ประโยคภาษาจีน- 考虑到他曾经下如此苦功做准备如今他的考试成绩就太差了中文句子 (60585) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 他 céng jīng 曾经 xià 下 rú cǐ 如此 kǔ gōng 苦功 zuò 做 zhǔn bèi 准备， rú jīn 如今 tā 他 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 jiù 就 tài 太 chà 差 le 了。
He did poorly in his examinations, considering how hard he had studied for them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhù fáng 住房 jiàn shè 建设 kāi gōng 开工 yǐ jīng 已经 jiàng dào 降到 50 nián lái 年来 de 的 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 É luó sī 俄罗斯 shè huì 社会 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况， É luó sī 俄罗斯 yào 要 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 huí dào 回到 jí quán 极权 tǒng zhì 统治 de 的 lǎo lù 老路 shàng qù 上去 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
yǐ 以 sǎo 扫 shì hào 嗜好 dǎ liè 打猎， bìng 并 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲 zuì 最 chǒng ài 宠爱 de 的 ér zi 儿子。
yǐ 以 sǎo 扫 shuō 说： “ wǒ 我 suǒ 所 yù jiàn 遇见 de 的 zhè xiē 这些 qún 群 xù 畜 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？ ”
jù shuō 据说， huí yì lù 回忆录 zhōng bāo 中包 kuò 括 yì xiē 一些 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 rì cháng 日常 xì jié 细节， xiě fǎ 写法 shēng dòng huó po 生动活泼， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 xiū gǎi 修改 hén jì 痕迹 hé 和 pīn xiě cuò wù 拼写错误。
“ é 额 ” ， yǒu xiē 有些 xīn xiān 新鲜 de 的 shì 事， zài 在 gāo kē jì 高科技 shì jiè 世界， wǒ men 我们 zhǐ 只 tīng 听 guò 过 tuī chí 推迟 zài 再 tuī chí 推迟， dàn 但 jí shǎo 极少 tīng dào 听到 yí gè 一个 gōng sī 公司 huì 会 zhàn 站 chū 出 lái shuō 来说： “ hāi 嗨， wǒ men de 我们的 jì huà 计划 tí qián 提前 le 了！ ”
“ fēi yīng 飞鹰 ” hào 号 jìn rù 进入 zhǐ lìng 指令 cāng 舱 de 的 fēi xíng 飞行 guǐ dào 轨道。
yǔ 与 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 zài 在 chē lǐ 车里 yì qǐ 一起 hēng 哼 yī shǒu 一首 yōu cháng 悠长 zhī 之 qǔ 曲 .
yǐ 以 tí gāo 提高 sàn dǎ 散打 yùn dòng yuán 运动员 de 的 jì 技、 zhàn shù 战术 shuǐ píng 水平。
jù shuō 据说， rì běn 日本 de 的 zuò jiā 作家 hé 和 fān yì jiā 翻译家 men 们 zài 在 1930 nián dài 年代 jiù 就 yǐ jīng 已经 bǎ 把《 zī běn lùn 资本论》 bān 搬 shàng 上 le 了 wǔ tái 舞台， jiē guǒ 结果 shì 是， suí hòu 随后 jí 即 bèi 被 fān yì 翻译 chéng le 成了 zhōng wén 中文。
“ yú 馀 lì tián 力田 ” zé 则 shì 是 nóng hù 农户 “ xíng yǒu yú lì 行有余力 ” zì xíng 自行 kāi kěn 开垦 de 的 tián dì 田地。
yǔ 与 jì shù 技术 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 gōu tōng 沟通， yǐ 以 jiāng 将 què dìng 确定 de 的 yāo qiú 要求 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 néng 能 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码 hé 和 cè shì 测试 de 的 jì shù guī fàn 技术规范。
jù shuō 据说， měi nián 每年 de 的 huā zhāo jié 花朝节， shì 是 nán nán nǚ nǚ 男男女女 shǎng huā 赏花 tán qíng 谈情 de 的 hǎo 好 shí jié 时节。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǐn mán 隐瞒 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 shōu rù 收入， zhèng fǔ 政府 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 píng dìng 评定 shéi 谁 shì fǒu 是否 yǒu zī gé 有资格 qǔ dé 取得 zhè xiē 这些 zhù fáng 住房。
yǔ 与 zhèng fǔ 政府 lì tú 力图 tuī dòng 推动 de 的 yìn xiàng 印象 xiāng fǎn 相反， zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 tōng cháng 通常 shì 是 bù chéng gōng 不成功 de 的， ér qiě 而且 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 qí 其 hòu guǒ 后果 shì 是 dǎo zhì 导致 wù shāng 误伤 yǒu jūn 友军 hé 和 píng mín 平民 mù biāo 目标。
