ประโยคภาษาจีน- 然而当他正准备到市体校报到时他的奶奶却不想和孙子分开因为这样她一周只能见到小金一次中文句子 (601664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 zhèng 正 zhǔn 准 bèi dào shì 备到市 tǐ xiào 体校 bào dào 报到 shí 时， tā 他 de 的 nǎi nai 奶奶 què 却 bù xiǎng 不想 hé 和 sūn zǐ 孙子 fēn kāi 分开， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 tā 她 yì zhōu 一周 zhǐ néng 只能 jiàn dào 见到 xiǎo jīn 小金 yí cì 一次。
However, when he was about to be recommended to the municipal sports school, his grandmother fought the idea as she would only be able to see the boy once a week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 tā 它 jiù 就 zài 在 dà 大 quǎn 犬 xīng zuò 星座 biān shàng 边上， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 duō 多 xiàng 像 yí gè 一个 gǒu wū 狗屋 ā 啊！
jí shǐ 即使 shì 是 4 nián 年 zhī hòu 之后 zài 再 fān 翻 chū lái 出来 kàn 看 hái shi 还是 bù néng zì yǐ 不能自已， jué de 觉得 zhè 这 jiǎn zhí 简直 tài 太 kù 酷 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 yí gè 一个 gāng gang 刚刚 cóng 从 shǒu shù 手术 zhōng 中 huí fù 回复 de 的 rén 人， yě 也 kě 可 néng xiǎng 能想 bā guà 八卦 yí xià 一下 nà xiē 那些 míng xīng 明星 de 的 sī shì 私事， jì hòu sài 季后赛 de 的 shū yíng 输赢 yǐ jí 以及 xuǎn jǔ 选举 de 的 shèng lì 胜利 děng 等 xīn wén 新闻。
wǒ men 我们 chǎng 厂 yǐ jīng 已经 zhuǎn ér 转而 shēng chǎn 生产 chái yóu jī 柴油机 le 了。
wǒ men 我们 yuán 原 xī wàng 希望 gāi 该 jì huà 计划 péi yù 培育 de 的 yòu 幼 quǎn 犬 30% néng 能 chéng wéi 成为 zhēn jī 侦缉 quǎn 犬， dàn 但 shí jì 实际 de 的 chéng gōng lǜ 成功率 wǎng wǎng 往往 chāo guò 超过 50% 。
hēng lì 亨利 · mǐ lēi 米勒 shì 是 měi guó 美国 20 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 qí cái 奇才， tā 他 de 的 guài yì 怪异 wén tǐ 文体 shǐ 使 tā 他 bèi shòu 备受 zhēn biān 针砭。
rán ér 然而， dāng 当 zài 在 shàng shù 上述 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 zhī jiān 之间 yùn xíng shí 运行时， tā 它 bú huì 不会 mǎn fù hé 满负荷 gōng zuò 工作， ér shì 而是 huì 会 bǎ 把 shí sù 时速 kòng zhì 控制 zài 在 píng jūn 平均 350 gōng lǐ 公里 měi 每 xiǎo shí 小时。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 kòng zhì 控制 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 hé 和 guāng quān 光圈 dà xiǎo 大小。
jí shǐ 即使 shì 是 yǔ 与 wǒ men 我们 zhāo xī 朝夕 xiāng bàn 相伴 de 的 zuì 最 píng cháng 平常 shēng wù 生物， rú 如 má què 麻雀、 māo 猫、 gǒu 狗 zhī lèi 之类， zài 在 zhè xiē 这些 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 hé 和 yǎn guāng 眼光 dú tè 独特 de 的 shè yǐng shī 摄影师 bǔ zhuō 捕捉 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上 zhǎn shì 展示 chū lái 出来 shí 时， yě 也 néng 能 ràng 让 rén yǎn 人眼 qián 前 yī liàng 一亮。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆， kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 yǒu 有 yí gè rén 一个人 shuō 说， “ tā 他 jiù shì 就是 nà xiē 那些 fēng zi 疯子 pǎo bù zhě 跑步者 dāng zhōng 当中 de 的 yí gè 一个。 ”
hēng lì 亨利 hé 和 zhēn nī 珍妮 bǐ cǐ 彼此 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qī wàng 期望， bǐ qǐ 比起 dān dú 单独 de 的 biān chéng 编程 tuán duì 团队， tōng guò 通过 jiē duì 结对 biān chéng 编程 kě yǐ 可以 duì 对 shí jiān 时间 hé 和 nán dù 难度 jìn xíng 进行 gèng 更 zhǔn què 准确 de 的 gū jì 估计。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛 jiàn jiàn 渐渐 shì yìng 适应 zhè 这 fēn 纷 chén 陈 zá tà 杂沓 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shí 时， hái shi 还是 kě yǐ 可以 qū 区 fēn chū 分出 zhǔ yào 主要 yì xiē 一些 qún tǐ 群体 lái 来 de 的。
