ประโยคภาษาจีน- 然而机构决策将影响您可以制定的各种设计决策中文句子 (604750) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jī gòu 机构 jué cè 决策 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 nín 您 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 de 的 gè zhǒng 各种 shè jì 设计 jué cè 决策。
However, architectural decisions affect the kinds of design decisions you can make.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lǐ róng 李荣 huó 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 jiǎ shè 假设。
rán ér 然而， lái zì 来自 bā gé dá 巴格达、 bèi lǔ tè 贝鲁特、 kǎ lā qí 卡拉奇 hé 和 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 de 的 xiāo xi 消息 jīng cháng 经常 tí xǐng 提醒 xuǎn mín 选民， xià yì ge 下一个 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 biān xué biān 边学边 gàn 干。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此 , nǐ 你 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 wǒ de 我的 fáng wū 房屋 dàn 但 wú fǎ 无法 cuī huǐ 摧毁 wǒ 我 běn rén 本人
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 chēng 称 tā men 他们 fēi cháng 非常 máng 忙， yǐ zhì yú 以至于 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 huó dòng 活动。
rén rén 人人 dōu 都 zài 在 jūn duì 军队 lǐ 里， wǒ 我 què 却 bèi 被 pái chì 排斥 zài wài 在外 chéng le 成了 gū jiā guǎ rén 孤家寡人。
rén rén 人人 dōu 都 shì 是 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 zhǔ 主 shēn 莘。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dà zì rán 大自然 lǐ 里 yǒng héng bù biàn 永恒不变 de 的 shēng yīn 声音 — — fēng shēng 风声 yǔ shēng 雨声， huò 或 cāng hǎi 苍海 hé liú 河流 de 的 tāo shēng 涛声 yī jiù 依旧。 rán ér 然而 lì shǐ 历史 duì yú 对于 wǒ men 我们， què shì 却是 chén mò 沉默 de 的。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hái shi 还是 méi yǒu 没有 nǐ 你 cóng 从 dú 读 lái 来 de 的 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样。
rán ér 然而， lái zhè lǐ 来这里 de 的 rén dà 人大 duō shù 多数 rén 人 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 fū sè 肤色， hēi sè 黑色 , bìng qiě 并且 wèi le 为了 tóng yī gè 同一个 lǐ yóu 理由 — — jiàn zhèng 见证 lì shǐ 历史。
rén rén 人人 dōu 都 qī pàn 期盼 zì jǐ 自己 qián chéng 前程 guāng míng 光明， dàn 但 wèi lái 未来 de 的 shēng huó 生活 shì 是 shén me 什么 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 měi ge rén 每个人 jīn tiān 今天 suǒ 所 zuò 做 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng rèn 承认， yā pò 压迫 jiāng 将 jīng cháng 经常 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men 我们， dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 fèn lì 奋力 zhēng qǔ 争取 zhèng yì 正义。
rán ér 然而， gēn jù 根据 wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查， jīn tiān 今天， dà duō shù rén 大多数人 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 zhàn zhēng 战争 hé 和 jūn guó zhǔ yì 军国主义 zhè 这 yī 一 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì shí 事实。
rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 kě néng 可能 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yě 也 néng 能 yòng yú 用于 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务， dàn shì 但是 zhèng rú 正如 hé lán 荷兰 jīng jì bù 经济部 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题： wèi hé 为何 bù 不 lì yòng 利用 chuán gǎn qì 传感器 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 duì 对 wū rǎn 污染 děng 等 shì qing 事情 shōu shuì 收税 ne 呢？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 yǐ 已 yǒu de 有的 guān yú 关于 gǒu 狗 de 的 zhī shi 知识 fàng jìn 放进 yí gè 一个 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 jìn huà 进化 shì yě 视野 zhōng 中 qù 去 kǎo chá 考察， xī wàng 希望 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 dì lǐ 地理 jiě láng 解狼 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 xùn huà 驯化 chéng gǒu 成狗 de 的。
