ประโยคภาษาจีน- 然而政府应当如何客观衡量幸福感或爱情这一主观状态如果他们成功做到这一点又应当如何利用这些发现中文句子 (603700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 rú hé 如何 kè guān 客观 héng liáng 衡量 xìng fú gǎn 幸福感 huò 或 ài qíng 爱情 zhè 这 yī 一 zhǔ guān 主观 zhuàng tài 状态？ rú guǒ 如果 tā men 他们 chéng gōng 成功 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， yòu 又 yīng dāng 应当 rú hé 如何 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现？
But how do governments objectively measure happiness or love, which are subjective states, and, if they succeed, what should they do with their findings?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
qīn ài de 亲爱的 Àì lún 艾伦，（ xìn 信 shì 是 zhè yàng 这样 kāi shǐ 开始 de 的） — — zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 lái dào 来到 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄， zhè 这 cái 才 tóu yì huí 头一回 tīng dào 听到 kǎi sè lín 凯瑟琳 céng jīng 曾经， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 hái shi 还是 bìng 病 de hěn 得很 lì hai 厉害。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： zuó wǎn 昨晚 wǒ 我 shèng xià 剩下 bàn ge 半个 xiǎo 小 píng dǐ guō 平底锅（ sān 三 kuài 块 sān jiǎo xíng 三角形 de 的） de 的 yù mǐ 玉米 miàn bāo 面包。
jí shǐ 即使 xī gé ěr 西格尔 duì 对 zhè zhǒng 这种 yǐn shí 饮食 fǎ 法 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 gǎn dào 感到 bù jiě 不解 — — zhǔ yào 主要 shì 是， zài 在 chū qī 初期 jiē duàn 阶段， xiān wéi 纤维 shè rù 摄入 guò shǎo 过少， wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 biàn mì 便秘 — — tā 她 yě 也 huì 会 kàn dào 看到 qí tā 其它 fāng miàn 方面 de 的 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， tā men 他们 hái yào 还要 jì xù 继续 pīn bó 拼搏。
zhè yàng 这样 de 的 rì shí 日食 fā shēng 发生 xīn yuè 新月 zài 在 tài yang 太阳 qián miàn 前面 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 kě 可 cóng 从 chéng gōng 成功 de 的 yùn dòng duì 运动队 wǔ 伍 lǐng duì 领队 shēn shang 身上 xué dào 学到 shén me 什么？
jí shǐ 即使 hái yǒu 还有 piān fu 篇幅， xiàn zài 现在 wǒ 我 yě 也 hái 还 bù néng 不能 jiě shì 解释 qí 其 běn zhì 本质。
qīn ài de 亲爱的 jīn niú 金牛， rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， shì chū yǒu yīn 事出有因。
rán ér 然而， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 cuī yì 崔易（ yīn yì 音译） hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 kě néng 可能 xiān xíng 先行 yí bù 一步： tā men 他们 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 chū 出 néng gòu 能够 chuán shū 传输 hé 和 chǔ cún 储存 diàn 电 de 的 yī fu 衣服。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shàng wàn 上万 shòu shān 寿山， zài na r 在那儿 suǒ yǒu 所有 de 的 mí rén 迷人 jǐng sè 景色 dōu 都 néng 能 yì lǎn wú yí 一览无遗。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 shì 是 zhèng shù 正数， wǒ 我 shì 是 fù shù 负数， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 yǒu lǐ shù 有理数， zhēn shi 真是 tiān shēng de yí duì 天生的一对 ā 啊！
rán ér 然而， sī pò 斯珀 bó 博 yǔ 与 mò sī 默斯 ěr 尔 zhǐ chū 指出， zhè 这 shuō fǎ 说法 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tuī lǐ 推理 de 的 mù dì 目的 wèi 为 zhuī qiú 追求 zhēn shí 真实 jié lùn 结论 shí 时 cái 才 chéng lì 成立。
zhè yàng 这样 de 的 hǎi làng 海浪， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过。（ biǎo yǔ 表语）
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 hái shi 还是 rèn wéi 认为 niǎo lèi 鸟类 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng shēng 上升 qì liú 气流 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 nà xiē 那些 tiān 天 pān pá 攀爬 zhè me yàng 这么样 de 的 gāo dù 高度。
