ประโยคภาษาจีน- 这样的唯心主义的一元论现在在西方不很常见中文句子 (603025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 de 的 yì yuán lùn 一元论 xiàn zài 现在 zài 在 xī fāng 西方 bù hěn 不很 cháng jiàn 常见。
In the following discussion, only physicalistic monisms are considered. (See also: idealism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn mì 亲密 yù ér 育儿 fǎ 法 bāo kuò 包括 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zài 在 tāi ér 胎儿 wèi 未 chū shì 出世 qián 前 jiù 就 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 le 了。
qīn 亲 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 huó dòng fēn zǐ 活动分子 jià 驾 chuán 船 yuè guò 越过 yǐ sè liè 以色列 de 的 fēng suǒ xiàn 封锁线， jìn rù 进入 jiā shā dì dài 加沙地带。
qīn qi 亲戚 men 们 shǔ luo 数落 tā 他， mà 骂 tā 他 shì 是 bù 不 xiào zǐ 孝子。
jí shǐ 即使 yǒu 有 wén xiàn 文献 ài hào zhě 爱好者 shí ér 时而 huì 会 bēn zǒu hū háo 奔走呼号， yě 也 shì 是 nà yàng de 那样的 kòng 空 yǒu 有 yī fān 一番 lǐ lùn 理论 de 的 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， quē fá 缺乏 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shì shí 事实 yī jù 依据。
jí shǐ 即使 mǒu gè 某个 rén 人 běn zhí gōng zuò 本职工作 zuò 做 dé 得 chāo jí 超级 bàng 棒， zài 在 dé bú dào 得不到 xǔ duō 许多 wài lái 外来 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā 他 yě 也 kě néng 可能 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 rú hé 如何 wán chéng 完成 quán bù 全部 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yǒu 有 gè 个 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的 xiàn jǐng 陷阱： rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng lì 经历 le 了 yì xiē 一些 ràng 让 nǐ 你 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好 de 的 shì qing 事情， dàn 但 tā 它 shí jì shàng 实际上 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 shì 是 yǒu hài 有害 de 的 ma 吗？
wǒ men 我们 zhī 只 xī wàng 希望 què bǎo 确保 zhè ge 这个 bǐ jiào 比较 xiàng zhēng xìng 象征性 huó dòng 活动 zhōng tǐ 中体 xiàn chū 现出 de 的 rè qíng 热情 néng dài 能带 dào 到 yì xiē 一些 gèng 更 nán chán 难缠 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战 shàng 上。
qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 huān jù yì táng 欢聚一堂， gòng xiǎng 共享 zhāi yuè 斋月 wǎn cān 晚餐 bìng 并 gòng tóng 共同 qí dǎo 祈祷。
zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 ràng 让 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 cān yù 参与， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 dá dào 达到 jiào 较 gāo céng cì 高层次 de 的 cháng guī 常规 cān yù 参与， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 tā men 他们 quē fá 缺乏 xìng qù 兴趣， chí zǎo 迟早 duì dà 对大 bù fen 部分 biàn gēng 变更 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 kǔ nǎo 苦恼。
jí shǐ 即使 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 qū xiàng 趋向 yú 于 zhí yè 职业 píng děng 平等 de 的 tǐ zhì 体制 biàn gé 变革 de 的 jīng shén 精神 xià 下 bìng 并 zài 在 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下 yùn zuò 运作 de 的， qíng kuàng 情况 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
