ประโยคภาษาจีน- 即便是在经济衰退中遭创最重因而其他方面亦颜面尽失的男人也会因其身为人父这个不可或缺的角色而自感岸然中文句子 (605294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 shì zài 是在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhōng 中 zāo 遭 chuāng 创 zuì zhòng 最重， yīn ér 因而 qí tā 其他 fāng miàn 方面 yì 亦 yán miàn 颜面 jǐn 尽 shī 失 de 的 nán rén 男人， yě 也 huì 会 yīn 因 qí 其 shēn wéi 身为 rén 人 fù 父 zhè ge 这个 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 jué sè 角色 ér 而 zì gǎn 自感 àn rán 岸然。
Even the most recession-walloped and otherwise diminished man can take pride in his essential role as father.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 bú bì 不必 zǒu 走 dào hù 到户 wài 外 qù 去 xún qiú 寻求 yú lè 娱乐， yīn wèi 因为 shōu cáng pǐn 收藏品 dōu 都 shì 是 cún fàng 存放 zài jiā 在家 zhōng 中。
rén men 人们 bú duàn 不断 bǎ 把 shī cí 诗词、 qí dǎo 祈祷 wén 文、 yǔ lù 语录 děng 等 jì gěi 寄给 wǒ 我， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 sāi 塞 dào 到 wǒ 我 shǒu zhōng 手中。
rén men 人们 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问， rú guǒ 如果 gǔ gē 谷歌 bèi hòu 背后 de 的 fēng 风 tóu jī 投机 gòu 构 dāng chū 当初 méi yǒu 没有 bī pò 逼迫 gǔ gē 谷歌 gù yōng 雇佣 yī 一 wèi 位 wài lái 外来 CEO de huà 的话， yě jiù shì shuō 也就是说 rú guǒ 如果 gǔ gē 谷歌 chuàng shǐ rén 创始人 lā lǐ 拉里 • pèi qí 佩奇 hái shi 还是 CEO de huà 的话， nà me 那么 shī mì tè 施密特 zài 在 zǒng cái 总裁 hé 和 shǒu xí yùn yíng guān 首席运营官 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， shì fǒu 是否 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 zài 在 gǔ gē 谷歌 de 的 zhū bān 诸般 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 zuò 做 dé 得 yí yàng 一样 hǎo 好？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 dòng wù 动物 huó tǐ 活体 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作， ér qiě 而且 duì 对 cāo zuò 操作 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 chóng xīn 重新 fǎng wèn 访问。
zhè yàng 这样 chuān kǒng 穿孔 kě dé dào 可得到 kòng zhì 控制， qiē gē 切割 chǎn shēng 产生 de 的 zhā zǐ 渣滓 bú huì 不会 zài 再 hú luàn 胡乱 chuī 吹 dào 到 qiē gē jī 切割机 gè chù 各处， duì 对 hòu xù 后续 gōng xù 工序 wú 无 rèn hé 任何 fáng ài 妨碍。
zhè yàng 这样 néng 能 shǐ 使 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗 bǐ 比 shǐ yòng 使用 sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 shí 时 gèng 更 shào 少， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 cù jìn 促进 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 wēi xiǎn 危险， pí ěr 皮尔 gé lín 格林 shuō 说。
rán ér 然而， wū rǎn 污染 yán zhe 沿着 shí wù liàn 食物链 kě néng 可能 zài 在 rèn hé 任何 de 的 diǎn 点 shàng 上 fā shēng 发生， cóng 从 tián dì 田地 dào 到 cān zhuō 餐桌。
jí biàn 即便 shì 是 chéng nián rén 成年人 yě 也 dà pī 大批 de 地 zǒu jìn 走进 yǐng yuàn 影院 lái 来 xīn shǎng 欣赏 zhè bù 这部 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 kē huàn diàn yǐng 科幻电影。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 róng rěn 容忍 mǒu xiē 某些 zuì xíng 罪行 ne 呢？
zhè yàng 这样 néng gòu 能够 gèng 更 xiǎn zhù 显著 de 的 ràng 让 yòng hù 用户 liǎo jiě 了解 zhè lǐ 这里 kě néng 可能 yǒu 有 māo nì 猫腻。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 wéi shēng sù 维生素 C shì 是 zhì liáo 治疗 tòng fēng 痛风 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
