ประโยคภาษาจีน- 然而在年对于一个著名作家的终极讽刺是他放弃了说话的笔表达思想的笔记录回忆的笔和速记员观察的笔中文句子 (597241) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 1906 nián 年， duì yú 对于 yí gè 一个 zhù míng 著名 zuò jiā 作家 de 的 zhōng jí 终极 fěng cì 讽刺 shì 是， tā 他 fàng qì 放弃 le 了 shuō huà 说话 de 的 bǐ 笔， biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想 de 的 bǐ 笔， jì lù 记录 huí yì 回忆 de 的 bǐ 笔 huó 和 sù jì yuán 速记员 guān chá 观察 de 的 bǐ 笔。
And then in 1906, in the ultimate irony for a man renowned for his writing, he abandoned the pen for the spoken word, dictating his thoughts, memories and observations to a stenographer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 2005 nián wěi 年尾 zuò 做 shāng yè jì huà 商业计划 shí 时， gōng sī 公司 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 xū yào 需要 yǔ 与 1000 wàn 万 měi yuán 美元 cái néng 才能 mǎn zú 满足 wèi lái 未来 de 的 zēng zhǎng 增长 yǔ qí 与其， qí zhōng bāo kuò 其中包括 300 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 yìng jiàn 硬件 kuò zhǎn 扩展 chéng běn 成本。
rán ér 然而， zài 在 “ wén zì yù 文字狱 ” chāng jué 猖獗 héng xíng 横行 de 的 kāng qián 康乾 shí dài 时代， miàn duì 面对 cán kù 残酷 de 的 zhèn yā 镇压， rén men 人们 pǔ biàn 普遍 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉， pú shì 蒲氏 de 的 cì 刺 tān 贪 fěng 讽 shì 世 de 的 chuàng zuò 创作 yù fā 愈发 xiǎn chū 显出 yǒng qì 勇气 hé 和 dǎn shí 胆识。
yìn dù 印度 shú xī 熟悉 zhè ge 这个 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 mó shì 模式， yòu 又 jù yǒu 具有 yōu zhì 优质 de 的 rén cái 人才， nán guài 难怪 tā 它 bú dàn 不但 bèi 被 rèn kě 认可 wèi 为 chéng gōng 成功 de 的 hǎi wài 海外 fú wù tí gōng zhě 服务提供者， gèng 更 huì 会 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 quán qiú 全球 fā míng 发明 chuàng xīn 创新 de 的 shū niǔ 枢纽。
yìn dù 印度 diàn yǐng yè 电影业 de 的 jū jǐn 拘谨 yǔ 与 zhěng gè 整个 shè huì huán jìng 社会环境 bìng 并 bù xiāng fú 不相符。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 màn cháng 漫长 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， yě 也 yù shì 预示 zhe 着 yí gè 一个 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 de 的 xīn shí dài 新时代 de 的 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 huì 会 zhǎ yǎn 眨眼。
yà 亚 mén 扪 rén jiàn 人见 yà lán 亚兰 rén 人 táo pǎo 逃跑， tā men 他们 yě 也 zài 在 yuē 约 yā 押 de 的 xiōng dì 兄弟 yà bǐ 亚比 shāi 筛 miàn qián 面前 táo pǎo 逃跑 jìn chéng 进城。
yìn dù 印度 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 shì 是 shén me 什么 yàng r 样儿 de 的？
rán ér 然而， zài 在 sān shí fēn 三十分 zhōng nèi 钟内 dé dào 得到 róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者 bú dào 不到 50% ； yuē 约 25% de 的 huàn zhě 患者 lí kāi 离开 yī yuàn 医院 shí 时 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xīn zàng 心脏 kāng fù 康复 de 的 zhǐ dǎo 指导， ér 而 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nà shi 那是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 bù zhòu 步骤。
