ประโยคภาษาจีน- 即使在那些应该也确实明白的人之间坏的用法也能通过传统和模仿而散布中文句子 (600506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zài 在 nà xiē 那些 yīng gāi 应该 yě 也 què shí 确实 míng bai 明白 de 的 rén 人 zhī jiān 之间， huài 坏 de 的 yòng fǎ 用法 yě 也 néng 能 tōng guò 通过 chuán tǒng 传统 hé 和 mó fǎng 模仿 ér 而 sàn bù 散布。
A bad usage can spread by tradition and imitation even among people who should and do know better.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时， bǐ 比 fù qīn 父亲 nián qīng 年轻 sān shí 三十 suì 岁 de 的 wǒ 我 yě 也 néng gòu 能够 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思。
jí shǐ 即使 zài 在 Ā ruì sī 阿瑞斯 sǐ hòu 死后， zhū shén yě 诸神也 shí xíng 实行 le 了 zhāo fǔ 招抚 zhī 之 cè 策， tā 他 zuò wéi 作为 fán rén 凡人 cún zài 存在 shí 时 de 的 jì yì 记忆 què 却 yī rán 依然 jiū chán 纠缠 zhe 着 tā 他。
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： tí gāo 提高 miǎn yì lì 免疫力， kàng pí láo 抗疲劳， diào 调 bǔ 补 wǔ zàng 五脏 nèi 内 xié qì 邪气， yán huǎn cuī lǎo 延缓衰老， zēng qiáng 增强 xìng gōng néng 性功能， yǎng yán 养颜 rùn fū 润肤。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 ěr huán 耳环， jǐng 颈 liàn 錬， shǒu 手 liàn 鍊 hé 和 xīn kǒu 心口 zhēn 针 děng 等。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 duì shù 对数 zì 字 qiān míng 签名 de 的 zhī chí 支持， zài 在 B2B huán jìng 环境 zhōng 中 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ruǎn huà 软化 mò jì 墨迹 bù fen 部分， bìng 并 cù shǐ 促使 mò jì 墨迹 dá dào 达到 jié jiā 结痂 de 的 pí fū 皮肤 biǎo miàn 表面。
rán ér 然而， duì yú 对于 shè jì zhě 设计者 lái shuō 来说， chuàng jiàn 创建 liǎng 两 zǔ tú 组图 xíng 形 hěn 很 fèi shí 费时 jiān 间， bìng qiě 并且 yì wèi zhe 意味着 zài 在 xū yào 需要 gēng gǎi 更改 tú xíng 图形 shí 时， bì xū 必须 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zǔ tú 组图 xíng 形 zuò 做 shuāng bèi 双倍 de 的 wéi hù 维护 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 bān 搬 jìn yī 进一 suǒ 所 xīn fáng zǐ 新房子 , wǒ 我 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 de 地 gàn 干 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 shàng wǔ 上午 .
jí shǐ 即使 dà nǎo 大脑 duì 对 jī chǔ 基础 shēng cún 生存 fǎn yìng 反应 lái 来 shuō shì 说是 bú bì yào 不必要 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 duō yú 多于 bǎi fēn zhī 百分之 10 de 的 dà nǎo 大脑。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shōu lù jī 收录机、 wán jù 玩具、 diàn huà 电话、 duì jiǎng jī 对讲机、 mài kè fēng 麦克风、 yīn xiāng 音箱、 diàn nǎo 电脑 jí qí 及其 zhōu biān shè bèi 周边设备。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 jí xìng 即兴 gòu mǎi 购买， yě 也 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 shěng 省 xià 下 yīn wèi 因为 yí wàng 遗忘 ér 而 wàng fǎn 忘返 shāng diàn 商店 chóng xīn 重新 gòu mǎi 购买 de 的 lù fèi 路费。
wǒ men 我们 gāng hǎo 刚好 àn shí 按时 lái dào 来到 chē zhàn 车站， gǎn shàng 赶上 le 了 mò bān chē 末班车。
chǎn pǐn 产品 dé dào 得到 tí chún 提纯 bìng 并 kě 可 huò dé 获得 nóng dù 浓度 wèi 为 8.7 ％ de 的 huáng yuán jiāo 黄原胶 nóng suō 浓缩 yē 掖。
rán ér 然而， jiāng 将 tā men 她们 fēn wéi 分为 sān 三 zǔ 组， yī 一 zǔ 组 wèi 为 bù xíng 步行 xiàng mù zǔ 项目组， yī 一 zǔ 组 wèi 为 jǔ zhòng 举重 xùn liàn zǔ 训练组， ér 而 lìng wài 另外 yī 一 zǔ 组 jūn 均 bù 不 cān yù 参与 rèn hé 任何 xùn liàn 训练； rán hòu 然后， suǒ yǒu 所有 de 的 rén jūn 人均 huī fù 恢复 cóng qián 从前 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
