ประโยคภาษาจีน- 据说年惠特尼在争取联邦火枪生产合同时从箱子中随手拉出不同部件组装成一支枪这让华盛顿的联邦官员大吃一惊中文句子 (60452) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù shuō 据说， 1801 nián 年 huì tè ní 惠特尼 zài 在 zhēng qǔ 争取 lián bāng 联邦 huǒ qiāng 火枪 shēng chǎn 生产 hé tong 合同 shí 时， cóng 从 xiāng zi 箱子 zhōng 中 suí shǒu 随手 lā chū 拉出 bù tóng 不同 bù jiàn 部件， zǔ zhuāng 组装 chéng yī zhī 成一支 qiāng 枪， zhè 这 ràng 让 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 lián bāng 联邦 guān yuán 官员 dà chī yì jīng 大吃一惊。
Seeking a federal contract to manufacture muskets, Whitney, as the story was told, amazed Washington officials in 1801 by pulling parts at random from a box to assemble the weapon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù shuō 据说， qī yuè chū qī 七月初七 nà tiān 那天， xǐ què 喜鹊 hěn shǎo 很少， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 yào 要 fēi 飞 dào 到 yín hé 银河 shàng 上 wèi 为 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 dā 搭 qǐ 起 yuē huì 约会 de 的 qiáo 桥。
yǔ 与 xìng néng 性能 xiāng guān 相关 de 的 fāng miàn 方面 bāo kuò 包括 zhěng gè 整个 fú wù qì 服务器、 kè hù duān 客户端、 wǎng luò 网络 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 — — jī hū 几乎 shì 是 wú suǒ bù bāo 无所不包。
yǔ 与 qíng gǎn 情感 shàng 上 de 的 nuǎn sè 暖色 rú 如 hóng sè 红色、 chéng sè 橙色 hé huáng 和黄 sè 色 xiāng fǎn 相反， lán sè 蓝色 yǔ 与 yì shí 意识 hé 和 zhì lì 智力 xiàng 相 lián xì 联系。
“ miàn bāo 面包 xīn yǔ 新语 ” zuì chū 最初 jīng yíng 经营 mén diàn 门店 xiāo shòu 销售 hōng bèi 烘焙 shí pǐn 食品， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 jiāng 将 yè wù fàn wéi 业务范围 kuò dà 扩大 dào 到 jīng yíng 经营 měi shí 美食 guǎng chǎng 广场， hé 和 tè xǔ 特许 fàn diàn 饭店。
“ yīn zhí 音值 zǔ hé 组合 fǎ 法 ” shì 是《 yīn yuè 音乐 jī chǔ lǐ lùn 基础理论》 kè chéng 课程 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jiāo xué nèi róng 教学内容。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 liáo kuò 辽阔 ér 而 fù zá 复杂 de 的 guó jiā 国家 zhì shǎo 至少 shì 是 zhè 这 yī 一 píng héng 平衡 de 的 yí bàn 一半， zhè xiē 这些 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题 huì 会 gèng jiā 更加 nán yú 难于 huí dá 回答。
yǐ 以 zhàn háo 战壕 wèi 为 bèi jǐng 背景， pāi 拍 le 了 yī 一 bù 部 xǐ jù 喜剧。
jù shuō 据说， tā 他 fàng yán 放言 tā 他 jiāng 将 zuò wéi 作为 yē sū 耶稣 de 的 shǐ zhě 使者 lái 来 shěn pàn 审判 nà xiē 那些 shěn pàn 审判 le 了 tā 他 de 的 rén 人； tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhèng 正 qī pàn 期盼 tā 他 de 的 zhuǎn shēng 转生。
“ lǐng dǎo rén 领导人 xū yào 需要 jué dìng 决定 xiàn zài 现在 shì bu shì 是不是 shuō 说 tā men 他们 jiāng 将 yǔ 与 zhōng guó 中国 lǐng dǎo 领导 zài 在 qí 其 ' zǒu chū 走出 lái 来 ' jù huì 聚会 shàng 上 jiān bìng jiān 肩并肩 de 的 shí kè 时刻， ” lǐ chá sēn 理查森 chēng 称。
