ประโยคภาษาจีน- 亚洲开发银行的经济学家贾扬梅农称最终结果还是为进口商制订出另一套规则中文句子 (597700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家贾扬• méi nóng chēng 梅农称， zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 hái shi 还是 wèi 为 jìn kǒu shāng 进口商 zhì dìng 制订 chū 出 lìng yī 另一 tào 套 guī zé 规则。
The end result is yet another set of rules for importers to work out, says Jayant Menon, an economist for the ADB.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 tuī jìn 推进 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革， gǔ lì 鼓励 rén mín 人民 xiāo fèi 消费， jiǎn shǎo 减少 rén mín 人民 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄。
yìn dù 印度 yīng pài 鹰派 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 xiàng shì 像是 “ yí chuàn 一串 zhēn zhū 珍珠 ” è zhì 扼制 zhe 着 yìn dù 印度。
yìn dù 印度， chú le 除了 4 dà 大 zhǔ yào 主要 zhòng 种 xìng 性 ( wǎ ěr nà 瓦尔纳 ) zhī wài 之外， hái yǒu 还有 shǔ 数 yǐ 以 qiān 千 jì 记 de 的 yà zhǒng 亚种 xìng 性， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 kǒu 口 pǔ chá 普查 guān yuán 官员 néng 能 shuō chū 说出 biàn bié 辨别 zhè xiē 这些 yà zhǒng 亚种 xìng 性。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 kōng kuàng 空旷 hán lěng 寒冷 de 的 dì fāng 地方， dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 jià zhí 价值 ?
zhè yàng 这样 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， gōng hào 功耗 bǐ 比 dāng qián 当前 suǒ yòng 所用 de 的 yào 要 xiǎo 小 hěn duō 很多。 fǒu zé 否则， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 diàn lì 电力 dōu 都 yòng lái 用来 zhī chí tā 支持它， hái 还 bú gòu 不够。
yà zhōu 亚洲 gān jú 柑桔 mù shī 木虱 shǔ 属 zhí 植 shí xìng 食性 cì 刺 xī 吸 shì 式 kǒu qì 口器 kūn chóng 昆虫， qí 其 chuán 传 dú 毒 fāng shì 方式 yǔ 与 qǔ shí 取食 xíng wéi 行为 mì qiè xiāng guān 密切相关。
rán ér 然而， zài 在 ān pái 安排 le 了 yī 一 jià 架 tè shū 特殊 de 的 fēi xíng 飞行 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 dé dào 得到 le 了 xǔ kě 许可， liǎng 两 míng yī 名医 shēng 生 hè 和 xǔ duō 许多 yī liáo shè bèi 医疗设备 suí xíng 随行。
wǒ men 我们 zhù chù 住处 fù jìn 附近 yǒu tǔ de 有土地， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù 就 yòng 用 zhè xiē 这些 tǔ dì 土地 lái 来 zhòng 种 yù mǐ 玉米、 nán guā 南瓜 hé 和 qí tā 其他 nóng zuò wù 农作物， měi nián 每年 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 kuò dà 扩大 nóng dì 农地。
yìn zhāng 印章 kè yǒu 刻有 dì wèi 地位 hè 和 guān zhí 官职， yòng yú 用于 wén jiàn 文件 hè 和 shū xìn 书信， yǐ wéi 以为 píng xìn 凭信。
zhè yàng yì lái 这样一来 shǐ de 使得 mì fēng 密封 chù 处 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 guǐ zhěn 轨枕 zhī jiān 之间。
wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fù zé rèn 负责任 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tí chū 提出 zì zhǔ 自主 jiǎn pái 减排 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的， zhōng guó 中国 jué bù huì 决不会 zǒu 走 fā dá guó jiā 发达国家 xiān 先 pái fàng 排放 hòu 后 zhì lǐ 治理 de 的 lǎo lù 老路。
rán ér 然而， zài 在 hěn 很 lǎo 老 de 的 huā xù 花序 lǐ 里， shòu guǒ 瘦果 zǎo yǐ 早已 wán quán 完全 chuán bō 传播， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 jiù 就 bù 不 zài qǐ 再起 zuò yòng 作用， bāo piàn 苞片 bì hé 闭合。
yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 de 的 jiā lǐ 加里 yě 也 yǐ 以 jù huì 聚会 de 的 xíng shì 形式 jì niàn 纪念 jié kè xùn 杰克逊， zài 在 bō fàng 播放 jié kè xùn 杰克逊 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演 shì pín 视频 zhī qián 之前， gē mí 歌迷 men 们 biàn 便 zài 在 tā 他 de 的 lè shēng 乐声 zhōng 中 rè 热 wǔ 舞。
yìn xiàng pài 印象派 huì huà 绘画 “ yì shù 艺术 yǔ yán 语言 ” píng yì jìn rén 平易近人， xiě shí 写实 ér 而 bù 不 bǎn zhì 板滞， chuàng xīn 创新 ér 而 bù 不 liú yú 流于 guài yì 怪异。
yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐn qǐ 引起 le 了 zhài quàn 债券 de 的 kǒng 恐 huāng 塃 pāo shòu 抛售。
