ประโยคภาษาจีน- 然而另一方面对于原油天然气探勘及航运事业而言没了冰山挡路要进入北极圈将会变得容易得多中文句子 (596748) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， lìng yì fāng miàn 另一方面， duì yú 对于 yuán yóu 原油 tiān rán qì 天然气 tàn kān 探勘 jí 及 háng yùn 航运 shì yè 事业 ér yán 而言， méi le 没了 bīng shān 冰山 dǎng lù 挡路， yào 要 jìn rù 进入 běi jí quān 北极圈 jiāng huì 将会 biàn de 变得 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
However, an ice-free Arctic would also make the region more accessible to oil and gas exploration and shipping.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 xué sheng 学生 men 们 bù 不 yīng dāng 应当 shàng wǎng 上网。 tā men 他们 shuō 说 wǎng shàng jiāo yǒu 网上交友 chún cuì 纯粹 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
rán ér 然而， zhǐ yǒu 只有 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 xuǎn shǒu 选手 – liáng 梁 wén bó 文博 – zǒu 走 dào liǎo 到了 jué sài 决赛 de 的 zuì hòu 最后 bā 八 qiáng 强。
rán ér 然而， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 shì 是， wú lùn 无论 shì 是 gè rén 个人 hái shi 还是 guó jiā 国家， xiǎo rén dé zhì 小人得志 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 huàn xiàng 幻象， yào 要 zhī dào 知道， lǎo tiān 老天 yī 一 bǐ 笔 bǐ 笔 dōu 都 yǒu 有 jì lù 记录。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiǎo xīn 小心， ān fèn 安分 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 dǎ bài 打败 le 了 xī là 希腊 hé 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 de 的 měi gè 每个 dí shǒu 敌手。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， 1998 - yī míng 一名 qǐ gài 乞丐 zài 在 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 hé qú 河渠 zhōng 中 wèi 为 tā 他 de 的 hái zi 孩子 xǐ zǎo 洗澡。
zhè 这 tiáo 条 gāo kōng 高空 tōng dào 通道 yóu 由 xì 细 tiě sī wǎng 铁丝网 hé 和 cǎo duī 草堆 biān zhī 编织 ér 而 chéng 成， bèi bǎng 被绑 zài 在 mǎ lù 马路 liǎng cè 两侧 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树 hé 和 liǎng 两 gēn 根 zhòng xíng 重型 diàn xiàn gān 电线杆 zhī jiān 之间。
rán ér 然而， kě lián 可怜 de 的 hú dié 蝴蝶 què 却 zhǐ néng 只能 tuō 拖 zhe 着 dà dù zi 大肚子、 jiā 夹 zhe 着 xiǎo 小 chì bǎng 翅膀 zài dì 在地 shàng pá 上爬 lái 来 pá 爬 qù 去， yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 fēi qǐ 飞起 lái 来， yīn wèi 因为， tā 它 de 的 shēn zi 身子 hěn 很 yōng zhǒng 臃肿， chì bǎng 翅膀 què 却 hěn xiǎo 很小、 wěi suō 萎缩 zhe 着。
wǒ men 我们 huì 会 xiàng 向 péng you 朋友 jiè shào 介绍 pān dēng 攀登 fù shì shān 富士山 ma 吗？
yà 亚 lì 历 shān zhuó 珊卓， jīn tiān 今天 méi yǒu 没有 tiǎn 舔 bīng kuài 冰块？
zhè 这 jí dà 极大 kě néng 可能 de 的 shì 是 yuē hàn 约翰 jiāng 将 tā 它 chā rù 插入 shū 书 zhòng dì 中的 mí yǔ 谜语 bù fen 部分， jiē guǒ 结果 sì hū 似乎 shuō míng 说明 bù 不 zuò 做 shén me 什么 què 却 hěn 很 cōng ming 聪明， nǎi zhì 乃至 ràng 让 yì xiē 一些 rén 人 néng gòu 能够 cāi xiǎng 猜想 dào 到 tā 它。
rán ér 然而， hòu lái 后来 tā 她 yòu 又 gǎi biàn 改变 le 了 zǎo xiān 早先 de 的 shuō fǎ 说法， tā 她 shuō 说 jié kè xùn 杰克逊 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 fāng àn 方案 yǔ 与 jiào tíng 教廷 huò 或 gāi 该 chàng piàn gōng sī 唱片公司 jìn xíng 进行 shāng tán 商谈。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 tóng nián 童年 sī hǎn 嘶喊 wán shuǎ 玩耍 guò 过 de 的 shù lín 树林 hé 和 xiǎo dào 小道 jiān 间 hé 和 tā men 它们 xiāng yù 相遇。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 de 的 zhǔ shí 主食 chǔ cún 储存， bāo kuò 包括 xiǎo mài 小麦 hé 和 dào mǐ 稻米， dōu 都 hěn 很 chōng zú 充足。