zhè dòng 这栋 zhái zi 宅子 shì 是 1976 nián 年 wèi le 为了 chōng dāng 充当 dì 蒂 ní kǎ 尼卡 yìn dì ān rén 印第安人 mù dì 墓地 ér 而 jiàn 建 de 的， yí gè 一个 yìn dì ān 印第安 luǒ tǐ 裸体 nǚ hái 女孩 de 的 guǐ hún 鬼魂 jiù shì 就是 zhù kè 住客 men 们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 yōu líng 幽灵。
yà 亚 màn 曼 tǎ wǎ 塔瓦 shān 山 gāo dá 高达 1640 mǐ 米（ 5381 yīng chǐ 英尺）， shì 是 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 nán bù 南部 zuì gāo 最高 de 的 shān fēng 山峰， lián 连 jiē zhe 接着 kǎo sī 考斯 wēn 温 sī kǎi 斯凯 shān mài 山脉（ xiàng běi 向北 600 qiān mǐ 千米）。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国 zhī wài 之外， yōu lǜ 忧虑 rì zēng 日增。
wǒ men 我们 huì 会 chóng xīn 重新 shí huí 拾回 jiǎn dān 简单 de 的 lè qù 乐趣， bǐ rú 比如 dǎ pái 打牌、 guó jì xiàng qí 国际象棋、 xī yáng 西洋 shuāng lù qí 双陆棋、 tiào qí 跳棋、 liáo tiān 聊天、 tiào wǔ 跳舞 hái yǒu 还有 yīn yuè 音乐。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 hè 和 gēn suí 跟随 tā 他 de 的 yī 一 duì 队 xiàng qián 向前 chuǎng 闯 qù 去， zhàn 站 zài 在 chéng 城 mén kǒu 门口。
rán ér 然而， zài 在 zhòng yì yuàn 众议院， gāi fǎ 该法 àn 案 bèi 被 fǒu jué 否决， zhòng yì yuàn 众议院 pī zhǔn 批准 le 了 yí xiàng 一项 ràng 让 kān sà sī 堪萨斯 rén mín 人民 zài cì 再次 duì 对 tā men de 他们的 zhōu 州 xiàn fǎ 宪法 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决 de 的 fǎ àn 法案。
yà zhōu 亚洲 wǔ fāng 五方 sài 赛 shì 是 IRB zài 在 yà zhōu 亚洲 tuī guǎng 推广 de 的 zhǔ dǎ 主打 sài shì 赛事， 2008 nián 年 shǒu chuàng 首创， cān yù 参与 duì 队 wèi 为 rì běn 日本、 hán guó 韩国、 zhōng guó xiāng gǎng 中国香港、 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hé 和 Ā lā bó 阿拉伯 hǎi wān 海湾 duì 队。
yìn dù 印度 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 tā men de 他们的 Chandrayaan （ fàn yǔ 梵语 zhòng dì 中的 yuè qiú 月球 fēi chuán 飞船） jì huà 计划， jì huà 计划 yóu 由 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 tàn cè qì 探测器 yú 于 2011 nián 年 dēng lù yuè qiú 登陆月球。
wǒ men 我们 wèi yú 位于 ān jìng 安静 dàn shì 但是 yǒu 有 míng qì 名气 de 的 wǔ dào yíng 五道营 hú tòng 胡同， yǔ 与 yōng hé gōng 雍和宫 jiù 就 5 fēn zhōng 分钟 bù xíng 步行 shí jiān 时间。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēng hòu 丰厚 de 的 shōu yì 收益 yīng dāng 应当 yù shì 预示 dǎ kāi 打开 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 hé 和 kǎo 烤 yì xiē 一些 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭（ yǐ shì 以示 qìng hè 庆贺）。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 hěn 很 fù yù 富裕 de 的 zhù zhái qū 住宅区。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 kōng kuàng 空旷 hán lěng 寒冷 de 的 dì fāng 地方， dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 jià zhí 价值 ?