jí biàn 即便 shì 是 zì zé 自责 tā 她 xì jù xìng 戏剧性 de 的 lì chéng 历程， yě 也 hěn 很 nán 难 zhǐ kòng 指控 dài ān nà 戴安娜 shì 是 lì yòng 利用 tā 她 wài lù 外露 de 的 gǎn qíng 感情 ràng 让 yī dài rén 一代人 qīng dǎo 倾倒。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 qián dǎo 前导 kòng gé 空格 huò 或 hòu zhì 后置 kòng gé 空格 yǐ 已 bèi 被 shān chú 删除， rán hòu 然后 + hào 号 bèi 被 zhuǎn yì 转义 yǐ 以 shān chú 删除 yòng 用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 sōu suǒ 搜索 de 的 qián zài 潜在 gān rǎo 干扰。
zhè yàng 这样 ràng 让 běn běn 本本 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 yǒu 有 bǎ shǒu 把手 de 的 píng mù 屏幕。
jí biàn 即便 shì 是 xǐng jiǔ 醒酒 jià chē 驾车 dōu 都 yào 要 jiā 佳 yì xiē 一些， “ jiǎ rú 假如 nín 您 shuì zháo 睡着 le 了， zhè 这 jiù 就 shí 实 de 的 tài 太 bié jiǎo 蹩脚 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ men 你们 dāng 当 diē 爹 de 的 fā 发 hào 号 míng xì 明细 de 的 zhǐ lìng 指令， kě 可 nǐ men 你们 hái 还 wèi bì 未必 néng 能 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
jí biàn 即便 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 zhī 之 xuán lǜ 旋律， yě 也 méi yǒu 没有 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭 de 的 yǐng 影 zī 姿， nà 那 lái zì 来自 yī diàn yuán 伊甸园 zhòng dì 中的 yí jù 一句 nuò yán 诺言， què 却 zhuā zhù 抓住 le 了 mèng 梦 de 的 yǔ yì 羽翼， zài 在 lěng lěng 冷冷 de 的 yuè 月 kòng lǐ 空里 liú shǒu 留守， kàn 看 liú xīng 流星 shǎn shuò 闪烁。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yǒng rù 涌入 shàng hǎi 上海， yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌。
jí biàn 即便 diào chá jié guǒ 调查结果 bù qīng 不清， xiāng pū 相扑 réng jiù 仍旧 kě yǐ 可以 yú lè 娱乐 dà zhòng 大众， zhǐ 只 kǒng pà 恐怕 yào 要 lún luò 沦落 wèi 为 bēi liè 卑劣 de 的 nào jù 闹剧 hé 和 bù gōng píng 不公平 de 的 jiào liàng 较量。
zhè yàng 这样 hái 还 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zhí xíng 执行 shí 时 de 的 kāi xiāo 开销。
jí biàn 即便 zhè yàng 这样 de 的 huí xuán 回旋 yú 馀 de 地 huò xǔ 或许 réng 仍 xián 嫌 bú gòu 不够 , yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 yuán zhù 援助 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分 , Àì ěr lán 爱尔兰 xū yào 需要 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 zài 在 sì 四 nián nèi 年内 zēng shōu jié zhī 增收节支 jiāng jìn 将近 150 yì 亿 Ōu yuán 欧元 .
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 zhòng dì 中的 xiǎng yìng 响应 dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
jí 即 bīng xiāng 冰箱、 lú tái 炉台、 shuǐ cáo 水槽 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 děng jù 等距， chéng 呈 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
zhè yàng 这样， yí xiàng 一项 fā bù 发布 jì huà 计划 chǎn shēng 产生 le 了， tā 它 yòng lái 用来 què rèn 确认 yù dìng 预定 yòng hù 用户 qíng jǐng 情景 yǐ 以 zài 在 měi gè 每个 fā bù 发布 qī jiān 期间 nèi 内 měi cì 每次 dié dài 迭代 de 的 jiāo fù 交付。
rén men 人们 huì 会 kàn dào 看到 lián qiáo 连翘 guàn mù 灌木 kāi 开 huáng huā 黄花， nà shi 那是 chūn tiān 春天 dào lái 到来 de 的 biāo zhì 标志 zhī yī 之一， yú shì 于是 jiù 就 jué dìng 决定 zhòng 种 yī 一 zhū 株。
wǒ men 我们 kě jiāng 可将 wù lǐ huà xué 物理化学 huà fēn 划分 wèi 为 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 lǐng yù 领域。
rén men 人们 xìn 信 fèng 俸 yī sī mǎ 伊斯玛 yí pài 仪派， yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 yí gè 一个 fēn 分 jiāo 教， tā 它 de 的 jīng shén lǐng xiù 精神领袖 Ā jiā 阿加 hàn 汗 shì 是 yí gè 一个 zài 在 bā lí 巴黎 yǒu 有 xiǎn hè 显赫 shēn jiā 身家 de 的 rén wù 人物。
zhè yàng 这样， tā 他 lì qi 力气 de 的 gēn yóu 根由 rén 人 hái shi 还是 bù zhī dào 不知道。
jí 即 yīng shè 应设 zhì 置 zài 在 gāo dà 高大 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 yuàn zi 院子 zhōng 中， shān hòu 山后， wā dì 洼地 huò 或 qí tā 其它 dí jūn 敌军 guān chá shào 观察哨 huò 或 huǒ lì 火力 shì yě 视野 zhī wài 之外。
