ประโยคภาษาจีน- 亚里士多德甚至把蝾螈同蛇混为一谈认为蛇具有长出新眼睛的能力中文句子 (598650) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shèn zhì 甚至 bǎ 把 róng yuán 蝾螈 tóng 同 shé 蛇 hùn wéi yì tán 混为一谈， rèn wéi 认为 shé 蛇 jù yǒu 具有 zhǎng chū 长出 xīn 新 yǎn jing 眼睛 de 的 néng lì 能力。
Aristotle even confused salamanders with snakes, attributing to the latter the power of growing new eyes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shuō 说 , wǒ men 我们 jǐn 仅 zài 在 shì qing 事情 hái yǒu 还有 xuǎn zé 选择 shí 时 cái 才 shāng yì 商议。
yà lǐ 亚里 sāng nà 桑那 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 zài 在 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 shì 是 duì 对 de 的： gé wǎ lā 格瓦拉 què shí 确实 dài lái 带来 le 了 gǎi biàn 改变。
rán ér 然而， zài 在 xū yào 需要 bǎo cún 保存 zhí 值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yī rán 依然 xū yào 需要 wèi 为 cān shù 参数 yù liú 预留 kōng jiān 空间； yóu qí 尤其 zài 在 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yì shī xìng 易失性 jì cún qì 寄存器 chuán dì 传递 cān shù 参数 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
rán ér 然而， huài shū 坏书 què 却 duì yú 对于 wǒ men 我们 yǒu hài 有害 wú bǔ 无补。
wǒ men 我们 zuò 做 guò 过 diào chá 调查 , xún wèn 询问 rén men 人们 shì fǒu 是否 qiè shēn 切身 gǎn shòu 感受 dào 到 fáng jià 房价 biāo shēng 飚升 , 1988 nián 年 54% de 的 luò shān jī 洛杉矶 rén 人 shuō 说 yǒu 有 , dàn 但 shì zài 是在 mì ěr wò jī 密尔沃基 zhǐ yǒu 只有 21% de 的 rén 人 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 cóng 从 kāi shǐ 开始 jiù 就 zhī dào 知道 nǐ de 你的 qī pàn 期盼。
zhè yàng 这样 huì 会 lìng 令 nín de 您的 xíng chéng 行程 ān pái 安排 gèng 更 hé lǐ 合理， gèng 更 néng 能 pái jiě 排解 nín 您 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 fán nǎo 烦恼。
jí shǐ 即使 tā 他 huó 活 qiān nián 千年， zài 再 huó 活 qiān nián 千年， què 却 bù dé 不得 Ān fú 安福， yǒu 有 hé yì ne 何益呢？ zhòng rén 众人 chí zǎo 迟早 bù 不 dōu 都 guī yú 归于 yī 一 chù 处 ma 吗？
rán ér 然而， chéng shì 城市 de 的 lǜ sè 绿色 kōng jiān 空间、 yǐ jí 以及 kāi kuò 开阔 de 的 jiāo wài 郊外 yí yàng 一样 duì yú 对于 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 dōu 都 shì 是 jī jí 积极 zhòng yào 重要 de 的， ér 而 kàn yàng zi 看样子 yào 要 shēng huó 生活 zài 在 méi yǒu 没有 dú lì 独立 huā yuán 花园 de 的 jiào 较 xiǎo 小 gōng yù 公寓 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 yǒu néng lì 有能力 wèi 为 měi ge rén 每个人 tí gōng 提供 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 shēng huó 生活。
yà mǎ xùn 亚马逊 hé tún 河豚， ròu zhì 肉质 qiú zhuàng 球状 qián é 前额， huì 喙 bù 部 jiān 尖 ér cháng 而长， shì hé 适合 zài 在 zhī màn 枝蔓 chán rào 缠绕 de 的 yǔ lín 雨林 bǔ liè 捕猎 yú ér 鱼儿， huò zhě 或者 zhuó shí 啄食 hé ní 河泥 zhòng dì 中的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物。