rán ér 然而， wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， nà xiē 那些 què shí 确实 yǐ jīng 已经 fù fèi 付费 de 的 xué sheng 学生 jìng huì 竟会 huā 花 zhè me duō 这么多 qián 钱 zài 在 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 chǎn pǐn 产品 miàn shì 面市， bìng qiě 并且 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zài 在 chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 shí 时 tán lùn 谈论 tā 它。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板， jià shǐ yuán 驾驶员 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 qiào bǎn 翘板 kāi guān 开关、 àn niǔ 按钮 huò 或 huàn dǎng gǎn 换挡杆 “ gào su 告诉 ” jì suàn jī 计算机 hé shí 何时 cǎi qǔ 采取 dòng zuò 动作。
rán ér 然而， wǒ 我 shì cóng 是从 xìng 性 de 的 shēng wù xué 生物学 kāi shǐ 开始（ dì 第 4 zhāng 章）。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 dà nǎo 大脑。
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 tīng 听 yáo gǔn 摇滚， dàn shì 但是 cuī jiàn 崔健 yī rán 依然 yáo gǔn 摇滚。
zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 qiǎng duó 抢夺 le 了 tuán duì 团队 zì wǒ 自我 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yōng yǒu 拥有 qí 其 guò chéng 过程 de 的 gǎn shòu 感受。
qīn ài de 亲爱的 kè hù 客户 nín hǎo 您好， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shāo wēi 稍微 tiáo zhěng 调整 yí xià 一下 jìng jià 镜架， jiàn yì 建议 nín 您 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yǎn jìng diàn 眼镜店 huò shì 或是 yǎn jìng 眼镜 shāng chǎng 商场 jìn xíng 进行， tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 fú wù 服务 huò zhě 或者 zhī 只 shōu qǔ 收取 shǎo xǔ 少许 fèi yòng 费用。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 yǒu 有 tǐ máo 体毛 de 的 dòng wù 动物 shì 是 tāi shēng 胎生 de 的。
qīn ài de 亲爱的 páng dé 庞德， shī gē 诗歌 rú xià 如下。
rán ér 然而， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 jiàn kāng 健康 bǔ pǐn 补品 de 的 míng shēng zài wài 名声在外 yǐ jiǔ 已久。
jí shǐ 即使 hóng jiǔ 红酒 dí què 的确 gēn 跟 mǒu xiē 某些 rǔ lào 乳酪 hěn 很 pèi 配， rú 如 pà mǎ sēn 帕马森 qǐ sī 起司， wǒ 我 què 却 fā xiàn 发现 qí 其 dān níng suān 单宁酸 hěn 很 ài shì 碍事。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shè fǎ 设法 yòng 用 zhè xiē 这些 jiù 旧 qiān bǐ 铅笔 duì fu 对付 le 了。
jí shǐ 即使 wén zi 蚊子 néng 能 chuān guò 穿过 yí dào 一道 cǐ lèi 此类 píng zhàng 屏障， dì èr 第二 dào guāng 道光 mù 幕， bǐ rú shuō 比如说 shè lì 设立 zài 在 chuáng 床 zhōu wéi 周围， huì 会 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 bǎo hù 保护。
rán ér 然而， zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 dān wèi 单位 què 却 miàn lín 面临 yí xiàng 一项 kùn nan 困难 de 的 kē xué 科学 wèn tí 问题： rú hé 如何 cái néng 才能 pàn 判 dìng yī 定一 jiàn 件 shēng jì 生技 xué 学 míng yào 名药 hé 和 qí suǒ 其所 qǔ dài 取代 de 的 pǐn pái 品牌 yào 药 xiào guǒ 效果 xiāng tóng 相同 ne 呢？
zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻 huì 会 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 huó dòng 活动 biàn de 变得 chén mèn 沉闷 fán zhòng 繁重 de shí hòu 的时候 dào lái 到来， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 wèn tí 问题： “ zhè 这 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用？ ”
rán ér 然而， jìng qián 敬虔 jiā shàng 加上 zhī zú 知足 de 的 xīn 心 biàn shì 便是 dà lì 大利 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dài 带 shén me 什么 dào 到 shì shàng 世上 lái 来， yě 也 bù néng 不能 dài 带 shén me 什么 qù 去，《 tí mó tài qián shū 提摩太前书》 6 ： 7
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 dé 得 gēn 跟 wǒ 我 tiào 跳 dì 第 yí gè 一个 huá ěr zī 华尔兹， mò liǎo 末了 gēn 跟 sī tú 斯图 tiào 跳 zuì hòu 最后 yí gè 一个， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