hēng lì 亨利 gōng zuò 工作 shàng 上 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 cū zhī dà yè 粗枝大叶， dàn 但 tā 他 duì gōng 对公 sī 司 de 的 gěng gěng 耿耿 zhōng xīn 忠心 què shì 却是 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的。
rán ér 然而， dāng 当 biǎn táo tǐ 扁桃体 chǎn shēng 产生 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shòu dào 受到 zǔ ài 阻碍， lǎo shǔ 老鼠 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征。
wǒ men 我们 qù nián 去年 yǒu yí cì 有一次 nán wàng 难忘 de 的 lǚ xíng 旅行。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 huí guāng fǎn zhào 回光返照 de 的 nà 那 zhōu 周， suī rán 虽然 xíng jiāng jiù mù 行将就木， què 却 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮， shēng dòng huó po 生动活泼， hái 还 néng 能 jiē zhù 接住 chú fáng 厨房 rēng 扔 lái 来 de 的 huā shēng 花生。
wǒ men 我们 qù 去 yí hé yuán 颐和园 le 了 bìng 并 pāi 拍 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 jí jiāng 即将 lái 来 lín shí 临时， wǒ 我 dū huì 都会 chū lái 出来 guān kàn 观看 tiān kōng 天空。
wǒ men 我们 cān jiā 参加 xué xí bān 学习班 hé 和 gè zhǒng 各种 xiǎo zǔ 小组。
hēng tíng dùn 亨廷顿 shuō 说 tā 他 shì 是 “ wèi 为 Àng gé lǔ 盎格鲁 xīn jiào 新教 wén huà 文化 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zhāng mù 张目， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 Àng gé lǔ 盎格鲁 xīn jiào 新教 mín zú 民族 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zhāng mù 张目。 ”
wǒ men 我们 yòu 又 zěn néng 怎能 bù 不 jiān qiáng 坚强 ne 呢？
zhè yàng 这样 zhù jiě 注解 bǐ jiào 比较 qiè jìn 切近 zuò zhě 作者 yuán yì 原意。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 suǒ yǒu 所有 yǐn fā 引发 de 的 tú shā 屠杀， dàn 但 wǒ men 我们 zhī chí 支持 tā 他 de 的 sī xiǎng yì shí 思想意识。
zhè yàng 这样 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 jié mù 节目， chéng wéi 成为 le 了 guò qù 过去 nà ge 那个 nián dài 年代 lǐ 里 de 的 chuán tǒng 传统， yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 tiě tuō 铁托 qù shì 去世 liù nián 六年 zhī hòu 之后 de 的 1986 nián 年。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chuāng shāng 创伤 xìng 性 shì jiàn 事件 — — fǎn rì 反日 zhàn zhēng 战争， yě 也 fā shēng 发生 le 了 dǎo wài 岛外， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 tái wān rén 台湾人 hái 还 zhàn 站 zài 在 rì fāng 日方， měng liè 猛烈 de 地 gōng jī 攻击 dà lù 大陆 tóng bāo 同胞。
rán ér 然而， xiǎng 想 xiāo fèi zhě 消费者 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 jì shù 技术 yě xǔ 也许 yào 要 fèi xiē 费些 kǒu shé 口舌， yīn wèi 因为 jià shǐ yuán 驾驶员 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 lái zì 来自 yú 于《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 lǎo liàn 老练 de 的 xīng xiàng 星象 guān cè zhě 观测者 dōu 都 bèi 被 zuó tiān 昨天 líng chén 凌晨 chū xiàn 出现 de 的 liú xīng yǔ 流星雨 de 的 zhuàng guān 壮观 jǐng xiàng 景象 suǒ 所 zhé fú 折服。
