ประโยคภาษาจีน- 据说我写的赛珍珠传记的中文版被大幅删减印刷品出奇的薄中文句子 (60702) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù shuō 据说， wǒ 我 xiě 写 de 的 sài zhēn zhū 赛珍珠 zhuàn jì 传记 de 的 zhōng wén bǎn 中文版 bèi 被 dà fú 大幅 shān jiǎn 删减， yìn shuā pǐn 印刷品 chū qí 出奇 de 的 báo 薄。
My biography of Buck has, I’m told, been severely cut in the Chinese edition: certainly it looks surprisingly slim.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù shuō 据说， rì běn 日本 de 的 zuò jiā 作家 hé 和 fān yì jiā 翻译家 men 们 zài 在 1930 nián dài 年代 jiù 就 yǐ jīng 已经 bǎ 把《 zī běn lùn 资本论》 bān 搬 shàng 上 le 了 wǔ tái 舞台， jiē guǒ 结果 shì 是， suí hòu 随后 jí 即 bèi 被 fān yì 翻译 chéng le 成了 zhōng wén 中文。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 dòng liàng 动量 jí 及 rè 热 tōng liàng 通量 shǒu héng 守恒 tiáo jiàn 条件， yìng yòng 应用 yǒu xiàn 有限 fēn xī fǎ 分析法 gěi chū 给出 le 了 sù dù 速度、 wēn dù 温度 hè 和 tuān 湍 dòng néng 动能 jí qí 及其 hào sàn 耗散 lǜ 率 de 的 xiāng sì 相似 hán shù 函数。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 kě néng 可能 bìng 并 bú huì 不会 dá chéng 达成 yí gè 一个 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 xié yì 协议， guān yuán 官员 yǔ 与 fēn xī jiā 分析家 jiàn yì 建议 běi jīng 北京 hé 和 huá fǔ 华府 yīng gāi 应该 jiā kuài 加快 gè zì 各自 de 的 jìn chéng 进程。
“ yǐn jiǔ zuò lè 饮酒作乐 ” de 的 xiàn xiàng 现象 zài 在 fǎ guó 法国 yuè lái yuè 越来越 suí chù kě jiàn 随处可见， yóu qí 尤其 zài 在 nián qīng rén 年轻人 zhōng jiān 中间， jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 xiàng duì ér yán 相对而言 hái 还 shǔ yú 属于 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩。
“ shǒu xiān 首先， qīng shào nián 青少年 de 的 dà nǎo 大脑 zhèng 正 chǔ yú 处于 fā yù 发育 chéng shú 成熟 de 的 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 guò chéng 过程 zhōng 中， bǐ 比 chéng rén 成人 dà nǎo 大脑 gèng 更 wú lì 无力 chéng shòu 承受 zhè xiē 这些 qì zhì xìng 器质性 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响 ” ， tài 泰 pǔ tè 普特 shuō 说。
yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 hé diàn chǎng 核电厂 miàn lín 面临 de 的 jī běn 基本 de 的 shè jì 设计 wèn tí 问题 yí yàng 一样： gōng chéng shī 工程师 cháng shì 尝试 shǐ 使 shè bèi 设备 dǐ yù 抵御 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁， dàn 但 zhè yàng 这样 yòu 又 kě néng 可能 shǐ 使 qí 其 zài 再 lìng yì fāng miàn 另一方面 bó ruò 薄弱。
yǐ sǎ 以撒 jiù 就 wèi 为 tā men 他们 shè 设 bǎi 摆 yán xí 筵席， tā men 他们 biàn 便 chī 吃 le 了 hē 喝 le 了。
jù shuō 据说， jīng xiàn 泾县 èr zhōng 二中 zuò wéi 作为 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 chéng bàn 承办 xué xiào 学校， qián qī 前期 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， kě xī 可惜 lái rén 来人 hái shi 还是 méi yǒu 没有 dào qí 到齐。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 Ān 安 bā ní 巴尼 xiōng dì 兄弟 de 的 xíng wéi 行为， tā men de 他们的 sūn zǐ men 孙子们 zuì hòu 最后 kě néng 可能 huì 会 lún wéi 沦为 jiā yóu zhàn 加油站 fú wù yuán 服务员， jiù 就 xiàng 像 tā men de 他们的 zēng zǔ fù 曾祖父 yí yàng 一样。
“ mǎ lán huā 马兰花 ” de 的 jīng diǎn xìng 经典性 hái 还 zài yú 在于 bàn ge shì jì 半个世纪 tā 它 huó 活 zài 在 sān dài 三代 rén xīn 人心 zhōng 中， liú chuán 流传 yú 于 shì jiè gè guó 世界各国。
yǐ sǎ 以撒 shuō 说， nǐ 你 xiōng dì 兄弟 yǐ jīng 已经 yòng 用 guǐ jì 诡计 lái 来 jiāng 将 nǐ de 你的 fú fen 福分 duó qù 夺去 le 了。
