ประโยคภาษาจีน- 亨利三世不得不签署了这些条款但他是否有任何履行承诺的意思还是值得怀疑的中文句子 (601792) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hēng lì 亨利 sān shì 三世 bù dé bù 不得不 qiān shǔ 签署 le 了 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款， dàn 但 tā 他 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 lǚ xíng 履行 chéng nuò 承诺 de 的 yì si 意思 hái shi 还是 zhí de 值得 huái yí 怀疑 de 的。
Henry III had no choice but to sign the provisions, but it is doubtful whether he ever had any intention of honouring his promises.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hēng lì 亨利 cóng 从 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 nà r 那儿 yíng dé 赢得 yī 一 zhǐ 只 jīn biǎo 金表。
hēng lì 亨利 chū shēng 出生 yú 于 1491 nián 年 liù yuè 六月 28 chū shēng 出生 yú 于 lún dūn 伦敦 fù jìn 附近 de 的 gé lín wēi zhì 格林威治。
hēng lì 亨利 hé 和 zhēn nī 珍妮 bǐ cǐ 彼此 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
jí shǐ 即使 shì cóng 是从 diàn chǎng 电厂 chū lái 出来 de 的 rè shuǐ 热水 yě bù 也不 làng fèi 浪费： bèi 被 yòng lái 用来 jiā rè 加热 yí gè 一个 yú cháng 鱼场， gāi 该 yú cháng 鱼场 shì 是 yì dà lì 意大利 zuì dà 最大 de 的 yú cháng 鱼场 zhī yī 之一。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 yìn ní 印尼 zhè yàng 这样 duì 对 zì rán 自然 zāi nàn 灾难 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 guó jiā 国家， M shān 山 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 hùn luàn 混乱 yǐ jí 以及 rén yuán 人员 de 的 shāng wáng 伤亡 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 kǒng huāng 恐慌。
zhè yàng 这样 wǒ 我 biàn 便 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán lǐ 原理 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kē xué 科学 gōng shì 公式 bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 yú 于 jì suàn 计算， dāng 当 yí gè 一个 tái qiú 台球 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 tái qiú 台球 yí dòng 移动 shí 时， liǎng 两 qiú 球 fā shēng 发生 le 了 pèng zhuàng 碰撞 zhī hòu 之后 jiū jìng 究竟 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 nà xiē 那些 yóu wéi 尤为 liú guāng yì cǎi 流光溢彩 de 的 rén lèi 人类 jì yuán 纪元 shí 时， wǒ men 我们 jì zhu 记住 de 的 dà duō 大多 shì 是 zhé xué jiā 哲学家。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 huáng hǎi nán dào 黄海南道 shěng 省， jiǎn dān de 简单地 chuān yuè 穿越 shěng 省 jiè xiàn 界线 qù 去 le 了 huáng hǎi běi dào 黄海北道 de 的 yì jiā 一家 gū ér yuàn 孤儿院。
hēng lì 亨利 tuō mǎ sī 托马斯 shì yǎn 饰演 lái zì 来自 yí gè 一个 pò suì 破碎 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 āi lǐ 埃里 Ào tè 奥特， tā 他 hé 和 kě ài 可爱 de 的 mèi mei 妹妹 yǔ 与 zhì liú 滞留 zài 在 dì qiú 地球 de 的 wài xīng rén 外星人 ET jiē 结 wèi le 为了 hǎo péng you 好朋友 , zhǎng xiàng 长相 huá jī 滑稽 gǔ guài 古怪 de 的 wài xīng rén 外星人 bú dàn 不但 xīn dì shàn liáng 心地善良， ér qiě 而且 cōng ming ruì zhì 聪明睿智， yú shì 于是 tā 他 biàn 便 jué dìng 决定 bāng zhù 帮助 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 “ ET ” de 的 wài xīng rén 外星人， hé 和 tā 他 de 的 xīng qiú 星球 lián luò 联络 bìng qiě 并且 xié zhù 协助 tā 他 táo 逃 guò 过 kē xué jiā 科学家 hé 和 zhèng fǔ 政府 dān wèi 单位 de 的 zhuī bǔ 追捕， ān quán 安全 de 地 bǎ 把 tā 它 sòng huí 送回 jiā 家。