zhè 这 jià shi 架势 hěn 很 xiàng 象 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 zhòng dì 中的 fú ěr màn 福尔曼， tā 他 zài 在 zhā yī ěr 扎伊尔 dǎ pò 打破 dà gè r 大个儿 shā dài 沙袋， shì 是 zhēn de 真的， yǒu 有 lù xiàng 录像 wèi 为 zhèng 证。
yìn dù jiào 印度教 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 yí gè 一个 xiàn dài 现代 chǎn wù 产物， wǒ men 我们 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ dài 指代 nà xiē 那些 zài 在 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 , xìn fèng 信奉 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 shén 神 de 的 xìn tú 信徒。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 mó shì 模式 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 shí xiàn 实现 fù yú 富于 biàn huà 变化， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 bǎo chí 保持 dà nǎo 大脑 qīng xǐng 清醒。
zhè 这 jià 架 kōng zhōng kè chē 空中客车 A320 fēi jī 飞机 jī shēn 机身 guāng huá 光滑 fā liàng 发亮， jī wěi 机尾 yǒu 有 yín jué 银蕨 tú àn 图案， èr yuè fèn 二月份 kāi shǐ 开始 fú wù 服务 guó nèi 国内 háng xiàn 航线。
yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 céng 曾 shēng huó 生活 zài 在 zuì 最 yōu wò 优渥 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， shàng dì 上帝 gěi 给 tā men 他们 xuǎn zé 选择 de 的 zì yóu 自由， tā men 他们 kě yǐ 可以 chī 吃 yī diàn yuán 伊甸园 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 shù shàng 树上 de 的 guǒ shí 果实。
zhè 这 jià 架 zhuāng yǒu 装有 diàn yǎn 电眼 de 的 zhào xiàng jī 照相机 bǐ 比 nà 那 tái 台 zì dòng 自动 de 的 yào 要 guì 贵 dé 得 duō 多。
yà dāng sī 亚当斯 tuì xiū 退休 hòu 后 huí dào 回到 le 了 kūn xī 昆西 de 的 nóng chǎng 农场。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 màn cháng 漫长 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， yě 也 yù shì 预示 zhe 着 yí gè 一个 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 de 的 xīn shí dài 新时代 de 的 kāi shǐ 开始。
yìn dù 印度 de 的 shēng yuè 声乐 guǎng fàn 广泛 lái 来 shuō shì 说是 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 xué pài 学派 — — yìn dù sī tǎn 印度斯坦 xué pài 学派 huò 或 chēng wéi 称为 běi 北 yìn dù 印度 xué pài 学派， yǐ jí 以及 nà 那 tí 提 kè 克 xué pài 学派 huò 或 chēng wéi 称为 nán 南 yìn dù 印度 xué pài 学派。
wǒ men 我们 huì 会 zhuāng chéng 装成 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， zài 在 jīn nián 今年 zhěng gè 整个 wǔ yuè 五月 qī jiān 期间 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 xíng xīng 行星 lián zhū 连珠 qí guān 奇观。
yà tài 亚泰 bǎo shí 宝石 jiā gōng chǎng 加工厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1992 nián 年， chéng zhǎng 成长 zài 在 shì jiè 世界 rén gōng 人工 bǎo shí 宝石 zhī 之 dōu 都 — — guǎng xī 广西 wú zhōu 梧州。
yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ 与 měi guó 美国 hēi rén 黑人 jiē chù 接触 yǒu xiàn 有限， duō 多 lái zì 来自 jūn fāng 军方， ér 而 tā men 他们 kàn dài 看待 hēi rén 黑人 de 的 biāo zhǔn 标准 wǎng wǎng 往往 qǔ zì 取自 hǎo lái wù 好莱坞， xī hā 嘻哈 diàn yǐng 电影 huò shì 或是 lán qiú chǎng 篮球场。
rán ér 然而， zài 在 biàn yā qì 变压器 chū kǒu chù 出口处 duàn xiàn 断线 xiàng diàn yā 相电压 huì 会 yǒu 有 jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 的 shēng gāo 升高， kě néng 可能 sǔn huài 损坏 jiā yòng diàn qì 家用电器。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chéng shì 城市 lǐ 里 zhǎng dà 长大 de 的 nǚ hái zi 女孩子， yīng gāi 应该 shì 是 xiǎo jiā bì yù 小家碧玉 shì 式 de 的， dàn 但 dào 到 dǒng míng zhū 董明珠 shēn shang 身上， zé 则 chū xiàn 出现 “ yì 异 biàn 变 ” 。
