ประโยคภาษาจีน- 然而在河南有一种论调是如果你少生育就可以消费更多资源而这似乎比威胁与惩罚更具说服力中文句子 (598148) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 hé nán 河南， yǒu 有 yì zhǒng 一种 lùn diào 论调 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shào 少 shēng yù 生育 jiù 就 kě yǐ 可以 xiāo fèi 消费 gèng duō 更多 zī yuán 资源。 ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 bǐ 比 wēi xié 威胁 yǔ 与 chéng fá 惩罚 gèng jù 更具 shuō fú lì 说服力。
In Henan, however, the message that you can consume more if you breed less appears to be more persuasive than threats and penalties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 wù lǐ xué jiè 物理学界 zuì zhōng 最终 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 gé mìng xìng 革命性 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 yǐ qián 以前， hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试。
wēi jī 危机 zào chéng 造成 de 的 chuāng shāng 创伤 hái 还 méi yǒu 没有 yù hé 愈合， měi yī 每一 fèn 份 xīn 新 de 的 jīng jì 经济 bào gào 报告 dài lái 带来 de 的 shì 是 lìng 另 yī bō 一波 yōu lǜ 忧虑。
wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 xià liè 下列 yīn sù 因素 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 wēi xiǎn 危险， bāo kuò 包括
wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 … … qiè shí 切实 kě yòng 可用。
wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 shuō bú dìng 说不定 shì 是 shéi 谁， shí bu shí 时不时 qù 去 chú fáng 厨房 qī 沏 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
yà 亚 mǎ 玛 xiè shā 谢杀 le 了 yǐ dōng 以东 rén 人 huí lai 回来， jiù 就 bǎ 把 xī 西 ěr 珥 de 的 shén xiàng 神像 dài huí 带回， lì 立 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shén 神， zài 在 tā 它 miàn qián 面前 kòu bài 叩拜 shāo xiāng 烧香。
zhè yàng yì lái 这样一来， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 liǎng 两 dì diǎn 地点 zhī jiān 之间 rén liú 人流 zuì shǎo 最少 de 的 jiāo tōng 交通 fāng shì 方式 - - zhè ge 这个 yìng yòng 应用 tè diǎn 特点 zǎo yǐ 早已 ān zhuāng 安装 zài 在 dào lù 道路 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 GPS zhuāng zhì 装置 shàng 上 le 了。
rán ér 然而， zài 在 dēng shān yùn dòng 登山运动 de 的 chū qī 初期， quán rán 全然 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
wēi xiǎn 危险： yē luó 耶罗 dǎo 岛 yán hǎi 沿海 de 的 chá hè sè 茶褐色 róng yán 熔岩。 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 àn biān 岸边 de 的 lā sī 拉斯 tīng jiā zhèn 汀加镇， zhèn shàng 镇上 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 shū sàn 疏散， chuán zhī 船只 bèi jìn zhǐ 被禁止 jìn rù 进入 gāi qū 该区 yù 域。
yà sè 亚瑟 wáng zǐ 王子 zāo shòu 遭受 yā lì 压力 hé 和 yī 一 wèi 位 bài fǎng 拜访 shàng mén 上门 de 的 gōng zhǔ 公主 chéng qīn 成亲。
jí 即 zhōng nǎo 中脑； duì 对 nǎo 脑 de 的 qū fēn 区分 zài 在 jiān nǎo 间脑 hè 和 hòu nǎo 后脑 zhī jiān 之间。
rán ér 然而， zài 在 zì shēn 自身 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 chōng mǎn 充满 “ nèi yōu wài huàn 内忧外患 ” de 的 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 shàng 上， chū xiàn 出现 zuó rì 昨日 dà 大 zhǎng 涨 de 的 jú miàn 局面， gèng 更 xiàng shì 像是 “ tán huā yí xiàn 昙花一现 ” 。
yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 hé 和 xiāo suān yán 硝酸盐 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qiáng lì 强力 zhì ái wù 致癌物。
jí shǐ 即使 yì zhǒng 一种 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 bù 不 tài 太 kě néng 可能 qiē duàn 切断 nǐ de 你的 shí wù 食物 dá 达 liǎng 两 zhōu 周 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 wéi chí 维持 bǔ jǐ 补给 kě yǐ 可以 dá dào 达到 nà me 那么 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