rán ér 然而， Ōu yuán 欧元 miàn zhí 面值 de 的 yǒu xī 有息 fù zhài 负债 què shì 却是 lìng yī 另一 huí shì 回事， zhài quàn shì cháng 债券市场 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 jiāng 将 qián zhuì 前缀 wèi 为 X hé 和 Y de 的 chāo piào 钞票 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。 bú wèn 不问 nà xiē 那些 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ zì jǐ 你自己 yǐ 以 cuò wù 错误 de 的 ān quán gǎn 安全感。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 chēng zuò 称作 yí cì 一次 xǐng qīn 省亲。
rén men 人们 shàng yī 上一 cì 次 tīng dào 听到 tā 她 de 的 xiāo xi 消息 shì zài 是在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天。 11 yuè 月 9 hào 号， mǐ lì 米利 yà mǔ 亚姆 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 bā kè bā 巴克巴 fù jìn 附近 yǐn bào 引爆 le 了 zì jǐ 自己， yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 jǐng chá 警察 tóng guī yú jìn 同归于尽。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn 很 màn 慢 de 的 nì xiàng 逆向 sù lǜ 速率 , huó 和 hěn kuài 很快 de 的 shēng chéng 生成 C de 的 sù lǜ 速率。
jí biàn 即便 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 “ rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 ” yǒu shí hou 有时候 huì 会 yǒu 有 yuè zǔ dài páo 越俎代庖 zhī 之 xián 嫌， zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 de 的 shè huì 社会 zhì xù 秩序 hé 和 gōng píng 公平 hái shi 还是 xū yào 需要 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 de 的 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 lái 来 wéi hù 维护。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 cè shì 测试 cè 策 lǜ 率 de 的 xū yào 需要， tōng guò 通过 fǎn fù 反复 de 的 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 cè shì 测试 tiáo jiàn 条件 lái 来 zēng jiā 增加 cè shì 测试 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
rán ér 然而， bǐ qǐ 比起 qí tā guó jiā 其他国家， wò shǒu 握手 zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家 gèng 更 pǔ biàn 普遍。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 hǎi mián 海绵、 máo jīn 毛巾 huò zhě 或者 shì 是 tuō bǎ 拖把 lái 来 dǎ sǎo 打扫。
jí biàn 即便 shì 是 chéng nián rén 成年人 yě 也 dà pī 大批 de 地 zǒu jìn 走进 yǐng yuàn 影院 lái 来 xīn shǎng 欣赏 zhè bù 这部 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 kē huàn diàn yǐng 科幻电影。
zhè yàng 这样 zhēng fā 蒸发 miàn jī 面积 dá dào 达到 le 了 zuì dà zhí 最大值， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 tōng guò 通过 máo xì 毛细 lì 力 zì dòng 自动 bǔ chōng 补充 zhēng fā 蒸发 de 的 shuǐ fèn 水分。
rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 kàn dào 看到 dōng xi 东西 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 sǎn shè 散射 nà xiē 那些 shè 射 xiàng 向 tā men de 他们的 guāng 光， ér 而 zhè xiē 这些 guāng 光 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 fǎn shè 反射 huí 回 le 了 yǎn jing 眼睛。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， zūn cóng 遵从 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤（ bú duàn 不断 tū pò 突破 zì jǐ 自己 de 的 jí xiàn 极限， tí shēng 提升 yǔ 与 nǐ 你 kě wàng 渴望 dé dào 得到 de 的 nà yàng 那样 dōng xi 东西 xiāng guān 相关 de 的 yí qiè 一切）， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zuì dà 最大 kě néng 可能 de 地 shùn fēng 顺风 shùn shuǐ 顺水 de 地 dé dào 得到 nǐ 你 kě wàng 渴望 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， yuán 源 kě néng 可能 shì 是 dòng tài 动态 de 的， yīn ér 因而 shǐ 使 zhè xiē 这些 zhǒng lèi 种类 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 biàn de 变得 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 hé 和 fù zá 复杂。
rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 qù nián 去年 qī yuè 七月 fā shēng 发生 de 的 shǐ 使 gāi de 该地 qū 区 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 zhèn dòng 震动 de 的 nà cì 那次 dì zhèn 地震。