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 dǎng 党 de 的 huì yì 会议 shàng 上 zhǔn bèi 准备 dú 读 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dǎng nèi 党内 tóng zhì 同志 sǎo 扫 le 了 wǒ de 我的 xīng 兴。
zhè yàng 这样 wǒ de 我的 xīn 新 tóng bān 同班 tóng xué men 同学们 jiù 就 hěn 很 nán 难 cóng 从 hòu mian 后面 tōu tōu 偷偷 miáo 瞄 wǒ 我 le 了， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， tā men 他们 hái shi 还是 bàn dào 办到 le 了。
hēng lì 亨利 shì 是 yí gè 一个 zhěng jié 整洁 de 的 nán shì 男士， tā 他 de 的 shí yàn 实验 gōng zuò fú 工作服 hěn 很 gān jìng 干净， tā 他 de 的 tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 guò 过， ér qiě 而且 zhěng qí 整齐 de 的 fēn kāi 分开； tā 他 hěn 很 ān jìng 安静， huà 话 duō 多 de 的 gāng hǎo 刚好 ràng 让 tā 他 bú huì 不会 xiǎn de 显得 yīn chén 阴沉。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 huí guāng fǎn zhào 回光返照 de 的 nà 那 zhōu 周， suī rán 虽然 xíng jiāng jiù mù 行将就木， què 却 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮， shēng dòng huó po 生动活泼， hái 还 néng 能 jiē zhù 接住 chú fáng 厨房 rēng 扔 lái 来 de 的 huā shēng 花生。
wǒ men 我们 qù 去 guān kàn 观看 zá jì 杂记 biǎo yǎn 表演， hǎo 好 ma 吗？
hēng lì 亨利 bèi 被 zhǐ kòng 指控 nüè dài 虐待 tā 他 de 的 jì nǚ 继女。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chē liú liáng 车流量 zuì dà 最大 de 的 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段， yě 也 néng 能 yí lù 一路 quán sù 全速 xíng shǐ 行驶， cóng ér 从而 jié shěng 节省 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yòu 又 cóng 从 zhōng guó 中国 nà li 那里 jiè 借 le 了 duō shao qián 多少钱， lái 来 gǎo 搞 zhè ge 这个 huā quán xiù tuǐ 花拳绣腿 de 的 jūn yǎn 军演？
hēng dé sēn 亨德森 bó shì 博士 shuō 说， pái duì 排队 yòu fā 诱发 de 的 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快， shǒu xīn 手心 chū hàn 出汗 hé 和 tóu téng 头疼。
wǒ men 我们 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 shāo 烧 yóu dēng 油灯 ne 呢？
zhè yàng 这样 měi gè 每个 tàn yuán zǐ 碳原子 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yí gè 一个 zá 杂 huà 化 guǐ dào 轨道。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， suī rán 虽然 yín háng jiā 银行家 men 们 xià tiān 夏天 kě néng 可能 kuī le 亏了 yī 一 bǐ 笔， dàn shì 但是 hóng lì 红利 hái 还 zài 在， gōng zuò 工作 yě 也 hái 还 zài 在， tā men 他们 huì 会 fǎn sī 反思 yī fān 一番， yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yí qiè 一切 běn 本 kě néng 可能 gèng 更 zāo 糟 de 的。
xiǎng lè zhǔ yì zhě 享乐主义者 xǐ ài 喜爱 háo huá 豪华 shē chǐ 奢侈 shēng huó 生活 de 的 rén 人； xiǎng lè zhǔ yì zhě 享乐主义者
rán ér 然而， nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhǐ 只 xū yào 需要 gāi 该 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 xiāo xi 消息 shàng 上 de 的 shǎo liàng 少量 shù jù 数据 lái 来 dá dào 达到 chǔ lǐ 处理 mù dì 目的。
