ประโยคภาษาจีน- 然而现在加入到过着宁静清贫生活的修道士行列的年轻人越来越多了这些年轻人受过良好教育常常具有专业或学术背景中文句子 (605798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， xiàn zài 现在 jiā rù 加入 dào 到 guò 过 zhe 着 níng jìng 宁静 qīng pín 清贫 shēng huó 生活 de 的 xiū dào 修道 shì 士 háng liè 行列 de 的 nián qīng rén 年轻人 yuè lái yuè duō 越来越多 le 了， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 shòu guò 受过 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育， cháng cháng 常常 jù yǒu 具有 zhuān yè 专业 huò 或 xué shù 学术 bèi jǐng 背景。
Now, however, increasing numbers of educated young men, often with professional or academic backgrounds, are being drawn to the tranquil monastic lifestyle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 huì bu huì 会不会 xiàng 像 kàn dài 看待 yìn dù 印度 nà yàng 那样 zhèn dìng 镇定 de 地 kàn dài 看待 yí gè 一个 nián zēng cháng lǜ 年增长率 wèi 为 9% dào 到 12% de 的 duō dǎng zhì 多党制 de 的 zhōng guó 中国？
rén men 人们 huì 会 jǔ bēi 举杯 zhù yuàn 祝愿 xīn rén 新人 “ dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟 ” yǐ jí 以及 zǎo shēng guì zǐ 早生贵子 děng děng 等等。
rén men 人们 huì 会 qù 去 sǎo mù 扫墓， biǎo dá 表达 tā men 他们 duì 对 xiān rén 先人 hé 和 sǐ qù 死去 ài ren 爱人 de 的 gǎn ēn 感恩 zhī qíng 之情， huò zhě 或者 qù 去 tà qīng 踏青。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 zhòng dì 中的 xiǎng yìng 响应 dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 , yí gè 一个 jiào zuò 叫做 píng jūn jià 平均价 diàn zǐ 电子 néng 能 de 的 liáng 量 lái 来 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， fáng jià 房价 chí xù 持续 xià jiàng 下降 kàn shang qu 看上去 wú shì 无视 cháng lǐ 常理 hé 和 jīng jì xué 经济学 jī běn 基本 guī lǜ 规律， tā 它 jiǎ shè 假设 rén men 人们 de 的 gòu mǎi 购买 xíng wéi 行为 shì 是 lǐ xìng 理性 hé 和 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 shì chǎng 市场。
jí biàn 即便 nà shí 那时， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 chì zì 赤字 suō jiǎn 缩减 jì huà 计划 jiù wèi 就位 yǐ hòu 以后， cái néng 才能 kǎo lǜ 考虑 cì jī 刺激 jì huà 计划。
rén men 人们 huì 会 huī 恢 rèn wéi 认为 shè jì 设计 yì wèi 意味 yào 要 huā zhāo 花着 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 de 的 dà bù fen 大部分 jūn shì 军事 biāo tú 标图 réng 仍 chǔ yú 处于 shǒu gōng 手工 huò 或 bàn zì dòng 半自动 zuò yè 作业 zhuàng tài 状态， biāo huì 标绘 zhōu qī 周期 cháng 长， nán yǐ 难以 yǒu xiào 有效 de 地 xiū gǎi 修改 hè 和 chuán shū 传输， tóng shí 同时 biāo huì 标绘 rén yuán 人员 lào dòng qiáng dù 劳动强度 jiào dà 较大。
zhè yàng 这样， yí xiàng 一项 fā bù 发布 jì huà 计划 chǎn shēng 产生 le 了， tā 它 yòng lái 用来 què rèn 确认 yù dìng 预定 yòng hù 用户 qíng jǐng 情景 yǐ 以 zài 在 měi gè 每个 fā bù 发布 qī jiān 期间 nèi 内 měi cì 每次 dié dài 迭代 de 的 jiāo fù 交付。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yù jǐng 预警 hé 和 xié zuò 协作 lái 来 è zhì 遏制 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 duì huà 对话， rú guǒ 如果 fā shēng 发生 de huà 的话， yí dìng 一定 huì 会 shì 是 gōng kāi 公开 bìng 并 jì lù zài àn 记录在案 de 的。