jí shǐ 即使 tǐ gé 体格 rú cǐ 如此 chū zhòng 出众， jí bìng 疾病 yě 也 huì 会 dǎ duàn 打断 tā 他 lián xù 连续 de 的 xíng zǒu 行走； jí shǐ 即使 céng jīng 曾经 yīn 因 yán cí 言辞 xī lì 犀利 ér 而 chū míng 出名， rú jīn 如今 jí bìng 疾病 yě 也 ràng 让 tā 他 jīng cháng 经常 chén mò 沉默 de 地 zuò 坐 zhe 着。
yà má 亚麻 zǐ 籽， huà mù 桦木 tiáo 条 zuò chéng 做成 de 的 sào zhou 扫帚， qì 槭 táng 糖
rán ér 然而， duō chóng 多重 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 tōng guò 通过 zhǐ dìng 指定 xiāng tóng 相同 de 的 fàn wéi 范围 lián xì 联系 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 xiāng hù 相互 de 的 yòng hù 用户 chōng tián 充填。
zhè yàng 这样 nǐ men 你们 jīn hòu 今后 de 的 guān xi 关系 kěn dìng 肯定 huì 会 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 shùn dang 顺当 de 的。
rán ér 然而， dà jiā guī xiù 大家闺秀 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 měi lián chǔ 美联储 dà lóu 大楼， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 hěn kuài 很快 huí lai 回来 de 的 jì xiàng 迹象。
wǒ men 我们 xiān 先 chú qù 除去 yú pí 鱼皮 hé 和 yú gǔ 鱼骨。
jiāo chā 交叉 huì lǜ 汇率（ tào huì 套汇 huì lǜ 汇率） shì cóng 是从 liǎng gè 两个 yǔ 与 tóng yī 同一 huò bì 货币 yǒu guān 有关 de 的 huì lǜ 汇率 zhōng 中 jì suàn 计算 chū lái 出来 de 的、 běn lái 本来 méi yǒu 没有 huì lǜ 汇率 de 的 liǎng 两 zhòng 种 huò bì 货币 zhī jiān 之间 de 的 huì lǜ 汇率。
wǒ men 我们 dǎng 党 de 的 zhèng zhì jú 政治局、 zhèng zhì jú 政治局 cháng wěi 常委 hé 和 shū ji chù 书记处 chéng yuán 成员 de 的 píng jūn 平均 nián líng 年龄 yě 也 dōu 都 piān 偏 dà 大。
jiāo hé 交合 tū 突， qí 鳍 jiǎo 脚： xióng xìng 雄性 bǎn 板 sāi 腮 yà gāng 亚纲 yú 鱼 de 的 měi zhī 每支 fù qí 腹鳍 de 的 qián duān 前端 yán shēn 延伸， zài 在 jiāo pèi 交配 zhōng 中 fǔ zhù 辅助 jīng zǐ 精子 de 的 chuán dì 传递。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 jí 及 jīng yíng 经营 gè shì 各式 chú 厨 yòng 用 dāo jù 刀具、 zhī shì 芝士 dāo 刀、 niú bā 牛扒 dāo 刀、 shuǐ guǒ dāo 水果刀， xiǎo dāo 小刀、 jiǎn dāo 剪刀、 chú jù 厨具 cān jù 餐具 děng 等 wǔ jīn 五金 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
jiāo huàn jī 交换机 tōng guò 通过 guān chá 观察 liú jīng 流经 zì jǐ 自己 de 的 shù jù 数据 fēng bāo 封包 yuán 源 dì zhǐ 地址 dé xī 得悉 dì zhǐ 地址 yǔ 与 duān kǒu 端口 yǔ 与 dì zhǐ 地址 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 cóng shì 从事 fǎng zhī pǐn 纺织品 shēng chǎn 生产 duō nián 多年， chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 quán shì jiè 全世界。
jiāo yì shāng 交易商 chēng 称 , É luó sī 俄罗斯 chū bù 初步 xū qiú 需求 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 xī bó lì yà 西伯利亚 nán bù 南部、 wō 窝 wǎ hé 瓦河 ( fú ěr jiā hé 伏尔加河 ) dì qū 地区 hé 和 nán bù 南部 wū lā 乌拉 shān qū 山区 , jí 即 xiāng duì 相对 jiē jìn 接近 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 biān jìng 边境 de 的 dì qū 地区 .