jí shǐ 即使 shì 是 sǐ wáng 死亡， tā 他 yě 也 bào zhù 抱住 le 了 liú xuè 流血 de 的 tā 她， níng shì 凝视 zhe 着， tuí rán 颓然 dǎo xià 倒下。
jīng jù yì shù 京剧艺术 róng hé 融合 le 了 duō yàng 多样 de 的 yǔ huì 语汇： cóng 从 wǔ dǎo 舞蹈、 zá jì 杂技 dào 到 wǔ shù 武术， cóng 从 yīn yuè 音乐 dào 到 chàng qiāng 唱腔， cóng 从 sè cǎi 色彩 dào 到 jié zòu 节奏。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 tā 它 jiù 就 zài 在 dà 大 quǎn 犬 xīng zuò 星座 biān shàng 边上， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 duō 多 xiàng 像 yí gè 一个 gǒu wū 狗屋 ā 啊！
jí shǐ 即使 shì 是 4 nián 年 zhī hòu 之后 zài 再 fān 翻 chū lái 出来 kàn 看 hái shi 还是 bù néng zì yǐ 不能自已， jué de 觉得 zhè 这 jiǎn zhí 简直 tài 太 kù 酷 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 yí gè 一个 gāng gang 刚刚 cóng 从 shǒu shù 手术 zhōng 中 huí fù 回复 de 的 rén 人， yě 也 kě 可 néng xiǎng 能想 bā guà 八卦 yí xià 一下 nà xiē 那些 míng xīng 明星 de 的 sī shì 私事， jì hòu sài 季后赛 de 的 shū yíng 输赢 yǐ jí 以及 xuǎn jǔ 选举 de 的 shèng lì 胜利 děng 等 xīn wén 新闻。
wǒ men 我们 chǎng 厂 yǐ jīng 已经 zhuǎn ér 转而 shēng chǎn 生产 chái yóu jī 柴油机 le 了。
wǒ men 我们 yuán 原 xī wàng 希望 gāi 该 jì huà 计划 péi yù 培育 de 的 yòu 幼 quǎn 犬 30% néng 能 chéng wéi 成为 zhēn jī 侦缉 quǎn 犬， dàn 但 shí jì 实际 de 的 chéng gōng lǜ 成功率 wǎng wǎng 往往 chāo guò 超过 50% 。
hēng lì 亨利 · mǐ lēi 米勒 shì 是 měi guó 美国 20 shì jì 世纪 de 的 wén xué 文学 qí cái 奇才， tā 他 de 的 guài yì 怪异 wén tǐ 文体 shǐ 使 tā 他 bèi shòu 备受 zhēn biān 针砭。
rán ér 然而， dāng 当 zài 在 shàng shù 上述 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 zhī jiān 之间 yùn xíng shí 运行时， tā 它 bú huì 不会 mǎn fù hé 满负荷 gōng zuò 工作， ér shì 而是 huì 会 bǎ 把 shí sù 时速 kòng zhì 控制 zài 在 píng jūn 平均 350 gōng lǐ 公里 měi 每 xiǎo shí 小时。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 kòng zhì 控制 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 hé 和 guāng quān 光圈 dà xiǎo 大小。
jí shǐ 即使 shì 是 yǔ 与 wǒ men 我们 zhāo xī 朝夕 xiāng bàn 相伴 de 的 zuì 最 píng cháng 平常 shēng wù 生物， rú 如 má què 麻雀、 māo 猫、 gǒu 狗 zhī lèi 之类， zài 在 zhè xiē 这些 fù yǒu 富有 chuàng yì 创意 hé 和 yǎn guāng 眼光 dú tè 独特 de 的 shè yǐng shī 摄影师 bǔ zhuō 捕捉 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上 zhǎn shì 展示 chū lái 出来 shí 时， yě 也 néng 能 ràng 让 rén yǎn 人眼 qián 前 yī liàng 一亮。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆， kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 yǒu 有 yí gè rén 一个人 shuō 说， “ tā 他 jiù shì 就是 nà xiē 那些 fēng zi 疯子 pǎo bù zhě 跑步者 dāng zhōng 当中 de 的 yí gè 一个。 ”
hēng lì 亨利 hé 和 zhēn nī 珍妮 bǐ cǐ 彼此 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qī wàng 期望， bǐ qǐ 比起 dān dú 单独 de 的 biān chéng 编程 tuán duì 团队， tōng guò 通过 jiē duì 结对 biān chéng 编程 kě yǐ 可以 duì 对 shí jiān 时间 hé 和 nán dù 难度 jìn xíng 进行 gèng 更 zhǔn què 准确 de 的 gū jì 估计。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛 jiàn jiàn 渐渐 shì yìng 适应 zhè 这 fēn 纷 chén 陈 zá tà 杂沓 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shí 时， hái shi 还是 kě yǐ 可以 qū 区 fēn chū 分出 zhǔ yào 主要 yì xiē 一些 qún tǐ 群体 lái 来 de 的。