yǔ 与 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 bǎo jīng shì gù 饱经世故 de 的 rén 人 bù tóng 不同， tā men 他们 shì 是 zhēn de 真的 xiāng xìn 相信 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zōng jiào 宗教， cóng ér 从而 duì 对 qí tā 其它 zōng jiào 宗教 jiàn zhù 建筑 de 的 wén huà 文化 jià zhí 价值 quē fá 缺乏 jìng yì 敬意。
yǐ 以 dǎ zào 打造 “ hàn gū 汉沽 bǎn huà 版画 ” 、 “ hàn gū 汉沽 kè zì 刻字 ” 、 “ fù huá 富华 yì fáng 艺坊 gāo dàng 高档 sī zhī 丝织 huà 画 ” děng 等 fù yǒu 富有 bīn hǎi 滨海 dì yù 地域 fēng qíng 风情 hè 和 shēn hòu 深厚 rén wén 人文 dǐ yùn 底蕴 de 的 yì shù 艺术 pǐn pái 品牌 wèi 为 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
jù shuō 据说， huí yì lù 回忆录 zhōng bāo 中包 kuò 括 yì xiē 一些 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 rì cháng 日常 xì jié 细节， xiě fǎ 写法 shēng dòng huó po 生动活泼， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 xiū gǎi 修改 hén jì 痕迹 hé 和 pīn xiě cuò wù 拼写错误。
“ fēi yīng 飞鹰 ” hào 号 bān jī 班机 zhèng zài 正在 yóu 由 lún dūn 伦敦 fēi wǎng 飞往 Àì dīng bǎo 爱丁堡。
yǐ 以 shòu shòu 授受 wéi zhǔ 为主 de 的 jiào xué 教学 guān 观 réng rán 仍然 jū yú 居于 dà xué 大学 jiāo xué huó dòng 教学活动 de 的 shǒu wèi 首位。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 tòng kǔ 痛苦， nà 那 jiāng 将 shì 是 wán quán 完全 bù hé shí yí 不合时宜 de 的。
yǔ 与 wǒ bèi 我辈 zhě 者 huò 或 yǐ 以 shēng qì 声气 dé lì 得利， huò 或 yǐ 以 gàn 干 qǐng 请 dé róng 得荣， zé 则 nài 耐 xián 闲 wèi 为 yào 要。 rú hé 如何 fān yì 翻译。
jù shuō 据说， yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zé 一则 guān yú 关于 shèng Ào gǔ sī dīng 圣奥古斯丁 de 的 yì shì 轶事。 tā 它 yě xǔ 也许 què yǒu qí shì 确有其事， yě xǔ 也许 bú shi 不是。
“ shǒu 首 diào 调 chàng míng 唱名 fǎ 法 ” de 的 kē xué xìng 科学性 jué dìng 决定 le 了 tā 它 zài 在 lǚ yóu 旅游 biǎo yǎn 表演 zhuān yè 专业 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 bì rán xìng 必然性。
yǐ 以 shōu rù 收入 wèi 为 zì biàn liàng 自变量 de 的 nóng mín 农民 qī dà 七大 lèi 类 xiāo fèi pǐn 消费品 zhī chū 支出 hán shù 函数 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 píng jià 评价 mù qián 目前 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 gōng gòng 公共 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāng duì 相对 gōng jǐ 供给 xiào lǜ 效率。
jù shuō 据说， shéi 谁 ruò shì 若是 mō 摸 le 了 zhè 这 kē 颗 shù 树， shéi 谁 jiù 就 huì 会 jiāo shàng 交上 è yùn 恶运； ruò shì 若是 shéi 谁 zhāi 摘 le 了 yī 一 piàn 片 shù yè 树叶， shéi 谁 jiù 就 huì sǐ 会死 wǎng 往。
yǐ 以 wén zhú 文竹 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 de 的 xīn 新 jīng 茎 wèi 为 cái liào 材料， jìn xíng 进行 le 了 wén zhú 文竹 zuì jiā 最佳 shēng gēn 生根 fāng shì 方式 shì yàn 试验。
