ประโยคภาษาจีน- 雅典曾是一个帝国靠附属国向其纳贡戈登柴尔德中文句子 (60248) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yǎ diǎn 雅典 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 dì guó 帝国， kào 靠 fù shǔ guó 附属国 xiàng 向 qí 其 nà gòng 纳贡 ” （ V 。 gē dēng 戈登 · chái ěr dé 柴尔德）
"Athens was an imperial city, nourished by the tribute of subjects"( V. Gordon Childe )

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yǎ màn dá 雅曼达 gá 噶 ” jí 即 dà 大 wēi dé 威德 jīn gāng 金刚， shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 zhòng yào 重要 de 的 hù fǎ shén 护法神。
“ jí tǐ 集体 tóu piào 投票 ” zài 在 pín qióng 贫穷 bǎo shǒu 保守 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区 hěn 很 cháng jiàn 常见， tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 dì fāng 地方 shàng 上 de 的 yǒu tóu yǒu liǎn 有头有脸 de 的 rén 人 shuō le suàn 说了算。
“ yǔ yàn 雨燕 ” zài 在 guò qù 过去 de 的 liù 六 nián jiān 年间 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 chāo guò 超过 500 gè 个 γ - shè xiàn 射线 yuán 源。
jù shuō 据说 zhè wèi 这位 gǔ shǒu 鼓手 shì 是 yí gè 一个 duàn tóu 断头 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 chéng bǎo 城堡 shòu dào 受到 gōng jī 攻击 qián 前 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 lǐ 里。
jù shuō 据说 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 shì cóng 是从 gǔ luó mǎ 古罗马 shí dài 时代 chéng xí 承袭 xià lai 下来 de 的。
yǔ 与 ruò suān 弱酸 shù zhī 树脂 xiāng bǐ 相比， qiáng suān 强酸 shù zhī 树脂 zài shēng 再生 zhōu qī 周期 cháng 长、 yùn xíng 运行 jiǎn dān 简单、 chéng běn 成本 jiào 较 dī 低。
kǎo lǜ 考虑 xià 下 ròu guì 肉桂 xiāng 香 de 的 là zhú 蜡烛 huò zhě 或者 qiǎo kè lì 巧克力 pào pào yù 泡泡浴。
“ méi 霉 qiān zhāng 千张 ” ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 áng guì 昂贵 de 的 lǎo pái 老牌 Stilton de 的 zuì 最 wài céng 外层 wài pí 外皮 nà 那 bù fen 部分： yán sè 颜色 lüè 略 huáng 黄， dài yǒu 带有 shǎo xǔ 少许 shā zhì 沙质 kē lì 颗粒， qì wèi 气味 hěn 很 chōng 冲， ér qiě 而且 kàn shang qu 看上去 zāng 脏， dàn 但 fēi cháng 非常 kě kǒu 可口。
yǐ 以 wǒ 我 zhī jiàn 之见， yào shi 要是 zhè ge 这个 jīng lì 经历 cóng 从 yí gè 一个 wèi 为 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态 shā rén kuáng 杀人狂 tè shè 特设 de 的 bǎo ān 保安 jí 极 yán 严 de 的 dì fang 地方 huàn chéng 换成 shì zài 是在 zōng lǘ 棕榈 quán 泉 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里， nà 那 yí dìng 一定 huì 会 gèng jiā 更加 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yú yuè 愉悦。
jù shuō 据说 zhōng shēng 钟声 qiāo xiǎng 敲响 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 tóng shí 同时 kāi shǐ 开始 wā wā 哇哇 tí kū 啼哭。
kǎo lǜ 考虑 le 了 tā 她 de 的 xuǎn zé 选择 huó 和 qián tú 前途 hòu 后， tā 她 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 dāng dì 当地 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 lǐ 里 lǐng 领 zhe 着 xiāng dāng 相当 gāo 高 shuǐ píng 水平 gōng zī 工资 de 的 jiǎng shī 讲师 le 了。