rén men 人们 cóng 从 dāng dì 当地 de 的 yì zhǒng 一种 xiān rén zhǎng 仙人掌 — — lóng shé lán 龙舌兰 de 的 jīng 茎 zhōng 中 zhǔ 煮 chū 出 tián 甜 zhī 汁， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tián 甜 zhī 汁 zhēng liú 蒸馏， dé dào 得到 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lǐ róng 李荣 huó 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 jiǎ shè 假设。
rán ér 然而， lái zì 来自 bā gé dá 巴格达、 bèi lǔ tè 贝鲁特、 kǎ lā qí 卡拉奇 hé 和 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 de 的 xiāo xi 消息 jīng cháng 经常 tí xǐng 提醒 xuǎn mín 选民， xià yì ge 下一个 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 biān xué biān 边学边 gàn 干。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此 , nǐ 你 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 wǒ de 我的 fáng wū 房屋 dàn 但 wú fǎ 无法 cuī huǐ 摧毁 wǒ 我 běn rén 本人
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 chēng 称 tā men 他们 fēi cháng 非常 máng 忙， yǐ zhì yú 以至于 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 huó dòng 活动。
rén rén 人人 dōu 都 zài 在 jūn duì 军队 lǐ 里， wǒ 我 què 却 bèi 被 pái chì 排斥 zài wài 在外 chéng le 成了 gū jiā guǎ rén 孤家寡人。
rén rén 人人 dōu 都 shì 是 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 zhǔ 主 shēn 莘。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dà zì rán 大自然 lǐ 里 yǒng héng bù biàn 永恒不变 de 的 shēng yīn 声音 — — fēng shēng 风声 yǔ shēng 雨声， huò 或 cāng hǎi 苍海 hé liú 河流 de 的 tāo shēng 涛声 yī jiù 依旧。 rán ér 然而 lì shǐ 历史 duì yú 对于 wǒ men 我们， què shì 却是 chén mò 沉默 de 的。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hái shi 还是 méi yǒu 没有 nǐ 你 cóng 从 dú 读 lái 来 de 的 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样。
rán ér 然而， lái zhè lǐ 来这里 de 的 rén dà 人大 duō shù 多数 rén 人 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 fū sè 肤色， hēi sè 黑色 , bìng qiě 并且 wèi le 为了 tóng yī gè 同一个 lǐ yóu 理由 — — jiàn zhèng 见证 lì shǐ 历史。
rén rén 人人 dōu 都 qī pàn 期盼 zì jǐ 自己 qián chéng 前程 guāng míng 光明， dàn 但 wèi lái 未来 de 的 shēng huó 生活 shì 是 shén me 什么 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 měi ge rén 每个人 jīn tiān 今天 suǒ 所 zuò 做 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng rèn 承认， yā pò 压迫 jiāng 将 jīng cháng 经常 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men 我们， dàn 但 wǒ men 我们 réng 仍 fèn lì 奋力 zhēng qǔ 争取 zhèng yì 正义。
rán ér 然而， gēn jù 根据 wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查， jīn tiān 今天， dà duō shù rén 大多数人 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 zhàn zhēng 战争 hé 和 jūn guó zhǔ yì 军国主义 zhè 这 yī 一 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì shí 事实。
rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 kě néng 可能 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yě 也 néng 能 yòng yú 用于 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务， dàn shì 但是 zhèng rú 正如 hé lán 荷兰 jīng jì bù 经济部 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题： wèi hé 为何 bù 不 lì yòng 利用 chuán gǎn qì 传感器 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 duì 对 wū rǎn 污染 děng 等 shì qing 事情 shōu shuì 收税 ne 呢？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 yǐ 已 yǒu de 有的 guān yú 关于 gǒu 狗 de 的 zhī shi 知识 fàng jìn 放进 yí gè 一个 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 jìn huà 进化 shì yě 视野 zhōng 中 qù 去 kǎo chá 考察， xī wàng 希望 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 dì lǐ 地理 jiě láng 解狼 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 xùn huà 驯化 chéng gǒu 成狗 de 的。