rán ér 然而， shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 zhī jiān 之间， zuì 最 jiào 叫 rén 人 nán yǐ 难以 shì huái 释怀 de 的 shì 是 huǐ 悔 jiù 疚， rén 人 wǎng wǎng 往往 zài 在 zhì ài 挚爱 qù shì 去世 hòu 后， cái 才 jīng jué 惊觉 zì jǐ 自己 wàng 忘 le 了 zài 在 tā 他 shēng qián 生前 qīn kǒu 亲口 gào zhī 告之 yǒu 有 duō 多 ài 爱 tā 他；
wǒ men 我们 kě jiāng 可将 wù lǐ huà xué 物理化学 huà fēn 划分 wèi 为 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 lǐng yù 领域。
zhè yàng 这样， tā men 他们 zuò wéi 作为 yōng yǒu zhě 拥有者， yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 niú nǎi 牛奶。
rén men 人们 qīng xiàng 倾向 tǐ yàn 体验 gèng jù 更具 qù wèi xìng 趣味性、 tàn suǒ xìng 探索性 de 的 “ xīn 心 liú 流 ” ， bìng 并 xī wàng 希望 cháng shì 尝试 xīn 新 shì wù 事物。
jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 měi yī 每一 miǎo zhōng 秒钟， dōu 都 yǒu zhe 有着 wèi zhī 未知 de 的 mó lì 魔力。
rén men 人们 chōng pò 冲破 dà mén 大门 yì yōng ér rù 一拥而入。
jí 即 wǒ 我 suǒ 所 shēn chǔ 身处 de 的 wèi yú 位于 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 zhè 这 jiān 间， jiān yù 监狱 lǐ 里 yīn lěng 阴冷 cháo shī 潮湿、 wū zhuó 污浊 bù kān 不堪， hái 还 huāng wú 荒芜 gū 孤 qī 凄。
rén men 人们 qiē gē 切割 huò 或 zì wǒ 自我 shāng hài 伤害， yǒu shí 有时 hái yǒu 还有 dǎo zhì 导致 tā men 他们 qíng xù 情绪 jǐn zhāng 紧张 de 的 qí tā de 其他的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zhè 这 liǎng 两 kē 颗 wèi xīng 卫星 de 的 guǐ dào 轨道 qīng jiǎo 倾角 cún zài 存在 chā yì 差异， shǐ de 使得 zài guǐ 在轨 dào 道 wéi chí 维持 guò chéng 过程 zhōng 中 bù néng 不能 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 xiàng wèi chā 相位差 hé 和 dì miàn 地面 guǐ jì 轨迹 de 的 yāo qiú 要求。
zhè yàng 这样， ér tóng 儿童 yīn cǐ 因此 huàn bìng 患病 de 的 jī huì 机会 bèi zēng 倍增， ér qiě 而且 bì dìng 必定 huì 会 zhù zhǎng 助长 màn xìng 慢性 shèn bìng 肾病 hé 和 gān bìng 肝病 de 的 wèn tí 问题（ wǒ men 我们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 cháng qī 长期 shòu 受 sān jù qíng àn 三聚氰胺 yǐng xiǎng 影响， jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病）。
wǒ men 我们 kě néng 可能 bèi 被 tā 她 zòng róng 纵容， chén zuì 沉醉 qí zhōng 其中 mí shī 迷失 zì jǐ 自己， dàn shì 但是， shéi 谁 zài hu 在乎 ne 呢？
rén men 人们 fā xiàn 发现 tā 它 hái 还 néng gòu 能够 zài 在 duǎn shí 短时 nèi 内 gǎn rǎn 感染 dà pī 大批 rén qún 人群， bìng dú 病毒 zài 在 huáng hòu qū 皇后区 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 lǐ 里 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
què 却 bǎ 把 àn mèi 暗昧 kě chǐ 可耻 de 的 shì 事 qì jué 弃绝 le 了；
zhè yàng 这样， kě yǐ 可以 kàn dào 看到： " #" wèi yú 位于 " $ " de 的 “ kāi shǐ 开始 chù 处 ” ， yīn cǐ 因此（ gēn jù 根据 wǒ men de 我们的 jì yì fǎ 记忆法）， " #" cóng 从 zì fú chuàn 字符串 de 的 kāi shǐ 开始 chù 处 chú qù 除去 zì fú 字符。
rán ér 然而， kàn shang qu 看上去， jiǎ wán 甲烷 xī liú 溪流 sì hū 似乎 dān dāng 担当 le 了 shā yú 鲨鱼 de 的 zī shēng 滋生 de 地 — — ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 chí xù 持续 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
luǎn cháo 卵巢 zhǒng liú 肿瘤 yǐ jīng 已经 xiōng bù 胸部， fù bù 腹部 fù shuǐ 腹水， zhì 治 hòu 后 qíng kuàng 情况 rú hé 如何 ? 。
wǒ men 我们 tóng 同 dāng shí de 当时的 fù zǒng lǐ 副总理 dèng xiǎo píng 邓小平 kāi zhǎn 开展 le 了 jǐ tiān 几天 de 的 gōng wù 公务 huó dòng 活动。