jù shuō 据说， zhè 这 yī 一 gǎi gé 改革 jiāng yào 将要 hé huǎn 和缓 de 地 tuī chū 推出， yīn 因 yǒu 有 ” shū lí 疏离 mín zhòng 民众 de 的 fēng xiǎn 风险 ” 。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 jiā shā 加沙 fā shè 发射 le 了 shè chéng 射程 jiào 较 yuǎn 远 de 的 huǒ jiàn dàn 火箭弹 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， měi guó zhèng fǔ 美国政府 tí xǐng 提醒 pǔ tōng 普通 měi guó rén 美国人 yào 要 yuǎn lí 远离 chōng tū 冲突 dì qū 地区。
jū 据 diào chá 调查， 70% yǐ shàng 以上 de 的 qì chē 汽车 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 shēng 生 yǒu 有 shuǐ gòu 水垢 hè 和 tiě xiù 铁锈， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 sàn rè 散热 gōng néng 功能 gāo dá 高达！
kǎo lǜ 考虑 dào 到 Ōu zhōu rén 欧洲人 duì dài 对待 xiǎo 小 xī là 希腊 zhài wù 债务 wēi jī 危机 dōu 都 dé guò qiě guò 得过且过， yě 也 nán guài 难怪 tóu zī zhě 投资者 huì 会 duì dà 对大 yì dà lì 意大利 de 的 wēi jī 危机 rú cǐ 如此 kǒng jù 恐惧。
yǐ 以 wú liàng 无量 de 的 gōng dé 功德 hé 和 zhì huì 智慧。
yǔ 与 lái zì 来自 lìng 另 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 bù tóng 不同 ABB xiāng bǐ 相比， ràng 让 ABB xì liè 系列 shǔ yú 属于 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 shì jiǎo 视角， nà 那 jiù shì 就是 xì liè 系列 jī yú 基于 bìng 并 shì 是 chōu xiàng 抽象 dài biǎo 代表 de 的 yí gè 一个 céng cì 层次。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 de 的 huàn dài 换代 xìng 性 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 suō duǎn 缩短 dào 到 sān nián 三年 yí cì 一次， cǐ 此 chù suǒ 处所 shù 述 de 的 wèn tí 问题 huì 会 dìng qī 定期 chū xiàn 出现。
“ lóng fèng chéng xiáng 龙凤呈祥 ” “ shuāng lóng 双龙 xì 戏 zhū 珠 ” zhè xiē 这些 rén men 人们 ěr 耳 shú 孰 néng 能 xiáng 详 de 的 chéng yǔ 成语， xiàn yǐ 现已 bèi 被 huì 绘 chéng 成 kuǎn kuǎn 款款 mén 门 zhōng 中 jīng pǐn 精品 zhǎn xiàn 展现 chū lái 出来；
yǐ 以 màn lián 曼联 xiàn zài 现在 de 的 zhuàng tài 状态 lái shuō 来说， luò hòu 落后 lián sài 联赛 lǐng tóu yáng 领头羊 de 的 yī fēn 一分 chā jù 差距 wú 无 yǐ wéi 以为 yōu 忧。

ประโยคภาษาจีน
jù shuō 据说， qī yuè chū qī 七月初七 nà tiān 那天， xǐ què 喜鹊 hěn shǎo 很少， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 yào 要 fēi 飞 dào 到 yín hé 银河 shàng 上 wèi 为 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 dā 搭 qǐ 起 yuē huì 约会 de 的 qiáo 桥。
yǔ 与 xìng néng 性能 xiāng guān 相关 de 的 fāng miàn 方面 bāo kuò 包括 zhěng gè 整个 fú wù qì 服务器、 kè hù duān 客户端、 wǎng luò 网络 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 — — jī hū 几乎 shì 是 wú suǒ bù bāo 无所不包。
yǔ 与 qíng gǎn 情感 shàng 上 de 的 nuǎn sè 暖色 rú 如 hóng sè 红色、 chéng sè 橙色 hé huáng 和黄 sè 色 xiāng fǎn 相反， lán sè 蓝色 yǔ 与 yì shí 意识 hé 和 zhì lì 智力 xiàng 相 lián xì 联系。
“ miàn bāo 面包 xīn yǔ 新语 ” zuì chū 最初 jīng yíng 经营 mén diàn 门店 xiāo shòu 销售 hōng bèi 烘焙 shí pǐn 食品， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 jiāng 将 yè wù fàn wéi 业务范围 kuò dà 扩大 dào 到 jīng yíng 经营 měi shí 美食 guǎng chǎng 广场， hé 和 tè xǔ 特许 fàn diàn 饭店。