zhè yàng 这样 de 的 hǎi làng 海浪， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过。（ biǎo yǔ 表语）
rán ér 然而， wú lùn 无论 nán nǚ 男女， rén men 人们 réng rán 仍然 huì jù 会聚 zài 在 jiē shang 街上 gòng tóng 共同 dǎo gào 祷告

ประโยคภาษาจีน
qīn mì 亲密 yù ér 育儿 fǎ 法 bāo kuò 包括 jǐ ge 几个 bù zhòu 步骤， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zài 在 tāi ér 胎儿 wèi 未 chū shì 出世 qián 前 jiù 就 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 le 了。
qīn 亲 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 huó dòng fēn zǐ 活动分子 jià 驾 chuán 船 yuè guò 越过 yǐ sè liè 以色列 de 的 fēng suǒ xiàn 封锁线， jìn rù 进入 jiā shā dì dài 加沙地带。
qīn qi 亲戚 men 们 shǔ luo 数落 tā 他， mà 骂 tā 他 shì 是 bù 不 xiào zǐ 孝子。
jí shǐ 即使 yǒu 有 wén xiàn 文献 ài hào zhě 爱好者 shí ér 时而 huì 会 bēn zǒu hū háo 奔走呼号， yě 也 shì 是 nà yàng de 那样的 kòng 空 yǒu 有 yī fān 一番 lǐ lùn 理论 de 的 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， quē fá 缺乏 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 shì shí 事实 yī jù 依据。
jí shǐ 即使 mǒu gè 某个 rén 人 běn zhí gōng zuò 本职工作 zuò 做 dé 得 chāo jí 超级 bàng 棒， zài 在 dé bú dào 得不到 xǔ duō 许多 wài lái 外来 bāng zhù 帮助 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā 他 yě 也 kě néng 可能 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 rú hé 如何 wán chéng 完成 quán bù 全部 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 yǒu 有 gè 个 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的 xiàn jǐng 陷阱： rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng lì 经历 le 了 yì xiē 一些 ràng 让 nǐ 你 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好 de 的 shì qing 事情， dàn 但 tā 它 shí jì shàng 实际上 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 shì 是 yǒu hài 有害 de 的 ma 吗？
wǒ men 我们 zhī 只 xī wàng 希望 què bǎo 确保 zhè ge 这个 bǐ jiào 比较 xiàng zhēng xìng 象征性 huó dòng 活动 zhōng tǐ 中体 xiàn chū 现出 de 的 rè qíng 热情 néng dài 能带 dào 到 yì xiē 一些 gèng 更 nán chán 难缠 de 的 zhèng cè 政策 tiǎo zhàn 挑战 shàng 上。
qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 huān jù yì táng 欢聚一堂， gòng xiǎng 共享 zhāi yuè 斋月 wǎn cān 晚餐 bìng 并 gòng tóng 共同 qí dǎo 祈祷。
zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 ràng 让 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 cān yù 参与， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 dá dào 达到 jiào 较 gāo céng cì 高层次 de 的 cháng guī 常规 cān yù 参与， ér 而 bú shi 不是 ràng 让 tā men 他们 quē fá 缺乏 xìng qù 兴趣， chí zǎo 迟早 duì dà 对大 bù fen 部分 biàn gēng 变更 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 kǔ nǎo 苦恼。
jí shǐ 即使 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 qū xiàng 趋向 yú 于 zhí yè 职业 píng děng 平等 de 的 tǐ zhì 体制 biàn gé 变革 de 的 jīng shén 精神 xià 下 bìng 并 zài 在 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下 yùn zuò 运作 de 的， qíng kuàng 情况 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
rán ér 然而， wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， nà xiē 那些 què shí 确实 yǐ jīng 已经 fù fèi 付费 de 的 xué sheng 学生 jìng huì 竟会 huā 花 zhè me duō 这么多 qián 钱 zài 在 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 chǎn pǐn 产品 miàn shì 面市， bìng qiě 并且 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zài 在 chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 shí 时 tán lùn 谈论 tā 它。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板， jià shǐ yuán 驾驶员 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 qiào bǎn 翘板 kāi guān 开关、 àn niǔ 按钮 huò 或 huàn dǎng gǎn 换挡杆 “ gào su 告诉 ” jì suàn jī 计算机 hé shí 何时 cǎi qǔ 采取 dòng zuò 动作。
