ประโยคภาษาจีน- 即使红得发紫玛丽莲梦露也未能从事业或爱情上得到长久的安慰或欢乐而这正是她短暂一生的可悲之处中文句子 (603553) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 hóng de fā zǐ 红得发紫，玛丽莲·梦露 yě 也 wèi néng 未能 cóng 从 shì yè 事业 huò 或 ài qíng 爱情 shàng dé 上得 dào 到 cháng jiǔ 长久 de 的 ān wèi 安慰 huò 或 huān lè 欢乐， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 tā 她 duǎn zàn 短暂 yì shēng 一生 de 的 kě bēi 可悲 zhī 之 chù 处。
Even reaching amazing heights, Marilyn Monroe would find no lasting comfort or joy from either her career or her relationships. This was the tragedy2 of her brief life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 jīng lì 经历 le 了 rì běn 日本 hè 和 xī fāng 西方 de 的 dú shǒu 毒手 hòu 后 de 的 150 nián 年 chí jiǔ 持久 tòng kǔ 痛苦 zhī hòu 之后， tā men 他们 liǎng gè 两个 èr chóng chàng 二重唱 hái 还 céng jīng 曾经 shì tú 试图 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。
jí shǐ 即使 biān xiě 编写 yí gè 一个 dī céng 低层 chǔ lǐ 处理 zǔ jiàn 组件， yě 也 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 dāng 当 tū rán 突然 fā shēng 发生 wèn tí 问题 shí 时， diào yòng 调用 dài mǎ 代码 kě néng 可能 xū yào 需要 shén me 什么。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 wèi bì 未必 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 dǎ rǎo 打扰 duì yú 对于 wǒ de 我的 kōng jiān 空间 yǔ 与 shí jiān 时间 shì 是 yì zhǒng 一种 qīn fàn 侵犯。
rán ér 然而， tuò pū 拓扑 mó xíng 模型 fāng àn 方案 bìng bù 并不 qiáng zhì 强制 dān yuán 单元 yǔ 与 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 yǒu 有 rèn hé 任何 yán gé 严格 de 的 guān lián 关联。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shuō 说， Ào yùn 奥运 de 的 chóu bàn 筹办 jiā kuài 加快 le 了 wǒ men de 我们的 chéng shì guī huà 城市规划、 fā zhǎn 发展 hé 和 jiàn shè 建设 de 的 sù dù 速度。
qīn ài de 亲爱的 bǐ ěr 比尔， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 shuō 说 yí jù 一句 yòng 用 làn 烂 le 了 de 的 tào yǔ 套语 “ shuāi lǎo 衰老， hé měi 和美 yí yàng 一样， cún zài 存在 yú 于 guān zhě 观者 de 的 xīn li 心里。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师 men 们： shì 是 nǐ men 你们 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 duō cǎi 多采 de 的 shēng huó 生活。
zhè yàng 这样 de 的 yōng jǐ 拥挤 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 tā men 它们 zhī jiān 之间 gèng duō 更多 de 的 bó dòu 搏斗 hé 和 shòu shāng 受伤， xuè lín lín 血淋淋 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 jǐng xiàng 景象。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 cǎi 采 shàng lái 上来， guò lǜ 过滤， yòng 用 bù tóng 不同 de 的 guò lǜ qì 过滤器 shōu jí 收集 bù tóng 不同 tǐ jī 体积 de 的 shēng wù tǐ 生物体。
rán ér 然而， fàng zòng 放纵 tā men 他们 guò 过 ān wěn 安稳 rì zi 日子 yě 也 yào 要 fù chū 付出 hěn 很 gāo 高 de 的 dài jià 代价： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 duì 对 guò qù 过去 bā nián 八年 de 的 làn quán 滥权 yǔ yǐ 予以 yǎn shì 掩饰， wǒ men 我们 gǎn 敢 dān bǎo 担保， tā men 他们 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 gù jì zhòng yǎn 故技重演。
jí shǐ 即使 xíng xīng jì 行星际 de 的 wēi 微 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 cí céng 磁层 lí zǐ 离子 tǐ 体 méi 没 bǎ 把 tā men 它们 xiāo miè 消灭， fú shè 辐射 de 的 xì wēi 细微 yǐng xiǎng 影响 yě 也 huì 会 ràng 让 xiǎo 小 lì zǐ 粒子 huí xuán 迴旋 diào xià 掉下。
zhè yàng 这样 de 的 rì shí 日食 fā shēng 发生 xīn yuè 新月 zài 在 tài yang 太阳 qián miàn 前面 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候。
