ประโยคภาษาจีน- 然而所有这些为人类在社会结构中得以开展和平协作提供理性基础的努力都由于马克思认识论的出现而成为徒劳之举中文句子 (603497) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wéi rén 为人 lèi 类 zài 在 shè huì 社会 jié gòu 结构 zhōng 中 dé yǐ 得以 kāi zhǎn 开展 hé píng 和平 xié zuò 协作 tí gōng 提供 lǐ xìng 理性 jī chǔ 基础 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 yóu yú 由于 mǎ kè sī 马克思 rèn shi lùn 认识论 de 的 chū xiàn 出现 ér 而 chéng wéi 成为 tú láo 徒劳 zhī 之 jǔ 举。
But all these endeavors to provide a rational basis for peaceful human cooperation within the frame of society appear vain in the light of the Marxian epistemology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tuō lā ěr 托拉尔 rèn wéi 认为 zuì 最 néng 能 dài biǎo 代表 tā 她 de 的 tè zhēng 特征 — — shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家 — — de 的 míng chēng 名称 bìng 并 méi yòng 没用 zài 在 tā 她 de 的 jiǎn lì 简历 jiè shào 介绍 zhōng 中。
rán ér 然而， jì shù 技术 yě 也 wèi 为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 tí gōng 提供 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 lì qì 利器 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
rán ér 然而， kàng yì zhě 抗议者 men 们 dí què 的确 tí chū 提出 yāo qiú 要求 yào 要 zēng jiā 增加 duì 对 É lián bāng 俄联邦 kē xué jī jīn 科学基金（ RFFI ） de 的 zī zhù 资助 — — zhè ge 这个 jī gòu 机构 de 的 zhí zé 职责 shì 是 xiàng 向 É guó 俄国 kē xué jiā 科学家 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gēn jù 根据 tā 它 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 péng zhàng 膨胀 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 lái 来 rèn shi 认识 dào 到 tā 它 de 的 cún zài 存在。
qīn ài de 亲爱的 zhèng kè 政客 men 们， fǎn duì 反对 zhōng guó 中国 de 的 nà xiē 那些 zhèng zhì 政治 shì li 势力 de 的 zǒu zú 走卒 men 们， qǐng 请 tíng zhǐ 停止 nǐ men 你们 duì yú 对于 Ào yùn 奥运 de 的 wū rǎn 污染。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友， nǐ 你 jué de 觉得 dà pái dàng 大排档， jiū 究 jìng shì 竟是 qù 去 hái shi 还是 liú 留 ? 。
jí shǐ 即使 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 liáng hǎo 良好、 bìng wèi 并未 gòu mǎi 购买 yǒu dú 有毒 zī chǎn 资产 ér qiě 而且 yě 也 wèi 未 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 guó jiā 国家 yě 也 jiāng 将 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失。
zhè yàng 这样 de 的 dǎ rǎo 打扰 duì yú 对于 wǒ de 我的 kōng jiān 空间 yǔ 与 shí jiān 时间 shì 是 yì zhǒng 一种 qīn fàn 侵犯。
rán ér 然而， jù gū jì 据估计 yīng guó rén 英国人 dāng zhōng 当中 měi 每 5 míng 名 jiù 就 yǒu 有 yī 一 wèi 位 huàn 患 yá yī 牙医 kǒng jù zhèng 恐惧症， zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 mǒu xiē 某些 rén 人 nìng kě 宁可 rěn shòu 忍受 bìng tòng 病痛 de 的 zhé mó 折磨， yě 也 bú yuàn 不愿 ràng 让 yī shēng 医生 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yá chǐ 牙齿 shàng 上 dòng 动 dāo dòng zuān 刀动钻， qiāo qiāo dǎ dǎ 敲敲打打。
qīn ài de 亲爱的 qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 zài 再 yóu yù 犹豫， wǒ 我 rèn dìng 认定 nǐ 你 jiù shì 就是 wǒ de 我的 wéi yī 唯一， wǒ 我 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 yòng jìn 用尽 wǒ 我 quán lì 全力， jiù 就 suàn shì 算是 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 yě 也 kě yǐ 可以。
jí shǐ 即使 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作， tōng cháng 通常 yě 也 zhǐ néng 只能 xiàn zhì 限制 tí qǔ 提取 2 ， 000 yuán 元（ xiàn shí 现时 huì lǜ 汇率 huàn suàn 换算 dà gài 大概 shì 是 280 měi yuán 美元）， yǒu de shí hòu 有的时候 shèn zhì 甚至 gèng 更 shǎo 少。
zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 yǒu qù 有趣 — — zhè 这 tái 台 jī qì 机器 bèi 被 tōu 偷 le 了， rán hòu 然后 bèi 被 xiāo zāng 销赃， jiē zhe 接着 hái 还 yòng 用 tā 它 lái 来 lè suǒ 勒索， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zhè 这 qí zhōng 其中 hái 还 qiān shè 牵涉 dào liǎo 到了 nán nǚ 男女 zhī shì 之事 … … zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 fēi cháng 非常 fēn fán 纷繁。