“ gāo bǎo zhēn 高保真 ” de 的 yuán xíng 原型 tǐ xì 体系 shì 是 hé 和 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品 tuán duì 团队 bù dào 布道 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具。
yǔ 与 wén dàng 文档 lèi xíng 类型 xiāng guān 相关 de 的 gōng zuò liú 工作流 dìng yì 定义 yí gè 一个 yǐ 已 shàng chuán 上传 wén dàng 文档 yào 要 jìn xíng 进行 fā bù 发布 jí 及 biàn de 变得 duì 对 shòu quán 授权 yòng hù 用户 kě jiàn 可见 suǒ 所 xū yào 需要 jīng guò 经过 de 的 shěn pī 审批 guò chéng 过程。
yǐ sī tiě 以斯帖 zhào zhe 照着 mò dǐ gǎi 末底改 suǒ 所 zhǔ fù 嘱咐 de 的， hái 还 méi yǒu 没有 jiāng 将 jí guàn 籍贯 zōng zú 宗族 gào su 告诉 rén 人。 yīn wèi 因为 yǐ sī tiě 以斯帖 zūn 遵 mò dǐ gǎi 末底改 de 的 mìng 命， rú 如 fǔ yǎng 抚养 tā 她 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样。
jù shuō 据说， zhè ge 这个 jǐng chá 警察 de 的 ér zi 儿子 zhǎng guǎn 掌管 zhe 着 yí gè 一个 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 guó jì 国际 huó dòng 活动 de 的 fàn zuì 犯罪 dì guó 帝国， bāo kuò 包括 fàn dú 贩毒， yìn zhì 印制 wěi chāo 伪钞， zǒu sī 走私 wǔ qì 武器 hé 和 móu shā 谋杀。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 gēng gǎi 更改， wèi le 为了 chuàn 串 lián rù 联入 diàn liú biǎo 电流表 nǐ 你 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 shí yàn 实验 diàn lù 电路；
jù shuō 据说，（ fú jiàn 福建） sān míng 三明 shì 是 xiǎo 小 shàng hǎi 上海。
“ má là tàng 麻辣烫 ” （ jì 既 má yòu là 麻又辣 yòu 又 tàng 烫） shì 是 yí dào 一道 sì chuān 四川 jiē biān 街边 xiǎo chī 小吃， hán yǒu 含有 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料。
jū 据 yáo chuán 谣传 zhè 这 suǒ 所 fáng jiān 房间 měi tiān 每天 yè li 夜里 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 hǒu jiào 吼叫。
“ hēi shào 黑哨 ” xíng wéi 行为 bù jǐn 不仅 bèi shòu 备受 zú qiú 足球 yùn dòng 运动 lǐng yù 领域 yǒu guān rén shì 有关人士 de 的 guān zhù 关注， ér qiě 而且， zài 在 fǎ xué jiè 法学界 yì 亦 wèi 为 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣。
“ hēi ěr 黑尔 de 的 yán jiū 研究 shè 涉 yǐ jīng 已经 jí 及 dào 到， huò zhě 或者 shuō 说 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 shè jí 涉及 dào 到 kòng zhì 控制 yí gè rén 一个人 jiāng huì 将会 duō me 多么 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见、 jiāng huì 将会 duō me 多么 jiàn kāng 健康 de 的 nà 那 bù fen 部分 dà nǎo 大脑， ” niǔ yuē dà xué 纽约大学 shén jīng 神经 jīng jì xué jiā 经济学家 bǎo luó 保罗 · gé lǐ mǔ 格里姆 chè 彻 shuō 说。
yǔ 与 biāo zhì 标识 tí gōng zhě 提供者 de 的 jí chéng 集成。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 huā yàng huá bīng 花样滑冰 zǔ hé 组合 duō mǔ 多姆 nī 妮 nà 娜 / shā 沙 bā lín 巴林 rì qián 日前 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 huā yàng huá bīng 花样滑冰 jǐn biāo 锦标 sài shàng yǐ 赛上以 yī 一 xí 袭 " tǔ zhù 土著 fú zhuāng 服装 " liàng xiàng 亮相， yǐn fā 引发 bù shǎo 不少 Ào dà lì yà 澳大利亚 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 de 的 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐。
“ （ jiàn 建 duì 队） lǐ niàn 理念 shì 是 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 duī jī 堆积 tiān fù 天赋 ” ， Ā lún 阿伦 shuō 说。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 jìn chū 进出 sēn lín 森林 de 的 wéi yī 唯一 dào lù 道路 yě 也 bèi 被 qīng xiè 倾泻 de 的 shān 山 ní 泥 fēng sǐ 封死。