wēi qíng 危情 guò hòu 过后， wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 huí dào 回到 bān jiā xī 班加西 gào su 告诉 fù mǔ 父母 yī sà mǔ 伊萨姆 de 的 sǐ xùn 死讯， tā 他 mǎn yǎn 满眼 hán lèi 含泪， shuō 说 yǐ jīng 已经 chà 差 rén 人 gào zhī 告知 fù mǔ 父母 le 了， bìng 并 yào 要 tā men 他们 bú yào 不要 liú lèi 流泪。
yà tè lán dà 亚特兰大 yì jiā 一家 jiā yóu zhàn 加油站， fā shēng 发生 le 了 duō duō guài shì 咄咄怪事。
rán ér 然而， zài 在 shī gōng 施工 qián 前， gāi 该 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 jīng guò 经过 le 了 cháng dá 长达 20 duō nián 多年 de 的 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究。
wǒ men 我们 bǎo wèi 保卫 le 了 wǒ men de 我们的 shèng lì guǒ shí 胜利果实。
rán ér 然而， zài 在 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhí chǎng 职场 fā zhǎn 发展 de 的 sī kǎo 思考 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 kāi shǐ 开始 qián rù 潜入 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑。
wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 shuō bú dìng 说不定 shì 是 shéi 谁， shí bu shí 时不时 qù 去 chú fáng 厨房 qī 沏 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
rán ér 然而， zài 在 dēng shān yùn dòng 登山运动 de 的 chū qī 初期， quán rán 全然 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 liǎ 俩 shì 是 tóng yī 同一 guó jí 国籍 de 的 rén 人。
zhè yàng yì lái 这样一来， jiǔ wèi 酒味 de 的 fāng xiāng 芳香 kě yǐ tōng guò 可以通过 qì 汽 pào 泡 zhí dá 直达 nǐ de 你的 wèi lěi 味蕾。
jí shǐ 即使 yī 一 kē 颗 zhōng chéng 中程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 yě 也 bú huì 不会 xíng chéng 形成 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 de 的 huǒ jiàn 火箭 pēn 喷 yàn 焰， yǔ 与 suǒ 所 chù 处 kōng jiān 空间 de 的 bīng lěng 冰冷 wēn dù 温度 xiāng bǐ 相比， tā 它 de 的 dàn tóu 弹头 wēn dù 温度 huì 会 bǎo chí 保持 xiāng duì 相对 de 的 wēn nuǎn 温暖。
yà 亚 lèi 肋 lù yà 路亚！ qǐng 请 nǐ men 你们 xiàng shàng 向上 zhǔ 主 zàn sòng 赞颂， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 měi shàn 美善 kuān rén 宽仁， tā 他 de 的 rén cí 仁慈 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 常存。
yà shù 亚述 wáng 王 yìng yǔn 应允 le 了 tā 他， jiù 就 shàng qù 上去 gōng dǎ 攻打 dà mǎ 大马 sè 色， jiāng 将 chéng 城 gōng qǔ 攻取， shā 杀 le 了 lì xùn 利汛， bǎ 把 jū mín 居民 lǔ 掳 dào 到 jí ěr 吉珥。
jí shǐ 即使 liǎng qiān nián 两千年 yǐ hòu 以后 de 的 xiàn zài 现在， rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 tā 他 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 chū sè 出色 de 的 shè shǒu 射手。
wǒ men 我们 zuò 做 pīn xiě 拼写 liàn xí 练习。
yà tiě 亚铁 xuè hóng sù 血红素 ( HEM ) shì 是 yí gè 一个 duō 多 yuán zǐ 原子、 fēi 非 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yǒu jī 有机 jié gòu 结构， néng gòu 能够 jiāng 将 yí gè 一个 tiě 铁 ( FE ) lí zǐ 离子 zhì yú 置于 qí zhōng 其中 xīn 心。

ประโยคภาษาจีน
yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 tuī jìn 推进 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革， gǔ lì 鼓励 rén mín 人民 xiāo fèi 消费， jiǎn shǎo 减少 rén mín 人民 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄。
yìn dù 印度 yīng pài 鹰派 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 de 的 zhè xiē 这些 tóu zī 投资 xiàng shì 像是 “ yí chuàn 一串 zhēn zhū 珍珠 ” è zhì 扼制 zhe 着 yìn dù 印度。
yìn dù 印度， chú le 除了 4 dà 大 zhǔ yào 主要 zhòng 种 xìng 性 ( wǎ ěr nà 瓦尔纳 ) zhī wài 之外， hái yǒu 还有 shǔ 数 yǐ 以 qiān 千 jì 记 de 的 yà zhǒng 亚种 xìng 性， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 kǒu 口 pǔ chá 普查 guān yuán 官员 néng 能 shuō chū 说出 biàn bié 辨别 zhè xiē 这些 yà zhǒng 亚种 xìng 性。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 kōng kuàng 空旷 hán lěng 寒冷 de 的 dì fāng 地方， dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 jià zhí 价值 ?
