玩笑 de 地 xiāng hù 相互 pēn sā 喷撒 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 yán liào 颜料、 fěn mò 粉末 hé 和 shuǐ 水。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 qí 其 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 jí 及 jiào zhǎng 教长 de 的 bàn shuāi qī 半衰期， rén lèi 人类 jīng cháng 经常 yǔ qí 与其 jiē chù 接触。
zhè 这 jià 架 bō yīn 波音 737 - 500 xíng 型 fēi jī 飞机 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 qǐ fēi 起飞， zài 在 jīng guò 经过 liǎng 两 xiǎo shí 小时 fēi xíng 飞行 hòu 后， zhǔn bèi 准备 zài 在 bǐ ěr mǔ 彼尔姆 jiàng luò 降落 shí 时 tū rán 突然 qǐ huǒ 起火， suí hòu 随后 zāi 栽 jìn 进 le 了 chéng shì 城市 páng biān 旁边 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 lín zhōng 林中。 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 fáng wū 房屋 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu sǔn 受损。
wǒ men 我们 huì 会 jiù 救 tā 她 de 的。
yìn dù 印度 mǒu 某 zhōng zī 中资 gōng sī 公司 de 的 yī 一 wèi 位 gāo guǎn 高管 biǎo shì 表示， liǎng gè 两个 dà guó 大国 zhī suǒ yǐ 之所以 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 wù huì 误会， shì yóu 是由 zhí mín 殖民 shí dài 时代 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 cǎo shuài 草率 huà 画 jiù 就 de 的 yī 一 tiáo 条 mó hu 模糊 de 的 biān jìng xiàn 边境线 suǒ zhì 所致。
yà dāng sī 亚当斯 sī wéi 思维 zhěn mì 缜密 què 却 chōng mǎn 充满 le 了 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义， cháng cháng 常常 wán gù bù huà 顽固不化， zuò chū 做出 bù míng 不明 zhì 智 de 的 jué cè 决策， suī rán 虽然 hěn 很 yǒu jié zhì 有节制 què 却 zì shì shèn gāo 自视甚高， shèn zhì 甚至 jí dù 嫉妒 rén men 人们 fèng cheng 奉承 qí tā 其他 guó fù 国父 men 们。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 shì yú 适于 fēi xíng 飞行 de 的。
yìn dù 印度 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhèng zhì jiā 政治家， shāng rén 商人 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yīng yǔ 英语 dōu 都 hěn 很 liú lì 流利。
zhè dòng 这栋 jiàn zhù wù 建筑物 cháo běi 朝北。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国， bèi 被 yǔn xǔ 允许 shàng chuán 上船 zhī qián 之前， tā men 他们 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 zì yuàn 自愿 zǒu 走 de 的， bìng 并 bú shi 不是 shòu 受 láo dòng hé tong 劳动合同 de 的 yuē shù 约束。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 duì 对 yǐ sǎ 以撒 shuō 说， nǐ 你 lí kāi 离开 wǒ men 我们 qù 去 ba 吧。 yīn wèi 因为 nǐ 你 bǐ 比 wǒ men 我们 qiáng shèng 强盛 dé 得 duō 多。
wǒ men 我们 shēn cháng 伸长 le 了 shuāng bì 双臂 . . .
