ประโยคภาษาจีน- 据说当时的汉人对蒙古人的统治恨之入骨于是由朱元璋统帅的革命军企图篡权中文句子 (59753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù shuō 据说 dāng shí de 当时的 hàn rén 汉人 duì 对 měng gǔ rén 蒙古人 de 的 tǒng zhì 统治 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨， yú shì 于是 yóu 由 zhū yuán zhāng 朱元璋 tǒng shuài 统帅 de 的 gé mìng jūn 革命军 qǐ tú 企图 cuàn quán 篡权。
As the story goes, the Han people of that time resented the Mongol rule of the Yuan Dynasty and revolutionaries, led by Chu Yuan-chang, plotted to usurp the throne.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù shuō 据说 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 mì mì 秘密 táo wǎng 逃往 biān jìng 边境 le 了。
“ fáng yù xìng 防御性 ” cè lüè 策略 shì 是 dé yì zhì dì guó 德意志帝国 shí qī 时期 zhǎng quán 掌权 de 的 róng kè 容克 zī chǎn jiē jí 资产阶级 wèi le 为了 jì xù 继续 wéi hù 维护 zì shēn lì yì 自身利益 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 yì zhǒng 一种 yǐ tuì wéi jìn 以退为进 de 的 tǒng zhì 统治 cè lüè 策略。
“ yáng yang 阳阳， nǐ 你 kàn 看 shéi 谁 lái 来 le 了。 ” yuè yuè 月月 bào 抱 qǐ 起 dì shang 地上 de 的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝。
yǐ wǎng 以往 wǒ men 我们 tiān xià dà luàn 天下大乱， nǐ men 你们 duì 对 wǒ men 我们 dà tán 大谈 fǎ zhì 法制。
yǐ wǎng 以往 de 的 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 lù yīn 录音 yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
yǔ 与 tā 她 hé pāi 合拍 yǒu 有 mò qì 默契。
jù shuō 据说 rì běn 日本 jiāng jūn 将军 yǎng zhí 养殖 qiū tián 秋田 quǎn 犬 wèi le 为了 zhàn dòu 战斗 hé 和 dǎ liè 打猎。
kǎo chá 考察 le 了 wéi shēng sù 维生素 C pào téng piàn 泡腾片 zhǔ 主 zǔ fèn 组分 de 的 xī shī 吸湿 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况， wèi 为 qí shēng 其生 chǎn 产 zhì bèi 制备 huán jìng 环境 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 zhī chí 支持。
“ Ā sēn nà 阿森纳 tī 踢 chū 出 piào liang 漂亮， yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 zú qiú 足球， tōng guò 通过 duǎn chuán 短传， dì miàn 地面 pèi hé 配合， hěn duō 很多 de 的 chuán qiú 传球 hé 和 zhuǎn yí 转移， ” shā 沙 mǎ hè 马赫 shuō 说。
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yǐ hūn zhě 已婚者 yì bān 一般 dōu 都 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 ér qiě 而且 bǐ 比 dān shēn zhě 单身者 de 的 shòu mìng 寿命 cháng 长。 yīn wèi 因为 yǐ hūn zhě 已婚者 jiào shǎo 较少 xù 酗 yān 烟 xù jiǔ 酗酒， xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuàng kuàng 状况 yě 也 gèng wéi 更为 liáng hǎo 良好。
“ Ā lǐ 阿里 kè sī 克斯 què shí 确实 xiǎng 想 qù 去 yīng gé lán 英格兰， ” bā sī dì yà 巴斯蒂亚 de 的 zhǔ xí 主席 lù yì sī 路易斯 mù ěr 木尔 tǎ lì 塔利 què rèn 确认 shuō 说。
kǎo chá 考察 bái zhú 白术 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 chéng fèn 成分 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 wèi cháng 胃肠 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 ān quán mào 安全帽 hé 和 ěr zhào 耳罩 pèi tào 配套 shǐ yòng fāng biàn 使用方便。