zhè yàng 这样 yī 一 tái 台 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chǔ lǐ qì 处理器， gōng hào 功耗 bǐ 比 dāng qián 当前 suǒ yòng 所用 de 的 yào 要 xiǎo 小 hěn duō 很多。 fǒu zé 否则， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 de 的 diàn lì 电力 dōu 都 yòng lái 用来 zhī chí tā 支持它， hái 还 bú gòu 不够。
yà zhōu 亚洲 gān jú 柑桔 mù shī 木虱 shǔ 属 zhí 植 shí xìng 食性 cì 刺 xī 吸 shì 式 kǒu qì 口器 kūn chóng 昆虫， qí 其 chuán 传 dú 毒 fāng shì 方式 yǔ 与 qǔ shí 取食 xíng wéi 行为 mì qiè xiāng guān 密切相关。
rán ér 然而， zài 在 ān pái 安排 le 了 yī 一 jià 架 tè shū 特殊 de 的 fēi xíng 飞行 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 dé dào 得到 le 了 xǔ kě 许可， liǎng 两 míng yī 名医 shēng 生 hè 和 xǔ duō 许多 yī liáo shè bèi 医疗设备 suí xíng 随行。
wǒ men 我们 zhù chù 住处 fù jìn 附近 yǒu tǔ de 有土地， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiù 就 yòng 用 zhè xiē 这些 tǔ dì 土地 lái 来 zhòng 种 yù mǐ 玉米、 nán guā 南瓜 hé 和 qí tā 其他 nóng zuò wù 农作物， měi nián 每年 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地 kuò dà 扩大 nóng dì 农地。
yìn zhāng 印章 kè yǒu 刻有 dì wèi 地位 hè 和 guān zhí 官职， yòng yú 用于 wén jiàn 文件 hè 和 shū xìn 书信， yǐ wéi 以为 píng xìn 凭信。
zhè yàng yì lái 这样一来 shǐ de 使得 mì fēng 密封 chù 处 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 liǎng 两 tiáo 条 guǐ zhěn 轨枕 zhī jiān 之间。
wǒ men 我们 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fù zé rèn 负责任 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tí chū 提出 zì zhǔ 自主 jiǎn pái 减排 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的， zhōng guó 中国 jué bù huì 决不会 zǒu 走 fā dá guó jiā 发达国家 xiān 先 pái fàng 排放 hòu 后 zhì lǐ 治理 de 的 lǎo lù 老路。
rán ér 然而， zài 在 hěn 很 lǎo 老 de 的 huā xù 花序 lǐ 里， shòu guǒ 瘦果 zǎo yǐ 早已 wán quán 完全 chuán bō 传播， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 jiù 就 bù 不 zài qǐ 再起 zuò yòng 作用， bāo piàn 苞片 bì hé 闭合。
yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 de 的 jiā lǐ 加里 yě 也 yǐ 以 jù huì 聚会 de 的 xíng shì 形式 jì niàn 纪念 jié kè xùn 杰克逊， zài 在 bō fàng 播放 jié kè xùn 杰克逊 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演 shì pín 视频 zhī qián 之前， gē mí 歌迷 men 们 biàn 便 zài 在 tā 他 de 的 lè shēng 乐声 zhōng 中 rè 热 wǔ 舞。
yìn xiàng pài 印象派 huì huà 绘画 “ yì shù 艺术 yǔ yán 语言 ” píng yì jìn rén 平易近人， xiě shí 写实 ér 而 bù 不 bǎn zhì 板滞， chuàng xīn 创新 ér 而 bù 不 liú yú 流于 guài yì 怪异。
yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐn qǐ 引起 le 了 zhài quàn 债券 de 的 kǒng 恐 huāng 塃 pāo shòu 抛售。