“ fēi diǎn 非典 ” guò hòu 过后， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 de 地 jiù 就 huī fù 恢复 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǔ 与 dāng dì 当地 jiào yù 教育 juān 圈 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系。
jù shuō 据说 yùn shī 韵诗 yǔ 与 qián miàn 前面 fó jīng 佛经 zhī zhōng 之中 de 的 duàn luò 段落 xiāng bǐ 相比 yào 要 lǎo 老 yì diǎn 一点。
yǔ 与 chéng lì 成立 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 yú 于 1939 nián 年 yóu 由 gāi guó 该国 běi bù 北部 hé 和 nán bù 南部 fēn háng 分行 jí 及 xún 循 dào 道 wèi lǐ 卫理 xīn jiào tú 新教徒， liú ní wāng dǎo 留尼汪岛 dá dào 达到 le 了。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 èr nǎi 二奶 yǒu 有 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 gòu mǎi lì 购买力， yǒu 有 zhuān mén 专门 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 tā men 她们 de 的 pǐn pái 品牌 huò 或 shēng yì 生意 má 么？
jù shuō 据说， nǐ 你 zhì jīn 至今 réng 仍 shēng huó 生活 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 wǒ 我 gù xiāng 故乡 de 的 nà 那 zuò 座 chéng shì 城市 lǐ 里。
yǔ 与 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 de 的 yà zhōu 亚洲 yòu 又 yǒu 有 shén me 甚么 guān xi 关系？
yǐ 以 sǎo 扫 shuō 说： “ wǒ 我 jiāng 将 yào sǐ 要死， zhè 这 zhǎng zǐ 长子 de 的 míng fèn 名分 yú wǒ 于我 yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢？ ”
“ fēi yīng 飞鹰 ” hào 号 bān jī 班机 zhèng zài 正在 yóu 由 lún dūn 伦敦 fēi wǎng 飞往 Àì dīng bǎo 爱丁堡。
jù shuō 据说， tā 它 hái 还 yōng yǒu 拥有 gǒu 狗 huò shì 或是 bào zi 豹子 yí yàng 一样 de 的 bí zi 鼻子 hé 和 liǎn 脸， xiàng 像 chā zi 叉子 yí yàng 一样 de 的 shé tou 舌头， hěn dà 很大 de 的 liáo yá 獠牙， bèi 被 jīng xià 惊吓 dào shí 到时 huì 会 sī sī 嘶嘶 zuò 作 shēng 声 bìng 并 jiān jiào 尖叫 bìng 并 fàng chū 放出 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 liú huáng 硫磺 de 的 chòu qì 臭气。
“ shǒu xiān 首先 wǒ 我 chéng rèn 承认， wǒ 我 bú shi 不是 wán rén 完人， dàn 但 wǒ 我 jiāng 将 cóng zhōng 从中 xué xí 学习 ” ， Ā jī nuò 阿基诺 shuō 说。
jù shuō 据说， fù 服 xià 下 cǐ yào 此药， néng 能 jí kè 即刻 shēng tiān 升天 chéng xiān 成仙。
“ mǎ hā 马哈 sū dé 苏得 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 tiǎo zhàn 挑战 měi guó 美国 ” ， tuì yì 退役 shàng jiàng 上将 hé 和 xiàn jīn 现今 zhèng zhì 政治、 guó fáng 国防 fēn xī jiā 分析家 tǎ lā tè 塔拉特 · mǎ sū dé 马苏德 shuō 说。
“ kū lóu 骷髅 ” shī 师 zhuāng jiǎ 装甲 tuán 团 hé 和 zhàn dòu 战斗 gōng bīng 工兵 jì xù 继续 jìn xíng 进行 jī liè 激烈 de 的 fǎn jī 反击， ér 而 dì 第 1 tǎn kè 坦克 jí tuán jūn 集团军 zì cóng 自从 chū fā 出发 nà tiān 那天 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 le 了 268 liàng 辆 tǎn kè 坦克 zhòng dì 中的 134 liàng 辆。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 wǒ 我 píng shēng 平生 zhǐ 只 pǎo 跑 guò 过 bù 不 chāo guò 超过 jǐ 几 yīng lǐ 英里， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 yí gè 一个 chóng gāo 崇高 de 的 mù biāo 目标。