jí shǐ 即使 guò 过 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， jī xīn gé 基辛格 hái shi 还是 jǐn shèn 谨慎 de 地 chēng 称 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 “ jù bào dào 据报道 shì 是 zhèng biàn 政变 wèi suì 未遂 ” 。
rán ér 然而， jìng qián 敬虔 jiā shàng 加上 zhī zú 知足 de 的 xīn 心 biàn shì 便是 dà lì 大利 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dài 带 shén me 什么 dào 到 shì shàng 世上 lái 来， yě 也 bù néng 不能 dài 带 shén me 什么 qù 去，《 tí mó tài qián shū 提摩太前书》 6 ： 7
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yí dào 一道 yòng 用 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 zhuī jiǎo 追剿 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fēng suǒ 封锁 tā men de 他们的 cái yuán 财源， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 qíng bào 情报 néng lì 能力。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 huó dòng 活动 néng 能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 kuài lè 快乐 yǒu zhe 有着 shào nián lǎo chéng 少年老成 de 的 sè cǎi 色彩。
zhè yàng 这样 de 的 mín zhǔ 民主 fāng shì 方式 yǔ 与 wǒ men 我们 fēi zhōu rén 非洲人 zì shēn 自身 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 xiàng 相 fú hé 符合 de 的。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， tā men 他们 hái shi 还是 jīng lì 经历 le 了 yì zhì 抑制 qī 期。 tā men 他们 míng bai 明白 tè léi wò 特雷沃。
rán ér 然而， rì běn 日本 méi tǐ 媒体 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 má shēng xiě 麻生写 de 的 “ Ān 安 ” shì 是 cuò bié zì 错别字（ jiàn 见 tú 图）。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 fēi 非 zhǔ liú 主流 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 de 的 míng zi 名字 duì dà 对大 duō shù 多数 MTV yí dài 一代 lái shuō 来说 yě 也 bú shi 不是 ěr shú néng xiáng 耳熟能详， yīn wèi 因为 tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， MTV bìng bù 并不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 zhòng shì 重视 tā men 他们 le 了。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 fǎn duì 反对 rù xué kǎo shì 入学考试 zhōng zhèng 中政 zhì 治 cè shì 测试 de 的 rén 人 yě 也 rèn shi 认识 dào 到 fǎn duì 反对 de 的 fēng xiǎn 风险 hé 和 tú láo 徒劳 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
jí shǐ 即使 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做， tā 它 zuì zhōng 最终 yě 也 kě néng 可能 shì 是 bù zhí yì wén 不值一文。
rán ér 然而， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yí gè 一个 xū qiú 需求 shì 是 què bǎo 确保 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yòng hù 用户 hé 和 tí gōng 提供 chéng xù 程序 zhī jiān 之间 de 的 HTTP tōng xìn 通信 de 的 nèi róng 内容 shì 是 ān quán 安全 de 的， bú huì 不会 bèi 被 cuàn gǎi 篡改。
rén 人 bú zài 不在 bù 不 dài biǎo 代表 yí dìng 一定 shì 是 qù 去 kāi huì 开会 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军 de 的 zhēng duó zhàn 争夺战 yòu 又 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 yuǎn chù 远处 dí rén 敌人 pào huǒ 炮火 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声。
rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 guān xi 关系 céng jīng 曾经 bèi 被 gǔ 古 rén men 人们 dìng yì 定义 wèi 为 “ rén dìng shèng tiān 人定胜天 ” ， rán ér 然而， rén lèi 人类 xiàn zài 现在 gèng 更 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 是： gèng duō 更多 de 的 guān zhù 关注 zì rán 自然， bǎo hù 保护 zì rán 自然。