rán ér 然而， wǒ 我 shì cóng 是从 xìng 性 de 的 shēng wù xué 生物学 kāi shǐ 开始（ dì 第 4 zhāng 章）。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 dà nǎo 大脑。
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 tīng 听 yáo gǔn 摇滚， dàn shì 但是 cuī jiàn 崔健 yī rán 依然 yáo gǔn 摇滚。
zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 qiǎng duó 抢夺 le 了 tuán duì 团队 zì wǒ 自我 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yōng yǒu 拥有 qí 其 guò chéng 过程 de 的 gǎn shòu 感受。
qīn ài de 亲爱的 kè hù 客户 nín hǎo 您好， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shāo wēi 稍微 tiáo zhěng 调整 yí xià 一下 jìng jià 镜架， jiàn yì 建议 nín 您 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yǎn jìng diàn 眼镜店 huò shì 或是 yǎn jìng 眼镜 shāng chǎng 商场 jìn xíng 进行， tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 fú wù 服务 huò zhě 或者 zhī 只 shōu qǔ 收取 shǎo xǔ 少许 fèi yòng 费用。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 yǒu 有 tǐ máo 体毛 de 的 dòng wù 动物 shì 是 tāi shēng 胎生 de 的。
qīn ài de 亲爱的 páng dé 庞德， shī gē 诗歌 rú xià 如下。
rán ér 然而， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 jiàn kāng 健康 bǔ pǐn 补品 de 的 míng shēng zài wài 名声在外 yǐ jiǔ 已久。
jí shǐ 即使 hóng jiǔ 红酒 dí què 的确 gēn 跟 mǒu xiē 某些 rǔ lào 乳酪 hěn 很 pèi 配， rú 如 pà mǎ sēn 帕马森 qǐ sī 起司， wǒ 我 què 却 fā xiàn 发现 qí 其 dān níng suān 单宁酸 hěn 很 ài shì 碍事。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shè fǎ 设法 yòng 用 zhè xiē 这些 jiù 旧 qiān bǐ 铅笔 duì fu 对付 le 了。
jí shǐ 即使 wén zi 蚊子 néng 能 chuān guò 穿过 yí dào 一道 cǐ lèi 此类 píng zhàng 屏障， dì èr 第二 dào guāng 道光 mù 幕， bǐ rú shuō 比如说 shè lì 设立 zài 在 chuáng 床 zhōu wéi 周围， huì 会 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 bǎo hù 保护。
rán ér 然而， zhèng fǔ guǎn lǐ 政府管理 dān wèi 单位 què 却 miàn lín 面临 yí xiàng 一项 kùn nan 困难 de 的 kē xué 科学 wèn tí 问题： rú hé 如何 cái néng 才能 pàn 判 dìng yī 定一 jiàn 件 shēng jì 生技 xué 学 míng yào 名药 hé 和 qí suǒ 其所 qǔ dài 取代 de 的 pǐn pái 品牌 yào 药 xiào guǒ 效果 xiāng tóng 相同 ne 呢？
zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻 huì 会 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 huó dòng 活动 biàn de 变得 chén mèn 沉闷 fán zhòng 繁重 de shí hòu 的时候 dào lái 到来， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 wèn tí 问题： “ zhè 这 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用？ ”
rán ér 然而， jìng qián 敬虔 jiā shàng 加上 zhī zú 知足 de 的 xīn 心 biàn shì 便是 dà lì 大利 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dài 带 shén me 什么 dào 到 shì shàng 世上 lái 来， yě 也 bù néng 不能 dài 带 shén me 什么 qù 去，《 tí mó tài qián shū 提摩太前书》 6 ： 7
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 dé 得 gēn 跟 wǒ 我 tiào 跳 dì 第 yí gè 一个 huá ěr zī 华尔兹， mò liǎo 末了 gēn 跟 sī tú 斯图 tiào 跳 zuì hòu 最后 yí gè 一个， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
zhè yàng 这样 de 的 hǎi làng 海浪， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过。（ biǎo yǔ 表语）
rán ér 然而， wú lùn 无论 nán nǚ 男女， rén men 人们 réng rán 仍然 huì jù 会聚 zài 在 jiē shang 街上 gòng tóng 共同 dǎo gào 祷告

ประโยคภาษาจีน : 中文句子