yǔ 与 rì běn hǎi 日本海 hé 和 È 鄂 huò 霍 cí kè 茨克 hǎi 海 bān hǎi bào 斑海豹 xiāng bǐ 相比， liáo dōng wān 辽东湾 bān hǎi bào 斑海豹 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA de 的 16296 wèi diǎn 位点 yǒu 有 1 gè 个 jiǎn jī 碱基 de 的 chā rù 插入， zhè ge 这个 chā rù 插入 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 zhè 这 jǐ ge 几个 hǎi qū 海区 bān hǎi bào 斑海豹 zhǒng qún 种群。
“ lǔ hóng 鲁宏 ” pái 牌 lì zhī 荔枝 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种 shì 是 fēi zi xiào 妃子笑、 bái táng yīng 白糖罂、 sān yuè 三月 hóng 红 děng 等， qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 ròu 肉 hòu 厚， duō zhī 多汁， nóng 浓 tián 甜 rú 如 mì 蜜。
yǐ fāng 以方 bō 波 mó shì 模式 yùn xíng 运行 de 的 dān xiàng 单相 bàn qiáo 半桥 nì biàn qì 逆变器 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 shén jīng wǎng luò 神经网络 tí qǔ 提取 nì biàn qì 逆变器 fāng bō 方波 shū chū 输出 diàn yā 电压 jī bō 基波 chéng fèn 成份 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 gèng 更 zhì mìng 致命 de 的 yí xiàn ái 胰腺癌 zhǒng lèi 种类 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 zhǒng liú 肿瘤 jí shí 及时 qiē chú 切除， yí dǎo 胰岛 xì bāo 细胞 shén jīng 神经 nèi fēn mì 内分泌 zhǒng liú 肿瘤 huàn zhě 患者 de 的 cún huó lǜ 存活率 hěn 很 gāo 高。
“ hēi rén 黑人 lì shǐ 历史 yuè 月 ” de 的 gù shì 故事 kāi shǐ 开始 yú 于 1915 nián 年， qí shí 其时 jù lí 距离 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 dì shí 第十 sān tiáo 三条 xiū zhèng àn 修正案 fèi chú 废除 nú lì zhì 奴隶制 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了 bàn ge shì jì 半个世纪。

ประโยคภาษาจีน
“ yǎ màn dá 雅曼达 gá 噶 ” jí 即 dà 大 wēi dé 威德 jīn gāng 金刚， shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 zhòng yào 重要 de 的 hù fǎ shén 护法神。
“ jí tǐ 集体 tóu piào 投票 ” zài 在 pín qióng 贫穷 bǎo shǒu 保守 de 的 nóng cūn 农村 dì qū 地区 hěn 很 cháng jiàn 常见， tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 dì fāng 地方 shàng 上 de 的 yǒu tóu yǒu liǎn 有头有脸 de 的 rén 人 shuō le suàn 说了算。
“ yǔ yàn 雨燕 ” zài 在 guò qù 过去 de 的 liù 六 nián jiān 年间 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 chāo guò 超过 500 gè 个 γ - shè xiàn 射线 yuán 源。
jù shuō 据说 zhè wèi 这位 gǔ shǒu 鼓手 shì 是 yí gè 一个 duàn tóu 断头 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 chéng bǎo 城堡 shòu dào 受到 gōng jī 攻击 qián 前 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 lǐ 里。
jù shuō 据说 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 shì cóng 是从 gǔ luó mǎ 古罗马 shí dài 时代 chéng xí 承袭 xià lai 下来 de 的。
yǔ 与 ruò suān 弱酸 shù zhī 树脂 xiāng bǐ 相比， qiáng suān 强酸 shù zhī 树脂 zài shēng 再生 zhōu qī 周期 cháng 长、 yùn xíng 运行 jiǎn dān 简单、 chéng běn 成本 jiào 较 dī 低。
kǎo lǜ 考虑 xià 下 ròu guì 肉桂 xiāng 香 de 的 là zhú 蜡烛 huò zhě 或者 qiǎo kè lì 巧克力 pào pào yù 泡泡浴。