wǒ men 我们 chū cì 初次 xiāng jiàn 相见 hòu 后 sì gè 四个 xīng qī 星期， jiù 就 chōng dòng 冲动 de 地 cóng 从 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de 的 táo sī 陶斯 huá bīng 滑冰。
chǎn pǐn 产品 zhù cè shāng biāo 注册商标 wèi 为 “ bēn mǎ 奔马 ” pái 牌。
rán ér 然而， jiù yè 就业 wēi jī 危机 fán rǎo 烦扰 wǒ men de 我们的 tóng shí 同时， zhè xiē 这些 fù sū 复苏 huàn jué 幻觉 què 却 yì zhí 一直 shì 是 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 jiè kǒu 借口。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： rè fēng lú 热风炉 yòng 用 gāo lǚ zhuān 高铝砖 cǎi yòng 采用 yáng quán 阳泉 yōu zhì 优质 fán tǔ 矾土 shú liào 孰料 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 gāo yā 高压 chéng xíng 成型、 gāo wēn 高温 shāo jié 烧结 ér 而 chéng 成， zhǔ yào 主要 kuàng wù 矿物 zǔ 组 chéng wéi 成为 mò lái shí 莫来石。
wǒ men 我们 bié 别 shǎ li shǎ qì 傻里傻气 de 的 le 了， hái shi 还是 xué 学 zhe 着 wèi le 为了 yà zhōu 亚洲 hé zuò 合作 ba 吧。
chǎn pǐn 产品 de 的 mù biāo shì chǎng 目标市场 míng què 明确， běi jīng 北京、 tiān jīn 天津、 táng shān 唐山、 qín huáng dǎo 秦皇岛、 hé nán 河南 hé 和 dōng sān shěng 东三省 děng 等 lín jìn 邻近 de 的 dà zhōng chéng shì 大中城市 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 liáng hǎo 良好。
wǒ men 我们 dào 到 rén chuān 仁川 zhǔ yào 主要 shì 是 qù 去 yuè wěi 月尾 dǎo 岛， nà 那 qí shí 其实 shì 是 gè 个 gǎng wān 港湾， xiàn zài 现在 shì 是 yóu lè chǎng 游乐场， dāng nián 当年 jiù shì 就是 lián hé 联合 kǒu kǒu 口口 dēng lù 登陆 de 的 dì fāng 地方。
chǎn pǐn jì liè 产品系列： dān jiān bāo 单肩包， shuāng jiān bāo 双肩包， lǚ xíng bāo 旅行包， lā gān xiāng 拉杆箱， xíng li xiāng 行李箱， diàn nǎo bāo 电脑包， gōng wén bāo 公文包， qián bāo 钱包， shǒu bāo 手包， pí dài 皮带 …
wǒ men 我们 dào dá 到达 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 yí gè 一个 diàn dòng 电动 lí 犁 tǎng 躺 zài 在 yì duī 一堆 zá cǎo 杂草 zhōng jiān 中间。
jí shǐ 即使 nín 您 liǎo jiě 了解 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出 wèn tí 问题 de 的 cún zài 存在， réng rán 仍然 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 yǐ 以 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 lòu dòng 漏洞。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 Ōu 欧、 měi 美、 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 jí 及 gǎng Ào dì qū 港澳地区 hè 和 guó nèi 国内 shì chǎng 市场。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǐ 只 zài 在 shǔ jū yuán 数据源 zhōng fēn 中分 pèi 配 zī yuán 资源， ér 而 bù 不 shì zài 是在 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 dì fāng 地方。
chǎn quán 产权 shè huì huà 社会化 yǔ 与 chǎn quán 产权 sī yǒu huà 私有化、 gōng yǒu huà 公有化 zhī jiān 之间 jì yǒu 既有 qū bié 区别 yòu 又 yǒu lián xì 有联系。
zhè yàng 这样 jiù 就 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论： běi jīng 北京 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 sī jiā chē 私家车？
rán ér 然而， bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zuì 最 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 bào gào 报告， bǐ rú 比如 yǒu rén 有人 shì tú 试图 wǎng 往 běi yuē 北约 bù duì 部队 de 的 yǐn liào 饮料 lǐ 里 tóu dú 投毒。