rén men 人们 cōng cōng 匆匆 gǎn huí 赶回 jiā 家， què 却 fā xiàn 发现 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 xiān rén 仙人 de 的 mó fǎ 魔法。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 bú bì 不必 zǒu 走 dào hù 到户 wài 外 qù 去 xún qiú 寻求 yú lè 娱乐， yīn wèi 因为 shōu cáng pǐn 收藏品 dōu 都 shì 是 cún fàng 存放 zài jiā 在家 zhōng 中。
rén men 人们 bú duàn 不断 bǎ 把 shī cí 诗词、 qí dǎo 祈祷 wén 文、 yǔ lù 语录 děng 等 jì gěi 寄给 wǒ 我， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 sāi 塞 dào 到 wǒ 我 shǒu zhōng 手中。
rén men 人们 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问， rú guǒ 如果 gǔ gē 谷歌 bèi hòu 背后 de 的 fēng 风 tóu jī 投机 gòu 构 dāng chū 当初 méi yǒu 没有 bī pò 逼迫 gǔ gē 谷歌 gù yōng 雇佣 yī 一 wèi 位 wài lái 外来 CEO de huà 的话， yě jiù shì shuō 也就是说 rú guǒ 如果 gǔ gē 谷歌 chuàng shǐ rén 创始人 lā lǐ 拉里 • pèi qí 佩奇 hái shi 还是 CEO de huà 的话， nà me 那么 shī mì tè 施密特 zài 在 zǒng cái 总裁 hé 和 shǒu xí yùn yíng guān 首席运营官 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上， shì fǒu 是否 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 zài 在 gǔ gē 谷歌 de 的 zhū bān 诸般 fēng gōng wěi jì 丰功伟绩 zuò 做 dé 得 yí yàng 一样 hǎo 好？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 dòng wù 动物 huó tǐ 活体 jìn xíng 进行 cāo zuò 操作， ér qiě 而且 duì 对 cāo zuò 操作 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 chóng xīn 重新 fǎng wèn 访问。
zhè yàng 这样 chuān kǒng 穿孔 kě dé dào 可得到 kòng zhì 控制， qiē gē 切割 chǎn shēng 产生 de 的 zhā zǐ 渣滓 bú huì 不会 zài 再 hú luàn 胡乱 chuī 吹 dào 到 qiē gē jī 切割机 gè chù 各处， duì 对 hòu xù 后续 gōng xù 工序 wú 无 rèn hé 任何 fáng ài 妨碍。
zhè yàng 这样 néng 能 shǐ 使 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗 bǐ 比 shǐ yòng 使用 sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 shí 时 gèng 更 shào 少， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 cù jìn 促进 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 wēi xiǎn 危险， pí ěr 皮尔 gé lín 格林 shuō 说。
rán ér 然而， wū rǎn 污染 yán zhe 沿着 shí wù liàn 食物链 kě néng 可能 zài 在 rèn hé 任何 de 的 diǎn 点 shàng 上 fā shēng 发生， cóng 从 tián dì 田地 dào 到 cān zhuō 餐桌。
jí biàn 即便 shì 是 chéng nián rén 成年人 yě 也 dà pī 大批 de 地 zǒu jìn 走进 yǐng yuàn 影院 lái 来 xīn shǎng 欣赏 zhè bù 这部 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 shǐ shàng 史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 kē huàn diàn yǐng 科幻电影。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 róng rěn 容忍 mǒu xiē 某些 zuì xíng 罪行 ne 呢？
zhè yàng 这样 néng gòu 能够 gèng 更 xiǎn zhù 显著 de 的 ràng 让 yòng hù 用户 liǎo jiě 了解 zhè lǐ 这里 kě néng 可能 yǒu 有 māo nì 猫腻。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 wéi shēng sù 维生素 C shì 是 zhì liáo 治疗 tòng fēng 痛风 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
jí biàn 即便 shì 是 zì zé 自责 tā 她 xì jù xìng 戏剧性 de 的 lì chéng 历程， yě 也 hěn 很 nán 难 zhǐ kòng 指控 dài ān nà 戴安娜 shì 是 lì yòng 利用 tā 她 wài lù 外露 de 的 gǎn qíng 感情 ràng 让 yī dài rén 一代人 qīng dǎo 倾倒。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 qián dǎo 前导 kòng gé 空格 huò 或 hòu zhì 后置 kòng gé 空格 yǐ 已 bèi 被 shān chú 删除， rán hòu 然后 + hào 号 bèi 被 zhuǎn yì 转义 yǐ 以 shān chú 删除 yòng 用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 sōu suǒ 搜索 de 的 qián zài 潜在 gān rǎo 干扰。
