ประโยคภาษาจีน- 然而如果备份源和备份目标的平台不同又该如何呢中文句子 (599582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bèi fèn 备份 yuán 源 hé 和 bèi fèn 备份 mù biāo 目标 de 的 píng tái 平台 bù tóng 不同 yòu 又 gāi 该 rú hé 如何 ne 呢？
But what if the source and target platforms are not the same?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bǎo bǎo 宝宝 men 们 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xíng wéi 行为 zhàng ài 障碍 fā zhǎn 发展 de 的 qīng xiàng 倾向 le 了， nà me 那么 tā men 他们 yě xǔ 也许 bù néng 不能 xué huì 学会 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制， zhōu suì 周岁 hòu 后 hái 还 huì 会 shì 是 gè 个 “ kū 哭 yè láng 夜郎 ” 。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wàng 忘 cóng 从 shēng huó 生活 zhōng 中 fā xiàn 发现 lè qù 乐趣， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 jiāng 将 wán quán 完全 shī qù 失去 píng héng 平衡。
jiāo tōng 交通、 néng yuán 能源 hé 和 xiào lǜ 效率 hé chēng 合称 “ dà sān 大三 yàng 样 ” 。
jiāo tōng biàn lì 交通便利， wèi yú 位于 jīng jīn 京津 táng 塘 fù dì 腹地 de 的 tiān jīn shì 天津市 níng hé xiàn 宁河县 hǎi běi 海北 zhèn 镇 205 guó dào 国道 222 gōng lǐ chù 公里处。
jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 wǎn nián 晚年， měi dāng 每当 lóng huái shēng 龙槐生 ná chū 拿出 nà shuāng 那双 mǔ qīn 母亲 fèng 缝 nà 纳 de 的 xié diàn 鞋垫， zǒng huì 总会 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横； nà shi 那是 tā men 他们 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiàn miàn 见面 shí 时， mǔ qīn 母亲 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的。
jí shǐ 即使 qù diào 去掉 shè xiàng jī 摄像机 chéng běn 成本 hé 和 jiān kòng 监控 fèi yòng 费用， bā sài luó nà 巴塞罗那 réng 仍 zhì shǎo 至少 jié yuē 节约 dà yuē 大约 9 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用， kě néng 可能 hái 还 bù zhǐ 不止 zhè ge 这个 shù é 数额。
wǒ men 我们 zài yě 再也 gǎo 搞 bù qīng 不清 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 shén me 什么。
jiāo tōng 交通 hùn luàn 混乱 yōng dǔ 拥堵， xíng rén 行人 háo wú 毫无 jì dàn 忌惮， gōng chē 公车 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪， huǒ chē zhàn 火车站 āng zāng 肮脏 hán chen 寒碜。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǒu diǎn 有点 nán shòu 难受， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bú zài hu 不在乎， nǐ 你 bǐ 比 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yě hǎo 也好 bú dào 不到 nǎ lǐ 哪里。
jí shǐ 即使 fā shēng 发生 hé bào zhà 核爆炸 , xiàng 像 mǒu xiē 某些 lí qí 离奇 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 lǐ 里 miáo shù 描述 de 的， de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 nà yàng 那样， yí qiè 一切 dōu 都 huǐ miè 毁灭 le 了 , diàn yǐng 电影 lǐ 里 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 chǎng miàn 场面。
wǒ men 我们 zài 再 ná 拿 yīng guó 英国 wéi lì 为例， yīng guó 英国 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 shí zài 实在 bù zěn me yàng 不怎么样， cóng 从 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 tū chū 突出 dào 到 bīng lěng 冰冷 de 的 dà xī yáng 大西洋。