rán ér 然而， jì rán 既然 tā 她 rèn wéi 认为 tā 他 yě 也 lǐ jiě 理解 tā 她， nà me 那么， tā 他 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急 jiù shì 就是 ràng 让 tā 她 rèn qīng 认清 bó fú tè 博福特 de 的 zhēn miàn mù 真面目， yǐ jí 以及 tā 他 dài biǎo 代表 de 的 yí qiè 一切， bìng qiě 并且 duì 对 zhī 之 chǎn shēng 产生 yàn wù 厌恶。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhù 住 yí gè 一个 fáng jiān 房间， jiù 就 xiàng 像 měi gè 每个 wǎn shang 晚上 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里 jiè sù 借宿 yí yàng 一样！
qīn ài de 亲爱的， zhè 这 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 hé 和 jiē shòu 接受， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fǎn pài 反派 men 们 yě 也 shì 是 rú 如 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 tiān shǐ 天使 ā 啊， bàn yǎn 扮演 zhe 着 tā men 他们 zài 在 zhuǎn shì 转世 dào 到 dì qiú 地球 qián suǒ 前所 xuǎn zé 选择 hé 和 biān jù 编剧 de 的 jué sè 角色。
qīn 亲 de 的， xiǎng 想 ěr 迩 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 xìng fú 幸福， xìng fú 幸福 de 的 yǒu xiē 有些 nán guò 难过。
zhè yàng 这样 de 的 xiāng jù 相聚 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 měi nián 每年 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 huó dòng 活动。
jí shǐ 即使 huò ěr dùn 霍尔顿 dāng shí 当时 guān xīn 关心 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 yǒu diǎn 有点 guò shí 过时， dàn 但 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 de 的 mèi lì 魅力 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 cún zài 存在， qí 其 píng zhuāng běn 平装本 de 的 xiāo shòu 销售 yǐ 以 měi nián 每年 chū shòu 出售 jǐ wàn 几万 cè 册 de 的 sù dù 速度 jì 继 xù zhe 续着。
rán ér 然而， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yí gè 一个 xū qiú 需求 shì 是 què bǎo 确保 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yòng hù 用户 hé 和 tí gōng 提供 chéng xù 程序 zhī jiān 之间 de 的 HTTP tōng xìn 通信 de 的 nèi róng 内容 shì 是 ān quán 安全 de 的， bú huì 不会 bèi 被 cuàn gǎi 篡改。
rén 人 yì shēng 一生 xū dù 虚度 de 的 rì zi 日子， jiù 就 rú 如 yǐng r 影儿 jīng guò 经过。 shéi zhī dào 谁知道 shén me 什么 yǔ 与 tā 他 yǒu yì 有益 ne 呢。
rán ér 然而， yǒu 有 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 men 们 yīng gāi 应该 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕。
jí biàn 即便 tā 他 shú xī 熟悉 zhì liáo 治疗 fǎ shù 法术， dàn 但 rén men 人们 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 jīng tōng 精通 hēi 黑 mó fǎ 魔法 ér 而 lái 来。
zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力 jiāng 将 tí gōng 提供 zài 在 gè 各 jūn zhòng 军种 zhī jiān 之间 yǐ jí 以及 tóng 同 mín yòng 民用 bù mén 部门 jiān 间 duì 对 jìn 进 jìn 近 hé 和 kòng zhì 控制 de 的 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 kāi gōng 开工 zhī qián 之前 xiáng xì 详细 kǎo lǜ 考虑 gè zhǒng 各种 chóu kuǎn 筹款 jí zī 集资 de 的 cuò shī 措施。
rén wéi 人为 shén me 什么 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 zhì shēn 置身 yú 于 zhì ái 致癌 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 ne 呢？
jí biàn 即便 zài 在 shòu quán 授权 yòng hù 用户 zhōng 中， yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 fǎng wèn 访问 fú wù 服务 cún qǔ 存取 de 的 quán bù 全部 shù jù 数据。