chǎn shēng 产生 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bù nán 不难 zhǎo dào 找到： quán shì jiè 全世界 dà xué 大学 jiào yù 教育 lǜ 率 de 的 rì jiàn 日渐 tí gāo 提高 yě 也 tí gāo 提高 le 了 gè rén 个人 de 的 zhì xiàng 志向。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时， bǐ 比 fù qīn 父亲 nián qīng 年轻 sān shí 三十 suì 岁 de 的 wǒ 我 yě 也 néng gòu 能够 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思。
jí shǐ 即使 zài 在 Ā ruì sī 阿瑞斯 sǐ hòu 死后， zhū shén yě 诸神也 shí xíng 实行 le 了 zhāo fǔ 招抚 zhī 之 cè 策， tā 他 zuò wéi 作为 fán rén 凡人 cún zài 存在 shí 时 de 的 jì yì 记忆 què 却 yī rán 依然 jiū chán 纠缠 zhe 着 tā 他。
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： tí gāo 提高 miǎn yì lì 免疫力， kàng pí láo 抗疲劳， diào 调 bǔ 补 wǔ zàng 五脏 nèi 内 xié qì 邪气， yán huǎn cuī lǎo 延缓衰老， zēng qiáng 增强 xìng gōng néng 性功能， yǎng yán 养颜 rùn fū 润肤。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 ěr huán 耳环， jǐng 颈 liàn 錬， shǒu 手 liàn 鍊 hé 和 xīn kǒu 心口 zhēn 针 děng 等。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 duì shù 对数 zì 字 qiān míng 签名 de 的 zhī chí 支持， zài 在 B2B huán jìng 环境 zhōng 中 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ruǎn huà 软化 mò jì 墨迹 bù fen 部分， bìng 并 cù shǐ 促使 mò jì 墨迹 dá dào 达到 jié jiā 结痂 de 的 pí fū 皮肤 biǎo miàn 表面。
rán ér 然而， duì yú 对于 shè jì zhě 设计者 lái shuō 来说， chuàng jiàn 创建 liǎng 两 zǔ tú 组图 xíng 形 hěn 很 fèi shí 费时 jiān 间， bìng qiě 并且 yì wèi zhe 意味着 zài 在 xū yào 需要 gēng gǎi 更改 tú xíng 图形 shí 时， bì xū 必须 duì 对 zhè 这 liǎng 两 zǔ tú 组图 xíng 形 zuò 做 shuāng bèi 双倍 de 的 wéi hù 维护 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 bān 搬 jìn yī 进一 suǒ 所 xīn fáng zǐ 新房子 , wǒ 我 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 de 地 gàn 干 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 shàng wǔ 上午 .
jí shǐ 即使 dà nǎo 大脑 duì 对 jī chǔ 基础 shēng cún 生存 fǎn yìng 反应 lái 来 shuō shì 说是 bú bì yào 不必要 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 duō yú 多于 bǎi fēn zhī 百分之 10 de 的 dà nǎo 大脑。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shōu lù jī 收录机、 wán jù 玩具、 diàn huà 电话、 duì jiǎng jī 对讲机、 mài kè fēng 麦克风、 yīn xiāng 音箱、 diàn nǎo 电脑 jí qí 及其 zhōu biān shè bèi 周边设备。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 jí xìng 即兴 gòu mǎi 购买， yě 也 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 shěng 省 xià 下 yīn wèi 因为 yí wàng 遗忘 ér 而 wàng fǎn 忘返 shāng diàn 商店 chóng xīn 重新 gòu mǎi 购买 de 的 lù fèi 路费。
wǒ men 我们 gāng hǎo 刚好 àn shí 按时 lái dào 来到 chē zhàn 车站， gǎn shàng 赶上 le 了 mò bān chē 末班车。
chǎn pǐn 产品 dé dào 得到 tí chún 提纯 bìng 并 kě 可 huò dé 获得 nóng dù 浓度 wèi 为 8.7 ％ de 的 huáng yuán jiāo 黄原胶 nóng suō 浓缩 yē 掖。
rán ér 然而， jiāng 将 tā men 她们 fēn wéi 分为 sān 三 zǔ 组， yī 一 zǔ 组 wèi 为 bù xíng 步行 xiàng mù zǔ 项目组， yī 一 zǔ 组 wèi 为 jǔ zhòng 举重 xùn liàn zǔ 训练组， ér 而 lìng wài 另外 yī 一 zǔ 组 jūn 均 bù 不 cān yù 参与 rèn hé 任何 xùn liàn 训练； rán hòu 然后， suǒ yǒu 所有 de 的 rén jūn 人均 huī fù 恢复 cóng qián 从前 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
wǒ men 我们 chū cì 初次 xiāng jiàn 相见 hòu 后 sì gè 四个 xīng qī 星期， jiù 就 chōng dòng 冲动 de 地 cóng 从 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de 的 táo sī 陶斯 huá bīng 滑冰。
