ประโยคภาษาจีน- 然而就像圣经中梦想的丰饶之地希罗多德把它称为尼罗河的礼物那个时代一样埃及通过多种措施使国家保持了古时的风貌中文句子 (600833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 shèng jīng 圣经 zhōng 中 mèng xiǎng 梦想 de 的 fēng ráo 丰饶 zhī de 之地， xī luó duō dé 希罗多德 bǎ 把 tā 它 chēng wéi 称为 ní luó hé 尼罗河 de 的 lǐ wù 礼物 nà ge 那个 shí dài 时代 yí yàng 一样， Āī jí 埃及 tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 cuò shī 措施 shǐ 使 guó jiā 国家 bǎo chí 保持 le 了 gǔ shí 古时 de 的 fēng mào 风貌。
Yet by many measures it remains as richly endowed as in ancient times, when the Hebrews pined for its fleshpots and Herodotus dubbed it the gift of the Nile.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn 见 miàn dī 面的 qíng xing 情形 shí cháng 时常 fú xiàn 浮现 yú 于 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 léi shè 雷射 shǒu shù 手术 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 tún bù 臀部 duō fā xìng 多发性 jié jié 结节 zhǒng liú 肿瘤 jí 及 màn xìng 慢性 bù 不 yù 愈 pí fū 皮肤 lóu 廔 guǎn 管 qiē chú 切除， qiě 且 wú 无 fù fā 复发。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 diào chá biǎo 调查表、 bèi xuǎn 备选 shè jì 设计 hé 和 bù tóng 不同 jīng dù 精度 de 的 yuán xíng 原型 ràng 让 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 jǐn zǎo 尽早 cān yù 参与 jìn lái 进来。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： shēn hóng 深红 bǎo shí 宝石 sè 色 zhōng 中 zhé shè 折射 chū 出 zǐ sè 紫色。 nóng yù 浓郁 fāng xiāng 芳香 zhōng 中 xì wēi 细微 de 的 sēn lín 森林 shuǐ guǒ 水果 hé 和 xiāng cǎo 香草 fēn fāng 芬芳。 gàn 干 chún 醇， rè liè 热烈， wán 完 měi jiǔ 美酒 tǐ 体， chún hòu 醇厚 yōu yǎ 幽雅。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： nài jiǎn 耐碱 zhuān 砖 yǐ 以 guī shí 硅石、 jiāo 焦 bǎo shí 宝石 wèi 为 yuán liào 原料， jiā rù 加入 shì liàng 适量 tiān jiā jì 添加剂。
zhè yàng 这样 chéng běi 城北 de 的 jūn mín 军民 hé 和 chéng xī 城西 de 的 fú bīng 伏兵， dōu 都 yán zhèn yǐ dài 严阵以待。 dàng yè 当夜 ruò 若 sū è jiù 苏厄就 zài 在 gǔ zhōng guò 谷中过 le 了 yè 夜。
jí shǐ 即使 guān yuán 官员 zhuān zhù 专注 yú 于 zǎi shā 宰杀， jí lā dí 吉拉迪 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 bā lǐ dǎo 巴里岛 rén 人 lìng yǒu 另有 xuǎn zé 选择， tā men 他们 bú huì 不会 shā 杀 gǒu 狗。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 bù dá lā gōng 布达拉宫 duì miàn 对面 de 的 guǎng chǎng 广场 de shí hòu 的时候， lí 离 huǒ jù 火炬 guò lái 过来 hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 shí jiān 时间。
rán ér 然而， jiù 就 hǎo bǐ 好比 yī shēng 医生 miàn duì 面对 yī 一 wèi 位 huàn 患 le 了 xīn 新 bìng 病、 zhèng zhuàng 症状 qí tè 奇特 de 的 bìng rén 病人 yí yàng 一样， tā men de 他们的 xíng dòng 行动 zài 在 shì hòu 事后 kàn lai 看来， sì hū 似乎 jīng cháng 经常 zhāo zhì 招致 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 guī zé 规则 yǐ 已 yóu 由 AFNOR hé 和 fǎ guó 法国 huán jìng bù 环境部 zhì dìng 制定， shè jí 涉及 xié zi 鞋子、 mù cái 木材、 jiā jù 家具、 xiāng bō 香波 hé 和 bù yì 布艺 yǐ 椅。