rán ér 然而， cháo xiǎn 朝鲜 hé shì yàn 核试验 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 zuì xiān 最先 yǐn qǐ 引起 de 的 hòu guǒ 后果 kě néng 可能 shì 是 xùn sù 迅速 de 地 zhōng jié 终结 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 liù fāng huì tán 六方会谈， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhōng guó 中国、 hán guó 韩国、 rì běn 日本、 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯。

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
qīn ài de 亲爱的 Àì lún 艾伦，（ xìn 信 shì 是 zhè yàng 这样 kāi shǐ 开始 de 的） — — zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 lái dào 来到 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄， zhè 这 cái 才 tóu yì huí 头一回 tīng dào 听到 kǎi sè lín 凯瑟琳 céng jīng 曾经， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 hái shi 还是 bìng 病 de hěn 得很 lì hai 厉害。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： zuó wǎn 昨晚 wǒ 我 shèng xià 剩下 bàn ge 半个 xiǎo 小 píng dǐ guō 平底锅（ sān 三 kuài 块 sān jiǎo xíng 三角形 de 的） de 的 yù mǐ 玉米 miàn bāo 面包。
jí shǐ 即使 xī gé ěr 西格尔 duì 对 zhè zhǒng 这种 yǐn shí 饮食 fǎ 法 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 gǎn dào 感到 bù jiě 不解 — — zhǔ yào 主要 shì 是， zài 在 chū qī 初期 jiē duàn 阶段， xiān wéi 纤维 shè rù 摄入 guò shǎo 过少， wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 biàn mì 便秘 — — tā 她 yě 也 huì 会 kàn dào 看到 qí tā 其它 fāng miàn 方面 de 的 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， tā men 他们 hái yào 还要 jì xù 继续 pīn bó 拼搏。
zhè yàng 这样 de 的 rì shí 日食 fā shēng 发生 xīn yuè 新月 zài 在 tài yang 太阳 qián miàn 前面 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 kě 可 cóng 从 chéng gōng 成功 de 的 yùn dòng duì 运动队 wǔ 伍 lǐng duì 领队 shēn shang 身上 xué dào 学到 shén me 什么？
jí shǐ 即使 hái yǒu 还有 piān fu 篇幅， xiàn zài 现在 wǒ 我 yě 也 hái 还 bù néng 不能 jiě shì 解释 qí 其 běn zhì 本质。
qīn ài de 亲爱的 jīn niú 金牛， rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， shì chū yǒu yīn 事出有因。
rán ér 然而， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 cuī yì 崔易（ yīn yì 音译） hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 kě néng 可能 xiān xíng 先行 yí bù 一步： tā men 他们 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 chū 出 néng gòu 能够 chuán shū 传输 hé 和 chǔ cún 储存 diàn 电 de 的 yī fu 衣服。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shàng wàn 上万 shòu shān 寿山， zài na r 在那儿 suǒ yǒu 所有 de 的 mí rén 迷人 jǐng sè 景色 dōu 都 néng 能 yì lǎn wú yí 一览无遗。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 shì 是 zhèng shù 正数， wǒ 我 shì 是 fù shù 负数， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 yǒu lǐ shù 有理数， zhēn shi 真是 tiān shēng de yí duì 天生的一对 ā 啊！
rán ér 然而， sī pò 斯珀 bó 博 yǔ 与 mò sī 默斯 ěr 尔 zhǐ chū 指出， zhè 这 shuō fǎ 说法 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tuī lǐ 推理 de 的 mù dì 目的 wèi 为 zhuī qiú 追求 zhēn shí 真实 jié lùn 结论 shí 时 cái 才 chéng lì 成立。
zhè yàng 这样 de 的 hǎi làng 海浪， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过。（ biǎo yǔ 表语）
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 hái shi 还是 rèn wéi 认为 niǎo lèi 鸟类 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng shēng 上升 qì liú 气流 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 bù kě néng 不可能 zài 在 nà xiē 那些 tiān 天 pān pá 攀爬 zhè me yàng 这么样 de 的 gāo dù 高度。