rán ér 然而， zài 在 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jī dì 基地 huà wéi pào yǐng 化为泡影 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bō lán 波兰 xū yào 需要 de 的 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 fáng bèi 防备， lì rú 例如 cháng guī 常规 yǎn xí 演习， rán liào 燃料 hé 和 jūn huǒ 军火 de 的 chǔ bèi 储备。
zhè yàng 这样 yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， jiù 就 néng 能 xùn sù 迅速 de 地 zhǎo dào 找到 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 bìng yuán tǐ 病原体 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 shè jì 设计， nà 那 yì miáo 疫苗 yě 也 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 bié de 别的 qíng kuàng xià 情况下， zhēng yì 争议 què 却 hěn shǎo 很少， jī hū 几乎 gǎn dào 感到 hǎo xiào 好笑。 pì rú shuō 譬如说， hé 和 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 shū 书 xiāng fǎn 相反， tā men 它们 jī fā 激发 le 了 hái zi men 孩子们 duì 对 shén mì 神秘 shì wù 事物 de 的 xìng qù 兴趣。
yìn xiàng 印象 zhōng 中， wǒ 我 yī 一 tīng 听 jiù 就 zhōng qíng 钟情 yú qí 于其 mí huàn 迷幻 de 的 jí xìng 即兴 jí tā 吉他 chóng fù 重复 duàn 段 hé 和 chén zhòng 沉重 yǒu lì 有力 de 的 jié pāi 节拍 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 tè shū 特殊 qǔ diào 曲调， dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 yuè mí 乐迷。
rán ér 然而， zài 在 wǒ de 我的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， wǒ yǔ 我与 jiàn shēn 健身 yè 业 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhǐ dǎo yuán 指导员 chéng wéi 成为 le 了 péng you 朋友， tā 她 zuì hòu 最后 chéng wéi 成为 le 了 “ míng xīng 明星 jiào liàn 教练 ” 。
yà tè lán dà 亚特兰大 yì qǐ 一起 móu shā àn 谋杀案 de 的 shěn pàn 审判 yóu yú 由于 chū xiàn 出现 jīn qián 金钱 wèn tí 问题 xuān gào 宣告 xiū tíng 休庭。
wēi jī 危机 xiāng guān 相关 de 的 zuì kuài 最快 zuì 最 chún jié 纯洁 de 的 gé shì 格式 jiù shì 就是 tīng xìn 听信 lán yán 谰言。
rán ér 然而， zài 在 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhí chǎng 职场 fā zhǎn 发展 de 的 sī kǎo 思考 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 kāi shǐ 开始 qián rù 潜入 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑。
yà 亚 mín 玟： wǒ 我 xuǎn zé 选择 fán rén 凡人 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 2005 nián wěi 年尾 zuò 做 shāng yè jì huà 商业计划 shí 时， gōng sī 公司 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 xū yào 需要 yǔ 与 1000 wàn 万 měi yuán 美元 cái néng 才能 mǎn zú 满足 wèi lái 未来 de 的 zēng zhǎng 增长 yǔ qí 与其， qí zhōng bāo kuò 其中包括 300 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 yìng jiàn 硬件 kuò zhǎn 扩展 chéng běn 成本。
rán ér 然而， zài 在 “ wén zì yù 文字狱 ” chāng jué 猖獗 héng xíng 横行 de 的 kāng qián 康乾 shí dài 时代， miàn duì 面对 cán kù 残酷 de 的 zhèn yā 镇压， rén men 人们 pǔ biàn 普遍 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉， pú shì 蒲氏 de 的 cì 刺 tān 贪 fěng 讽 shì 世 de 的 chuàng zuò 创作 yù fā 愈发 xiǎn chū 显出 yǒng qì 勇气 hé 和 dǎn shí 胆识。