rán ér 然而， zài 在 zhì zào yè 制造业 lǐ 里， shāng 商 rén men 人们 zài 在 shǐ yòng 使用 láo dòng lì 劳动力 hé 和 kòng zhì chéng běn 控制成本 shàng 上 shì 是 hěn 很 yǒu tán xìng 有弹性 de 的。
yìn dù 印度 lǐng dǎo rén 领导人 jiǎ 贾 wǎ hā 瓦哈 lā ěr 拉尔 - ní hè lǔ 尼赫鲁 céng jīng 曾经 xiàng 向 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 zhōu Ēn lái 周恩来 bào yuàn 抱怨 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险。
yà zhōu 亚洲 jiàng 将 zāo yù 遭遇 dà liàng 大量 suān yǔ 酸雨 de 的 xí jī 袭击。 suān yǔ 酸雨 jiàng 将 huǐ huài 毁坏 sēn lín 森林 bìng 并 shǐ 使 zuò wù 作物 diāo xiè 凋谢。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 shì 是 záo 凿 chuān 穿 jiān yìng 坚硬 de 的 yán shí 岩石 ér 而 xiū chéng 修成 de 的。
rán ér 然而， lìng yī 另一 jù 句 yàn yǔ 谚语 quàn gào 劝告 wǒ men 我们 bú yào 不要 dān xīn 担心 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事， nǐ 你 bù néng 不能 gǎi biàn 改变。 tā 它 shuō 说， yǒu méi yǒu 有没有 yòng 用 fù shuǐ nán shōu 覆水难收。
rán ér 然而， zhǐ 只 cóng 从 yí gè 一个 tòu shì tú 透视图 lái 来 fēn gē 分割 xì tǒng 系统， kě néng 可能 jiāng 将 bú huì 不会 cù jìn 促进 suǒ yǒu 所有 shè 涉 zhòng 众 yāo qiú 要求 de 的 fēn pèi 分配。
rán ér 然而， kě yǐ 可以 jì wàng 寄望 yú yī jiàn 于一件 shì 事， nà 那 jiù shì 就是， zhěng gè 整个 dà xué 大学 shí qī 时期， měi 每 yī míng 一名 xué sheng 学生 dōu 都 zài 在 mǒu gè 某个 shí hou 时候 xuàn yūn 眩晕 le 了 piàn kè 片刻（ méi yǒu 没有 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 fù miàn 负面 zuò yòng 作用）。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 lǎn duò 懒惰， zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜， bìng qiě 并且 gǎn jué 感觉 wú fǎ 无法 yǔ 与 shēng huó 生活 bù diào yí zhì 步调一致； suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净。
yà lì shān dà 亚历山大 dà bài 大败 bō sī 波斯 jūn duì 军队， bō sī 波斯 rén 人 dāng shí 当时 kòng zhì 控制 le 了 zhěng gè 整个 xiǎo yà xì yà 小亚细亚， xiàn dài 现代 tǔ ěr qí 土耳其， shèn zhì 甚至 yáng yán 扬言 yào 要 zhàn lǐng 占领 xī là 希腊。
yìn dù 印度 gōng yè 工业 lián méng 联盟 dé 得 jīng jì xué jiā 经济学家 Ān ràng 安让 . luó yī 罗伊 shuō 说， guò qù 过去 yī 一 nián lái 年来 zhú bù 逐步 tí shēng 提升 de 的 lì lǜ 利率 zhèng zài 正在 yāng jí 殃及 yìn dù 印度 gōng yè 工业。
zhè 这 tiáo 条 hēi yè 黑夜 yǔ 与 bái tiān 白天 fēn jiè xiàn 分界线 de 的 xíng zhuàng 形状 suí zhe 随着 jì jié 季节 de 的 biàn huà 变化 miàn 面 biàn huà 变化， tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 bù tóng 不同 de 的 bái tiān 白天 shí jiān 时间 cháng dù 长度 hè 和 bù tóng 不同 de 的 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 liáng 量。
rán ér 然而， sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng 中 zhī shi chǎn quán 知识产权 xíng shì 刑事 zì sù àn jiàn 自诉案件 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 míng nián 明年 xià mò 夏末 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè huí 撤回 wǒ men de 我们的 zhàn dòu 战斗 lǚ 旅， zài 在 2011 nián mò 年末， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 jūn duì 军队 dōu 都 jiàng 将 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè chū 撤出。
yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 pǔ lā dì 普拉蒂 bā 巴 · pà dì ěr 帕蒂尔 zài 在 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问， zhèng zhí 正值 zhōng yìn 中印 jiàn jiāo 建交 60 zhōu nián 周年。 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 dōu 都 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 jìn yí bù 进一步 zēng qiáng 增强 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
zhè 这 méi 枚 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 yín bì 银币 shì 是 zhōng kōng 中空 de 的， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 xìn xī 信息 huò 或 jiāo juǎn 胶卷。