zhè yàng 这样 yì qún 一群 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 huá jī 滑稽 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 地 yáng yáng zì dé 洋洋自得 de 的 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员， jí biàn 即便 zài 在 tái xià 台下 de 的 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 yě 也 cóng wèi yǒu guò 从未有过。
yà xíng 亚行 háng zhǎng 行长 hēi tián 黑田 dōng 东 yàn 彦 zài 在 huì yì 会议 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 shuō 说， yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 mó shì 模式 jìn xíng 进行 jiē gòu xìng 结构性 tiáo zhěng 调整。
yà yì 亚裔 xuè tǒng 血统 hùn xuè 混血 rén kǒu 人口 xiàn zài 现在 shì 是 yà tài 亚太 měi guó 美国 rén kǒu 人口 zhōng 中 shù liàng 数量 dì 第 èr dà 二大 de 的 zú qún 族群 ( huá yì 华裔 wèi 为 zuì dà 最大 zú qún 族群 ) ， jù yǒu 具有 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 zú yì 族裔 tè zhēng 特征。
zhè yàng 这样 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 bǎ 把 chái huo 柴火 zhé duàn 折断 de 的 shí jiān 时间， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 ràng 让 huǒ shāo 火烧 dé 得 gèng dà 更大 gèng 更 wàng 旺。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 jiàn dǎng 建党 cháng shì 尝试 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 de 的 xíng zhèng 行政 tú jìng 途径， bìng 并 méi yǒu 没有 yú yuè 逾越 dāng qián zhèng zhì 当前政治 tǐ zhì 体制 de 的 guī zé 规则。
rán ér 然而， zài 在 zhè lǐ 这里 dá chéng 达成 lǐ 里 yí zhì 一致 de 的 yì jiàn 意见， zài 在 zhè lǐ 这里 wèn tí 问题 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了： wǒ men 我们 xū yào 需要 wéi hù 维护 kē ěr 科尔 zhā yī 扎伊 zǒng tǒng 总统 de 的 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 zhèng fǔ 政府 lái 来 dá chéng 达成 nà 那 yī 一 mù biāo 目标 ma 吗？
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 bái 白 xīng 星 hǎi yù 海芋 de 的 huā fěn 花粉 qù 去 gěi 给 qí tā 其他 hǎi yù 海芋 shòu fěn 授粉 le 了。
rán ér 然而， zuò zài 坐在 zhēn shí 真实 chuāng hu 窗户 qián miàn 前面 de 的 xué sheng 学生 huī fù 恢复 de 的 fēi cháng 非常 kuài 快， hé 和 qián miàn 前面 yán jiū 研究 de 的 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 shǐ 使 rén 人 píng jìng 平静 de 的 xiào guǒ 效果 yí zhì 一致。
jí shǐ 即使 tā 他 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀， nà me 那么 xiàn zài 现在 tā 他 yě 也 gāi 该 xiàng 向 tā 她 dào qiàn 道歉 le 了。
wǒ men 我们 xiàng 像 tiān zhēn 天真 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样 tiào 跳 zhe 着、 hǎn 喊 zhe 着， hé 和 shān fēng 山峰 yì qǐ 一起 mù yù 沐浴 zài 在 tài yang 太阳 de 的 chén xī 晨曦 zhōng 中， liú lián wàng fǎn 流连忘返。
zhè yàng 这样 huì 会 dǎo zhì 导致 yǔ 与 gōng zuò 工作 hé 和 gè rén 个人 zhí zé 职责 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突。 rén men 人们 rú guǒ 如果 shì tú 试图 fàng qì 放弃 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， tā men 他们 shèn zhì 甚至 huì 会 yǒu 有 “ jiù bìng fù fā 旧病复发 ” de 的 tǐ huì 体会。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 bèi 被 lái zì 来自 mèng mò 孟莫 sī jùn 斯郡 de 的 niú jīn dà xué 牛津大学 wēi ěr shì 威尔士 jí 籍 xué zhě 学者 jié fú lǐ 杰弗里 suǒ 所 zhù 著 de 的《 12 shì jì 世纪 yīng guó 英国 dì wáng 帝王 shǐ 史》 tuī guǎng 推广 kāi lái 开来 de 的。
jiāo hù 交互 tú 图 bāo hán 包含 xù liè 序列、 tōng xìn 通信、 jiāo hù 交互 zǒng lǎn 总览， jí 及 shí xù 时序 tú 图。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 yǒu qián 有钱 le 了。