xiǎng shòu 享受 yóu kè 游客 zài 在 hǎi jiǎ 海岬， yóu kè 游客 kě yǐ tōng guò 可以通过 chéng zuò 乘坐 háng tiān fēi jī 航天飞机 wǎng 往 dī dì 低地。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 jiā qìng 嘉庆 zhōng yè 中叶 dào 到 dào guāng 道光 nián jiān 年间， shì 是 lù gǎng 鹿港 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， shè huì 社会 lǐng dǎo 领导 jué sè 角色， bǐ jiào 比较 piān xiàng 偏向 yú 于 zī cái 赀财 xióng hòu 雄厚 de 的 dì fāng 地方 rén shì 人士。
rán ér 然而， wǒ 我 yě 也 fēng kuáng 疯狂 yú 于 pī lì 霹雳 bù dài xì 布袋戏。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， bǎo kāi 宝开 yóu xì gōng sī 游戏公司 yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 yè nèi 业内 jù tóu 巨头， wéi qí 维奇 réng rán 仍然 jù jué 拒绝 le 了 cóng 从 yóu xì 游戏 kāi fā 开发 tiào 跳 dào 到 yóu xì 游戏 chū bǎn 出版 zhè yàng 这样 de 的 tiào yuè xìng 跳跃性 lǐ niàn 理念。
jí shǐ 即使 shì 是 tán 痰 tú piàn 涂片 chéng yáng xìng 呈阳性 de 的 fèi jié hé 肺结核 bìng huàn zhě 病患者 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yóu 由 yī wù rén yuán 医务人员 zhǔ dòng 主动 tí gōng 提供 de 的 fèi jié hé 肺结核 zhèng zhuàng 症状 shāi chá 筛查 zhòng dì 中的 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼， yóu qí shì 尤其是 lí huàn 罹患 fèi jié hé 肺结核 de 的 HIV + de 的 gè rén 个人。
jīng 京 zì 渍 wù 物 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳， tōng cháng 通常 rén men 人们 huì 会 jiāng 将 bù tóng 不同 yán sè 颜色， bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 zì 渍 wù 物 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， shǐ 使 rén 人 yǒu 有 mù bù xiá gěi 目不暇给 zhī 之 gǎn 感。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人， shòu 受 le 了 zhòng rén 众人 de 的 zé fá 责罚， yě 也 jiù 就 gòu 够 le 了。

ประโยคภาษาจีน
hēng lì 亨利 cóng 从 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 nà r 那儿 yíng dé 赢得 yī 一 zhǐ 只 jīn biǎo 金表。
hēng lì 亨利 chū shēng 出生 yú 于 1491 nián 年 liù yuè 六月 28 chū shēng 出生 yú 于 lún dūn 伦敦 fù jìn 附近 de 的 gé lín wēi zhì 格林威治。
hēng lì 亨利 hé 和 zhēn nī 珍妮 bǐ cǐ 彼此 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
jí shǐ 即使 shì cóng 是从 diàn chǎng 电厂 chū lái 出来 de 的 rè shuǐ 热水 yě bù 也不 làng fèi 浪费： bèi 被 yòng lái 用来 jiā rè 加热 yí gè 一个 yú cháng 鱼场， gāi 该 yú cháng 鱼场 shì 是 yì dà lì 意大利 zuì dà 最大 de 的 yú cháng 鱼场 zhī yī 之一。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 yìn ní 印尼 zhè yàng 这样 duì 对 zì rán 自然 zāi nàn 灾难 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 guó jiā 国家， M shān 山 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 hùn luàn 混乱 yǐ jí 以及 rén yuán 人员 de 的 shāng wáng 伤亡 yě 也 yǐn qǐ 引起 le 了 kǒng huāng 恐慌。