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 néng gòu 能够 gěi 给 wǒ 我 diào huàn 调换 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 huò zhě 或者 shì 是 tuì huán 退还 wǒ 我 qián 钱 de huà 的话， zěn me 怎么 fāng biàn 方便 jiù 就 zěn me 怎么 zuò 做， wǒ 我 jiāng 将 shí fēn 十分 de 的 mǎn yì 满意。
jí shǐ 即使 nǐ 你 ràng 让 tā 他 mǎ shàng 马上 lí kāi 离开， yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫作 cuī chǎn 催产 sù 素 de 的 xiǎo dōng xī 小东西， huò zhě 或者 shuō shì 说是 “ yōng bào 拥抱 jī sù 激素 ” ， zài 在 xìng ài 性爱 hòu 后 shì fàng 释放 chū lái 出来， huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 xiǎng zhe 想着 tā 他。
jiāo liú 交流 de 的 yuán shǐ 原始 jì lù 记录 yě 也 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， jì lù 记录 yǔ 与 zhēn jī 侦缉 rén yuán 人员 huó 和 lǜ shī 律师 děng 等 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 lián xì 联系。
zhè yàng 这样 zuò 做 jì 既 tí gāo 提高 le 了 xì tǒng 系统 de 的 jīng jì xìng 经济性， jiǎn huà 简化 liǎo jié 了结 gòu 构， yòu 又 shǐ de 使得 xì tǒng 系统 jù yǒu 具有 le 了 tóng shí 同时 cè liáng 测量 mù biāo 目标 jù lí 距离、 xiāng duì 相对 sù dù 速度 hé 和 fāng wèi jiǎo 方位角 de 的 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 jù bèi 具备 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 diàn dòng 电动 chuāng shì 窗饰 háng yè 行业 jí 及 xiāng guān 相关 diàn jī 电机、 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhì zào 制造 jīng yàn 经验。
jiāo tōng 交通 xìn xī 信息 yě 也 bú zài 不再 jǐn 仅 yóu 由 zhí shēng jī 直升机 huò 或 lù miàn 路面 jiān cè yí 监测仪 shōu jí 收集， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 bèi 被 dǔ 堵 zài 在 lù shang 路上 de 的 shǒu jī 手机（ rén men 人们） de 的 mì dù 密度、 sù dù 速度 hé 和 fāng xiàng 方向 lái 来 pàn dìng 判定。

ประโยคภาษาจีน
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shuō 说 , wǒ men 我们 jǐn 仅 zài 在 shì qing 事情 hái yǒu 还有 xuǎn zé 选择 shí 时 cái 才 shāng yì 商议。
yà lǐ 亚里 sāng nà 桑那 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 zài 在 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shàng 上 shì 是 duì 对 de 的： gé wǎ lā 格瓦拉 què shí 确实 dài lái 带来 le 了 gǎi biàn 改变。
rán ér 然而， zài 在 xū yào 需要 bǎo cún 保存 zhí 值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yī rán 依然 xū yào 需要 wèi 为 cān shù 参数 yù liú 预留 kōng jiān 空间； yóu qí 尤其 zài 在 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yì shī xìng 易失性 jì cún qì 寄存器 chuán dì 传递 cān shù 参数 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
rán ér 然而， huài shū 坏书 què 却 duì yú 对于 wǒ men 我们 yǒu hài 有害 wú bǔ 无补。
wǒ men 我们 zuò 做 guò 过 diào chá 调查 , xún wèn 询问 rén men 人们 shì fǒu 是否 qiè shēn 切身 gǎn shòu 感受 dào 到 fáng jià 房价 biāo shēng 飚升 , 1988 nián 年 54% de 的 luò shān jī 洛杉矶 rén 人 shuō 说 yǒu 有 , dàn 但 shì zài 是在 mì ěr wò jī 密尔沃基 zhǐ yǒu 只有 21% de 的 rén 人 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 cóng 从 kāi shǐ 开始 jiù 就 zhī dào 知道 nǐ de 你的 qī pàn 期盼。
