ประโยคภาษาจีน- 即使最终获得奥巴马一年前允诺的结果它仍将面临未来许多年无法将宇航员送入太空的窘境中文句子 (598304) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 NASA zuì zhōng 最终 huò dé 获得 Ào bā mǎ 奥巴马 yī 一 nián qián 年前 yǔn nuò 允诺 de 的 jiē guǒ 结果， tā 它 réng 仍 jiāng 将 miàn lín 面临 wèi lái 未来 xǔ duō 许多 nián 年 wú fǎ 无法 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空 de 的 jiǒng jìng 窘境。
Even if NASA finally achieves the clarity Obama promised a year ago, it faces many years with no way to send people into space.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 jīng shén 精神 zhī lù 之路 shàng 上 yǒu 有 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 niǔ dài 纽带 de 的 dōng xi 东西， tā 它 bǐ 比 wǒ men 我们 jiàn gòu 建构 de 的 xiàn shí 现实 gèng 更 zhòng yào 重要。
rán ér 然而， zài 在 měi guó 美国 de 的 rén men 人们 jiāng huì 将会 cuò guò 错过 zhè cì 这次 yuè quán shí 月全食， yīn wèi 因为 nà shí 那时 zhèng shì 正是 bái tiān 白天。
rán ér 然而， zài 在 xī fāng shì jiè 西方世界 rèn shi 认识 dào 到《 luó shēng mén 罗生门》 wěi dà 伟大 zhī qián 之前， hēi zé míng 黑泽明 zài 在 rì běn guó 日本国 nèi 内 yǐ jīng 已经 shì 是 wèi 位 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 dǎo yǎn 导演 le 了。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 cún zài wù 存在物 yě xǔ 也许 huì 会 shí shí 时时 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 zào wù zhǔ 造物主， shàng dì 上帝 suì 遂 lì yòng 利用 zōng jiào 宗教 jiè lǜ 戒律 tí xǐng 提醒 tā 他 de 的 yì wù 义务；
yà 亚 lüè 略 jiù 就 jí máng 急忙 jiāng 将 dàn 但 yǐ lǐ 以理 lǐng dào 领到 wáng 王 miàn qián 面前， duì 对 wáng 王 shuō 说， wǒ 我 zài 在 bèi 被 lǔ 掳 de 的 yóu dà 犹大 rén zhōng 人中 yù jiàn 遇见 yī rén 一人， tā 他 néng 能 jiāng 将 mèng 梦 de 的 jiǎng jiě 讲解 gào su 告诉 wáng 王。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 yào 要 fù 附 shā lā 沙拉 .
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
rán ér 然而， zài 在 jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 xíng dòng 行动 zhī qián 之前， nà ge 那个 diàn huà 电话 yòu 又 xiǎng qǐ 响起 lái 来 “ bú yòng 不用 zháo jí 着急 ” nà ge 那个 zuì hàn 醉汉 dǎ zhe 打着 gé 嗝 shuō 说。
zhè yàng 这样 yì qún 一群 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 huá jī 滑稽 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 地 yáng yáng zì dé 洋洋自得 de 的 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员， jí biàn 即便 zài 在 tái xià 台下 de 的 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 yě 也 cóng wèi yǒu guò 从未有过。
yà měi ní yà 亚美尼亚 zuò chū 做出 le 了 gè zhǒng 各种 nǔ lì 努力 lái 来 huò dé 获得 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 rán liào 燃料， bǐ rú 比如 zài 在 2007 nián 年 kāi tong 开通 le 了 yī 一 tiáo 条 cóng 从 nán bian 南边 de 的 lín guó 邻国 yī lǎng 伊朗 jìn kǒu 进口 tiān rán qì 天然气 de 的 guǎn dào 管道。
wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 de 的 yòng hù 用户 shì 是 Alcrohm gōng sī 公司， yí gè 一个 cái fù 财富 1000 qiáng 强 de 的 lǚ hé jīn 铝合金 gōng yìng shāng 供应商。
yà 亚 shè 设 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yīn 音 ná 拿， yì 亦 shī 施 wǎ 瓦， yì 亦 shī 施 wéi 韦， bǐ lì yà 比利亚， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 mèi zi 妹子 xī lā 西拉。
wǒ men 我们 zuò rén 做人 ruò 若 néng 能 xīn xiōng 心胸 guāng míng 光明 tǎn dàng 坦荡， bù 不 wèi 为 bié ren 别人 de 的 chēng 称 jī 讥 huǐ yù 毁誉 zào zuò 造作， yě bù 也不 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 lì cuī 利衰 dé shī 得失 zhú 逐 qiú 求， zì rán 自然 jiù shì 就是 gè 个 “ dà zhàng fu 大丈夫 ” ， huó 活 dé 得 yě 也 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 wū yún 乌云 àn yǐng 暗影 zhī hòu 之后， tā 她 yòu 又 píng jìng 平静 xià lai 下来， huī fù 恢复 le 了 xī wàng 希望 hé 和 yì zhǒng 一种 wú yì shí 无意识 de 的 xìn lài 信赖 shàng dì 上帝 de 的 wēi xiào 微笑。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 chuàng jiàn 创建 le 了 zì jǐ 自己 de 的 liú pài 流派， jiào zuò 叫作 xué yuán 学园 pài 派。