yǐ wǎng 以往 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 shēng huó 生活 kuài lè 快乐 de 的 nà xiē 那些 shē chǐ 奢侈 xiǎng shòu 享受， xiàn zài 现在 dōu 都 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 wán wù sàng zhì 玩物丧志 de 的 zhèng míng 证明。
jù shuō 据说 ài qíng 爱情 ràng 让 rén 人 máng mù 盲目， dàn 但 yǒu yì 友谊 què 却 ràng 让 rén 人 míng chá qiū háo 明察秋毫。
yǔ 与 dǎo rù 导入 lèi sì 类似， dǎo chū 导出 bì xū 必须 jù yǒu 具有 yǔ 与 tā men 它们 suǒ 所 lián xiàn 连线 de 的 zǔ jiàn 组件 pǐ pèi 匹配 de 的 jiē kǒu 接口。
yǐ 以 xú guāng qǐ 徐光启 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 wǎn míng 晚明 “ lì suàn 历算 pài 派 ” xué rén 学人 duì 对 chuán tǒng 传统 kē xué 科学 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 le 了 shēn kè 深刻 fǎn xǐng 反省 huò 和 lǐ xìng 理性 pī pàn 批判， zài 在 zǒng jié 总结 gǔ diǎn 古典 kē xué 科学、 huì tōng 会通 zhōng xī fāng 中西方 kē xué 科学、 shí xiàn 实现 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 kē xué 科学 qǐ méng 启蒙 děng 等 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 le 了 zhuó yuè 卓越 gòng xiàn 贡献。
kǎo shēng 考生 xū yào 需要 xiàng 向 yīng guó shǐ guǎn wén huà jiāo yù chù 英国使馆文化教育处 lìng wài 另外 fù 付 690 yuán 元， bìng 并 fù 附 shàng yī 上一 fèn 份 qí 其 chéng jì dān 成绩单 de 的 fù yìn jiàn 复印件 jí 及 zhòng pàn 重判 shēn qǐng 申请 xìn 信。
“ xióng xìng 雄性 zhào gu 照顾 fā yù 发育 zhòng dì 中的 yòu tǐ 幼体， ” tā 她 shuō 说。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 bàn suí 伴随 chéng nuò 承诺 ér 而 lái 来 de 的 zé rèn 责任 yǐ jí 以及 méi yǒu 没有 chéng nuò 承诺 nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 gèng 更 shū tan 舒坦 xiē 些。
yǐ 以 huī fù 恢复 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán 水源 gōng néng 功能 wèi 为 mù biāo 目标， wán chéng 完成 jì huà 计划 zhòng dì 中的 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 zhěng zhì 整治 gōng zuò 工作。
jù shuō 据说 zhè zhǒng 这种 yào 药 néng 能 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
“ méi 霉 qiān zhāng 千张 ” ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 áng guì 昂贵 de 的 lǎo pái 老牌 Stilton de 的 zuì 最 wài céng 外层 wài pí 外皮 nà 那 bù fen 部分： yán sè 颜色 lüè 略 huáng 黄， dài yǒu 带有 shǎo xǔ 少许 shā zhì 沙质 kē lì 颗粒， qì wèi 气味 hěn 很 chōng 冲， ér qiě 而且 kàn shang qu 看上去 zāng 脏， dàn 但 fēi cháng 非常 kě kǒu 可口。
yǔ 与 wǎng jiè 往届 hé lán 荷兰 huā chē 花车 yóu xíng 游行 bù tóng 不同 de 的 shì 是， cǐ cì 此次 huā chē 花车 yóu xíng 游行 zhōng 中， yī 一 liàng 辆 zhōng guó 中国 yuán sù 元素 huā chē 花车 hè rán 赫然 zhǎn xiàn 展现 zài 在 guān zhòng 观众 miàn qián 面前： yī 一 zhǐ 只 yóu 由 xiān huā 鲜花 zhuāng diǎn 装点 ér 而 chéng qiě 成且 hān tài kě jū 憨态可掬 de kǎ 的卡 tōng 通 xióng māo 熊猫 zhàn 站 zài 在 huā chē 花车 de 的 zhèng qián fāng 正前方， shǒu jǔ 手举 zhōng 中 hé 荷 liǎng guó 两国 guó qí 国旗 xiàng 向 yóu kè 游客 zhāo shǒu 招手 shì yì 示意；