wēi qíng 危情 guò hòu 过后， wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 huí dào 回到 bān jiā xī 班加西 gào su 告诉 fù mǔ 父母 yī sà mǔ 伊萨姆 de 的 sǐ xùn 死讯， tā 他 mǎn yǎn 满眼 hán lèi 含泪， shuō 说 yǐ jīng 已经 chà 差 rén 人 gào zhī 告知 fù mǔ 父母 le 了， bìng 并 yào 要 tā men 他们 bú yào 不要 liú lèi 流泪。
yà tè lán dà 亚特兰大 yì jiā 一家 jiā yóu zhàn 加油站， fā shēng 发生 le 了 duō duō guài shì 咄咄怪事。
rán ér 然而， zài 在 shī gōng 施工 qián 前， gāi 该 xiàng mù 项目 yǐ jīng 已经 jīng guò 经过 le 了 cháng dá 长达 20 duō nián 多年 de 的 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究。
wǒ men 我们 bǎo wèi 保卫 le 了 wǒ men de 我们的 shèng lì guǒ shí 胜利果实。
rán ér 然而， zài 在 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 kàn 看， zhí chǎng 职场 fā zhǎn 发展 de 的 sī kǎo 思考 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 kāi shǐ 开始 qián rù 潜入 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑。
wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 shuō bú dìng 说不定 shì 是 shéi 谁， shí bu shí 时不时 qù 去 chú fáng 厨房 qī 沏 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
rán ér 然而， zài 在 dēng shān yùn dòng 登山运动 de 的 chū qī 初期， quán rán 全然 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 liǎ 俩 shì 是 tóng yī 同一 guó jí 国籍 de 的 rén 人。
zhè yàng yì lái 这样一来， jiǔ wèi 酒味 de 的 fāng xiāng 芳香 kě yǐ tōng guò 可以通过 qì 汽 pào 泡 zhí dá 直达 nǐ de 你的 wèi lěi 味蕾。
jí shǐ 即使 yī 一 kē 颗 zhōng chéng 中程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 yě 也 bú huì 不会 xíng chéng 形成 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 de 的 huǒ jiàn 火箭 pēn 喷 yàn 焰， yǔ 与 suǒ 所 chù 处 kōng jiān 空间 de 的 bīng lěng 冰冷 wēn dù 温度 xiāng bǐ 相比， tā 它 de 的 dàn tóu 弹头 wēn dù 温度 huì 会 bǎo chí 保持 xiāng duì 相对 de 的 wēn nuǎn 温暖。
yà 亚 lèi 肋 lù yà 路亚！ qǐng 请 nǐ men 你们 xiàng shàng 向上 zhǔ 主 zàn sòng 赞颂， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 měi shàn 美善 kuān rén 宽仁， tā 他 de 的 rén cí 仁慈 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 常存。
yà shù 亚述 wáng 王 yìng yǔn 应允 le 了 tā 他， jiù 就 shàng qù 上去 gōng dǎ 攻打 dà mǎ 大马 sè 色， jiāng 将 chéng 城 gōng qǔ 攻取， shā 杀 le 了 lì xùn 利汛， bǎ 把 jū mín 居民 lǔ 掳 dào 到 jí ěr 吉珥。
jí shǐ 即使 liǎng qiān nián 两千年 yǐ hòu 以后 de 的 xiàn zài 现在， rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 tā 他 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 chū sè 出色 de 的 shè shǒu 射手。
wǒ men 我们 zuò 做 pīn xiě 拼写 liàn xí 练习。
yà tiě 亚铁 xuè hóng sù 血红素 ( HEM ) shì 是 yí gè 一个 duō 多 yuán zǐ 原子、 fēi 非 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yǒu jī 有机 jié gòu 结构， néng gòu 能够 jiāng 将 yí gè 一个 tiě 铁 ( FE ) lí zǐ 离子 zhì yú 置于 qí zhōng 其中 xīn 心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子