zhè yàng 这样 ràng 让 běn běn 本本 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 yǒu 有 bǎ shǒu 把手 de 的 píng mù 屏幕。
jí biàn 即便 shì 是 xǐng jiǔ 醒酒 jià chē 驾车 dōu 都 yào 要 jiā 佳 yì xiē 一些， “ jiǎ rú 假如 nín 您 shuì zháo 睡着 le 了， zhè 这 jiù 就 shí 实 de 的 tài 太 bié jiǎo 蹩脚 le 了。 ” tā 他 shuō 说。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ men 你们 dāng 当 diē 爹 de 的 fā 发 hào 号 míng xì 明细 de 的 zhǐ lìng 指令， kě 可 nǐ men 你们 hái 还 wèi bì 未必 néng 能 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
jí biàn 即便 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 zhī 之 xuán lǜ 旋律， yě 也 méi yǒu 没有 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭 de 的 yǐng 影 zī 姿， nà 那 lái zì 来自 yī diàn yuán 伊甸园 zhòng dì 中的 yí jù 一句 nuò yán 诺言， què 却 zhuā zhù 抓住 le 了 mèng 梦 de 的 yǔ yì 羽翼， zài 在 lěng lěng 冷冷 de 的 yuè 月 kòng lǐ 空里 liú shǒu 留守， kàn 看 liú xīng 流星 shǎn shuò 闪烁。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yǒng rù 涌入 shàng hǎi 上海， yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌。
jí biàn 即便 diào chá jié guǒ 调查结果 bù qīng 不清， xiāng pū 相扑 réng jiù 仍旧 kě yǐ 可以 yú lè 娱乐 dà zhòng 大众， zhǐ 只 kǒng pà 恐怕 yào 要 lún luò 沦落 wèi 为 bēi liè 卑劣 de 的 nào jù 闹剧 hé 和 bù gōng píng 不公平 de 的 jiào liàng 较量。
zhè yàng 这样 hái 还 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zhí xíng 执行 shí 时 de 的 kāi xiāo 开销。
jí biàn 即便 zhè yàng 这样 de 的 huí xuán 回旋 yú 馀 de 地 huò xǔ 或许 réng 仍 xián 嫌 bú gòu 不够 , yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 yuán zhù 援助 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分 , Àì ěr lán 爱尔兰 xū yào 需要 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 zài 在 sì 四 nián nèi 年内 zēng shōu jié zhī 增收节支 jiāng jìn 将近 150 yì 亿 Ōu yuán 欧元 .
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 zhòng dì 中的 xiǎng yìng 响应 dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
jí 即 bīng xiāng 冰箱、 lú tái 炉台、 shuǐ cáo 水槽 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 děng jù 等距， chéng 呈 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
zhè yàng 这样， yí xiàng 一项 fā bù 发布 jì huà 计划 chǎn shēng 产生 le 了， tā 它 yòng lái 用来 què rèn 确认 yù dìng 预定 yòng hù 用户 qíng jǐng 情景 yǐ 以 zài 在 měi gè 每个 fā bù 发布 qī jiān 期间 nèi 内 měi cì 每次 dié dài 迭代 de 的 jiāo fù 交付。
rén men 人们 huì 会 kàn dào 看到 lián qiáo 连翘 guàn mù 灌木 kāi 开 huáng huā 黄花， nà shi 那是 chūn tiān 春天 dào lái 到来 de 的 biāo zhì 标志 zhī yī 之一， yú shì 于是 jiù 就 jué dìng 决定 zhòng 种 yī 一 zhū 株。
wǒ men 我们 kě jiāng 可将 wù lǐ huà xué 物理化学 huà fēn 划分 wèi 为 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 lǐng yù 领域。
rén men 人们 xìn 信 fèng 俸 yī sī mǎ 伊斯玛 yí pài 仪派， yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 yí gè 一个 fēn 分 jiāo 教， tā 它 de 的 jīng shén lǐng xiù 精神领袖 Ā jiā 阿加 hàn 汗 shì 是 yí gè 一个 zài 在 bā lí 巴黎 yǒu 有 xiǎn hè 显赫 shēn jiā 身家 de 的 rén wù 人物。
zhè yàng 这样， tā 他 lì qi 力气 de 的 gēn yóu 根由 rén 人 hái shi 还是 bù zhī dào 不知道。
jí 即 yīng shè 应设 zhì 置 zài 在 gāo dà 高大 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 yuàn zi 院子 zhōng 中， shān hòu 山后， wā dì 洼地 huò 或 qí tā 其它 dí jūn 敌军 guān chá shào 观察哨 huò 或 huǒ lì 火力 shì yě 视野 zhī wài 之外。
rén men 人们 cōng cōng 匆匆 gǎn huí 赶回 jiā 家， què 却 fā xiàn 发现 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 xiān rén 仙人 de 的 mó fǎ 魔法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子