yǐ 以 wǒ guó 我国 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 shù zhí 竖直 tí shēng 提升 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shù 竖 zhuàn 转 shī gōng 施工 de 的 gāng xiāng 钢箱 gǒng qiáo 拱桥 - guǎng dōng 广东 fó shān 佛山 dōng píng 东平 dà qiáo 大桥 wéi lì 为例。
“ hán guó 韩国 rén hé 人和 rì běn rén 日本人 huì 会 gǎn dào 感到 tā men de 他们的 zì zūn 自尊 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 rú guǒ 如果 yì fāng 一方 shū gěi 输给 le 了 lìng 另 yì fāng 一方 ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 zǒng shì 总是 bèi 被 ná lái 拿来 hé 和 rì běn 日本 de 的 yùn dòng yuán 运动员 zuò 作 bǐ jiào 比较， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fù dān 负担。
jù shuō 据说， nǐ 你 zhì jīn 至今 réng 仍 shēng huó 生活 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 wǒ 我 gù xiāng 故乡 de 的 nà 那 zuò 座 chéng shì 城市 lǐ 里。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 É luó sī 俄罗斯 shè huì 社会 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况， É luó sī 俄罗斯 yào 要 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 huí dào 回到 jí quán 极权 tǒng zhì 统治 de 的 lǎo lù 老路 shàng qù 上去 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
yǔ 与 wǒ 我 chū cì 初次 fǎng huá 访华 shí 时 xiāng bǐ 相比， rú jīn 如今 pǔ tōng 普通 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的 gè rén 个人 zì yóu 自由， wán quán 完全 shì 是 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 fǎn 反 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 zhàn zhēng 战争 yī jiù 依旧 chǔ yú 处于 qún lóng wú shǒu 群龙无首 de 的 zhuàng tài 状态， ér 而 cān zhàn 参战 de 的 xī fāng 西方 dà guó 大国 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 dōu 都 zài 在 gè zì wéi zhàn 各自为战， yīng fǎ 英法 kě néng 可能 cǎi qǔ 采取 dān fāng miàn 单方面 xíng dòng 行动 qù 去 wǔ zhuāng 武装 fǎn kàng 反抗 jūn 军。

ประโยคภาษาจีน
jù shuō 据说 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 mì mì 秘密 táo wǎng 逃往 biān jìng 边境 le 了。
“ fáng yù xìng 防御性 ” cè lüè 策略 shì 是 dé yì zhì dì guó 德意志帝国 shí qī 时期 zhǎng quán 掌权 de 的 róng kè 容克 zī chǎn jiē jí 资产阶级 wèi le 为了 jì xù 继续 wéi hù 维护 zì shēn lì yì 自身利益 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 yì zhǒng 一种 yǐ tuì wéi jìn 以退为进 de 的 tǒng zhì 统治 cè lüè 策略。
“ yáng yang 阳阳， nǐ 你 kàn 看 shéi 谁 lái 来 le 了。 ” yuè yuè 月月 bào 抱 qǐ 起 dì shang 地上 de 的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝。
yǐ wǎng 以往 wǒ men 我们 tiān xià dà luàn 天下大乱， nǐ men 你们 duì 对 wǒ men 我们 dà tán 大谈 fǎ zhì 法制。
yǐ wǎng 以往 de 的 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 lù yīn 录音 yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
yǔ 与 tā 她 hé pāi 合拍 yǒu 有 mò qì 默契。
jù shuō 据说 rì běn 日本 jiāng jūn 将军 yǎng zhí 养殖 qiū tián 秋田 quǎn 犬 wèi le 为了 zhàn dòu 战斗 hé 和 dǎ liè 打猎。
kǎo chá 考察 le 了 wéi shēng sù 维生素 C pào téng piàn 泡腾片 zhǔ 主 zǔ fèn 组分 de 的 xī shī 吸湿 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况， wèi 为 qí shēng 其生 chǎn 产 zhì bèi 制备 huán jìng 环境 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 zhī chí 支持。