rán ér 然而， yáo gǔn yuè 摇滚乐 lǐ 里 yǒu 有 bù shǎo 不少 hǎo 好 zuò pǐn 作品， dàn shì 但是 xié è 邪恶 de 的 zuò pǐn 作品 gèng duō 更多。
jí shǐ 即使 xíng xīng jì 行星际 de 的 wēi 微 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 cí céng 磁层 lí zǐ 离子 tǐ 体 méi 没 bǎ 把 tā men 它们 xiāo miè 消灭， fú shè 辐射 de 的 xì wēi 细微 yǐng xiǎng 影响 yě 也 huì 会 ràng 让 xiǎo 小 lì zǐ 粒子 huí xuán 迴旋 diào xià 掉下。
zhè yàng 这样 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dú zì 独自 zài 在 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 de 的 liú lèi 流泪， kě yǐ 可以 bǎ 把 duì 对 qīn rén 亲人 de 的 sī niàn 思念 huò 和 lián xī 怜惜， jìn qíng 尽情 de 的 shū fā 抒发 chū lái 出来。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 huó dòng 活动 yǔ 与 tǐ yù 体育 háo wú 毫无 gān xì 干系， tā men 他们 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 yě 也 yìng shēng shēng 硬生生 de 地 chā rù 插入 jìn qù 进去。
rán ér 然而， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 cuī yì 崔易（ yīn yì 音译） hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 kě néng 可能 xiān xíng 先行 yí bù 一步： tā men 他们 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 chū 出 néng gòu 能够 chuán shū 传输 hé 和 chǔ cún 储存 diàn 电 de 的 yī fu 衣服。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 xià 下 miàn dī 面的 xìn 信 zhōng tīng 中听 chū 出 tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦， 1802 nián 年， bèi duō fēn 贝多芬 gěi 给 dì di 弟弟 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信， xìn 信 zhōng 中 shuō 说： qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！
rán ér 然而， sī pí zī 斯皮兹 zǒng 总 zài 在 xún xìn zī shì 寻衅滋事。 bā kè 巴克 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 tā 它 yǔ 与 sī pí zī 斯皮兹 dǎ 打 qǐ lai 起来， liǎng zhě 两者 bì 必 yǒu 有 yī 一 sǐ 死。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 xiǎo shì 小事 zuò qǐ 做起 , lì rú 例如 bǎo hù 保护 zì rán huán jìng 自然环境 , gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 huò 或 qí tā 其它 jiǎn dān 简单 xì xiǎo 细小 de 的 shì qing 事情 rú 如 gěi 给 shì jiè 世界 yí gè 一个 zì xìn 自信 de 的 wēi xiào 微笑 .
rán ér 然而， wú lùn 无论 zhèng zhì 政治 wèi 为 zhàn zhēng 战争 fù 负 duō dà 多大 zé rèn 责任， kē xué jiā 科学家 men 们 shì 是 fàng 放 nà xiē 那些 wǔ qì 武器 chū lóng 出笼 de 的 rén 人， què 却 zì bú dài yán 自不待言。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yōu dài quàn 优待券。
rán ér 然而， kūn shān shì 昆山市 zhōng děng 中等 zhí yè xué xiào 职业学校 de 的 xué sheng 学生 duì 对 yīng yǔ xué xí 英语学习 de 的 yāo qiú 要求 hé 和 dòng jī 动机 qǔ xiàng 取向 què 却 shí fēn 十分 bù 不 lè guān 乐观。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 yí gè 一个 hěn 很 cháng 长 de 的 qīng dān 清单， bù xǔ 不许 wěi zào 伪造 dìng dān 订单 děng 等。
jí shǐ 即使 yín háng 银行 zhī dào 知道 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 kě néng 可能 shōu huí 收回 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， dàn shì 但是 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢， rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 yí gè rén 一个人 wèn 免 fù 付 tā men 他们 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 qián 钱， nà me 那么 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是 tā 他 de 的 lín jū 邻居 yě 也 huì 会 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 yāo qiú 要求。
rán ér 然而， zuì hòu 最后 zhèng míng 证明 bēi shāng 悲伤 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhuàng tài 状态 ér shì 而是 yí gè 一个 guò chéng 过程。
rén 人 bù kě 不可 yǒu 有 ào qì 傲气， dàn 但 bù kě 不可 wú 无 ào gǔ 傲骨。 — — xú bēi hóng 徐悲鸿。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 bìng 并 bú shi 不是 wèi bǔ xiān zhī 未卜先知。