“ yīn zhí 音值 zǔ hé 组合 fǎ 法 ” shì 是《 yīn yuè 音乐 jī chǔ lǐ lùn 基础理论》 kè chéng 课程 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jiāo xué nèi róng 教学内容。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 liáo kuò 辽阔 ér 而 fù zá 复杂 de 的 guó jiā 国家 zhì shǎo 至少 shì 是 zhè 这 yī 一 píng héng 平衡 de 的 yí bàn 一半， zhè xiē 这些 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题 huì 会 gèng jiā 更加 nán yú 难于 huí dá 回答。
yǐ 以 zhàn háo 战壕 wèi 为 bèi jǐng 背景， pāi 拍 le 了 yī 一 bù 部 xǐ jù 喜剧。
jù shuō 据说， tā 他 fàng yán 放言 tā 他 jiāng 将 zuò wéi 作为 yē sū 耶稣 de 的 shǐ zhě 使者 lái 来 shěn pàn 审判 nà xiē 那些 shěn pàn 审判 le 了 tā 他 de 的 rén 人； tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhèng 正 qī pàn 期盼 tā 他 de 的 zhuǎn shēng 转生。
“ lǐng dǎo rén 领导人 xū yào 需要 jué dìng 决定 xiàn zài 现在 shì bu shì 是不是 shuō 说 tā men 他们 jiāng 将 yǔ 与 zhōng guó 中国 lǐng dǎo 领导 zài 在 qí 其 ' zǒu chū 走出 lái 来 ' jù huì 聚会 shàng 上 jiān bìng jiān 肩并肩 de 的 shí kè 时刻， ” lǐ chá sēn 理查森 chēng 称。
yǔ 与 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 bǎo jīng shì gù 饱经世故 de 的 rén 人 bù tóng 不同， tā men 他们 shì 是 zhēn de 真的 xiāng xìn 相信 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zōng jiào 宗教， cóng ér 从而 duì 对 qí tā 其它 zōng jiào 宗教 jiàn zhù 建筑 de 的 wén huà 文化 jià zhí 价值 quē fá 缺乏 jìng yì 敬意。
yǐ 以 dǎ zào 打造 “ hàn gū 汉沽 bǎn huà 版画 ” 、 “ hàn gū 汉沽 kè zì 刻字 ” 、 “ fù huá 富华 yì fáng 艺坊 gāo dàng 高档 sī zhī 丝织 huà 画 ” děng 等 fù yǒu 富有 bīn hǎi 滨海 dì yù 地域 fēng qíng 风情 hè 和 shēn hòu 深厚 rén wén 人文 dǐ yùn 底蕴 de 的 yì shù 艺术 pǐn pái 品牌 wèi 为 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
jù shuō 据说， huí yì lù 回忆录 zhōng bāo 中包 kuò 括 yì xiē 一些 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 rì cháng 日常 xì jié 细节， xiě fǎ 写法 shēng dòng huó po 生动活泼， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 xiū gǎi 修改 hén jì 痕迹 hé 和 pīn xiě cuò wù 拼写错误。
“ fēi yīng 飞鹰 ” hào 号 bān jī 班机 zhèng zài 正在 yóu 由 lún dūn 伦敦 fēi wǎng 飞往 Àì dīng bǎo 爱丁堡。
yǐ 以 shòu shòu 授受 wéi zhǔ 为主 de 的 jiào xué 教学 guān 观 réng rán 仍然 jū yú 居于 dà xué 大学 jiāo xué huó dòng 教学活动 de 的 shǒu wèi 首位。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 tòng kǔ 痛苦， nà 那 jiāng 将 shì 是 wán quán 完全 bù hé shí yí 不合时宜 de 的。
yǔ 与 wǒ bèi 我辈 zhě 者 huò 或 yǐ 以 shēng qì 声气 dé lì 得利， huò 或 yǐ 以 gàn 干 qǐng 请 dé róng 得荣， zé 则 nài 耐 xián 闲 wèi 为 yào 要。 rú hé 如何 fān yì 翻译。
jù shuō 据说， yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zé 一则 guān yú 关于 shèng Ào gǔ sī dīng 圣奥古斯丁 de 的 yì shì 轶事。 tā 它 yě xǔ 也许 què yǒu qí shì 确有其事， yě xǔ 也许 bú shi 不是。
“ shǒu 首 diào 调 chàng míng 唱名 fǎ 法 ” de 的 kē xué xìng 科学性 jué dìng 决定 le 了 tā 它 zài 在 lǚ yóu 旅游 biǎo yǎn 表演 zhuān yè 专业 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 bì rán xìng 必然性。