zhè yàng 这样 tā 她 biàn 便 yòu 又 hē 喝 le 了 yī 一 dà kǒu 大口， nà 那 liè xìng 烈性 yè tǐ 液体 lì jí 立即 cóng 从 hóu guǎn 喉管 lǐ 里 huǒ là là 火辣辣 de 地 liú xià 流下 qù 去 le 了。
wǒ men 我们 dào 到 qīng huá dà xué 清华大学 qù 去， bú shi 不是 zǒu 走 de 的 dà lù 大路， ér shì 而是 chāo 抄 de 的 jìn lù 近路。
chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型： dà 大 kuà dù 跨度 qīng xíng 轻型 wū miàn bǎn 屋面板、 wǎng jià 网架 bǎn 板、 tiān gōu 天沟 bǎn 板、 tiǎo yán 挑檐 bǎn 板、 kǎn bǎn 嵌板、 yǔ 雨 zhào 罩 bǎn 板 děng 等。
zhè yàng 这样 fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想像力 de 的 néng yuán 能源 jiù shì 就是 wú shù 无数 fú hào 符号 xiàng zhǐ 象徵 de 的 qǐ yuán 起源， què 却 bèi 被 hū 忽 lüè wéi 略为 mǒu xiē 某些 yǔ yān bù xiáng 语焉不详 de 的 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 fàn líng 泛灵 lùn 论。
wǒ men 我们 dào 到 yáng míng shān 阳明山 pāi zhào 拍照 yǐ 以 lián xì 联系 pāi zhào 拍照 jì shù 技术。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 zhài quàn 债券 dōu 都 yǒu 有 shōu yì 收益， zhǐ yǒu 只有 gǔ piào 股票 bù jǐn 不仅 kě 可 fù 付 gǔ xī 股息 tóng shí 同时 yě 也 kě 可 chǎn shēng 产生 shōu yì 收益。
zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ 使 zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yú kuài 愉快 de 的 zhū lì yà 朱丽亚 - shǐ wéi ní 史维尼 zài 在 jù zhōng 剧中 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 guān yuán 官员， ér 而 sī tú yà tè 斯图亚特 què 却 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 de 的 jú wài rén 局外人。
chǎn pǐn 产品： xī yáng 西洋 shēn 蔘、 xī yáng 西洋 shēn 蔘 fěn 粉、 xī yáng 西洋 shēn 蔘 táng 糖、 xī yáng 西洋 shēn 蔘 chá 茶 jí 及 xī yáng 西洋 shēn 蔘 xiāng guān 相关 …
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 bù 不 shòu 受 qǐ yè 企业 wài bù 外部 de 的 wēi xié 威胁 tóng shí 同时 yě 也 xiàn zhì 限制 le 了 tōng guò 通过 wài bù 外部 fáng huǒ qiáng 防火墙 ( FW1 ) jìn xíng 进行 qīn rù 侵入 de 的 fǎng wèn 访问。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xíng tóng mò lù 形同陌路 zài 在 wǒ xīn 我心 jiān 间 nǐ 你 zǒng 总 tíng liú 停留 wǒ 我 yī rán 依然 xiāng xìn 相信 wǒ men de ài 我们的爱 qíng 情 réng rán 仍然 cún zài 存在。
wǒ men 我们 jiā rù 加入 le 了 tā men 他们， rán hòu 然后 yì qǐ 一起 dào liǎo 到了 nà ge 那个 dòng kǒu 洞口， shì 是 yí gè 一个 sì zhōu 四周 pá 爬 mǎn 满 cháng chūn téng 常春藤 de 的 dī fáng 堤防。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 shì zhe 试着 wàng què 忘却， bìng qiě 并且 yì xiē 一些 rén 人 zhēn de 真的 shì zhe 试着 wàng jì 忘记 shì 是 sī tōng 斯通 zài 在 pāi 拍 bù shí 布什， xīn wén 新闻 hái shi 还是 fēn zhì tà lái 纷至沓来。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 dòng wù 动物 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 duì dài 对待 shí 时 de 的 zhēn shí 真实 mú yàng 模样。