rán ér 然而， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 jì xù 继续 jīng yíng 经营 dù jiǎ cūn 度假村， zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hé 和 qīng shān 青山 lǐ 里， yí gè 一个 shī luò 失落 de 的 chéng shì 城市 rù kǒu 入口。
rén shì jiān 人世间 suǒ yǒu 所有 de 的 róng huá fù guì 荣华富贵 bù rú 不如 yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tuō lā ěr 托拉尔 rèn wéi 认为 zuì 最 néng 能 dài biǎo 代表 tā 她 de 的 tè zhēng 特征 — — shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家 — — de 的 míng chēng 名称 bìng 并 méi yòng 没用 zài 在 tā 她 de 的 jiǎn lì 简历 jiè shào 介绍 zhōng 中。
rán ér 然而， jì shù 技术 yě 也 wèi 为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 tí gōng 提供 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 lì qì 利器 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
rán ér 然而， kàng yì zhě 抗议者 men 们 dí què 的确 tí chū 提出 yāo qiú 要求 yào 要 zēng jiā 增加 duì 对 É lián bāng 俄联邦 kē xué jī jīn 科学基金（ RFFI ） de 的 zī zhù 资助 — — zhè ge 这个 jī gòu 机构 de 的 zhí zé 职责 shì 是 xiàng 向 É guó 俄国 kē xué jiā 科学家 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gēn jù 根据 tā 它 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 péng zhàng 膨胀 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 lái 来 rèn shi 认识 dào 到 tā 它 de 的 cún zài 存在。
qīn ài de 亲爱的 zhèng kè 政客 men 们， fǎn duì 反对 zhōng guó 中国 de 的 nà xiē 那些 zhèng zhì 政治 shì li 势力 de 的 zǒu zú 走卒 men 们， qǐng 请 tíng zhǐ 停止 nǐ men 你们 duì yú 对于 Ào yùn 奥运 de 的 wū rǎn 污染。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友， nǐ 你 jué de 觉得 dà pái dàng 大排档， jiū 究 jìng shì 竟是 qù 去 hái shi 还是 liú 留 ? 。
jí shǐ 即使 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 liáng hǎo 良好、 bìng wèi 并未 gòu mǎi 购买 yǒu dú 有毒 zī chǎn 资产 ér qiě 而且 yě 也 wèi 未 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 guó jiā 国家 yě 也 jiāng 将 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失。
zhè yàng 这样 de 的 dǎ rǎo 打扰 duì yú 对于 wǒ de 我的 kōng jiān 空间 yǔ 与 shí jiān 时间 shì 是 yì zhǒng 一种 qīn fàn 侵犯。
rán ér 然而， jù gū jì 据估计 yīng guó rén 英国人 dāng zhōng 当中 měi 每 5 míng 名 jiù 就 yǒu 有 yī 一 wèi 位 huàn 患 yá yī 牙医 kǒng jù zhèng 恐惧症， zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 mǒu xiē 某些 rén 人 nìng kě 宁可 rěn shòu 忍受 bìng tòng 病痛 de 的 zhé mó 折磨， yě 也 bú yuàn 不愿 ràng 让 yī shēng 医生 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yá chǐ 牙齿 shàng 上 dòng 动 dāo dòng zuān 刀动钻， qiāo qiāo dǎ dǎ 敲敲打打。
qīn ài de 亲爱的 qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 zài 再 yóu yù 犹豫， wǒ 我 rèn dìng 认定 nǐ 你 jiù shì 就是 wǒ de 我的 wéi yī 唯一， wǒ 我 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 yòng jìn 用尽 wǒ 我 quán lì 全力， jiù 就 suàn shì 算是 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 yě 也 kě yǐ 可以。
jí shǐ 即使 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作， tōng cháng 通常 yě 也 zhǐ néng 只能 xiàn zhì 限制 tí qǔ 提取 2 ， 000 yuán 元（ xiàn shí 现时 huì lǜ 汇率 huàn suàn 换算 dà gài 大概 shì 是 280 měi yuán 美元）， yǒu de shí hòu 有的时候 shèn zhì 甚至 gèng 更 shǎo 少。
zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 yǒu qù 有趣 — — zhè 这 tái 台 jī qì 机器 bèi 被 tōu 偷 le 了， rán hòu 然后 bèi 被 xiāo zāng 销赃， jiē zhe 接着 hái 还 yòng 用 tā 它 lái 来 lè suǒ 勒索， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 zhè 这 qí zhōng 其中 hái 还 qiān shè 牵涉 dào liǎo 到了 nán nǚ 男女 zhī shì 之事 … … zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 fēi cháng 非常 fēn fán 纷繁。
rán ér 然而， yáo gǔn yuè 摇滚乐 lǐ 里 yǒu 有 bù shǎo 不少 hǎo 好 zuò pǐn 作品， dàn shì 但是 xié è 邪恶 de 的 zuò pǐn 作品 gèng duō 更多。