rán ér 然而， jì rán 既然 tā 她 rèn wéi 认为 tā 他 yě 也 lǐ jiě 理解 tā 她， nà me 那么， tā 他 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急 jiù shì 就是 ràng 让 tā 她 rèn qīng 认清 bó fú tè 博福特 de 的 zhēn miàn mù 真面目， yǐ jí 以及 tā 他 dài biǎo 代表 de 的 yí qiè 一切， bìng qiě 并且 duì 对 zhī 之 chǎn shēng 产生 yàn wù 厌恶。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhù 住 yí gè 一个 fáng jiān 房间， jiù 就 xiàng 像 měi gè 每个 wǎn shang 晚上 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里 jiè sù 借宿 yí yàng 一样！
qīn ài de 亲爱的， zhè 这 hěn 很 nán 难 lǐ jiě 理解 hé 和 jiē shòu 接受， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fǎn pài 反派 men 们 yě 也 shì 是 rú 如 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 tiān shǐ 天使 ā 啊， bàn yǎn 扮演 zhe 着 tā men 他们 zài 在 zhuǎn shì 转世 dào 到 dì qiú 地球 qián suǒ 前所 xuǎn zé 选择 hé 和 biān jù 编剧 de 的 jué sè 角色。
qīn 亲 de 的， xiǎng 想 ěr 迩 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 xìng fú 幸福， xìng fú 幸福 de 的 yǒu xiē 有些 nán guò 难过。
zhè yàng 这样 de 的 xiāng jù 相聚 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 měi nián 每年 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 huó dòng 活动。
jí shǐ 即使 huò ěr dùn 霍尔顿 dāng shí 当时 guān xīn 关心 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 yǒu diǎn 有点 guò shí 过时， dàn 但 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 de 的 mèi lì 魅力 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 cún zài 存在， qí 其 píng zhuāng běn 平装本 de 的 xiāo shòu 销售 yǐ 以 měi nián 每年 chū shòu 出售 jǐ wàn 几万 cè 册 de 的 sù dù 速度 jì 继 xù zhe 续着。
rán ér 然而， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yí gè 一个 xū qiú 需求 shì 是 què bǎo 确保 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yòng hù 用户 hé 和 tí gōng 提供 chéng xù 程序 zhī jiān 之间 de 的 HTTP tōng xìn 通信 de 的 nèi róng 内容 shì 是 ān quán 安全 de 的， bú huì 不会 bèi 被 cuàn gǎi 篡改。
rén 人 yì shēng 一生 xū dù 虚度 de 的 rì zi 日子， jiù 就 rú 如 yǐng r 影儿 jīng guò 经过。 shéi zhī dào 谁知道 shén me 什么 yǔ 与 tā 他 yǒu yì 有益 ne 呢。
rán ér 然而， yǒu 有 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 men 们 yīng gāi 应该 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕。
jí biàn 即便 tā 他 shú xī 熟悉 zhì liáo 治疗 fǎ shù 法术， dàn 但 rén men 人们 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 jīng tōng 精通 hēi 黑 mó fǎ 魔法 ér 而 lái 来。
zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力 jiāng 将 tí gōng 提供 zài 在 gè 各 jūn zhòng 军种 zhī jiān 之间 yǐ jí 以及 tóng 同 mín yòng 民用 bù mén 部门 jiān 间 duì 对 jìn 进 jìn 近 hé 和 kòng zhì 控制 de 的 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 kāi gōng 开工 zhī qián 之前 xiáng xì 详细 kǎo lǜ 考虑 gè zhǒng 各种 chóu kuǎn 筹款 jí zī 集资 de 的 cuò shī 措施。
rén wéi 人为 shén me 什么 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 zhì shēn 置身 yú 于 zhì ái 致癌 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 ne 呢？
jí biàn 即便 zài 在 shòu quán 授权 yòng hù 用户 zhōng 中， yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 fǎng wèn 访问 fú wù 服务 cún qǔ 存取 de 的 quán bù 全部 shù jù 数据。
rán ér 然而， cháo xiǎn 朝鲜 hé shì yàn 核试验 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 zuì xiān 最先 yǐn qǐ 引起 de 的 hòu guǒ 后果 kě néng 可能 shì 是 xùn sù 迅速 de 地 zhōng jié 终结 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 liù fāng huì tán 六方会谈， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhōng guó 中国、 hán guó 韩国、 rì běn 日本、 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子