jí shǐ 即使 pī píng zhě 批评者 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， tā 他 yǐ 以 qí 其 gāo chāo 高超 wǔ gōng 武功 gěi 给 yà zhōu 亚洲 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 zhù rù 注入 le 了 xīn 新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
jí shǐ 即使 zhèng fǔ 政府 jié lì 竭力 bù ràng 不让 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道 zhè xiē 这些 zì fén 自焚 shì jiàn 事件， kě 可 jī hū 几乎 měi yuè 每月 dōu 都 yǒu 有 jué wàng 绝望 de 的 bèi 被 qū gǎn 驱赶 zhě 者 cǎi qǔ 采取 guò jī 过激 cuò shī 措施 de 的 xīn wén 新闻。
chǎn 产 zì 自 fēi lǜ bīn 菲律宾， fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 hē 喝 dùn 炖 yú tóu 鱼头 tāng 汤， huò zhě 或者 zhǔ 煮 yú tóu 鱼头 tāng 汤。
chǎn liàng 产量 xià jiàng 下降， wèi cēng 味噌， hún tun 馄饨， rè 热 suān 酸 tāng 汤
jí shǐ 即使 shì 是 lolcats ， bǎ 把 kě ài 可爱 de 的 xiǎo māo 小猫 zhào piàn 照片 zhì zuò 制作 dé 得 gèng jiā 更加 yǒu qù 有趣， jiā shàng 加上 huī 恢 xié 谐 de 的 biāo tí 标题， bìng 并 fā chū 发出 cān yù 参与 de 的 yāo 邀 qíng 情。
rán ér 然而， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 kǔ xīn 苦心 jī 积 lǜ 虑 de 的 yùn niàng 酝酿 zhe 着 dà guī mó 大规模 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 rén 人 xū yào 需要 bèi 被 shuō fú 说服， tā men 他们 zhèng shì 正是 yī bǎo 医保 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色： yī shēng 医生。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 dù guò 渡过 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， qián wǎng 前往 nuò màn dǐ 诺曼底， yòu 又 dào liǎo 到了 fǎ guó 法国 xī bù 西部， què 却 méi 没 qù 去 fó lán dé 佛兰德（ Flanders ） huò zhě 或者 fǎ guó 法国 dōng běi bù 东北部。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn 见 miàn dī 面的 qíng xing 情形 shí cháng 时常 fú xiàn 浮现 yú 于 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 léi shè 雷射 shǒu shù 手术 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 tún bù 臀部 duō fā xìng 多发性 jié jié 结节 zhǒng liú 肿瘤 jí 及 màn xìng 慢性 bù 不 yù 愈 pí fū 皮肤 lóu 廔 guǎn 管 qiē chú 切除， qiě 且 wú 无 fù fā 复发。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 diào chá biǎo 调查表、 bèi xuǎn 备选 shè jì 设计 hé 和 bù tóng 不同 jīng dù 精度 de 的 yuán xíng 原型 ràng 让 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 jǐn zǎo 尽早 cān yù 参与 jìn lái 进来。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： shēn hóng 深红 bǎo shí 宝石 sè 色 zhōng 中 zhé shè 折射 chū 出 zǐ sè 紫色。 nóng yù 浓郁 fāng xiāng 芳香 zhōng 中 xì wēi 细微 de 的 sēn lín 森林 shuǐ guǒ 水果 hé 和 xiāng cǎo 香草 fēn fāng 芬芳。 gàn 干 chún 醇， rè liè 热烈， wán 完 měi jiǔ 美酒 tǐ 体， chún hòu 醇厚 yōu yǎ 幽雅。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： nài jiǎn 耐碱 zhuān 砖 yǐ 以 guī shí 硅石、 jiāo 焦 bǎo shí 宝石 wèi 为 yuán liào 原料， jiā rù 加入 shì liàng 适量 tiān jiā jì 添加剂。