jí shǐ 即使 xíng xīng jì 行星际 de 的 wēi 微 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 cí céng 磁层 lí zǐ 离子 tǐ 体 méi 没 bǎ 把 tā men 它们 xiāo miè 消灭， fú shè 辐射 de 的 xì wēi 细微 yǐng xiǎng 影响 yě 也 huì 会 ràng 让 xiǎo 小 lì zǐ 粒子 huí xuán 迴旋 diào xià 掉下。
zhè yàng 这样 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dú zì 独自 zài 在 zhè lǐ 这里， kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 de 的 liú lèi 流泪， kě yǐ 可以 bǎ 把 duì 对 qīn rén 亲人 de 的 sī niàn 思念 huò 和 lián xī 怜惜， jìn qíng 尽情 de 的 shū fā 抒发 chū lái 出来。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 huó dòng 活动 yǔ 与 tǐ yù 体育 háo wú 毫无 gān xì 干系， tā men 他们 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 yě 也 yìng shēng shēng 硬生生 de 地 chā rù 插入 jìn qù 进去。
rán ér 然而， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 cuī yì 崔易（ yīn yì 音译） hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 kě néng 可能 xiān xíng 先行 yí bù 一步： tā men 他们 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 chū 出 néng gòu 能够 chuán shū 传输 hé 和 chǔ cún 储存 diàn 电 de 的 yī fu 衣服。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 xià 下 miàn dī 面的 xìn 信 zhōng tīng 中听 chū 出 tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦， 1802 nián 年， bèi duō fēn 贝多芬 gěi 给 dì di 弟弟 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信， xìn 信 zhōng 中 shuō 说： qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！
rán ér 然而， sī pí zī 斯皮兹 zǒng 总 zài 在 xún xìn zī shì 寻衅滋事。 bā kè 巴克 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 tā 它 yǔ 与 sī pí zī 斯皮兹 dǎ 打 qǐ lai 起来， liǎng zhě 两者 bì 必 yǒu 有 yī 一 sǐ 死。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 xiǎo shì 小事 zuò qǐ 做起 , lì rú 例如 bǎo hù 保护 zì rán huán jìng 自然环境 , gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 huò 或 qí tā 其它 jiǎn dān 简单 xì xiǎo 细小 de 的 shì qing 事情 rú 如 gěi 给 shì jiè 世界 yí gè 一个 zì xìn 自信 de 的 wēi xiào 微笑 .
rán ér 然而， wú lùn 无论 zhèng zhì 政治 wèi 为 zhàn zhēng 战争 fù 负 duō dà 多大 zé rèn 责任， kē xué jiā 科学家 men 们 shì 是 fàng 放 nà xiē 那些 wǔ qì 武器 chū lóng 出笼 de 的 rén 人， què 却 zì bú dài yán 自不待言。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yōu dài quàn 优待券。
rán ér 然而， kūn shān shì 昆山市 zhōng děng 中等 zhí yè xué xiào 职业学校 de 的 xué sheng 学生 duì 对 yīng yǔ xué xí 英语学习 de 的 yāo qiú 要求 hé 和 dòng jī 动机 qǔ xiàng 取向 què 却 shí fēn 十分 bù 不 lè guān 乐观。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 yí gè 一个 hěn 很 cháng 长 de 的 qīng dān 清单， bù xǔ 不许 wěi zào 伪造 dìng dān 订单 děng 等。
jí shǐ 即使 yín háng 银行 zhī dào 知道 zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 kě néng 可能 shōu huí 收回 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， dàn shì 但是 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢， rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 yí gè rén 一个人 wèn 免 fù 付 tā men 他们 suǒ 所 qiàn 欠 de 的 qián 钱， nà me 那么 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是 tā 他 de 的 lín jū 邻居 yě 也 huì 会 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 yāo qiú 要求。
rán ér 然而， zuì hòu 最后 zhèng míng 证明 bēi shāng 悲伤 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhuàng tài 状态 ér shì 而是 yí gè 一个 guò chéng 过程。
rén 人 bù kě 不可 yǒu 有 ào qì 傲气， dàn 但 bù kě 不可 wú 无 ào gǔ 傲骨。 — — xú bēi hóng 徐悲鸿。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 bìng 并 bú shi 不是 wèi bǔ xiān zhī 未卜先知。
rán ér 然而， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 jì xù 继续 jīng yíng 经营 dù jiǎ cūn 度假村， zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hé 和 qīng shān 青山 lǐ 里， yí gè 一个 shī luò 失落 de 的 chéng shì 城市 rù kǒu 入口。
rén shì jiān 人世间 suǒ yǒu 所有 de 的 róng huá fù guì 荣华富贵 bù rú 不如 yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子