yìn dù 印度 yīng pài 鹰派 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 xiàng shì 像是 “ yí chuàn 一串 zhēn zhū 珍珠 ” è zhì 扼制 zhe 着 yìn dù 印度。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 xué sheng 学生 men 们 bù 不 yīng dāng 应当 shàng wǎng 上网。 tā men 他们 shuō 说 wǎng shàng jiāo yǒu 网上交友 chún cuì 纯粹 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
rán ér 然而， zhǐ yǒu 只有 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 xuǎn shǒu 选手 – liáng 梁 wén bó 文博 – zǒu 走 dào liǎo 到了 jué sài 决赛 de 的 zuì hòu 最后 bā 八 qiáng 强。
rán ér 然而， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 shì 是， wú lùn 无论 shì 是 gè rén 个人 hái shi 还是 guó jiā 国家， xiǎo rén dé zhì 小人得志 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 huàn xiàng 幻象， yào 要 zhī dào 知道， lǎo tiān 老天 yī 一 bǐ 笔 bǐ 笔 dōu 都 yǒu 有 jì lù 记录。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiǎo xīn 小心， ān fèn 安分 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 dǎ bài 打败 le 了 xī là 希腊 hé 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 de 的 měi gè 每个 dí shǒu 敌手。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， 1998 - yī míng 一名 qǐ gài 乞丐 zài 在 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 hé qú 河渠 zhōng 中 wèi 为 tā 他 de 的 hái zi 孩子 xǐ zǎo 洗澡。
zhè 这 tiáo 条 gāo kōng 高空 tōng dào 通道 yóu 由 xì 细 tiě sī wǎng 铁丝网 hé 和 cǎo duī 草堆 biān zhī 编织 ér 而 chéng 成， bèi bǎng 被绑 zài 在 mǎ lù 马路 liǎng cè 两侧 de 的 liǎng 两 kē 棵 shù 树 hé 和 liǎng 两 gēn 根 zhòng xíng 重型 diàn xiàn gān 电线杆 zhī jiān 之间。
rán ér 然而， kě lián 可怜 de 的 hú dié 蝴蝶 què 却 zhǐ néng 只能 tuō 拖 zhe 着 dà dù zi 大肚子、 jiā 夹 zhe 着 xiǎo 小 chì bǎng 翅膀 zài dì 在地 shàng pá 上爬 lái 来 pá 爬 qù 去， yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 fēi qǐ 飞起 lái 来， yīn wèi 因为， tā 它 de 的 shēn zi 身子 hěn 很 yōng zhǒng 臃肿， chì bǎng 翅膀 què 却 hěn xiǎo 很小、 wěi suō 萎缩 zhe 着。
wǒ men 我们 huì 会 xiàng 向 péng you 朋友 jiè shào 介绍 pān dēng 攀登 fù shì shān 富士山 ma 吗？
yà 亚 lì 历 shān zhuó 珊卓， jīn tiān 今天 méi yǒu 没有 tiǎn 舔 bīng kuài 冰块？
zhè 这 jí dà 极大 kě néng 可能 de 的 shì 是 yuē hàn 约翰 jiāng 将 tā 它 chā rù 插入 shū 书 zhòng dì 中的 mí yǔ 谜语 bù fen 部分， jiē guǒ 结果 sì hū 似乎 shuō míng 说明 bù 不 zuò 做 shén me 什么 què 却 hěn 很 cōng ming 聪明， nǎi zhì 乃至 ràng 让 yì xiē 一些 rén 人 néng gòu 能够 cāi xiǎng 猜想 dào 到 tā 它。
rán ér 然而， hòu lái 后来 tā 她 yòu 又 gǎi biàn 改变 le 了 zǎo xiān 早先 de 的 shuō fǎ 说法， tā 她 shuō 说 jié kè xùn 杰克逊 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 fāng àn 方案 yǔ 与 jiào tíng 教廷 huò 或 gāi 该 chàng piàn gōng sī 唱片公司 jìn xíng 进行 shāng tán 商谈。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 tóng nián 童年 sī hǎn 嘶喊 wán shuǎ 玩耍 guò 过 de 的 shù lín 树林 hé 和 xiǎo dào 小道 jiān 间 hé 和 tā men 它们 xiāng yù 相遇。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 de 的 zhǔ shí 主食 chǔ cún 储存， bāo kuò 包括 xiǎo mài 小麦 hé 和 dào mǐ 稻米， dōu 都 hěn 很 chōng zú 充足。
zhè 这 jià shi 架势 hěn 很 xiàng 象 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 zhòng dì 中的 fú ěr màn 福尔曼， tā 他 zài 在 zhā yī ěr 扎伊尔 dǎ pò 打破 dà gè r 大个儿 shā dài 沙袋， shì 是 zhēn de 真的， yǒu 有 lù xiàng 录像 wèi 为 zhèng 证。