rán ér 然而， zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， xuè yè 血液 fàng zài 放在 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 qì mǐn 器皿 lǐ 里， chōu xuè 抽血 yòng jù 用具 yě 也 dōu 都 shì 是 chóng fù 重复 lì yòng 利用。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， ér qiě 而且 bú huì 不会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi pò 被迫 chéng dān 承担 bú bì yào 不必要 de 的 biàn dòng 变动。
rán ér 然而， zài 在 jí qún 集群 huán jìng 环境 zhōng 中 què 却 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 tā 他 duì 对 běi sòng 北宋 wǔ zǐ 五子 de 的 xué shuō 学说 jūn 均 yǒu 有 jì chéng 继承 hé 和 fā zhǎn 发展， yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 lǐ xué 理学 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者 zhū xī 朱熹 dāng zhī wú kuì 当之无愧。
yà mǎ xùn 亚马逊 zài 在 hè 和 píng guǒ 苹果 zài 在 shù mǎ 数码 méi tǐ 媒体 shàng 上 de 的 zhuī zhú 追逐 bǐ pīn 比拼 zhōng bǐ 中比 qí tā 其他 gāo kē jì 高科技 gōng sī 公司 huī fù 恢复 dé 得 gèng kuài 更快。
yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 de 的 hé 河 shì 是 tiān rán 天然 gōng lù 公路， zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 sēn lín 森林 shāo huǐ 烧毁 fā shēng 发生 zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 hé liú 河流 zhī yī 之一 xīng 星 gǔ hé 谷河 páng biān 旁边。
zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 tā men 他们 quán xīn quán yì 全心全意 wèi gōng sī 为公司 xī shēng 牺牲 fèng xiàn 奉献， zhì yú 至于 gōng sī 公司 yǒu méi yǒu 有没有 zhuàn qián 赚钱 dōu 都 wú suǒ wèi 无所谓。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 wài rén 外人 kàn bù chū 看不出 shì 是 huān xiào 欢笑、 yǒu ài 友爱、 wēi xiào 微笑、 wán xiào 玩笑、 yōu mò 幽默 hé 和 bù luò 部落 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 láo bù kě pò 牢不可破 de 的 jīng shén 精神 lì liang 力量。
jiāo 交 yí gè 一个 péng you 朋友 jiù shì 就是 nǐ 你 zèng yǔ 赠予 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 huì lǐ 会理 jiě 解 wèi shén me 为什么 zài 在 yín háng 银行 yù dào 遇到 huài zhàng 坏账 wèn tí 问题 shí 时， xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， huì 会 bù xī xuè běn 不惜血本， dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
rán ér 然而， qì hē fū 契诃夫 wú yí 无疑 réng 仍 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 wén xué 文学 zhì ài 挚爱。
jiāo yǒu 交友 chéng gōng 成功 de 的 nán shēng 男生 měi gé 每隔 7 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 huì 会 jiāo huàn 交换 yí cì 一次 zuò wèi 座位， hǎo duō 好多 guò wǎng 过往 cān yù zhě 参与者 dōu 都 fēn fēn 纷纷 xiàn jì 献计， biǎo shì 表示 zhōng jiān 中间 kě yǐ 可以 chuān chā 穿插 pì rú 譬如 zhǎ yǎn 眨眼 yóu xì 游戏 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 huó dòng 活动， bìng 并 shè zhì 设置 jiǎng pǐn 奖品 jí 及 chéng fá 惩罚 bàn fǎ 办法。
rán ér 然而， tā 她 de 的 měi lì 美丽 què 却 méi 没 zěn me 怎么 shòu dào 受到 xiān xiān 纤纤 qū tǐ 躯体 de 的 yǐng xiǎng 影响， fǎn ér 反而 cóng zhōng 从中 huò 获 dé liǎo 得了 xīn 新 de 的 nèi hán 内涵， yōu líng 幽灵 bān de 般地 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 qī měi 凄美 de 的 guāng huī 光辉。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu 有 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 qù 去 shì chǎng 市场 shàng 上 zhǎo 找 lìng wài 另外 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