kǎo lǜ 考虑 gè zhǒng 各种 kě yǐ 可以 jiā shēn 加深 jǐng shēn 景深 de 的 jiǎo dù 角度， bǐ rú 比如 shù lín 树林 lǐ 里 de 的 xiǎo lù 小路 huò zhě 或者 lù shang 路上 de 的 xiàn tiáo 线条。

ประโยคภาษาจีน
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhù fáng 住房 jiàn shè 建设 kāi gōng 开工 yǐ jīng 已经 jiàng dào 降到 50 nián lái 年来 de 的 zuì dī 最低 shuǐ píng 水平。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 É luó sī 俄罗斯 shè huì 社会 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况， É luó sī 俄罗斯 yào 要 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 huí dào 回到 jí quán 极权 tǒng zhì 统治 de 的 lǎo lù 老路 shàng qù 上去 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
yǐ 以 sǎo 扫 shì hào 嗜好 dǎ liè 打猎， bìng 并 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲 zuì 最 chǒng ài 宠爱 de 的 ér zi 儿子。
yǐ 以 sǎo 扫 shuō 说： “ wǒ 我 suǒ 所 yù jiàn 遇见 de 的 zhè xiē 这些 qún 群 xù 畜 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？ ”
jù shuō 据说， huí yì lù 回忆录 zhōng bāo 中包 kuò 括 yì xiē 一些 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 rì cháng 日常 xì jié 细节， xiě fǎ 写法 shēng dòng huó po 生动活泼， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 xiū gǎi 修改 hén jì 痕迹 hé 和 pīn xiě cuò wù 拼写错误。
“ é 额 ” ， yǒu xiē 有些 xīn xiān 新鲜 de 的 shì 事， zài 在 gāo kē jì 高科技 shì jiè 世界， wǒ men 我们 zhǐ 只 tīng 听 guò 过 tuī chí 推迟 zài 再 tuī chí 推迟， dàn 但 jí shǎo 极少 tīng dào 听到 yí gè 一个 gōng sī 公司 huì 会 zhàn 站 chū 出 lái shuō 来说： “ hāi 嗨， wǒ men de 我们的 jì huà 计划 tí qián 提前 le 了！ ”
“ fēi yīng 飞鹰 ” hào 号 jìn rù 进入 zhǐ lìng 指令 cāng 舱 de 的 fēi xíng 飞行 guǐ dào 轨道。
yǔ 与 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 zài 在 chē lǐ 车里 yì qǐ 一起 hēng 哼 yī shǒu 一首 yōu cháng 悠长 zhī 之 qǔ 曲 .
yǐ 以 tí gāo 提高 sàn dǎ 散打 yùn dòng yuán 运动员 de 的 jì 技、 zhàn shù 战术 shuǐ píng 水平。
jù shuō 据说， rì běn 日本 de 的 zuò jiā 作家 hé 和 fān yì jiā 翻译家 men 们 zài 在 1930 nián dài 年代 jiù 就 yǐ jīng 已经 bǎ 把《 zī běn lùn 资本论》 bān 搬 shàng 上 le 了 wǔ tái 舞台， jiē guǒ 结果 shì 是， suí hòu 随后 jí 即 bèi 被 fān yì 翻译 chéng le 成了 zhōng wén 中文。
“ yú 馀 lì tián 力田 ” zé 则 shì 是 nóng hù 农户 “ xíng yǒu yú lì 行有余力 ” zì xíng 自行 kāi kěn 开垦 de 的 tián dì 田地。
yǔ 与 jì shù 技术 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 gōu tōng 沟通， yǐ 以 jiāng 将 què dìng 确定 de 的 yāo qiú 要求 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 néng 能 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码 hé 和 cè shì 测试 de 的 jì shù guī fàn 技术规范。
jù shuō 据说， měi nián 每年 de 的 huā zhāo jié 花朝节， shì 是 nán nán nǚ nǚ 男男女女 shǎng huā 赏花 tán qíng 谈情 de 的 hǎo 好 shí jié 时节。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǐn mán 隐瞒 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 shōu rù 收入， zhèng fǔ 政府 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 píng dìng 评定 shéi 谁 shì fǒu 是否 yǒu zī gé 有资格 qǔ dé 取得 zhè xiē 这些 zhù fáng 住房。
yǔ 与 zhèng fǔ 政府 lì tú 力图 tuī dòng 推动 de 的 yìn xiàng 印象 xiāng fǎn 相反， zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 tōng cháng 通常 shì 是 bù chéng gōng 不成功 de 的， ér qiě 而且 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 qí 其 hòu guǒ 后果 shì 是 dǎo zhì 导致 wù shāng 误伤 yǒu jūn 友军 hé 和 píng mín 平民 mù biāo 目标。