“ Ā sēn nà 阿森纳 tī 踢 chū 出 piào liang 漂亮， yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 zú qiú 足球， tōng guò 通过 duǎn chuán 短传， dì miàn 地面 pèi hé 配合， hěn duō 很多 de 的 chuán qiú 传球 hé 和 zhuǎn yí 转移， ” shā 沙 mǎ hè 马赫 shuō 说。
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yǐ hūn zhě 已婚者 yì bān 一般 dōu 都 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 ér qiě 而且 bǐ 比 dān shēn zhě 单身者 de 的 shòu mìng 寿命 cháng 长。 yīn wèi 因为 yǐ hūn zhě 已婚者 jiào shǎo 较少 xù 酗 yān 烟 xù jiǔ 酗酒， xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuàng kuàng 状况 yě 也 gèng wéi 更为 liáng hǎo 良好。
“ Ā lǐ 阿里 kè sī 克斯 què shí 确实 xiǎng 想 qù 去 yīng gé lán 英格兰， ” bā sī dì yà 巴斯蒂亚 de 的 zhǔ xí 主席 lù yì sī 路易斯 mù ěr 木尔 tǎ lì 塔利 què rèn 确认 shuō 说。
kǎo chá 考察 bái zhú 白术 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 chéng fèn 成分 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 wèi cháng 胃肠 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ 与 ān quán mào 安全帽 hé 和 ěr zhào 耳罩 pèi tào 配套 shǐ yòng fāng biàn 使用方便。
yǐ wǎng 以往 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 shēng huó 生活 kuài lè 快乐 de 的 nà xiē 那些 shē chǐ 奢侈 xiǎng shòu 享受， xiàn zài 现在 dōu 都 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 wán wù sàng zhì 玩物丧志 de 的 zhèng míng 证明。
jù shuō 据说 ài qíng 爱情 ràng 让 rén 人 máng mù 盲目， dàn 但 yǒu yì 友谊 què 却 ràng 让 rén 人 míng chá qiū háo 明察秋毫。
yǔ 与 dǎo rù 导入 lèi sì 类似， dǎo chū 导出 bì xū 必须 jù yǒu 具有 yǔ 与 tā men 它们 suǒ 所 lián xiàn 连线 de 的 zǔ jiàn 组件 pǐ pèi 匹配 de 的 jiē kǒu 接口。
yǐ 以 xú guāng qǐ 徐光启 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 wǎn míng 晚明 “ lì suàn 历算 pài 派 ” xué rén 学人 duì 对 chuán tǒng 传统 kē xué 科学 sī xiǎng 思想 jìn xíng 进行 le 了 shēn kè 深刻 fǎn xǐng 反省 huò 和 lǐ xìng 理性 pī pàn 批判， zài 在 zǒng jié 总结 gǔ diǎn 古典 kē xué 科学、 huì tōng 会通 zhōng xī fāng 中西方 kē xué 科学、 shí xiàn 实现 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 kē xué 科学 qǐ méng 启蒙 děng 等 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 le 了 zhuó yuè 卓越 gòng xiàn 贡献。
kǎo shēng 考生 xū yào 需要 xiàng 向 yīng guó shǐ guǎn wén huà jiāo yù chù 英国使馆文化教育处 lìng wài 另外 fù 付 690 yuán 元， bìng 并 fù 附 shàng yī 上一 fèn 份 qí 其 chéng jì dān 成绩单 de 的 fù yìn jiàn 复印件 jí 及 zhòng pàn 重判 shēn qǐng 申请 xìn 信。
“ xióng xìng 雄性 zhào gu 照顾 fā yù 发育 zhòng dì 中的 yòu tǐ 幼体， ” tā 她 shuō 说。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 bàn suí 伴随 chéng nuò 承诺 ér 而 lái 来 de 的 zé rèn 责任 yǐ jí 以及 méi yǒu 没有 chéng nuò 承诺 nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 gèng 更 shū tan 舒坦 xiē 些。
yǐ 以 huī fù 恢复 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán 水源 gōng néng 功能 wèi 为 mù biāo 目标， wán chéng 完成 jì huà 计划 zhòng dì 中的 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 zhěng zhì 整治 gōng zuò 工作。