yà hā xiè 亚哈谢 de 的 mǔ qīn 母亲 yà 亚 tā 他 lì yǎ jiàn 利雅见 tā 她 ér zi 儿子 sǐ 死 le 了， jiù 就 qǐ lai 起来 jiǎo miè 剿灭 yóu dà 犹大 wáng shì 王室。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 hū yù 呼吁 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 men 们 fàng qì 放弃 bà gōng 罢工， dàn shì 但是 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 men 们 biǎo shì 表示， chú fēi 除非 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足， fǒu zé 否则 de huà 的话， tā men 他们 shì 是 bú huì 不会 fù gōng 复工 shàng lù 上路 de 的。
zhè 这 méi 枚 jīn jiè 金戒 zhǐ 指 shì yóu 是由 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 gōng jiàng 工匠 zhì zuò 制作 de 的。
yìn dù jiào 印度教 xìn tú 信徒 jí 及 qí tā 其他 rén 人 rè qiè 热切 de 地 fàng qì 放弃 jìn jì 禁忌， zài 在 sì miào 寺庙、 jiē dào 街道 xiāng hù 相互 zhuī zhú 追逐， kāi wán xiào 开玩笑 de 地 xiāng hù 相互 pēn sā 喷撒 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 yán liào 颜料、 fěn mò 粉末 hé 和 shuǐ 水。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 qí 其 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 jí 及 jiào zhǎng 教长 de 的 bàn shuāi qī 半衰期， rén lèi 人类 jīng cháng 经常 yǔ qí 与其 jiē chù 接触。
zhè 这 jià 架 bō yīn 波音 737 - 500 xíng 型 fēi jī 飞机 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 qǐ fēi 起飞， zài 在 jīng guò 经过 liǎng 两 xiǎo shí 小时 fēi xíng 飞行 hòu 后， zhǔn bèi 准备 zài 在 bǐ ěr mǔ 彼尔姆 jiàng luò 降落 shí 时 tū rán 突然 qǐ huǒ 起火， suí hòu 随后 zāi 栽 jìn 进 le 了 chéng shì 城市 páng biān 旁边 de 的 guàn mù cóng 灌木丛 lín zhōng 林中。 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 fáng wū 房屋 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu sǔn 受损。
wǒ men 我们 huì 会 jiù 救 tā 她 de 的。
yìn dù 印度 mǒu 某 zhōng zī 中资 gōng sī 公司 de 的 yī 一 wèi 位 gāo guǎn 高管 biǎo shì 表示， liǎng gè 两个 dà guó 大国 zhī suǒ yǐ 之所以 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 wù huì 误会， shì yóu 是由 zhí mín 殖民 shí dài 时代 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 cǎo shuài 草率 huà 画 jiù 就 de 的 yī 一 tiáo 条 mó hu 模糊 de 的 biān jìng xiàn 边境线 suǒ zhì 所致。
yà dāng sī 亚当斯 sī wéi 思维 zhěn mì 缜密 què 却 chōng mǎn 充满 le 了 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义， cháng cháng 常常 wán gù bù huà 顽固不化， zuò chū 做出 bù míng 不明 zhì 智 de 的 jué cè 决策， suī rán 虽然 hěn 很 yǒu jié zhì 有节制 què 却 zì shì shèn gāo 自视甚高， shèn zhì 甚至 jí dù 嫉妒 rén men 人们 fèng cheng 奉承 qí tā 其他 guó fù 国父 men 们。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 shì yú 适于 fēi xíng 飞行 de 的。
yìn dù 印度 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhèng zhì jiā 政治家， shāng rén 商人 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yīng yǔ 英语 dōu 都 hěn 很 liú lì 流利。
zhè dòng 这栋 jiàn zhù wù 建筑物 cháo běi 朝北。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国， bèi 被 yǔn xǔ 允许 shàng chuán 上船 zhī qián 之前， tā men 他们 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 zì yuàn 自愿 zǒu 走 de 的， bìng 并 bú shi 不是 shòu 受 láo dòng hé tong 劳动合同 de 的 yuē shù 约束。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 duì 对 yǐ sǎ 以撒 shuō 说， nǐ 你 lí kāi 离开 wǒ men 我们 qù 去 ba 吧。 yīn wèi 因为 nǐ 你 bǐ 比 wǒ men 我们 qiáng shèng 强盛 dé 得 duō 多。
wǒ men 我们 shēn cháng 伸长 le 了 shuāng bì 双臂 . . .
rán ér 然而， zài 在 zhì zào yè 制造业 lǐ 里， shāng 商 rén men 人们 zài 在 shǐ yòng 使用 láo dòng lì 劳动力 hé 和 kòng zhì chéng běn 控制成本 shàng 上 shì 是 hěn 很 yǒu tán xìng 有弹性 de 的。
yìn dù 印度 lǐng dǎo rén 领导人 jiǎ 贾 wǎ hā 瓦哈 lā ěr 拉尔 - ní hè lǔ 尼赫鲁 céng jīng 曾经 xiàng 向 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 zhōu Ēn lái 周恩来 bào yuàn 抱怨 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险。
yà zhōu 亚洲 jiàng 将 zāo yù 遭遇 dà liàng 大量 suān yǔ 酸雨 de 的 xí jī 袭击。 suān yǔ 酸雨 jiàng 将 huǐ huài 毁坏 sēn lín 森林 bìng 并 shǐ 使 zuò wù 作物 diāo xiè 凋谢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子