zhè yàng 这样 huì 会 lìng 令 nín de 您的 xíng chéng 行程 ān pái 安排 gèng 更 hé lǐ 合理， gèng 更 néng 能 pái jiě 排解 nín 您 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 fán nǎo 烦恼。
jí shǐ 即使 tā 他 huó 活 qiān nián 千年， zài 再 huó 活 qiān nián 千年， què 却 bù dé 不得 Ān fú 安福， yǒu 有 hé yì ne 何益呢？ zhòng rén 众人 chí zǎo 迟早 bù 不 dōu 都 guī yú 归于 yī 一 chù 处 ma 吗？
rán ér 然而， chéng shì 城市 de 的 lǜ sè 绿色 kōng jiān 空间、 yǐ jí 以及 kāi kuò 开阔 de 的 jiāo wài 郊外 yí yàng 一样 duì yú 对于 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 dōu 都 shì 是 jī jí 积极 zhòng yào 重要 de 的， ér 而 kàn yàng zi 看样子 yào 要 shēng huó 生活 zài 在 méi yǒu 没有 dú lì 独立 huā yuán 花园 de 的 jiào 较 xiǎo 小 gōng yù 公寓 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 yǒu néng lì 有能力 wèi 为 měi ge rén 每个人 tí gōng 提供 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 shēng huó 生活。
yà mǎ xùn 亚马逊 hé tún 河豚， ròu zhì 肉质 qiú zhuàng 球状 qián é 前额， huì 喙 bù 部 jiān 尖 ér cháng 而长， shì hé 适合 zài 在 zhī màn 枝蔓 chán rào 缠绕 de 的 yǔ lín 雨林 bǔ liè 捕猎 yú ér 鱼儿， huò zhě 或者 zhuó shí 啄食 hé ní 河泥 zhòng dì 中的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 dòng wù 动物。
jí shǐ 即使 tǐ gé 体格 rú cǐ 如此 chū zhòng 出众， jí bìng 疾病 yě 也 huì 会 dǎ duàn 打断 tā 他 lián xù 连续 de 的 xíng zǒu 行走； jí shǐ 即使 céng jīng 曾经 yīn 因 yán cí 言辞 xī lì 犀利 ér 而 chū míng 出名， rú jīn 如今 jí bìng 疾病 yě 也 ràng 让 tā 他 jīng cháng 经常 chén mò 沉默 de 地 zuò 坐 zhe 着。
yà má 亚麻 zǐ 籽， huà mù 桦木 tiáo 条 zuò chéng 做成 de 的 sào zhou 扫帚， qì 槭 táng 糖
rán ér 然而， duō chóng 多重 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 tōng guò 通过 zhǐ dìng 指定 xiāng tóng 相同 de 的 fàn wéi 范围 lián xì 联系 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 xiāng hù 相互 de 的 yòng hù 用户 chōng tián 充填。
zhè yàng 这样 nǐ men 你们 jīn hòu 今后 de 的 guān xi 关系 kěn dìng 肯定 huì 会 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 shùn dang 顺当 de 的。
rán ér 然而， dà jiā guī xiù 大家闺秀 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 měi lián chǔ 美联储 dà lóu 大楼， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 hěn kuài 很快 huí lai 回来 de 的 jì xiàng 迹象。
wǒ men 我们 xiān 先 chú qù 除去 yú pí 鱼皮 hé 和 yú gǔ 鱼骨。
jiāo chā 交叉 huì lǜ 汇率（ tào huì 套汇 huì lǜ 汇率） shì cóng 是从 liǎng gè 两个 yǔ 与 tóng yī 同一 huò bì 货币 yǒu guān 有关 de 的 huì lǜ 汇率 zhōng 中 jì suàn 计算 chū lái 出来 de 的、 běn lái 本来 méi yǒu 没有 huì lǜ 汇率 de 的 liǎng 两 zhòng 种 huò bì 货币 zhī jiān 之间 de 的 huì lǜ 汇率。
wǒ men 我们 dǎng 党 de 的 zhèng zhì jú 政治局、 zhèng zhì jú 政治局 cháng wěi 常委 hé 和 shū ji chù 书记处 chéng yuán 成员 de 的 píng jūn 平均 nián líng 年龄 yě 也 dōu 都 piān 偏 dà 大。