jí shǐ 即使 shàn yú 善于 qū shǐ 驱使 bié ren 别人 qù 去 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zhàng 打仗， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā men 他们 zěn yàng 怎样 dǎ 打 cái 才 zuì 最 yǒu xiào 有效 — — zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 zhēng fú zhě 征服者 hé 和 jiāng jūn 将军 men 们 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事 — — yě 也 bù néng 不能 chēng 称 qí 其 wèi 为 wén míng 文明 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shí jiān 时间 zhèng diǎn 正点， zhèn zhèn 阵阵 kuài lè 快乐 jiù 就 fàng 放 lán 栏 chu lai 出来 le 了。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 zhè ge 这个 cè lüè 策略 zài 在 suǒ yǒu 所有 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 zhōng dū 中都 bú huì 不会 guò qī 过期。
jiāo tōng bù 交通部 hái 还 cóng běi 从北 jīng 京、 wǔ hàn 武汉 hé 和 nán chāng 南昌 jǐn jí 紧急 diào pèi 调配 35 liàng 辆 huǒ chē 火车 bāng zhù 帮助 zhuǎn yí 转移 zhì liú 滞留 lǚ kè 旅客。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 xìn xī 信息 huì 会 bào lù 暴露 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 huò 或 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 gǎn dào 感到 nán kān 难堪 ér 而 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 gēn 跟 bù shí 布什 gēn 跟 dù kǎ 杜卡 jī sī 基斯 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 shí 时 tǎo lùn 讨论 wēi lì 威利 huò dùn 霍顿 de 的 mù dì 目的 shì 是 rú chū yì zhé 如出一辙 de 的。
jiāo tōng 交通： xīn sù 新宿 chē zhàn 车站 shì 是 gōng gòng 公共 lù xiàn 路线 hé 和 sī jiā 私家 tiě lù 铁路 de 的 zhòng diǎn 重点 zhàn 站。
rán ér 然而， rú 如 qì chē 汽车 hé 和 sù liào 塑料 zhī lèi 之类 de 的 dà bù fen 大部分 kē jì 科技 qū 区 dōu 都 bù jí 不及 kē jì 科技 chǎn yè 产业 yì shòu 易受 yǐng xiǎng 影响。
jí shǐ 即使 zài 在 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间， hái zi men 孩子们 yě 也 niàn niàn bú wàng 念念不忘 tán lùn 谈论 wán jù 玩具 xiǎo wū 小屋， tā men 她们 zuò zài 坐在 sōng shù 松树 dǐ xia 底下 chī 吃 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 yáng ròu 羊肉 sān míng zhì 三明治， hòu hòu 厚厚 de 的， tú 涂 yǒu 有 huáng yóu 黄油 de 的 fēng mì 蜂蜜 miàn bāo 面包。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 mǎi 买 zú gòu 足够 yí cì 一次 zhuāng yùn 装运 shù liàng 数量 de 的 zhè zhǒng 这种 shāng pǐn 商品。
zhè yàng 这样 yǔn xǔ 允许 shí xiàn 实现 fù zá 复杂 de 的 fēn zhī 分支 luó ji 逻辑。
rán ér 然而， tā 它 yī rán 依然 hái shi 还是 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠 de 的 gǎn shòu 感受 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么。
chǎn yú 产于 xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 de 的 yì zhǒng 一种 fàng shè zhuàng 放射状 qún tǐ 群体 shān hú 珊瑚 huà shí 化石 de 的 huā wén 花纹 dú tè 独特， yán sè 颜色 duō zhǒng 多种， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 bǎo shí xué 宝石学 jià zhí 价值。
rán ér 然而， tā 它 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 yǔ 与 jiē chù 接触 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 “ zhēn ài 真爱 ” jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 de 的 rén jì guān xì 人际关系。
zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， yí gè 一个 lí xīn lí dé 离心离德 de 的 shè huì 社会 jiù 就 gēn běn 根本 bú huì 不会 qù 去 xiǎng 想 zì jǐ 自己 dú lì 独立 de 的 wèn tí 问题 le 了。
rán ér 然而， duì 对 zhōng guó 中国 qiǎng gòu 抢购 rì běn 日本 shān dì 山地 hé 和 sēn lín 森林 de 的 bào gào 报告 chù dòng 触动 le 了 rì běn rén 日本人 yuán shǐ 原始 de 的 shén jīng 神经。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 rǒng yú 冗余 hé 和 ān quán xìng 安全性。