jiāo yì yuán 交易员 yī rán 依然 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼， zhì zào yè 制造业 bù mén 部门 de 的 guān jiàn 关键 yuè dù 月度 bào gào 报告 jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 gōng bù 公布。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 jīng shén 精神 zhī lù 之路 shàng 上 yǒu 有 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 niǔ dài 纽带 de 的 dōng xi 东西， tā 它 bǐ 比 wǒ men 我们 jiàn gòu 建构 de 的 xiàn shí 现实 gèng 更 zhòng yào 重要。
rán ér 然而， zài 在 měi guó 美国 de 的 rén men 人们 jiāng huì 将会 cuò guò 错过 zhè cì 这次 yuè quán shí 月全食， yīn wèi 因为 nà shí 那时 zhèng shì 正是 bái tiān 白天。
rán ér 然而， zài 在 xī fāng shì jiè 西方世界 rèn shi 认识 dào 到《 luó shēng mén 罗生门》 wěi dà 伟大 zhī qián 之前， hēi zé míng 黑泽明 zài 在 rì běn guó 日本国 nèi 内 yǐ jīng 已经 shì 是 wèi 位 zhì shǒu kě rè 炙手可热 de 的 dǎo yǎn 导演 le 了。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 cún zài wù 存在物 yě xǔ 也许 huì 会 shí shí 时时 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 zào wù zhǔ 造物主， shàng dì 上帝 suì 遂 lì yòng 利用 zōng jiào 宗教 jiè lǜ 戒律 tí xǐng 提醒 tā 他 de 的 yì wù 义务；
yà 亚 lüè 略 jiù 就 jí máng 急忙 jiāng 将 dàn 但 yǐ lǐ 以理 lǐng dào 领到 wáng 王 miàn qián 面前， duì 对 wáng 王 shuō 说， wǒ 我 zài 在 bèi 被 lǔ 掳 de 的 yóu dà 犹大 rén zhōng 人中 yù jiàn 遇见 yī rén 一人， tā 他 néng 能 jiāng 将 mèng 梦 de 的 jiǎng jiě 讲解 gào su 告诉 wáng 王。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 yào 要 fù 附 shā lā 沙拉 .
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
rán ér 然而， zài 在 jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 xíng dòng 行动 zhī qián 之前， nà ge 那个 diàn huà 电话 yòu 又 xiǎng qǐ 响起 lái 来 “ bú yòng 不用 zháo jí 着急 ” nà ge 那个 zuì hàn 醉汉 dǎ zhe 打着 gé 嗝 shuō 说。
zhè yàng 这样 yì qún 一群 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 huá jī 滑稽 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 地 yáng yáng zì dé 洋洋自得 de 的 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员， jí biàn 即便 zài 在 tái xià 台下 de 的 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 yě 也 cóng wèi yǒu guò 从未有过。
yà měi ní yà 亚美尼亚 zuò chū 做出 le 了 gè zhǒng 各种 nǔ lì 努力 lái 来 huò dé 获得 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 rán liào 燃料， bǐ rú 比如 zài 在 2007 nián 年 kāi tong 开通 le 了 yī 一 tiáo 条 cóng 从 nán bian 南边 de 的 lín guó 邻国 yī lǎng 伊朗 jìn kǒu 进口 tiān rán qì 天然气 de 的 guǎn dào 管道。
wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 de 的 yòng hù 用户 shì 是 Alcrohm gōng sī 公司， yí gè 一个 cái fù 财富 1000 qiáng 强 de 的 lǚ hé jīn 铝合金 gōng yìng shāng 供应商。
yà 亚 shè 设 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yīn 音 ná 拿， yì 亦 shī 施 wǎ 瓦， yì 亦 shī 施 wéi 韦， bǐ lì yà 比利亚， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 mèi zi 妹子 xī lā 西拉。
wǒ men 我们 zuò rén 做人 ruò 若 néng 能 xīn xiōng 心胸 guāng míng 光明 tǎn dàng 坦荡， bù 不 wèi 为 bié ren 别人 de 的 chēng 称 jī 讥 huǐ yù 毁誉 zào zuò 造作， yě bù 也不 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 lì cuī 利衰 dé shī 得失 zhú 逐 qiú 求， zì rán 自然 jiù shì 就是 gè 个 “ dà zhàng fu 大丈夫 ” ， huó 活 dé 得 yě 也 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 wū yún 乌云 àn yǐng 暗影 zhī hòu 之后， tā 她 yòu 又 píng jìng 平静 xià lai 下来， huī fù 恢复 le 了 xī wàng 希望 hé 和 yì zhǒng 一种 wú yì shí 无意识 de 的 xìn lài 信赖 shàng dì 上帝 de 的 wēi xiào 微笑。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 chuàng jiàn 创建 le 了 zì jǐ 自己 de 的 liú pài 流派， jiào zuò 叫作 xué yuán 学园 pài 派。