“ gāo bǎo zhēn 高保真 ” de 的 yuán xíng 原型 tǐ xì 体系 shì 是 hé 和 zhěng gè 整个 chǎn pǐn 产品 tuán duì 团队 bù dào 布道 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具。
yǔ 与 wén dàng 文档 lèi xíng 类型 xiāng guān 相关 de 的 gōng zuò liú 工作流 dìng yì 定义 yí gè 一个 yǐ 已 shàng chuán 上传 wén dàng 文档 yào 要 jìn xíng 进行 fā bù 发布 jí 及 biàn de 变得 duì 对 shòu quán 授权 yòng hù 用户 kě jiàn 可见 suǒ 所 xū yào 需要 jīng guò 经过 de 的 shěn pī 审批 guò chéng 过程。
yǐ sī tiě 以斯帖 zhào zhe 照着 mò dǐ gǎi 末底改 suǒ 所 zhǔ fù 嘱咐 de 的， hái 还 méi yǒu 没有 jiāng 将 jí guàn 籍贯 zōng zú 宗族 gào su 告诉 rén 人。 yīn wèi 因为 yǐ sī tiě 以斯帖 zūn 遵 mò dǐ gǎi 末底改 de 的 mìng 命， rú 如 fǔ yǎng 抚养 tā 她 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样。
jù shuō 据说， zhè ge 这个 jǐng chá 警察 de 的 ér zi 儿子 zhǎng guǎn 掌管 zhe 着 yí gè 一个 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 guó jì 国际 huó dòng 活动 de 的 fàn zuì 犯罪 dì guó 帝国， bāo kuò 包括 fàn dú 贩毒， yìn zhì 印制 wěi chāo 伪钞， zǒu sī 走私 wǔ qì 武器 hé 和 móu shā 谋杀。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 gēng gǎi 更改， wèi le 为了 chuàn 串 lián rù 联入 diàn liú biǎo 电流表 nǐ 你 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 shí yàn 实验 diàn lù 电路；
jù shuō 据说，（ fú jiàn 福建） sān míng 三明 shì 是 xiǎo 小 shàng hǎi 上海。
“ má là tàng 麻辣烫 ” （ jì 既 má yòu là 麻又辣 yòu 又 tàng 烫） shì 是 yí dào 一道 sì chuān 四川 jiē biān 街边 xiǎo chī 小吃， hán yǒu 含有 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料。
jū 据 yáo chuán 谣传 zhè 这 suǒ 所 fáng jiān 房间 měi tiān 每天 yè li 夜里 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 hǒu jiào 吼叫。
“ hēi shào 黑哨 ” xíng wéi 行为 bù jǐn 不仅 bèi shòu 备受 zú qiú 足球 yùn dòng 运动 lǐng yù 领域 yǒu guān rén shì 有关人士 de 的 guān zhù 关注， ér qiě 而且， zài 在 fǎ xué jiè 法学界 yì 亦 wèi 为 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣。
“ hēi ěr 黑尔 de 的 yán jiū 研究 shè 涉 yǐ jīng 已经 jí 及 dào 到， huò zhě 或者 shuō 说 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 shè jí 涉及 dào 到 kòng zhì 控制 yí gè rén 一个人 jiāng huì 将会 duō me 多么 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见、 jiāng huì 将会 duō me 多么 jiàn kāng 健康 de 的 nà 那 bù fen 部分 dà nǎo 大脑， ” niǔ yuē dà xué 纽约大学 shén jīng 神经 jīng jì xué jiā 经济学家 bǎo luó 保罗 · gé lǐ mǔ 格里姆 chè 彻 shuō 说。
yǔ 与 biāo zhì 标识 tí gōng zhě 提供者 de 的 jí chéng 集成。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 huā yàng huá bīng 花样滑冰 zǔ hé 组合 duō mǔ 多姆 nī 妮 nà 娜 / shā 沙 bā lín 巴林 rì qián 日前 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 huā yàng huá bīng 花样滑冰 jǐn biāo 锦标 sài shàng yǐ 赛上以 yī 一 xí 袭 " tǔ zhù 土著 fú zhuāng 服装 " liàng xiàng 亮相， yǐn fā 引发 bù shǎo 不少 Ào dà lì yà 澳大利亚 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 de 的 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐。
“ （ jiàn 建 duì 队） lǐ niàn 理念 shì 是 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 duī jī 堆积 tiān fù 天赋 ” ， Ā lún 阿伦 shuō 说。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 jìn chū 进出 sēn lín 森林 de 的 wéi yī 唯一 dào lù 道路 yě 也 bèi 被 qīng xiè 倾泻 de 的 shān 山 ní 泥 fēng sǐ 封死。
kǎo lǜ 考虑 gè zhǒng 各种 kě yǐ 可以 jiā shēn 加深 jǐng shēn 景深 de 的 jiǎo dù 角度， bǐ rú 比如 shù lín 树林 lǐ 里 de 的 xiǎo lù 小路 huò zhě 或者 lù shang 路上 de 的 xiàn tiáo 线条。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子