zhè yàng 这样 wǒ 我 biàn 便 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán lǐ 原理 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kē xué 科学 gōng shì 公式 bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 yú 于 jì suàn 计算， dāng 当 yí gè 一个 tái qiú 台球 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 tái qiú 台球 yí dòng 移动 shí 时， liǎng 两 qiú 球 fā shēng 发生 le 了 pèng zhuàng 碰撞 zhī hòu 之后 jiū jìng 究竟 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 nà xiē 那些 yóu wéi 尤为 liú guāng yì cǎi 流光溢彩 de 的 rén lèi 人类 jì yuán 纪元 shí 时， wǒ men 我们 jì zhu 记住 de 的 dà duō 大多 shì 是 zhé xué jiā 哲学家。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 huáng hǎi nán dào 黄海南道 shěng 省， jiǎn dān de 简单地 chuān yuè 穿越 shěng 省 jiè xiàn 界线 qù 去 le 了 huáng hǎi běi dào 黄海北道 de 的 yì jiā 一家 gū ér yuàn 孤儿院。
hēng lì 亨利 tuō mǎ sī 托马斯 shì yǎn 饰演 lái zì 来自 yí gè 一个 pò suì 破碎 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 āi lǐ 埃里 Ào tè 奥特， tā 他 hé 和 kě ài 可爱 de 的 mèi mei 妹妹 yǔ 与 zhì liú 滞留 zài 在 dì qiú 地球 de 的 wài xīng rén 外星人 ET jiē 结 wèi le 为了 hǎo péng you 好朋友 , zhǎng xiàng 长相 huá jī 滑稽 gǔ guài 古怪 de 的 wài xīng rén 外星人 bú dàn 不但 xīn dì shàn liáng 心地善良， ér qiě 而且 cōng ming ruì zhì 聪明睿智， yú shì 于是 tā 他 biàn 便 jué dìng 决定 bāng zhù 帮助 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 “ ET ” de 的 wài xīng rén 外星人， hé 和 tā 他 de 的 xīng qiú 星球 lián luò 联络 bìng qiě 并且 xié zhù 协助 tā 他 táo 逃 guò 过 kē xué jiā 科学家 hé 和 zhèng fǔ 政府 dān wèi 单位 de 的 zhuī bǔ 追捕， ān quán 安全 de 地 bǎ 把 tā 它 sòng huí 送回 jiā 家。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 zài 在 yí cì 一次 dǎng 党 de 的 huì yì 会议 shàng 上 zhǔn bèi 准备 dú 读 zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dǎng nèi 党内 tóng zhì 同志 sǎo 扫 le 了 wǒ de 我的 xīng 兴。
zhè yàng 这样 wǒ de 我的 xīn 新 tóng bān 同班 tóng xué men 同学们 jiù 就 hěn 很 nán 难 cóng 从 hòu mian 后面 tōu tōu 偷偷 miáo 瞄 wǒ 我 le 了， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， tā men 他们 hái shi 还是 bàn dào 办到 le 了。
hēng lì 亨利 shì 是 yí gè 一个 zhěng jié 整洁 de 的 nán shì 男士， tā 他 de 的 shí yàn 实验 gōng zuò fú 工作服 hěn 很 gān jìng 干净， tā 他 de 的 tóu fa 头发 shū lǐ 梳理 guò 过， ér qiě 而且 zhěng qí 整齐 de 的 fēn kāi 分开； tā 他 hěn 很 ān jìng 安静， huà 话 duō 多 de 的 gāng hǎo 刚好 ràng 让 tā 他 bú huì 不会 xiǎn de 显得 yīn chén 阴沉。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 huí guāng fǎn zhào 回光返照 de 的 nà 那 zhōu 周， suī rán 虽然 xíng jiāng jiù mù 行将就木， què 却 lǎo dāng yì zhuàng 老当益壮， shēng dòng huó po 生动活泼， hái 还 néng 能 jiē zhù 接住 chú fáng 厨房 rēng 扔 lái 来 de 的 huā shēng 花生。
wǒ men 我们 qù 去 guān kàn 观看 zá jì 杂记 biǎo yǎn 表演， hǎo 好 ma 吗？
hēng lì 亨利 bèi 被 zhǐ kòng 指控 nüè dài 虐待 tā 他 de 的 jì nǚ 继女。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chē liú liáng 车流量 zuì dà 最大 de 的 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段， yě 也 néng 能 yí lù 一路 quán sù 全速 xíng shǐ 行驶， cóng ér 从而 jié shěng 节省 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 yòu 又 cóng 从 zhōng guó 中国 nà li 那里 jiè 借 le 了 duō shao qián 多少钱， lái 来 gǎo 搞 zhè ge 这个 huā quán xiù tuǐ 花拳绣腿 de 的 jūn yǎn 军演？