wǒ men 我们 dǎng 党 hé 和 wǒ guó 我国 rén mín 人民 jīng lì 经历 le 了 jiān nán qǔ zhé 艰难曲折， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验， yù yì 愈益 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zuò 做 zhàng 账， kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 chǔ lǐ 处理 shuì wù 税务， yě 也 yào 要 hé 和 yī 一 wèi 位 kuài jì 会计 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系， yǐ miǎn 以免 jiāng lái 将来 fā shēng 发生 shén me 什么 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 wù lǐ xué jiè 物理学界 zuì zhōng 最终 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 gé mìng xìng 革命性 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 yǐ qián 以前， hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试。
wēi jī 危机 zào chéng 造成 de 的 chuāng shāng 创伤 hái 还 méi yǒu 没有 yù hé 愈合， měi yī 每一 fèn 份 xīn 新 de 的 jīng jì 经济 bào gào 报告 dài lái 带来 de 的 shì 是 lìng 另 yī bō 一波 yōu lǜ 忧虑。
wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 xià liè 下列 yīn sù 因素 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 xīn lǜ shī cháng 心律失常 de 的 wēi xiǎn 危险， bāo kuò 包括
wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 … … qiè shí 切实 kě yòng 可用。
wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 shuō bú dìng 说不定 shì 是 shéi 谁， shí bu shí 时不时 qù 去 chú fáng 厨房 qī 沏 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
yà 亚 mǎ 玛 xiè shā 谢杀 le 了 yǐ dōng 以东 rén 人 huí lai 回来， jiù 就 bǎ 把 xī 西 ěr 珥 de 的 shén xiàng 神像 dài huí 带回， lì 立 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shén 神， zài 在 tā 它 miàn qián 面前 kòu bài 叩拜 shāo xiāng 烧香。
zhè yàng yì lái 这样一来， yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 liǎng 两 dì diǎn 地点 zhī jiān 之间 rén liú 人流 zuì shǎo 最少 de 的 jiāo tōng 交通 fāng shì 方式 - - zhè ge 这个 yìng yòng 应用 tè diǎn 特点 zǎo yǐ 早已 ān zhuāng 安装 zài 在 dào lù 道路 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 GPS zhuāng zhì 装置 shàng 上 le 了。
rán ér 然而， zài 在 dēng shān yùn dòng 登山运动 de 的 chū qī 初期， quán rán 全然 bú shi 不是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
wēi xiǎn 危险： yē luó 耶罗 dǎo 岛 yán hǎi 沿海 de 的 chá hè sè 茶褐色 róng yán 熔岩。 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 àn biān 岸边 de 的 lā sī 拉斯 tīng jiā zhèn 汀加镇， zhèn shàng 镇上 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 shū sàn 疏散， chuán zhī 船只 bèi jìn zhǐ 被禁止 jìn rù 进入 gāi qū 该区 yù 域。
yà sè 亚瑟 wáng zǐ 王子 zāo shòu 遭受 yā lì 压力 hé 和 yī 一 wèi 位 bài fǎng 拜访 shàng mén 上门 de 的 gōng zhǔ 公主 chéng qīn 成亲。
jí 即 zhōng nǎo 中脑； duì 对 nǎo 脑 de 的 qū fēn 区分 zài 在 jiān nǎo 间脑 hè 和 hòu nǎo 后脑 zhī jiān 之间。
rán ér 然而， zài 在 zì shēn 自身 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 chōng mǎn 充满 “ nèi yōu wài huàn 内忧外患 ” de 的 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 shàng 上， chū xiàn 出现 zuó rì 昨日 dà 大 zhǎng 涨 de 的 jú miàn 局面， gèng 更 xiàng shì 像是 “ tán huā yí xiàn 昙花一现 ” 。
yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 hé 和 xiāo suān yán 硝酸盐 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qiáng lì 强力 zhì ái wù 致癌物。
jí shǐ 即使 yì zhǒng 一种 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 bù 不 tài 太 kě néng 可能 qiē duàn 切断 nǐ de 你的 shí wù 食物 dá 达 liǎng 两 zhōu 周 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 wéi chí 维持 bǔ jǐ 补给 kě yǐ 可以 dá dào 达到 nà me 那么 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
zhè yàng 这样 yì qún 一群 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 huá jī 滑稽 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 地 yáng yáng zì dé 洋洋自得 de 的 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员， jí biàn 即便 zài 在 tái xià 台下 de 的 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 yě 也 cóng wèi yǒu guò 从未有过。