rán ér 然而， zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， xuè yè 血液 fàng zài 放在 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 qì mǐn 器皿 lǐ 里， chōu xuè 抽血 yòng jù 用具 yě 也 dōu 都 shì 是 chóng fù 重复 lì yòng 利用。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， ér qiě 而且 bú huì 不会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi pò 被迫 chéng dān 承担 bú bì yào 不必要 de 的 biàn dòng 变动。
rán ér 然而， zài 在 jí qún 集群 huán jìng 环境 zhōng 中 què 却 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 tā 他 duì 对 běi sòng 北宋 wǔ zǐ 五子 de 的 xué shuō 学说 jūn 均 yǒu 有 jì chéng 继承 hé 和 fā zhǎn 发展， yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 lǐ xué 理学 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者 zhū xī 朱熹 dāng zhī wú kuì 当之无愧。
yà mǎ xùn 亚马逊 zài 在 hè 和 píng guǒ 苹果 zài 在 shù mǎ 数码 méi tǐ 媒体 shàng 上 de 的 zhuī zhú 追逐 bǐ pīn 比拼 zhōng bǐ 中比 qí tā 其他 gāo kē jì 高科技 gōng sī 公司 huī fù 恢复 dé 得 gèng kuài 更快。
yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 de 的 hé 河 shì 是 tiān rán 天然 gōng lù 公路， zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 sēn lín 森林 shāo huǐ 烧毁 fā shēng 发生 zài 在 yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 hé liú 河流 zhī yī 之一 xīng 星 gǔ hé 谷河 páng biān 旁边。
zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 tā men 他们 quán xīn quán yì 全心全意 wèi gōng sī 为公司 xī shēng 牺牲 fèng xiàn 奉献， zhì yú 至于 gōng sī 公司 yǒu méi yǒu 有没有 zhuàn qián 赚钱 dōu 都 wú suǒ wèi 无所谓。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 wài rén 外人 kàn bù chū 看不出 shì 是 huān xiào 欢笑、 yǒu ài 友爱、 wēi xiào 微笑、 wán xiào 玩笑、 yōu mò 幽默 hé 和 bù luò 部落 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 láo bù kě pò 牢不可破 de 的 jīng shén 精神 lì liang 力量。
jiāo 交 yí gè 一个 péng you 朋友 jiù shì 就是 nǐ 你 zèng yǔ 赠予 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 jiàn 件 lǐ wù 礼物。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 huì lǐ 会理 jiě 解 wèi shén me 为什么 zài 在 yín háng 银行 yù dào 遇到 huài zhàng 坏账 wèn tí 问题 shí 时， xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， huì 会 bù xī xuè běn 不惜血本， dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。
rán ér 然而， qì hē fū 契诃夫 wú yí 无疑 réng 仍 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 wén xué 文学 zhì ài 挚爱。
jiāo yǒu 交友 chéng gōng 成功 de 的 nán shēng 男生 měi gé 每隔 7 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 huì 会 jiāo huàn 交换 yí cì 一次 zuò wèi 座位， hǎo duō 好多 guò wǎng 过往 cān yù zhě 参与者 dōu 都 fēn fēn 纷纷 xiàn jì 献计， biǎo shì 表示 zhōng jiān 中间 kě yǐ 可以 chuān chā 穿插 pì rú 譬如 zhǎ yǎn 眨眼 yóu xì 游戏 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 huó dòng 活动， bìng 并 shè zhì 设置 jiǎng pǐn 奖品 jí 及 chéng fá 惩罚 bàn fǎ 办法。
rán ér 然而， tā 她 de 的 měi lì 美丽 què 却 méi 没 zěn me 怎么 shòu dào 受到 xiān xiān 纤纤 qū tǐ 躯体 de 的 yǐng xiǎng 影响， fǎn ér 反而 cóng zhōng 从中 huò 获 dé liǎo 得了 xīn 新 de 的 nèi hán 内涵， yōu líng 幽灵 bān de 般地 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 qī měi 凄美 de 的 guāng huī 光辉。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu 有 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 qù 去 shì chǎng 市场 shàng 上 zhǎo 找 lìng wài 另外 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作。
jiāo yì yuán 交易员 yī rán 依然 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼， zhì zào yè 制造业 bù mén 部门 de 的 guān jiàn 关键 yuè dù 月度 bào gào 报告 jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 gōng bù 公布。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子