yǐ 以 shōu rù 收入 wèi 为 zì biàn liàng 自变量 de 的 nóng mín 农民 qī dà 七大 lèi 类 xiāo fèi pǐn 消费品 zhī chū 支出 hán shù 函数 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 píng jià 评价 mù qián 目前 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 gōng gòng 公共 chǎn pǐn 产品 de 的 xiāng duì 相对 gōng jǐ 供给 xiào lǜ 效率。
jù shuō 据说， shéi 谁 ruò shì 若是 mō 摸 le 了 zhè 这 kē 颗 shù 树， shéi 谁 jiù 就 huì 会 jiāo shàng 交上 è yùn 恶运； ruò shì 若是 shéi 谁 zhāi 摘 le 了 yī 一 piàn 片 shù yè 树叶， shéi 谁 jiù 就 huì sǐ 会死 wǎng 往。
yǐ 以 wén zhú 文竹 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 de 的 xīn 新 jīng 茎 wèi 为 cái liào 材料， jìn xíng 进行 le 了 wén zhú 文竹 zuì jiā 最佳 shēng gēn 生根 fāng shì 方式 shì yàn 试验。
jù shuō 据说， zhè 这 yī 一 gǎi gé 改革 jiāng yào 将要 hé huǎn 和缓 de 地 tuī chū 推出， yīn 因 yǒu 有 ” shū lí 疏离 mín zhòng 民众 de 的 fēng xiǎn 风险 ” 。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 jiā shā 加沙 fā shè 发射 le 了 shè chéng 射程 jiào 较 yuǎn 远 de 的 huǒ jiàn dàn 火箭弹 zhè 这 yī 一 shì shí 事实， měi guó zhèng fǔ 美国政府 tí xǐng 提醒 pǔ tōng 普通 měi guó rén 美国人 yào 要 yuǎn lí 远离 chōng tū 冲突 dì qū 地区。
jū 据 diào chá 调查， 70% yǐ shàng 以上 de 的 qì chē 汽车 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 shēng 生 yǒu 有 shuǐ gòu 水垢 hè 和 tiě xiù 铁锈， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 sàn rè 散热 gōng néng 功能 gāo dá 高达！
kǎo lǜ 考虑 dào 到 Ōu zhōu rén 欧洲人 duì dài 对待 xiǎo 小 xī là 希腊 zhài wù 债务 wēi jī 危机 dōu 都 dé guò qiě guò 得过且过， yě 也 nán guài 难怪 tóu zī zhě 投资者 huì 会 duì dà 对大 yì dà lì 意大利 de 的 wēi jī 危机 rú cǐ 如此 kǒng jù 恐惧。
yǐ 以 wú liàng 无量 de 的 gōng dé 功德 hé 和 zhì huì 智慧。
yǔ 与 lái zì 来自 lìng 另 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 bù tóng 不同 ABB xiāng bǐ 相比， ràng 让 ABB xì liè 系列 shǔ yú 属于 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 shì jiǎo 视角， nà 那 jiù shì 就是 xì liè 系列 jī yú 基于 bìng 并 shì 是 chōu xiàng 抽象 dài biǎo 代表 de 的 yí gè 一个 céng cì 层次。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 de 的 huàn dài 换代 xìng 性 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 suō duǎn 缩短 dào 到 sān nián 三年 yí cì 一次， cǐ 此 chù suǒ 处所 shù 述 de 的 wèn tí 问题 huì 会 dìng qī 定期 chū xiàn 出现。
“ lóng fèng chéng xiáng 龙凤呈祥 ” “ shuāng lóng 双龙 xì 戏 zhū 珠 ” zhè xiē 这些 rén men 人们 ěr 耳 shú 孰 néng 能 xiáng 详 de 的 chéng yǔ 成语， xiàn yǐ 现已 bèi 被 huì 绘 chéng 成 kuǎn kuǎn 款款 mén 门 zhōng 中 jīng pǐn 精品 zhǎn xiàn 展现 chū lái 出来；
yǐ 以 màn lián 曼联 xiàn zài 现在 de 的 zhuàng tài 状态 lái shuō 来说， luò hòu 落后 lián sài 联赛 lǐng tóu yáng 领头羊 de 的 yī fēn 一分 chā jù 差距 wú 无 yǐ wéi 以为 yōu 忧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子