yìn dù jiào 印度教 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 yí gè 一个 xiàn dài 现代 chǎn wù 产物， wǒ men 我们 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ dài 指代 nà xiē 那些 zài 在 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 , xìn fèng 信奉 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 shén 神 de 的 xìn tú 信徒。
rán ér 然而， yīn wèi 因为 mó shì 模式 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 shí xiàn 实现 fù yú 富于 biàn huà 变化， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 bǎo chí 保持 dà nǎo 大脑 qīng xǐng 清醒。
zhè 这 jià 架 kōng zhōng kè chē 空中客车 A320 fēi jī 飞机 jī shēn 机身 guāng huá 光滑 fā liàng 发亮， jī wěi 机尾 yǒu 有 yín jué 银蕨 tú àn 图案， èr yuè fèn 二月份 kāi shǐ 开始 fú wù 服务 guó nèi 国内 háng xiàn 航线。
yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 céng 曾 shēng huó 生活 zài 在 zuì 最 yōu wò 优渥 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， shàng dì 上帝 gěi 给 tā men 他们 xuǎn zé 选择 de 的 zì yóu 自由， tā men 他们 kě yǐ 可以 chī 吃 yī diàn yuán 伊甸园 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 shù shàng 树上 de 的 guǒ shí 果实。
zhè 这 jià 架 zhuāng yǒu 装有 diàn yǎn 电眼 de 的 zhào xiàng jī 照相机 bǐ 比 nà 那 tái 台 zì dòng 自动 de 的 yào 要 guì 贵 dé 得 duō 多。
yà dāng sī 亚当斯 tuì xiū 退休 hòu 后 huí dào 回到 le 了 kūn xī 昆西 de 的 nóng chǎng 农场。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 màn cháng 漫长 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， yě 也 yù shì 预示 zhe 着 yí gè 一个 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 de 的 xīn shí dài 新时代 de 的 kāi shǐ 开始。
yìn dù 印度 de 的 shēng yuè 声乐 guǎng fàn 广泛 lái 来 shuō shì 说是 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 xué pài 学派 — — yìn dù sī tǎn 印度斯坦 xué pài 学派 huò 或 chēng wéi 称为 běi 北 yìn dù 印度 xué pài 学派， yǐ jí 以及 nà 那 tí 提 kè 克 xué pài 学派 huò 或 chēng wéi 称为 nán 南 yìn dù 印度 xué pài 学派。
wǒ men 我们 huì 会 zhuāng chéng 装成 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， zài 在 jīn nián 今年 zhěng gè 整个 wǔ yuè 五月 qī jiān 期间 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 xíng xīng 行星 lián zhū 连珠 qí guān 奇观。
yà tài 亚泰 bǎo shí 宝石 jiā gōng chǎng 加工厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1992 nián 年， chéng zhǎng 成长 zài 在 shì jiè 世界 rén gōng 人工 bǎo shí 宝石 zhī 之 dōu 都 — — guǎng xī 广西 wú zhōu 梧州。
yà zhōu 亚洲 rén 人 yǔ 与 měi guó 美国 hēi rén 黑人 jiē chù 接触 yǒu xiàn 有限， duō 多 lái zì 来自 jūn fāng 军方， ér 而 tā men 他们 kàn dài 看待 hēi rén 黑人 de 的 biāo zhǔn 标准 wǎng wǎng 往往 qǔ zì 取自 hǎo lái wù 好莱坞， xī hā 嘻哈 diàn yǐng 电影 huò shì 或是 lán qiú chǎng 篮球场。
rán ér 然而， zài 在 biàn yā qì 变压器 chū kǒu chù 出口处 duàn xiàn 断线 xiàng diàn yā 相电压 huì 会 yǒu 有 jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 的 shēng gāo 升高， kě néng 可能 sǔn huài 损坏 jiā yòng diàn qì 家用电器。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chéng shì 城市 lǐ 里 zhǎng dà 长大 de 的 nǚ hái zi 女孩子， yīng gāi 应该 shì 是 xiǎo jiā bì yù 小家碧玉 shì 式 de 的， dàn 但 dào 到 dǒng míng zhū 董明珠 shēn shang 身上， zé 则 chū xiàn 出现 “ yì 异 biàn 变 ” 。
yìn dù 印度 yīng pài 鹰派 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 xiàng shì 像是 “ yí chuàn 一串 zhēn zhū 珍珠 ” è zhì 扼制 zhe 着 yìn dù 印度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子