yìn dù 印度 shú xī 熟悉 zhè ge 这个 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 mó shì 模式， yòu 又 jù yǒu 具有 yōu zhì 优质 de 的 rén cái 人才， nán guài 难怪 tā 它 bú dàn 不但 bèi 被 rèn kě 认可 wèi 为 chéng gōng 成功 de 的 hǎi wài 海外 fú wù tí gōng zhě 服务提供者， gèng 更 huì 会 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 quán qiú 全球 fā míng 发明 chuàng xīn 创新 de 的 shū niǔ 枢纽。
yìn dù 印度 diàn yǐng yè 电影业 de 的 jū jǐn 拘谨 yǔ 与 zhěng gè 整个 shè huì huán jìng 社会环境 bìng 并 bù xiāng fú 不相符。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 yí gè 一个 màn cháng 漫长 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束， yě 也 yù shì 预示 zhe 着 yí gè 一个 cún zài 存在 xǔ duō 许多 bú què dìng 不确定 yīn sù 因素 de 的 xīn shí dài 新时代 de 的 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 huì 会 zhǎ yǎn 眨眼。
yà 亚 mén 扪 rén jiàn 人见 yà lán 亚兰 rén 人 táo pǎo 逃跑， tā men 他们 yě 也 zài 在 yuē 约 yā 押 de 的 xiōng dì 兄弟 yà bǐ 亚比 shāi 筛 miàn qián 面前 táo pǎo 逃跑 jìn chéng 进城。
yìn dù 印度 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 shì 是 shén me 什么 yàng r 样儿 de 的？
rán ér 然而， zài 在 sān shí fēn 三十分 zhōng nèi 钟内 dé dào 得到 róng shuān 溶栓 zhì liáo 治疗 de 的 huàn zhě 患者 bú dào 不到 50% ； yuē 约 25% de 的 huàn zhě 患者 lí kāi 离开 yī yuàn 医院 shí 时 méi yǒu 没有 dé dào 得到 xīn zàng 心脏 kāng fù 康复 de 的 zhǐ dǎo 指导， ér 而 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nà shi 那是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 bù zhòu 步骤。
zhè dòng 这栋 zhái zi 宅子 shì 是 1976 nián 年 wèi le 为了 chōng dāng 充当 dì 蒂 ní kǎ 尼卡 yìn dì ān rén 印第安人 mù dì 墓地 ér 而 jiàn 建 de 的， yí gè 一个 yìn dì ān 印第安 luǒ tǐ 裸体 nǚ hái 女孩 de 的 guǐ hún 鬼魂 jiù shì 就是 zhù kè 住客 men 们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 yōu líng 幽灵。
yà 亚 màn 曼 tǎ wǎ 塔瓦 shān 山 gāo dá 高达 1640 mǐ 米（ 5381 yīng chǐ 英尺）， shì 是 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 nán bù 南部 zuì gāo 最高 de 的 shān fēng 山峰， lián 连 jiē zhe 接着 kǎo sī 考斯 wēn 温 sī kǎi 斯凯 shān mài 山脉（ xiàng běi 向北 600 qiān mǐ 千米）。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国 zhī wài 之外， yōu lǜ 忧虑 rì zēng 日增。
wǒ men 我们 huì 会 chóng xīn 重新 shí huí 拾回 jiǎn dān 简单 de 的 lè qù 乐趣， bǐ rú 比如 dǎ pái 打牌、 guó jì xiàng qí 国际象棋、 xī yáng 西洋 shuāng lù qí 双陆棋、 tiào qí 跳棋、 liáo tiān 聊天、 tiào wǔ 跳舞 hái yǒu 还有 yīn yuè 音乐。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 hè 和 gēn suí 跟随 tā 他 de 的 yī 一 duì 队 xiàng qián 向前 chuǎng 闯 qù 去， zhàn 站 zài 在 chéng 城 mén kǒu 门口。
rán ér 然而， zài 在 zhòng yì yuàn 众议院， gāi fǎ 该法 àn 案 bèi 被 fǒu jué 否决， zhòng yì yuàn 众议院 pī zhǔn 批准 le 了 yí xiàng 一项 ràng 让 kān sà sī 堪萨斯 rén mín 人民 zài cì 再次 duì 对 tā men de 他们的 zhōu 州 xiàn fǎ 宪法 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决 de 的 fǎ àn 法案。
yà zhōu 亚洲 wǔ fāng 五方 sài 赛 shì 是 IRB zài 在 yà zhōu 亚洲 tuī guǎng 推广 de 的 zhǔ dǎ 主打 sài shì 赛事， 2008 nián 年 shǒu chuàng 首创， cān yù 参与 duì 队 wèi 为 rì běn 日本、 hán guó 韩国、 zhōng guó xiāng gǎng 中国香港、 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hé 和 Ā lā bó 阿拉伯 hǎi wān 海湾 duì 队。
yìn dù 印度 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 tā men de 他们的 Chandrayaan （ fàn yǔ 梵语 zhòng dì 中的 yuè qiú 月球 fēi chuán 飞船） jì huà 计划， jì huà 计划 yóu 由 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 tàn cè qì 探测器 yú 于 2011 nián 年 dēng lù yuè qiú 登陆月球。