jí biàn 即便 tīng bú dào 听不到 jiào dà 较大 de 的 xiè qì 泄气 shēng 声， zhǐ shì 只是 sī sī 嘶嘶 de 地 huǎn màn 缓慢 lòu qì 漏气， yě 也 huì 会 shǐ 使 míng wéi 名为 “ měi guó 美国 mèng 梦 ” de 的 zhè 这 tái 台 qì chē 汽车 de 的 lún tāi 轮胎 biě 瘪 diào 掉， ér 而 piān lí 偏离 le 了 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 jīng lì 经历 le 了 rì běn 日本 hè 和 xī fāng 西方 de 的 dú shǒu 毒手 hòu 后 de 的 150 nián 年 chí jiǔ 持久 tòng kǔ 痛苦 zhī hòu 之后， tā men 他们 liǎng gè 两个 èr chóng chàng 二重唱 hái 还 céng jīng 曾经 shì tú 试图 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们。
jí shǐ 即使 biān xiě 编写 yí gè 一个 dī céng 低层 chǔ lǐ 处理 zǔ jiàn 组件， yě 也 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 dāng 当 tū rán 突然 fā shēng 发生 wèn tí 问题 shí 时， diào yòng 调用 dài mǎ 代码 kě néng 可能 xū yào 需要 shén me 什么。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 wèi bì 未必 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 dǎ rǎo 打扰 duì yú 对于 wǒ de 我的 kōng jiān 空间 yǔ 与 shí jiān 时间 shì 是 yì zhǒng 一种 qīn fàn 侵犯。
rán ér 然而， tuò pū 拓扑 mó xíng 模型 fāng àn 方案 bìng bù 并不 qiáng zhì 强制 dān yuán 单元 yǔ 与 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 yǒu 有 rèn hé 任何 yán gé 严格 de 的 guān lián 关联。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shuō 说， Ào yùn 奥运 de 的 chóu bàn 筹办 jiā kuài 加快 le 了 wǒ men de 我们的 chéng shì guī huà 城市规划、 fā zhǎn 发展 hé 和 jiàn shè 建设 de 的 sù dù 速度。
qīn ài de 亲爱的 bǐ ěr 比尔， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 shuō 说 yí jù 一句 yòng 用 làn 烂 le 了 de 的 tào yǔ 套语 “ shuāi lǎo 衰老， hé měi 和美 yí yàng 一样， cún zài 存在 yú 于 guān zhě 观者 de 的 xīn li 心里。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师 men 们： shì 是 nǐ men 你们 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 duō cǎi 多采 de 的 shēng huó 生活。
zhè yàng 这样 de 的 yōng jǐ 拥挤 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 tā men 它们 zhī jiān 之间 gèng duō 更多 de 的 bó dòu 搏斗 hé 和 shòu shāng 受伤， xuè lín lín 血淋淋 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 jǐng xiàng 景象。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 cǎi 采 shàng lái 上来， guò lǜ 过滤， yòng 用 bù tóng 不同 de 的 guò lǜ qì 过滤器 shōu jí 收集 bù tóng 不同 tǐ jī 体积 de 的 shēng wù tǐ 生物体。
rán ér 然而， fàng zòng 放纵 tā men 他们 guò 过 ān wěn 安稳 rì zi 日子 yě 也 yào 要 fù chū 付出 hěn 很 gāo 高 de 的 dài jià 代价： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 duì 对 guò qù 过去 bā nián 八年 de 的 làn quán 滥权 yǔ yǐ 予以 yǎn shì 掩饰， wǒ men 我们 gǎn 敢 dān bǎo 担保， tā men 他们 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 gù jì zhòng yǎn 故技重演。
jí shǐ 即使 xíng xīng jì 行星际 de 的 wēi 微 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 cí céng 磁层 lí zǐ 离子 tǐ 体 méi 没 bǎ 把 tā men 它们 xiāo miè 消灭， fú shè 辐射 de 的 xì wēi 细微 yǐng xiǎng 影响 yě 也 huì 会 ràng 让 xiǎo 小 lì zǐ 粒子 huí xuán 迴旋 diào xià 掉下。
zhè yàng 这样 de 的 rì shí 日食 fā shēng 发生 xīn yuè 新月 zài 在 tài yang 太阳 qián miàn 前面 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候。
jí shǐ 即使 guò 过 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， jī xīn gé 基辛格 hái shi 还是 jǐn shèn 谨慎 de 地 chēng 称 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 “ jù bào dào 据报道 shì 是 zhèng biàn 政变 wèi suì 未遂 ” 。