rén men 人们 kě néng 可能 gèng 更 xǐ huan 喜欢 chún 纯（ zhēn de 真的） wēi shì jì 威士忌， dàn shì 但是 jiā rù 加入 shǎo liàng 少量 de 的 shuǐ 水 huò 或 bīng 冰 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 yì xiē 一些 wēi miào 微妙 de 的 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 huì bu huì 会不会 xiàng 像 kàn dài 看待 yìn dù 印度 nà yàng 那样 zhèn dìng 镇定 de 地 kàn dài 看待 yí gè 一个 nián zēng cháng lǜ 年增长率 wèi 为 9% dào 到 12% de 的 duō dǎng zhì 多党制 de 的 zhōng guó 中国？
rén men 人们 huì 会 jǔ bēi 举杯 zhù yuàn 祝愿 xīn rén 新人 “ dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟 ” yǐ jí 以及 zǎo shēng guì zǐ 早生贵子 děng děng 等等。
rén men 人们 huì 会 qù 去 sǎo mù 扫墓， biǎo dá 表达 tā men 他们 duì 对 xiān rén 先人 hé 和 sǐ qù 死去 ài ren 爱人 de 的 gǎn ēn 感恩 zhī qíng 之情， huò zhě 或者 qù 去 tà qīng 踏青。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 zhòng dì 中的 xiǎng yìng 响应 dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 , yí gè 一个 jiào zuò 叫做 píng jūn jià 平均价 diàn zǐ 电子 néng 能 de 的 liáng 量 lái 来 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， fáng jià 房价 chí xù 持续 xià jiàng 下降 kàn shang qu 看上去 wú shì 无视 cháng lǐ 常理 hé 和 jīng jì xué 经济学 jī běn 基本 guī lǜ 规律， tā 它 jiǎ shè 假设 rén men 人们 de 的 gòu mǎi 购买 xíng wéi 行为 shì 是 lǐ xìng 理性 hé 和 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 shì chǎng 市场。
jí biàn 即便 nà shí 那时， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 chì zì 赤字 suō jiǎn 缩减 jì huà 计划 jiù wèi 就位 yǐ hòu 以后， cái néng 才能 kǎo lǜ 考虑 cì jī 刺激 jì huà 计划。
rén men 人们 huì 会 huī 恢 rèn wéi 认为 shè jì 设计 yì wèi 意味 yào 要 huā zhāo 花着 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 de 的 dà bù fen 大部分 jūn shì 军事 biāo tú 标图 réng 仍 chǔ yú 处于 shǒu gōng 手工 huò 或 bàn zì dòng 半自动 zuò yè 作业 zhuàng tài 状态， biāo huì 标绘 zhōu qī 周期 cháng 长， nán yǐ 难以 yǒu xiào 有效 de 地 xiū gǎi 修改 hè 和 chuán shū 传输， tóng shí 同时 biāo huì 标绘 rén yuán 人员 lào dòng qiáng dù 劳动强度 jiào dà 较大。
zhè yàng 这样， yí xiàng 一项 fā bù 发布 jì huà 计划 chǎn shēng 产生 le 了， tā 它 yòng lái 用来 què rèn 确认 yù dìng 预定 yòng hù 用户 qíng jǐng 情景 yǐ 以 zài 在 měi gè 每个 fā bù 发布 qī jiān 期间 nèi 内 měi cì 每次 dié dài 迭代 de 的 jiāo fù 交付。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yù jǐng 预警 hé 和 xié zuò 协作 lái 来 è zhì 遏制 jí bìng 疾病 de 的 chuán bō 传播。
jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 duì huà 对话， rú guǒ 如果 fā shēng 发生 de huà 的话， yí dìng 一定 huì 会 shì 是 gōng kāi 公开 bìng 并 jì lù zài àn 记录在案 de 的。
rán ér 然而， shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 zhī jiān 之间， zuì 最 jiào 叫 rén 人 nán yǐ 难以 shì huái 释怀 de 的 shì 是 huǐ 悔 jiù 疚， rén 人 wǎng wǎng 往往 zài 在 zhì ài 挚爱 qù shì 去世 hòu 后， cái 才 jīng jué 惊觉 zì jǐ 自己 wàng 忘 le 了 zài 在 tā 他 shēng qián 生前 qīn kǒu 亲口 gào zhī 告之 yǒu 有 duō 多 ài 爱 tā 他；
wǒ men 我们 kě jiāng 可将 wù lǐ huà xué 物理化学 huà fēn 划分 wèi 为 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 lǐng yù 领域。