rán ér 然而， Ōu yuán 欧元 miàn zhí 面值 de 的 yǒu xī 有息 fù zhài 负债 què shì 却是 lìng yī 另一 huí shì 回事， zhài quàn shì cháng 债券市场 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 jiāng 将 qián zhuì 前缀 wèi 为 X hé 和 Y de 的 chāo piào 钞票 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。 bú wèn 不问 nà xiē 那些 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ zì jǐ 你自己 yǐ 以 cuò wù 错误 de 的 ān quán gǎn 安全感。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 chēng zuò 称作 yí cì 一次 xǐng qīn 省亲。
rén men 人们 shàng yī 上一 cì 次 tīng dào 听到 tā 她 de 的 xiāo xi 消息 shì zài 是在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天。 11 yuè 月 9 hào 号， mǐ lì 米利 yà mǔ 亚姆 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 bā kè bā 巴克巴 fù jìn 附近 yǐn bào 引爆 le 了 zì jǐ 自己， yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 jǐng chá 警察 tóng guī yú jìn 同归于尽。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn 很 màn 慢 de 的 nì xiàng 逆向 sù lǜ 速率 , huó 和 hěn kuài 很快 de 的 shēng chéng 生成 C de 的 sù lǜ 速率。
jí biàn 即便 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 “ rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 ” yǒu shí hou 有时候 huì 会 yǒu 有 yuè zǔ dài páo 越俎代庖 zhī 之 xián 嫌， zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 de 的 shè huì 社会 zhì xù 秩序 hé 和 gōng píng 公平 hái shi 还是 xū yào 需要 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 de 的 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 lái 来 wéi hù 维护。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 cè shì 测试 cè 策 lǜ 率 de 的 xū yào 需要， tōng guò 通过 fǎn fù 反复 de 的 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 cè shì 测试 tiáo jiàn 条件 lái 来 zēng jiā 增加 cè shì 测试 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
rán ér 然而， bǐ qǐ 比起 qí tā guó jiā 其他国家， wò shǒu 握手 zài 在 yì xiē 一些 guó jiā 国家 gèng 更 pǔ biàn 普遍。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 hǎi mián 海绵、 máo jīn 毛巾 huò zhě 或者 shì 是 tuō bǎ 拖把 lái 来 dǎ sǎo 打扫。
jí biàn 即便 shì 是 chéng nián rén 成年人 yě 也 dà pī 大批 de 地 zǒu jìn 走进 yǐng yuàn 影院 lái 来 xīn shǎng 欣赏 zhè bù 这部 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 kē huàn diàn yǐng 科幻电影。
zhè yàng 这样 zhēng fā 蒸发 miàn jī 面积 dá dào 达到 le 了 zuì dà zhí 最大值， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 tōng guò 通过 máo xì 毛细 lì 力 zì dòng 自动 bǔ chōng 补充 zhēng fā 蒸发 de 的 shuǐ fèn 水分。
rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 kàn dào 看到 dōng xi 东西 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 sǎn shè 散射 nà xiē 那些 shè 射 xiàng 向 tā men de 他们的 guāng 光， ér 而 zhè xiē 这些 guāng 光 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 fǎn shè 反射 huí 回 le 了 yǎn jing 眼睛。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， zūn cóng 遵从 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤（ bú duàn 不断 tū pò 突破 zì jǐ 自己 de 的 jí xiàn 极限， tí shēng 提升 yǔ 与 nǐ 你 kě wàng 渴望 dé dào 得到 de 的 nà yàng 那样 dōng xi 东西 xiāng guān 相关 de 的 yí qiè 一切）， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zuì dà 最大 kě néng 可能 de 地 shùn fēng 顺风 shùn shuǐ 顺水 de 地 dé dào 得到 nǐ 你 kě wàng 渴望 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， yuán 源 kě néng 可能 shì 是 dòng tài 动态 de 的， yīn ér 因而 shǐ 使 zhè xiē 这些 zhǒng lèi 种类 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 biàn de 变得 fēi cháng 非常 áng guì 昂贵 hé 和 fù zá 复杂。
rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 qù nián 去年 qī yuè 七月 fā shēng 发生 de 的 shǐ 使 gāi de 该地 qū 区 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 zhèn dòng 震动 de 的 nà cì 那次 dì zhèn 地震。
rén men 人们 cóng 从 dāng dì 当地 de 的 yì zhǒng 一种 xiān rén zhǎng 仙人掌 — — lóng shé lán 龙舌兰 de 的 jīng 茎 zhōng 中 zhǔ 煮 chū 出 tián 甜 zhī 汁， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tián 甜 zhī 汁 zhēng liú 蒸馏， dé dào 得到 lóng shé lán 龙舌兰 jiǔ 酒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子