wǒ men 我们 wèi yú 位于 ān jìng 安静 dàn shì 但是 yǒu 有 míng qì 名气 de 的 wǔ dào yíng 五道营 hú tòng 胡同， yǔ 与 yōng hé gōng 雍和宫 jiù 就 5 fēn zhōng 分钟 bù xíng 步行 shí jiān 时间。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēng hòu 丰厚 de 的 shōu yì 收益 yīng dāng 应当 yù shì 预示 dǎ kāi 打开 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 hé 和 kǎo 烤 yì xiē 一些 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭（ yǐ shì 以示 qìng hè 庆贺）。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 hěn 很 fù yù 富裕 de 的 zhù zhái qū 住宅区。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 kōng kuàng 空旷 hán lěng 寒冷 de 的 dì fāng 地方， dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 jià zhí 价值 ?
rán ér 然而， zài 在 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 jī dì 基地 huà wéi pào yǐng 化为泡影 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bō lán 波兰 xū yào 需要 de 的 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 de 的 fáng bèi 防备， lì rú 例如 cháng guī 常规 yǎn xí 演习， rán liào 燃料 hé 和 jūn huǒ 军火 de 的 chǔ bèi 储备。
zhè yàng 这样 yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， jiù 就 néng 能 xùn sù 迅速 de 地 zhǎo dào 找到 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 bìng yuán tǐ 病原体 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 shè jì 设计， nà 那 yì miáo 疫苗 yě 也 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以。
rán ér 然而， zài 在 hěn duō 很多 bié de 别的 qíng kuàng xià 情况下， zhēng yì 争议 què 却 hěn shǎo 很少， jī hū 几乎 gǎn dào 感到 hǎo xiào 好笑。 pì rú shuō 譬如说， hé 和 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 shū 书 xiāng fǎn 相反， tā men 它们 jī fā 激发 le 了 hái zi men 孩子们 duì 对 shén mì 神秘 shì wù 事物 de 的 xìng qù 兴趣。
yìn xiàng 印象 zhōng 中， wǒ 我 yī 一 tīng 听 jiù 就 zhōng qíng 钟情 yú qí 于其 mí huàn 迷幻 de 的 jí xìng 即兴 jí tā 吉他 chóng fù 重复 duàn 段 hé 和 chén zhòng 沉重 yǒu lì 有力 de 的 jié pāi 节拍 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 tè shū 特殊 qǔ diào 曲调， dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 yuè mí 乐迷。
rán ér 然而， zài 在 wǒ de 我的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中， wǒ yǔ 我与 jiàn shēn 健身 yè 业 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhǐ dǎo yuán 指导员 chéng wéi 成为 le 了 péng you 朋友， tā 她 zuì hòu 最后 chéng wéi 成为 le 了 “ míng xīng 明星 jiào liàn 教练 ” 。
yà tè lán dà 亚特兰大 yì qǐ 一起 móu shā àn 谋杀案 de 的 shěn pàn 审判 yóu yú 由于 chū xiàn 出现 jīn qián 金钱 wèn tí 问题 xuān gào 宣告 xiū tíng 休庭。
wēi jī 危机 xiāng guān 相关 de 的 zuì kuài 最快 zuì 最 chún jié 纯洁 de 的 gé shì 格式 jiù shì 就是 tīng xìn 听信 lán yán 谰言。
rán ér 然而， zài 在 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhí chǎng 职场 fā zhǎn 发展 de 的 sī kǎo 思考 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 kāi shǐ 开始 qián rù 潜入 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑。
yà 亚 mín 玟： wǒ 我 xuǎn zé 选择 fán rén 凡人 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子