jù shuō 据说 zhè zhǒng 这种 yào 药 néng 能 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
“ méi 霉 qiān zhāng 千张 ” ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 áng guì 昂贵 de 的 lǎo pái 老牌 Stilton de 的 zuì 最 wài céng 外层 wài pí 外皮 nà 那 bù fen 部分： yán sè 颜色 lüè 略 huáng 黄， dài yǒu 带有 shǎo xǔ 少许 shā zhì 沙质 kē lì 颗粒， qì wèi 气味 hěn 很 chōng 冲， ér qiě 而且 kàn shang qu 看上去 zāng 脏， dàn 但 fēi cháng 非常 kě kǒu 可口。
yǔ 与 wǎng jiè 往届 hé lán 荷兰 huā chē 花车 yóu xíng 游行 bù tóng 不同 de 的 shì 是， cǐ cì 此次 huā chē 花车 yóu xíng 游行 zhōng 中， yī 一 liàng 辆 zhōng guó 中国 yuán sù 元素 huā chē 花车 hè rán 赫然 zhǎn xiàn 展现 zài 在 guān zhòng 观众 miàn qián 面前： yī 一 zhǐ 只 yóu 由 xiān huā 鲜花 zhuāng diǎn 装点 ér 而 chéng qiě 成且 hān tài kě jū 憨态可掬 de kǎ 的卡 tōng 通 xióng māo 熊猫 zhàn 站 zài 在 huā chē 花车 de 的 zhèng qián fāng 正前方， shǒu jǔ 手举 zhōng 中 hé 荷 liǎng guó 两国 guó qí 国旗 xiàng 向 yóu kè 游客 zhāo shǒu 招手 shì yì 示意；
yǐ 以 wǒ guó 我国 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 shù zhí 竖直 tí shēng 提升 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 shù 竖 zhuàn 转 shī gōng 施工 de 的 gāng xiāng 钢箱 gǒng qiáo 拱桥 - guǎng dōng 广东 fó shān 佛山 dōng píng 东平 dà qiáo 大桥 wéi lì 为例。
“ hán guó 韩国 rén hé 人和 rì běn rén 日本人 huì 会 gǎn dào 感到 tā men de 他们的 zì zūn 自尊 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 rú guǒ 如果 yì fāng 一方 shū gěi 输给 le 了 lìng 另 yì fāng 一方 ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 zǒng shì 总是 bèi 被 ná lái 拿来 hé 和 rì běn 日本 de 的 yùn dòng yuán 运动员 zuò 作 bǐ jiào 比较， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fù dān 负担。
jù shuō 据说， nǐ 你 zhì jīn 至今 réng 仍 shēng huó 生活 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 wǒ 我 gù xiāng 故乡 de 的 nà 那 zuò 座 chéng shì 城市 lǐ 里。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 É luó sī 俄罗斯 shè huì 社会 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况， É luó sī 俄罗斯 yào 要 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 huí dào 回到 jí quán 极权 tǒng zhì 统治 de 的 lǎo lù 老路 shàng qù 上去 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
yǔ 与 wǒ 我 chū cì 初次 fǎng huá 访华 shí 时 xiāng bǐ 相比， rú jīn 如今 pǔ tōng 普通 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 xiǎng 享 yǒu de 有的 gè rén 个人 zì yóu 自由， wán quán 完全 shì 是 bù kě 不可 xiǎng xiàng 想象 de 的。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 fǎn 反 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 zhàn zhēng 战争 yī jiù 依旧 chǔ yú 处于 qún lóng wú shǒu 群龙无首 de 的 zhuàng tài 状态， ér 而 cān zhàn 参战 de 的 xī fāng 西方 dà guó 大国 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 dōu 都 zài 在 gè zì wéi zhàn 各自为战， yīng fǎ 英法 kě néng 可能 cǎi qǔ 采取 dān fāng miàn 单方面 xíng dòng 行动 qù 去 wǔ zhuāng 武装 fǎn kàng 反抗 jūn 军。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子