jiāo hé 交合 tū 突， qí 鳍 jiǎo 脚： xióng xìng 雄性 bǎn 板 sāi 腮 yà gāng 亚纲 yú 鱼 de 的 měi zhī 每支 fù qí 腹鳍 de 的 qián duān 前端 yán shēn 延伸， zài 在 jiāo pèi 交配 zhōng 中 fǔ zhù 辅助 jīng zǐ 精子 de 的 chuán dì 传递。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 jí 及 jīng yíng 经营 gè shì 各式 chú 厨 yòng 用 dāo jù 刀具、 zhī shì 芝士 dāo 刀、 niú bā 牛扒 dāo 刀、 shuǐ guǒ dāo 水果刀， xiǎo dāo 小刀、 jiǎn dāo 剪刀、 chú jù 厨具 cān jù 餐具 děng 等 wǔ jīn 五金 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
jiāo huàn jī 交换机 tōng guò 通过 guān chá 观察 liú jīng 流经 zì jǐ 自己 de 的 shù jù 数据 fēng bāo 封包 yuán 源 dì zhǐ 地址 dé xī 得悉 dì zhǐ 地址 yǔ 与 duān kǒu 端口 yǔ 与 dì zhǐ 地址 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 cóng shì 从事 fǎng zhī pǐn 纺织品 shēng chǎn 生产 duō nián 多年， chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 quán shì jiè 全世界。
jiāo yì shāng 交易商 chēng 称 , É luó sī 俄罗斯 chū bù 初步 xū qiú 需求 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 xī bó lì yà 西伯利亚 nán bù 南部、 wō 窝 wǎ hé 瓦河 ( fú ěr jiā hé 伏尔加河 ) dì qū 地区 hé 和 nán bù 南部 wū lā 乌拉 shān qū 山区 , jí 即 xiāng duì 相对 jiē jìn 接近 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 biān jìng 边境 de 的 dì qū 地区 .
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 néng gòu 能够 gěi 给 wǒ 我 diào huàn 调换 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 huò zhě 或者 shì 是 tuì huán 退还 wǒ 我 qián 钱 de huà 的话， zěn me 怎么 fāng biàn 方便 jiù 就 zěn me 怎么 zuò 做， wǒ 我 jiāng 将 shí fēn 十分 de 的 mǎn yì 满意。
jí shǐ 即使 nǐ 你 ràng 让 tā 他 mǎ shàng 马上 lí kāi 离开， yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫作 cuī chǎn 催产 sù 素 de 的 xiǎo dōng xī 小东西， huò zhě 或者 shuō shì 说是 “ yōng bào 拥抱 jī sù 激素 ” ， zài 在 xìng ài 性爱 hòu 后 shì fàng 释放 chū lái 出来， huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 xiǎng zhe 想着 tā 他。
jiāo liú 交流 de 的 yuán shǐ 原始 jì lù 记录 yě 也 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， jì lù 记录 yǔ 与 zhēn jī 侦缉 rén yuán 人员 huó 和 lǜ shī 律师 děng 等 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 lián xì 联系。
zhè yàng 这样 zuò 做 jì 既 tí gāo 提高 le 了 xì tǒng 系统 de 的 jīng jì xìng 经济性， jiǎn huà 简化 liǎo jié 了结 gòu 构， yòu 又 shǐ de 使得 xì tǒng 系统 jù yǒu 具有 le 了 tóng shí 同时 cè liáng 测量 mù biāo 目标 jù lí 距离、 xiāng duì 相对 sù dù 速度 hé 和 fāng wèi jiǎo 方位角 de 的 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 jù bèi 具备 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 diàn dòng 电动 chuāng shì 窗饰 háng yè 行业 jí 及 xiāng guān 相关 diàn jī 电机、 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhì zào 制造 jīng yàn 经验。
jiāo tōng 交通 xìn xī 信息 yě 也 bú zài 不再 jǐn 仅 yóu 由 zhí shēng jī 直升机 huò 或 lù miàn 路面 jiān cè yí 监测仪 shōu jí 收集， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 bèi 被 dǔ 堵 zài 在 lù shang 路上 de 的 shǒu jī 手机（ rén men 人们） de 的 mì dù 密度、 sù dù 速度 hé 和 fāng xiàng 方向 lái 来 pàn dìng 判定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子