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 le 了 dìng rì jìng 定日镜 xū yào 需要 kuài sù 快速 gēn zōng 跟踪 de 的 shí jiān duàn 时间段， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 chéng yīn 成因 hé 和 kě néng 可能 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 mǎi dào 买到 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhū zi 珠子 shì 是 zhēn huò 真货， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bǎo bǎo 宝宝 men 们 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xíng wéi 行为 zhàng ài 障碍 fā zhǎn 发展 de 的 qīng xiàng 倾向 le 了， nà me 那么 tā men 他们 yě xǔ 也许 bù néng 不能 xué huì 学会 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制， zhōu suì 周岁 hòu 后 hái 还 huì 会 shì 是 gè 个 “ kū 哭 yè láng 夜郎 ” 。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wàng 忘 cóng 从 shēng huó 生活 zhōng 中 fā xiàn 发现 lè qù 乐趣， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 jiāng 将 wán quán 完全 shī qù 失去 píng héng 平衡。
jiāo tōng 交通、 néng yuán 能源 hé 和 xiào lǜ 效率 hé chēng 合称 “ dà sān 大三 yàng 样 ” 。
jiāo tōng biàn lì 交通便利， wèi yú 位于 jīng jīn 京津 táng 塘 fù dì 腹地 de 的 tiān jīn shì 天津市 níng hé xiàn 宁河县 hǎi běi 海北 zhèn 镇 205 guó dào 国道 222 gōng lǐ chù 公里处。
jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 wǎn nián 晚年， měi dāng 每当 lóng huái shēng 龙槐生 ná chū 拿出 nà shuāng 那双 mǔ qīn 母亲 fèng 缝 nà 纳 de 的 xié diàn 鞋垫， zǒng huì 总会 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横； nà shi 那是 tā men 他们 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiàn miàn 见面 shí 时， mǔ qīn 母亲 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的。
jí shǐ 即使 qù diào 去掉 shè xiàng jī 摄像机 chéng běn 成本 hé 和 jiān kòng 监控 fèi yòng 费用， bā sài luó nà 巴塞罗那 réng 仍 zhì shǎo 至少 jié yuē 节约 dà yuē 大约 9 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fèi yòng 费用， kě néng 可能 hái 还 bù zhǐ 不止 zhè ge 这个 shù é 数额。
wǒ men 我们 zài yě 再也 gǎo 搞 bù qīng 不清 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 shén me 什么。
jiāo tōng 交通 hùn luàn 混乱 yōng dǔ 拥堵， xíng rén 行人 háo wú 毫无 jì dàn 忌惮， gōng chē 公车 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪， huǒ chē zhàn 火车站 āng zāng 肮脏 hán chen 寒碜。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǒu diǎn 有点 nán shòu 难受， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bú zài hu 不在乎， nǐ 你 bǐ 比 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yě hǎo 也好 bú dào 不到 nǎ lǐ 哪里。
jí shǐ 即使 fā shēng 发生 hé bào zhà 核爆炸 , xiàng 像 mǒu xiē 某些 lí qí 离奇 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 lǐ 里 miáo shù 描述 de 的， de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 nà yàng 那样， yí qiè 一切 dōu 都 huǐ miè 毁灭 le 了 , diàn yǐng 电影 lǐ 里 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 chǎng miàn 场面。
wǒ men 我们 zài 再 ná 拿 yīng guó 英国 wéi lì 为例， yīng guó 英国 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 shí zài 实在 bù zěn me yàng 不怎么样， cóng 从 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 tū chū 突出 dào 到 bīng lěng 冰冷 de 的 dà xī yáng 大西洋。
jí shǐ 即使 shàn yú 善于 qū shǐ 驱使 bié ren 别人 qù 去 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zhàng 打仗， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā men 他们 zěn yàng 怎样 dǎ 打 cái 才 zuì 最 yǒu xiào 有效 — — zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 zhēng fú zhě 征服者 hé 和 jiāng jūn 将军 men 们 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事 — — yě 也 bù néng 不能 chēng 称 qí 其 wèi 为 wén míng 文明 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shí jiān 时间 zhèng diǎn 正点， zhèn zhèn 阵阵 kuài lè 快乐 jiù 就 fàng 放 lán 栏 chu lai 出来 le 了。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 zhè ge 这个 cè lüè 策略 zài 在 suǒ yǒu 所有 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 zhōng dū 中都 bú huì 不会 guò qī 过期。