hēng lì 亨利 gōng zuò 工作 shàng 上 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 cū zhī dà yè 粗枝大叶， dàn 但 tā 他 duì gōng 对公 sī 司 de 的 gěng gěng 耿耿 zhōng xīn 忠心 què shì 却是 wú kě zhì yí 无可置疑 de 的。
rán ér 然而， dāng 当 biǎn táo tǐ 扁桃体 chǎn shēng 产生 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shòu dào 受到 zǔ ài 阻碍， lǎo shǔ 老鼠 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征。
wǒ men 我们 qù nián 去年 yǒu yí cì 有一次 nán wàng 难忘 de 的 lǚ xíng 旅行。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 huí guāng fǎn zhào 回光返照 de 的 nà 那 zhōu 周， suī rán 虽然 xíng jiāng jiù mù 行将就木， què 却 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮， shēng dòng huó po 生动活泼， hái 还 néng 能 jiē zhù 接住 chú fáng 厨房 rēng 扔 lái 来 de 的 huā shēng 花生。
wǒ men 我们 qù 去 yí hé yuán 颐和园 le 了 bìng 并 pāi 拍 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 jí jiāng 即将 lái 来 lín shí 临时， wǒ 我 dū huì 都会 chū lái 出来 guān kàn 观看 tiān kōng 天空。
wǒ men 我们 cān jiā 参加 xué xí bān 学习班 hé 和 gè zhǒng 各种 xiǎo zǔ 小组。
hēng tíng dùn 亨廷顿 shuō 说 tā 他 shì 是 “ wèi 为 Àng gé lǔ 盎格鲁 xīn jiào 新教 wén huà 文化 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zhāng mù 张目， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 Àng gé lǔ 盎格鲁 xīn jiào 新教 mín zú 民族 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zhāng mù 张目。 ”
wǒ men 我们 yòu 又 zěn néng 怎能 bù 不 jiān qiáng 坚强 ne 呢？
zhè yàng 这样 zhù jiě 注解 bǐ jiào 比较 qiè jìn 切近 zuò zhě 作者 yuán yì 原意。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 suǒ yǒu 所有 yǐn fā 引发 de 的 tú shā 屠杀， dàn 但 wǒ men 我们 zhī chí 支持 tā 他 de 的 sī xiǎng yì shí 思想意识。
zhè yàng 这样 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 jié mù 节目， chéng wéi 成为 le 了 guò qù 过去 nà ge 那个 nián dài 年代 lǐ 里 de 的 chuán tǒng 传统， yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 tiě tuō 铁托 qù shì 去世 liù nián 六年 zhī hòu 之后 de 的 1986 nián 年。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chuāng shāng 创伤 xìng 性 shì jiàn 事件 — — fǎn rì 反日 zhàn zhēng 战争， yě 也 fā shēng 发生 le 了 dǎo wài 岛外， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 tái wān rén 台湾人 hái 还 zhàn 站 zài 在 rì fāng 日方， měng liè 猛烈 de 地 gōng jī 攻击 dà lù 大陆 tóng bāo 同胞。
rán ér 然而， xiǎng 想 xiāo fèi zhě 消费者 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 jì shù 技术 yě xǔ 也许 yào 要 fèi xiē 费些 kǒu shé 口舌， yīn wèi 因为 jià shǐ yuán 驾驶员 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 lái zì 来自 yú 于《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 lǎo liàn 老练 de 的 xīng xiàng 星象 guān cè zhě 观测者 dōu 都 bèi 被 zuó tiān 昨天 líng chén 凌晨 chū xiàn 出现 de 的 liú xīng yǔ 流星雨 de 的 zhuàng guān 壮观 jǐng xiàng 景象 suǒ 所 zhé fú 折服。
jí shǐ 即使 shì 是 sǐ wáng 死亡， tā 他 yě 也 bào zhù 抱住 le 了 liú xuè 流血 de 的 tā 她， níng shì 凝视 zhe 着， tuí rán 颓然 dǎo xià 倒下。
jīng jù yì shù 京剧艺术 róng hé 融合 le 了 duō yàng 多样 de 的 yǔ huì 语汇： cóng 从 wǔ dǎo 舞蹈、 zá jì 杂技 dào 到 wǔ shù 武术， cóng 从 yīn yuè 音乐 dào 到 chàng qiāng 唱腔， cóng 从 sè cǎi 色彩 dào 到 jié zòu 节奏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子