“ méi 霉 qiān zhāng 千张 ” ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 áng guì 昂贵 de 的 lǎo pái 老牌 Stilton de 的 zuì 最 wài céng 外层 wài pí 外皮 nà 那 bù fen 部分： yán sè 颜色 lüè 略 huáng 黄， dài yǒu 带有 shǎo xǔ 少许 shā zhì 沙质 kē lì 颗粒， qì wèi 气味 hěn 很 chōng 冲， ér qiě 而且 kàn shang qu 看上去 zāng 脏， dàn 但 fēi cháng 非常 kě kǒu 可口。
yǐ 以 wǒ 我 zhī jiàn 之见， yào shi 要是 zhè ge 这个 jīng lì 经历 cóng 从 yí gè 一个 wèi 为 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态 shā rén kuáng 杀人狂 tè shè 特设 de 的 bǎo ān 保安 jí 极 yán 严 de 的 dì fang 地方 huàn chéng 换成 shì zài 是在 zōng lǘ 棕榈 quán 泉 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里， nà 那 yí dìng 一定 huì 会 gèng jiā 更加 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yú yuè 愉悦。
jù shuō 据说 zhōng shēng 钟声 qiāo xiǎng 敲响 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 tóng shí 同时 kāi shǐ 开始 wā wā 哇哇 tí kū 啼哭。
kǎo lǜ 考虑 le 了 tā 她 de 的 xuǎn zé 选择 huó 和 qián tú 前途 hòu 后， tā 她 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 dāng dì 当地 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 lǐ 里 lǐng 领 zhe 着 xiāng dāng 相当 gāo 高 shuǐ píng 水平 gōng zī 工资 de 的 jiǎng shī 讲师 le 了。
“ fēi diǎn 非典 ” guò hòu 过后， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 de 地 jiù 就 huī fù 恢复 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǔ 与 dāng dì 当地 jiào yù 教育 juān 圈 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 de 的 guān xi 关系。
jù shuō 据说 yùn shī 韵诗 yǔ 与 qián miàn 前面 fó jīng 佛经 zhī zhōng 之中 de 的 duàn luò 段落 xiāng bǐ 相比 yào 要 lǎo 老 yì diǎn 一点。
yǔ 与 chéng lì 成立 wèi lǐ gōng huì 卫理公会 yú 于 1939 nián 年 yóu 由 gāi guó 该国 běi bù 北部 hé 和 nán bù 南部 fēn háng 分行 jí 及 xún 循 dào 道 wèi lǐ 卫理 xīn jiào tú 新教徒， liú ní wāng dǎo 留尼汪岛 dá dào 达到 le 了。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 èr nǎi 二奶 yǒu 有 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 gòu mǎi lì 购买力， yǒu 有 zhuān mén 专门 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 tā men 她们 de 的 pǐn pái 品牌 huò 或 shēng yì 生意 má 么？
jù shuō 据说， nǐ 你 zhì jīn 至今 réng 仍 shēng huó 生活 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 wǒ 我 gù xiāng 故乡 de 的 nà 那 zuò 座 chéng shì 城市 lǐ 里。
yǔ 与 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 de 的 yà zhōu 亚洲 yòu 又 yǒu 有 shén me 甚么 guān xi 关系？
yǐ 以 sǎo 扫 shuō 说： “ wǒ 我 jiāng 将 yào sǐ 要死， zhè 这 zhǎng zǐ 长子 de 的 míng fèn 名分 yú wǒ 于我 yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢？ ”
“ fēi yīng 飞鹰 ” hào 号 bān jī 班机 zhèng zài 正在 yóu 由 lún dūn 伦敦 fēi wǎng 飞往 Àì dīng bǎo 爱丁堡。