hēng dé sēn 亨德森 bó shì 博士 shuō 说， pái duì 排队 yòu fā 诱发 de 的 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快， shǒu xīn 手心 chū hàn 出汗 hé 和 tóu téng 头疼。
wǒ men 我们 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 shāo 烧 yóu dēng 油灯 ne 呢？
zhè yàng 这样 měi gè 每个 tàn yuán zǐ 碳原子 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yí gè 一个 zá 杂 huà 化 guǐ dào 轨道。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， suī rán 虽然 yín háng jiā 银行家 men 们 xià tiān 夏天 kě néng 可能 kuī le 亏了 yī 一 bǐ 笔， dàn shì 但是 hóng lì 红利 hái 还 zài 在， gōng zuò 工作 yě 也 hái 还 zài 在， tā men 他们 huì 会 fǎn sī 反思 yī fān 一番， yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yí qiè 一切 běn 本 kě néng 可能 gèng 更 zāo 糟 de 的。
xiǎng lè zhǔ yì zhě 享乐主义者 xǐ ài 喜爱 háo huá 豪华 shē chǐ 奢侈 shēng huó 生活 de 的 rén 人； xiǎng lè zhǔ yì zhě 享乐主义者
rán ér 然而， nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhǐ 只 xū yào 需要 gāi 该 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 xiāo xi 消息 shàng 上 de 的 shǎo liàng 少量 shù jù 数据 lái 来 dá dào 达到 chǔ lǐ 处理 mù dì 目的。
xiǎng shòu 享受 yóu kè 游客 zài 在 hǎi jiǎ 海岬， yóu kè 游客 kě yǐ tōng guò 可以通过 chéng zuò 乘坐 háng tiān fēi jī 航天飞机 wǎng 往 dī dì 低地。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 jiā qìng 嘉庆 zhōng yè 中叶 dào 到 dào guāng 道光 nián jiān 年间， shì 是 lù gǎng 鹿港 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代， shè huì 社会 lǐng dǎo 领导 jué sè 角色， bǐ jiào 比较 piān xiàng 偏向 yú 于 zī cái 赀财 xióng hòu 雄厚 de 的 dì fāng 地方 rén shì 人士。
rán ér 然而， wǒ 我 yě 也 fēng kuáng 疯狂 yú 于 pī lì 霹雳 bù dài xì 布袋戏。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在， bǎo kāi 宝开 yóu xì gōng sī 游戏公司 yǐ rán 已然 chéng wéi 成为 yè nèi 业内 jù tóu 巨头， wéi qí 维奇 réng rán 仍然 jù jué 拒绝 le 了 cóng 从 yóu xì 游戏 kāi fā 开发 tiào 跳 dào 到 yóu xì 游戏 chū bǎn 出版 zhè yàng 这样 de 的 tiào yuè xìng 跳跃性 lǐ niàn 理念。
jí shǐ 即使 shì 是 tán 痰 tú piàn 涂片 chéng yáng xìng 呈阳性 de 的 fèi jié hé 肺结核 bìng huàn zhě 病患者 yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yóu 由 yī wù rén yuán 医务人员 zhǔ dòng 主动 tí gōng 提供 de 的 fèi jié hé 肺结核 zhèng zhuàng 症状 shāi chá 筛查 zhòng dì 中的 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼， yóu qí shì 尤其是 lí huàn 罹患 fèi jié hé 肺结核 de 的 HIV + de 的 gè rén 个人。
jīng 京 zì 渍 wù 物 yán sè 颜色 xiān yàn 鲜艳， tōng cháng 通常 rén men 人们 huì 会 jiāng 将 bù tóng 不同 yán sè 颜色， bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 zì 渍 wù 物 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， shǐ 使 rén 人 yǒu 有 mù bù xiá gěi 目不暇给 zhī 之 gǎn 感。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人， shòu 受 le 了 zhòng rén 众人 de 的 zé fá 责罚， yě 也 jiù 就 gòu 够 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子