zhè yàng 这样 chéng běi 城北 de 的 jūn mín 军民 hé 和 chéng xī 城西 de 的 fú bīng 伏兵， dōu 都 yán zhèn yǐ dài 严阵以待。 dàng yè 当夜 ruò 若 sū è jiù 苏厄就 zài 在 gǔ zhōng guò 谷中过 le 了 yè 夜。
jí shǐ 即使 guān yuán 官员 zhuān zhù 专注 yú 于 zǎi shā 宰杀， jí lā dí 吉拉迪 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 bā lǐ dǎo 巴里岛 rén 人 lìng yǒu 另有 xuǎn zé 选择， tā men 他们 bú huì 不会 shā 杀 gǒu 狗。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 bù dá lā gōng 布达拉宫 duì miàn 对面 de 的 guǎng chǎng 广场 de shí hòu 的时候， lí 离 huǒ jù 火炬 guò lái 过来 hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 shí jiān 时间。
rán ér 然而， jiù 就 hǎo bǐ 好比 yī shēng 医生 miàn duì 面对 yī 一 wèi 位 huàn 患 le 了 xīn 新 bìng 病、 zhèng zhuàng 症状 qí tè 奇特 de 的 bìng rén 病人 yí yàng 一样， tā men de 他们的 xíng dòng 行动 zài 在 shì hòu 事后 kàn lai 看来， sì hū 似乎 jīng cháng 经常 zhāo zhì 招致 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 guī zé 规则 yǐ 已 yóu 由 AFNOR hé 和 fǎ guó 法国 huán jìng bù 环境部 zhì dìng 制定， shè jí 涉及 xié zi 鞋子、 mù cái 木材、 jiā jù 家具、 xiāng bō 香波 hé 和 bù yì 布艺 yǐ 椅。
zhè yàng 这样 tā 她 biàn 便 yòu 又 hē 喝 le 了 yī 一 dà kǒu 大口， nà 那 liè xìng 烈性 yè tǐ 液体 lì jí 立即 cóng 从 hóu guǎn 喉管 lǐ 里 huǒ là là 火辣辣 de 地 liú xià 流下 qù 去 le 了。
wǒ men 我们 dào 到 qīng huá dà xué 清华大学 qù 去， bú shi 不是 zǒu 走 de 的 dà lù 大路， ér shì 而是 chāo 抄 de 的 jìn lù 近路。
chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型： dà 大 kuà dù 跨度 qīng xíng 轻型 wū miàn bǎn 屋面板、 wǎng jià 网架 bǎn 板、 tiān gōu 天沟 bǎn 板、 tiǎo yán 挑檐 bǎn 板、 kǎn bǎn 嵌板、 yǔ 雨 zhào 罩 bǎn 板 děng 等。
zhè yàng 这样 fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想像力 de 的 néng yuán 能源 jiù shì 就是 wú shù 无数 fú hào 符号 xiàng zhǐ 象徵 de 的 qǐ yuán 起源， què 却 bèi 被 hū 忽 lüè wéi 略为 mǒu xiē 某些 yǔ yān bù xiáng 语焉不详 de 的 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 fàn líng 泛灵 lùn 论。
wǒ men 我们 dào 到 yáng míng shān 阳明山 pāi zhào 拍照 yǐ 以 lián xì 联系 pāi zhào 拍照 jì shù 技术。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 zhài quàn 债券 dōu 都 yǒu 有 shōu yì 收益， zhǐ yǒu 只有 gǔ piào 股票 bù jǐn 不仅 kě 可 fù 付 gǔ xī 股息 tóng shí 同时 yě 也 kě 可 chǎn shēng 产生 shōu yì 收益。
zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ 使 zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yú kuài 愉快 de 的 zhū lì yà 朱丽亚 - shǐ wéi ní 史维尼 zài 在 jù zhōng 剧中 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 guān yuán 官员， ér 而 sī tú yà tè 斯图亚特 què 却 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 de 的 jú wài rén 局外人。
chǎn pǐn 产品： xī yáng 西洋 shēn 蔘、 xī yáng 西洋 shēn 蔘 fěn 粉、 xī yáng 西洋 shēn 蔘 táng 糖、 xī yáng 西洋 shēn 蔘 chá 茶 jí 及 xī yáng 西洋 shēn 蔘 xiāng guān 相关 …