yà xíng 亚行 háng zhǎng 行长 hēi tián 黑田 dōng 东 yàn 彦 zài 在 huì yì 会议 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 shuō 说， yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 mó shì 模式 jìn xíng 进行 jiē gòu xìng 结构性 tiáo zhěng 调整。
yà yì 亚裔 xuè tǒng 血统 hùn xuè 混血 rén kǒu 人口 xiàn zài 现在 shì 是 yà tài 亚太 měi guó 美国 rén kǒu 人口 zhōng 中 shù liàng 数量 dì 第 èr dà 二大 de 的 zú qún 族群 ( huá yì 华裔 wèi 为 zuì dà 最大 zú qún 族群 ) ， jù yǒu 具有 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 zú yì 族裔 tè zhēng 特征。
zhè yàng 这样 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 bǎ 把 chái huo 柴火 zhé duàn 折断 de 的 shí jiān 时间， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 ràng 让 huǒ shāo 火烧 dé 得 gèng dà 更大 gèng 更 wàng 旺。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 jiàn dǎng 建党 cháng shì 尝试 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 de 的 xíng zhèng 行政 tú jìng 途径， bìng 并 méi yǒu 没有 yú yuè 逾越 dāng qián zhèng zhì 当前政治 tǐ zhì 体制 de 的 guī zé 规则。
rán ér 然而， zài 在 zhè lǐ 这里 dá chéng 达成 lǐ 里 yí zhì 一致 de 的 yì jiàn 意见， zài 在 zhè lǐ 这里 wèn tí 问题 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了： wǒ men 我们 xū yào 需要 wéi hù 维护 kē ěr 科尔 zhā yī 扎伊 zǒng tǒng 总统 de 的 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 zhèng fǔ 政府 lái 来 dá chéng 达成 nà 那 yī 一 mù biāo 目标 ma 吗？
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 bái 白 xīng 星 hǎi yù 海芋 de 的 huā fěn 花粉 qù 去 gěi 给 qí tā 其他 hǎi yù 海芋 shòu fěn 授粉 le 了。
rán ér 然而， zuò zài 坐在 zhēn shí 真实 chuāng hu 窗户 qián miàn 前面 de 的 xué sheng 学生 huī fù 恢复 de 的 fēi cháng 非常 kuài 快， hé 和 qián miàn 前面 yán jiū 研究 de 的 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 shǐ 使 rén 人 píng jìng 平静 de 的 xiào guǒ 效果 yí zhì 一致。
jí shǐ 即使 tā 他 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀， nà me 那么 xiàn zài 现在 tā 他 yě 也 gāi 该 xiàng 向 tā 她 dào qiàn 道歉 le 了。
wǒ men 我们 xiàng 像 tiān zhēn 天真 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样 tiào 跳 zhe 着、 hǎn 喊 zhe 着， hé 和 shān fēng 山峰 yì qǐ 一起 mù yù 沐浴 zài 在 tài yang 太阳 de 的 chén xī 晨曦 zhōng 中， liú lián wàng fǎn 流连忘返。
zhè yàng 这样 huì 会 dǎo zhì 导致 yǔ 与 gōng zuò 工作 hé 和 gè rén 个人 zhí zé 职责 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突。 rén men 人们 rú guǒ 如果 shì tú 试图 fàng qì 放弃 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， tā men 他们 shèn zhì 甚至 huì 会 yǒu 有 “ jiù bìng fù fā 旧病复发 ” de 的 tǐ huì 体会。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 bèi 被 lái zì 来自 mèng mò 孟莫 sī jùn 斯郡 de 的 niú jīn dà xué 牛津大学 wēi ěr shì 威尔士 jí 籍 xué zhě 学者 jié fú lǐ 杰弗里 suǒ 所 zhù 著 de 的《 12 shì jì 世纪 yīng guó 英国 dì wáng 帝王 shǐ 史》 tuī guǎng 推广 kāi lái 开来 de 的。
jiāo hù 交互 tú 图 bāo hán 包含 xù liè 序列、 tōng xìn 通信、 jiāo hù 交互 zǒng lǎn 总览， jí 及 shí xù 时序 tú 图。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 yǒu qián 有钱 le 了。
wǒ men 我们 dǎng 党 hé 和 wǒ guó 我国 rén mín 人民 jīng lì 经历 le 了 jiān nán qǔ zhé 艰难曲折， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验， yù yì 愈益 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zuò 做 zhàng 账， kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 chǔ lǐ 处理 shuì wù 税务， yě 也 yào 要 hé 和 yī 一 wèi 位 kuài jì 会计 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系， yǐ miǎn 以免 jiāng lái 将来 fā shēng 发生 shén me 什么 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子