chǎn pǐn 产品 zhù cè shāng biāo 注册商标 wèi 为 “ bēn mǎ 奔马 ” pái 牌。
rán ér 然而， jiù yè 就业 wēi jī 危机 fán rǎo 烦扰 wǒ men de 我们的 tóng shí 同时， zhè xiē 这些 fù sū 复苏 huàn jué 幻觉 què 却 yì zhí 一直 shì 是 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 jiè kǒu 借口。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： rè fēng lú 热风炉 yòng 用 gāo lǚ zhuān 高铝砖 cǎi yòng 采用 yáng quán 阳泉 yōu zhì 优质 fán tǔ 矾土 shú liào 孰料 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 gāo yā 高压 chéng xíng 成型、 gāo wēn 高温 shāo jié 烧结 ér 而 chéng 成， zhǔ yào 主要 kuàng wù 矿物 zǔ 组 chéng wéi 成为 mò lái shí 莫来石。
wǒ men 我们 bié 别 shǎ li shǎ qì 傻里傻气 de 的 le 了， hái shi 还是 xué 学 zhe 着 wèi le 为了 yà zhōu 亚洲 hé zuò 合作 ba 吧。
chǎn pǐn 产品 de 的 mù biāo shì chǎng 目标市场 míng què 明确， běi jīng 北京、 tiān jīn 天津、 táng shān 唐山、 qín huáng dǎo 秦皇岛、 hé nán 河南 hé 和 dōng sān shěng 东三省 děng 等 lín jìn 邻近 de 的 dà zhōng chéng shì 大中城市 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 liáng hǎo 良好。
wǒ men 我们 dào 到 rén chuān 仁川 zhǔ yào 主要 shì 是 qù 去 yuè wěi 月尾 dǎo 岛， nà 那 qí shí 其实 shì 是 gè 个 gǎng wān 港湾， xiàn zài 现在 shì 是 yóu lè chǎng 游乐场， dāng nián 当年 jiù shì 就是 lián hé 联合 kǒu kǒu 口口 dēng lù 登陆 de 的 dì fāng 地方。
chǎn pǐn jì liè 产品系列： dān jiān bāo 单肩包， shuāng jiān bāo 双肩包， lǚ xíng bāo 旅行包， lā gān xiāng 拉杆箱， xíng li xiāng 行李箱， diàn nǎo bāo 电脑包， gōng wén bāo 公文包， qián bāo 钱包， shǒu bāo 手包， pí dài 皮带 …
wǒ men 我们 dào dá 到达 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 yí gè 一个 diàn dòng 电动 lí 犁 tǎng 躺 zài 在 yì duī 一堆 zá cǎo 杂草 zhōng jiān 中间。
jí shǐ 即使 nín 您 liǎo jiě 了解 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出 wèn tí 问题 de 的 cún zài 存在， réng rán 仍然 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 yǐ 以 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 lòu dòng 漏洞。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 Ōu 欧、 měi 美、 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 jí 及 gǎng Ào dì qū 港澳地区 hè 和 guó nèi 国内 shì chǎng 市场。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǐ 只 zài 在 shǔ jū yuán 数据源 zhōng fēn 中分 pèi 配 zī yuán 资源， ér 而 bù 不 shì zài 是在 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 dì fāng 地方。
chǎn quán 产权 shè huì huà 社会化 yǔ 与 chǎn quán 产权 sī yǒu huà 私有化、 gōng yǒu huà 公有化 zhī jiān 之间 jì yǒu 既有 qū bié 区别 yòu 又 yǒu lián xì 有联系。
zhè yàng 这样 jiù 就 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论： běi jīng 北京 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 sī jiā chē 私家车？
rán ér 然而， bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zuì 最 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 bào gào 报告， bǐ rú 比如 yǒu rén 有人 shì tú 试图 wǎng 往 běi yuē 北约 bù duì 部队 de 的 yǐn liào 饮料 lǐ 里 tóu dú 投毒。
chǎn shēng 产生 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bù nán 不难 zhǎo dào 找到： quán shì jiè 全世界 dà xué 大学 jiào yù 教育 lǜ 率 de 的 rì jiàn 日渐 tí gāo 提高 yě 也 tí gāo 提高 le 了 gè rén 个人 de 的 zhì xiàng 志向。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子