zhè yàng 这样， tā men 他们 zuò wéi 作为 yōng yǒu zhě 拥有者， yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 niú nǎi 牛奶。
rén men 人们 qīng xiàng 倾向 tǐ yàn 体验 gèng jù 更具 qù wèi xìng 趣味性、 tàn suǒ xìng 探索性 de 的 “ xīn 心 liú 流 ” ， bìng 并 xī wàng 希望 cháng shì 尝试 xīn 新 shì wù 事物。
jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 měi yī 每一 miǎo zhōng 秒钟， dōu 都 yǒu zhe 有着 wèi zhī 未知 de 的 mó lì 魔力。
rén men 人们 chōng pò 冲破 dà mén 大门 yì yōng ér rù 一拥而入。
jí 即 wǒ 我 suǒ 所 shēn chǔ 身处 de 的 wèi yú 位于 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 zhè 这 jiān 间， jiān yù 监狱 lǐ 里 yīn lěng 阴冷 cháo shī 潮湿、 wū zhuó 污浊 bù kān 不堪， hái 还 huāng wú 荒芜 gū 孤 qī 凄。
rén men 人们 qiē gē 切割 huò 或 zì wǒ 自我 shāng hài 伤害， yǒu shí 有时 hái yǒu 还有 dǎo zhì 导致 tā men 他们 qíng xù 情绪 jǐn zhāng 紧张 de 的 qí tā de 其他的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zhè 这 liǎng 两 kē 颗 wèi xīng 卫星 de 的 guǐ dào 轨道 qīng jiǎo 倾角 cún zài 存在 chā yì 差异， shǐ de 使得 zài guǐ 在轨 dào 道 wéi chí 维持 guò chéng 过程 zhōng 中 bù néng 不能 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 xiàng wèi chā 相位差 hé 和 dì miàn 地面 guǐ jì 轨迹 de 的 yāo qiú 要求。
zhè yàng 这样， ér tóng 儿童 yīn cǐ 因此 huàn bìng 患病 de 的 jī huì 机会 bèi zēng 倍增， ér qiě 而且 bì dìng 必定 huì 会 zhù zhǎng 助长 màn xìng 慢性 shèn bìng 肾病 hé 和 gān bìng 肝病 de 的 wèn tí 问题（ wǒ men 我们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 cháng qī 长期 shòu 受 sān jù qíng àn 三聚氰胺 yǐng xiǎng 影响， jiù 就 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病）。
wǒ men 我们 kě néng 可能 bèi 被 tā 她 zòng róng 纵容， chén zuì 沉醉 qí zhōng 其中 mí shī 迷失 zì jǐ 自己， dàn shì 但是， shéi 谁 zài hu 在乎 ne 呢？
rén men 人们 fā xiàn 发现 tā 它 hái 还 néng gòu 能够 zài 在 duǎn shí 短时 nèi 内 gǎn rǎn 感染 dà pī 大批 rén qún 人群， bìng dú 病毒 zài 在 huáng hòu qū 皇后区 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 lǐ 里 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
què 却 bǎ 把 àn mèi 暗昧 kě chǐ 可耻 de 的 shì 事 qì jué 弃绝 le 了；
zhè yàng 这样， kě yǐ 可以 kàn dào 看到： " #" wèi yú 位于 " $ " de 的 “ kāi shǐ 开始 chù 处 ” ， yīn cǐ 因此（ gēn jù 根据 wǒ men de 我们的 jì yì fǎ 记忆法）， " #" cóng 从 zì fú chuàn 字符串 de 的 kāi shǐ 开始 chù 处 chú qù 除去 zì fú 字符。
rán ér 然而， kàn shang qu 看上去， jiǎ wán 甲烷 xī liú 溪流 sì hū 似乎 dān dāng 担当 le 了 shā yú 鲨鱼 de 的 zī shēng 滋生 de 地 — — ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 chí xù 持续 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
luǎn cháo 卵巢 zhǒng liú 肿瘤 yǐ jīng 已经 xiōng bù 胸部， fù bù 腹部 fù shuǐ 腹水， zhì 治 hòu 后 qíng kuàng 情况 rú hé 如何 ? 。
wǒ men 我们 tóng 同 dāng shí de 当时的 fù zǒng lǐ 副总理 dèng xiǎo píng 邓小平 kāi zhǎn 开展 le 了 jǐ tiān 几天 de 的 gōng wù 公务 huó dòng 活动。
rén men 人们 kě néng 可能 gèng 更 xǐ huan 喜欢 chún 纯（ zhēn de 真的） wēi shì jì 威士忌， dàn shì 但是 jiā rù 加入 shǎo liàng 少量 de 的 shuǐ 水 huò 或 bīng 冰 néng 能 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 yì xiē 一些 wēi miào 微妙 de 的 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子