rán ér 然而， jìng qián 敬虔 jiā shàng 加上 zhī zú 知足 de 的 xīn 心 biàn shì 便是 dà lì 大利 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dài 带 shén me 什么 dào 到 shì shàng 世上 lái 来， yě 也 bù néng 不能 dài 带 shén me 什么 qù 去，《 tí mó tài qián shū 提摩太前书》 6 ： 7
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yí dào 一道 yòng 用 gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 zhuī jiǎo 追剿 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fēng suǒ 封锁 tā men de 他们的 cái yuán 财源， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 qíng bào 情报 néng lì 能力。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 huó dòng 活动 néng 能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 kuài lè 快乐 yǒu zhe 有着 shào nián lǎo chéng 少年老成 de 的 sè cǎi 色彩。
zhè yàng 这样 de 的 mín zhǔ 民主 fāng shì 方式 yǔ 与 wǒ men 我们 fēi zhōu rén 非洲人 zì shēn 自身 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 xiàng 相 fú hé 符合 de 的。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， tā men 他们 hái shi 还是 jīng lì 经历 le 了 yì zhì 抑制 qī 期。 tā men 他们 míng bai 明白 tè léi wò 特雷沃。
rán ér 然而， rì běn 日本 méi tǐ 媒体 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 má shēng xiě 麻生写 de 的 “ Ān 安 ” shì 是 cuò bié zì 错别字（ jiàn 见 tú 图）。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 fēi 非 zhǔ liú 主流 shuō chàng 说唱 gē shǒu 歌手 de 的 míng zi 名字 duì dà 对大 duō shù 多数 MTV yí dài 一代 lái shuō 来说 yě 也 bú shi 不是 ěr shú néng xiáng 耳熟能详， yīn wèi 因为 tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， MTV bìng bù 并不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 zhòng shì 重视 tā men 他们 le 了。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 fǎn duì 反对 rù xué kǎo shì 入学考试 zhōng zhèng 中政 zhì 治 cè shì 测试 de 的 rén 人 yě 也 rèn shi 认识 dào 到 fǎn duì 反对 de 的 fēng xiǎn 风险 hé 和 tú láo 徒劳 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 shì qing 事情。
jí shǐ 即使 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做， tā 它 zuì zhōng 最终 yě 也 kě néng 可能 shì 是 bù zhí yì wén 不值一文。
rán ér 然而， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yí gè 一个 xū qiú 需求 shì 是 què bǎo 确保 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yòng hù 用户 hé 和 tí gōng 提供 chéng xù 程序 zhī jiān 之间 de 的 HTTP tōng xìn 通信 de 的 nèi róng 内容 shì 是 ān quán 安全 de 的， bú huì 不会 bèi 被 cuàn gǎi 篡改。
rén 人 bú zài 不在 bù 不 dài biǎo 代表 yí dìng 一定 shì 是 qù 去 kāi huì 开会 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军 de 的 zhēng duó zhàn 争夺战 yòu 又 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 yuǎn chù 远处 dí rén 敌人 pào huǒ 炮火 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声。
rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 guān xi 关系 céng jīng 曾经 bèi 被 gǔ 古 rén men 人们 dìng yì 定义 wèi 为 “ rén dìng shèng tiān 人定胜天 ” ， rán ér 然而， rén lèi 人类 xiàn zài 现在 gèng 更 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì 是： gèng duō 更多 de 的 guān zhù 关注 zì rán 自然， bǎo hù 保护 zì rán 自然。
jí biàn 即便 tīng bú dào 听不到 jiào dà 较大 de 的 xiè qì 泄气 shēng 声， zhǐ shì 只是 sī sī 嘶嘶 de 地 huǎn màn 缓慢 lòu qì 漏气， yě 也 huì 会 shǐ 使 míng wéi 名为 “ měi guó 美国 mèng 梦 ” de 的 zhè 这 tái 台 qì chē 汽车 de 的 lún tāi 轮胎 biě 瘪 diào 掉， ér 而 piān lí 偏离 le 了 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子