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 bù 不 shòu 受 qǐ yè 企业 wài bù 外部 de 的 wēi xié 威胁 tóng shí 同时 yě 也 xiàn zhì 限制 le 了 tōng guò 通过 wài bù 外部 fáng huǒ qiáng 防火墙 ( FW1 ) jìn xíng 进行 qīn rù 侵入 de 的 fǎng wèn 访问。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xíng tóng mò lù 形同陌路 zài 在 wǒ xīn 我心 jiān 间 nǐ 你 zǒng 总 tíng liú 停留 wǒ 我 yī rán 依然 xiāng xìn 相信 wǒ men de ài 我们的爱 qíng 情 réng rán 仍然 cún zài 存在。
wǒ men 我们 jiā rù 加入 le 了 tā men 他们， rán hòu 然后 yì qǐ 一起 dào liǎo 到了 nà ge 那个 dòng kǒu 洞口， shì 是 yí gè 一个 sì zhōu 四周 pá 爬 mǎn 满 cháng chūn téng 常春藤 de 的 dī fáng 堤防。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 shì zhe 试着 wàng què 忘却， bìng qiě 并且 yì xiē 一些 rén 人 zhēn de 真的 shì zhe 试着 wàng jì 忘记 shì 是 sī tōng 斯通 zài 在 pāi 拍 bù shí 布什， xīn wén 新闻 hái shi 还是 fēn zhì tà lái 纷至沓来。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 dòng wù 动物 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 duì dài 对待 shí 时 de 的 zhēn shí 真实 mú yàng 模样。
jí shǐ 即使 pī píng zhě 批评者 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， tā 他 yǐ 以 qí 其 gāo chāo 高超 wǔ gōng 武功 gěi 给 yà zhōu 亚洲 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 zhù rù 注入 le 了 xīn 新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
jí shǐ 即使 zhèng fǔ 政府 jié lì 竭力 bù ràng 不让 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道 zhè xiē 这些 zì fén 自焚 shì jiàn 事件， kě 可 jī hū 几乎 měi yuè 每月 dōu 都 yǒu 有 jué wàng 绝望 de 的 bèi 被 qū gǎn 驱赶 zhě 者 cǎi qǔ 采取 guò jī 过激 cuò shī 措施 de 的 xīn wén 新闻。
chǎn 产 zì 自 fēi lǜ bīn 菲律宾， fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 hē 喝 dùn 炖 yú tóu 鱼头 tāng 汤， huò zhě 或者 zhǔ 煮 yú tóu 鱼头 tāng 汤。
chǎn liàng 产量 xià jiàng 下降， wèi cēng 味噌， hún tun 馄饨， rè 热 suān 酸 tāng 汤
jí shǐ 即使 shì 是 lolcats ， bǎ 把 kě ài 可爱 de 的 xiǎo māo 小猫 zhào piàn 照片 zhì zuò 制作 dé 得 gèng jiā 更加 yǒu qù 有趣， jiā shàng 加上 huī 恢 xié 谐 de 的 biāo tí 标题， bìng 并 fā chū 发出 cān yù 参与 de 的 yāo 邀 qíng 情。
rán ér 然而， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 kǔ xīn 苦心 jī 积 lǜ 虑 de 的 yùn niàng 酝酿 zhe 着 dà guī mó 大规模 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 rén 人 xū yào 需要 bèi 被 shuō fú 说服， tā men 他们 zhèng shì 正是 yī bǎo 医保 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色： yī shēng 医生。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 dù guò 渡过 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， qián wǎng 前往 nuò màn dǐ 诺曼底， yòu 又 dào liǎo 到了 fǎ guó 法国 xī bù 西部， què 却 méi 没 qù 去 fó lán dé 佛兰德（ Flanders ） huò zhě 或者 fǎ guó 法国 dōng běi bù 东北部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子