jiāo tōng bù 交通部 hái 还 cóng běi 从北 jīng 京、 wǔ hàn 武汉 hé 和 nán chāng 南昌 jǐn jí 紧急 diào pèi 调配 35 liàng 辆 huǒ chē 火车 bāng zhù 帮助 zhuǎn yí 转移 zhì liú 滞留 lǚ kè 旅客。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 xìn xī 信息 huì 会 bào lù 暴露 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 huò 或 shǐ 使 zhèng fǔ 政府 gǎn dào 感到 nán kān 难堪 ér 而 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 gēn 跟 bù shí 布什 gēn 跟 dù kǎ 杜卡 jī sī 基斯 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 shí 时 tǎo lùn 讨论 wēi lì 威利 huò dùn 霍顿 de 的 mù dì 目的 shì 是 rú chū yì zhé 如出一辙 de 的。
jiāo tōng 交通： xīn sù 新宿 chē zhàn 车站 shì 是 gōng gòng 公共 lù xiàn 路线 hé 和 sī jiā 私家 tiě lù 铁路 de 的 zhòng diǎn 重点 zhàn 站。
rán ér 然而， rú 如 qì chē 汽车 hé 和 sù liào 塑料 zhī lèi 之类 de 的 dà bù fen 大部分 kē jì 科技 qū 区 dōu 都 bù jí 不及 kē jì 科技 chǎn yè 产业 yì shòu 易受 yǐng xiǎng 影响。
jí shǐ 即使 zài 在 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间， hái zi men 孩子们 yě 也 niàn niàn bú wàng 念念不忘 tán lùn 谈论 wán jù 玩具 xiǎo wū 小屋， tā men 她们 zuò zài 坐在 sōng shù 松树 dǐ xia 底下 chī 吃 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 yáng ròu 羊肉 sān míng zhì 三明治， hòu hòu 厚厚 de 的， tú 涂 yǒu 有 huáng yóu 黄油 de 的 fēng mì 蜂蜜 miàn bāo 面包。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 mǎi 买 zú gòu 足够 yí cì 一次 zhuāng yùn 装运 shù liàng 数量 de 的 zhè zhǒng 这种 shāng pǐn 商品。
zhè yàng 这样 yǔn xǔ 允许 shí xiàn 实现 fù zá 复杂 de 的 fēn zhī 分支 luó ji 逻辑。
rán ér 然而， tā 它 yī rán 依然 hái shi 还是 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠 de 的 gǎn shòu 感受 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么。
chǎn yú 产于 xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 de 的 yì zhǒng 一种 fàng shè zhuàng 放射状 qún tǐ 群体 shān hú 珊瑚 huà shí 化石 de 的 huā wén 花纹 dú tè 独特， yán sè 颜色 duō zhǒng 多种， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 bǎo shí xué 宝石学 jià zhí 价值。
rán ér 然而， tā 它 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 yǔ 与 jiē chù 接触 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 “ zhēn ài 真爱 ” jiàn lì 建立 yǒu xiào 有效 de 的 rén jì guān xì 人际关系。
zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， yí gè 一个 lí xīn lí dé 离心离德 de 的 shè huì 社会 jiù 就 gēn běn 根本 bú huì 不会 qù 去 xiǎng 想 zì jǐ 自己 dú lì 独立 de 的 wèn tí 问题 le 了。
rán ér 然而， duì 对 zhōng guó 中国 qiǎng gòu 抢购 rì běn 日本 shān dì 山地 hé 和 sēn lín 森林 de 的 bào gào 报告 chù dòng 触动 le 了 rì běn rén 日本人 yuán shǐ 原始 de 的 shén jīng 神经。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 rǒng yú 冗余 hé 和 ān quán xìng 安全性。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 le 了 dìng rì jìng 定日镜 xū yào 需要 kuài sù 快速 gēn zōng 跟踪 de 的 shí jiān duàn 时间段， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 chéng yīn 成因 hé 和 kě néng 可能 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 mǎi dào 买到 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhū zi 珠子 shì 是 zhēn huò 真货， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子