jù shuō 据说， tā 它 hái 还 yōng yǒu 拥有 gǒu 狗 huò shì 或是 bào zi 豹子 yí yàng 一样 de 的 bí zi 鼻子 hé 和 liǎn 脸， xiàng 像 chā zi 叉子 yí yàng 一样 de 的 shé tou 舌头， hěn dà 很大 de 的 liáo yá 獠牙， bèi 被 jīng xià 惊吓 dào shí 到时 huì 会 sī sī 嘶嘶 zuò 作 shēng 声 bìng 并 jiān jiào 尖叫 bìng 并 fàng chū 放出 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 liú huáng 硫磺 de 的 chòu qì 臭气。
“ shǒu xiān 首先 wǒ 我 chéng rèn 承认， wǒ 我 bú shi 不是 wán rén 完人， dàn 但 wǒ 我 jiāng 将 cóng zhōng 从中 xué xí 学习 ” ， Ā jī nuò 阿基诺 shuō 说。
jù shuō 据说， fù 服 xià 下 cǐ yào 此药， néng 能 jí kè 即刻 shēng tiān 升天 chéng xiān 成仙。
“ mǎ hā 马哈 sū dé 苏得 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 tiǎo zhàn 挑战 měi guó 美国 ” ， tuì yì 退役 shàng jiàng 上将 hé 和 xiàn jīn 现今 zhèng zhì 政治、 guó fáng 国防 fēn xī jiā 分析家 tǎ lā tè 塔拉特 · mǎ sū dé 马苏德 shuō 说。
“ kū lóu 骷髅 ” shī 师 zhuāng jiǎ 装甲 tuán 团 hé 和 zhàn dòu 战斗 gōng bīng 工兵 jì xù 继续 jìn xíng 进行 jī liè 激烈 de 的 fǎn jī 反击， ér 而 dì 第 1 tǎn kè 坦克 jí tuán jūn 集团军 zì cóng 自从 chū fā 出发 nà tiān 那天 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 le 了 268 liàng 辆 tǎn kè 坦克 zhòng dì 中的 134 liàng 辆。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 wǒ 我 píng shēng 平生 zhǐ 只 pǎo 跑 guò 过 bù 不 chāo guò 超过 jǐ 几 yīng lǐ 英里， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 yí gè 一个 chóng gāo 崇高 de 的 mù biāo 目标。
yǔ 与 rì běn hǎi 日本海 hé 和 È 鄂 huò 霍 cí kè 茨克 hǎi 海 bān hǎi bào 斑海豹 xiāng bǐ 相比， liáo dōng wān 辽东湾 bān hǎi bào 斑海豹 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA de 的 16296 wèi diǎn 位点 yǒu 有 1 gè 个 jiǎn jī 碱基 de 的 chā rù 插入， zhè ge 这个 chā rù 插入 kě yǐ 可以 qū fēn 区分 zhè 这 jǐ ge 几个 hǎi qū 海区 bān hǎi bào 斑海豹 zhǒng qún 种群。
“ lǔ hóng 鲁宏 ” pái 牌 lì zhī 荔枝 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种 shì 是 fēi zi xiào 妃子笑、 bái táng yīng 白糖罂、 sān yuè 三月 hóng 红 děng 等， qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 ròu 肉 hòu 厚， duō zhī 多汁， nóng 浓 tián 甜 rú 如 mì 蜜。
yǐ fāng 以方 bō 波 mó shì 模式 yùn xíng 运行 de 的 dān xiàng 单相 bàn qiáo 半桥 nì biàn qì 逆变器 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 shén jīng wǎng luò 神经网络 tí qǔ 提取 nì biàn qì 逆变器 fāng bō 方波 shū chū 输出 diàn yā 电压 jī bō 基波 chéng fèn 成份 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 gèng 更 zhì mìng 致命 de 的 yí xiàn ái 胰腺癌 zhǒng lèi 种类 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 zhǒng liú 肿瘤 jí shí 及时 qiē chú 切除， yí dǎo 胰岛 xì bāo 细胞 shén jīng 神经 nèi fēn mì 内分泌 zhǒng liú 肿瘤 huàn zhě 患者 de 的 cún huó lǜ 存活率 hěn 很 gāo 高。
“ hēi rén 黑人 lì shǐ 历史 yuè 月 ” de 的 gù shì 故事 kāi shǐ 开始 yú 于 1915 nián 年， qí shí 其时 jù lí 距离 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 dì shí 第十 sān tiáo 三条 xiū zhèng àn 修正案 fèi chú 废除 nú lì zhì 奴隶制 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了 bàn ge shì jì 半个世纪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子