“ qí shì 骑士 men 们 ” jiù 就 bèi 被 zuò wéi 作为 “ bú cuò 不错 de 的 jiā huo 家伙 ” piē 撇 dào 到 yì biān 一边， chéng wéi 成为 liǎo dàng 了当 nǐ de 你的 “ chǔn huò 蠢货 ” nán yǒu 男友， yòu yí cì 又一次， shāng 伤 le 了 nǐ de 你的 xīn 心 shí 时 kū sù 哭诉 de 的 péng you 朋友。
yǔ 与 dí jūn 敌军 huó dòng 活动 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息 bèi 被 biāo jì 标记 chéng wéi 成为 hóng sè 红色， yǔ 与 yǒu jūn 友军 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息 bèi 被 biāo jì 标记 chéng wéi 成为 lán sè 蓝色。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 suǒ yǒu 所有 rén yuán 人员 hào sǔn 耗损 de 的 yīn sù 因素， zài 在 12 gè 个 bèi 被 yán jiū 研究 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， yǒu 有 10 gè 个 guó jiā 国家 de 的 dāng qián 当前 gǎng qián péi xùn 岗前培训 bù zú yǐ 不足以 wéi chí 维持 xiàn 现 yǒu de 有的 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 de 的 mì dù 密度。
“ mèi lì 魅力 ” shì 是 guān hàn qīng 关汉卿 gōng àn 公案 jù 剧 shèng chuán 盛传 bù shuāi 不衰 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jù shuō 据说， zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 míng é 名额 yǐ jīng 已经 nèi dìng 内定， gōng kāi 公开 zhāo kǎo 招考 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 gēng gǎi 更改， wèi le 为了 chuàn 串 lián rù 联入 diàn liú biǎo 电流表 nǐ 你 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 shí yàn 实验 diàn lù 电路；
jù shuō 据说， jīn zhèng nán 金正男 gào su 告诉 rì běn 日本 dāng jú 当局， tā 他 xiǎng 想 qù 去 dōng jīng 东京 de 的 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园。
“ yuān yang hú dié pài 鸳鸯蝴蝶派 ” de 的 xīng qǐ 兴起 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的。
yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 xiāng bǐ 相比， luán nán 滦南 fāng yán 方言 dān zì 单字 diào 调 zhǐ yǒu 只有 píng 平、 shàng 上、 qù 去 sān lèi 三类， píng shēng 平声 bù fēn 不分 yīn yáng 阴阳；
yǐ 以 jiù shí qì 旧石器 shí qī 时期 de 的 biāo zhǔn 标准， xīn shí qì shí qī 新石器时期 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 tài 太 kuài 快 le 了。
yǔ 与 běn qū 本区 yù 域 de 的 chuán tǒng 传统 jià zhí 价值 yí mài xiāng chéng 一脉相承， nǐ men 你们 shēn qiè 深切 guān zhù 关注 gōng píng 公平 hé 和 píng děng 平等。
jū 据 lù tòu shè 路透社 12 yuè 月 19 rì 日 bào dào 报道， wèi le 为了 shǐ 使 míng nián 明年 lái 来 mǎ lái xī yà 马来西亚 lǚ yóu dì 旅游的 wài guó rén 外国人 shù liàng 数量 néng 能 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 zēng jiā 增加， gāi guó 该国 mù qián 目前 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 yī 一 cháng 场 zhǐ zài 旨在 gǎi biàn 改变 qí 其 gōng mín 公民 bù liáng 不良 rú cè 如厕 xí guàn 习惯 de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， ér 而 zuò wéi 做为 gāi 该 huó dòng 活动 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yì zhǒng 一种 gāng gang 刚刚 luò chéng 落成 de 的 xīn shì 新式 gāo kē jì 高科技 xǐ shǒu jiān 洗手间 yú 于 12 yuè 月 19 rì 日 zhèng shì 正式 yǔ 与 gōng zhòng 公众 jiàn miàn 见面 le 了。
yǐ 以 shì 是 wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 tiāo xuǎn 挑选 yǔ 与 jì hòu 季候 kāi 开 shì 适， néng 能 tí 提 míng 明 nín de 您的 fū sè 肤色， qiě 且 yǔ 与 nín de 您的 shōu 收 xíng 型 xiāng chèn 相称 de 的 sè cǎi 色彩。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 sǔn hài 损害 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 shù zì 数字 bìng 并 bú dà 不大。
” Sucre màn màn 慢慢 de 地 bú zuò shēng 不做声 le 了， hé 和 qí tā 其它 de 的 fàn rén 犯人 chī jīng 吃惊 de 地 yǎng wàng 仰望 xiàng 向 dì 第 èr céng 二层 de 的 guò dào 过道。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 nà ge 那个 xié è 邪恶 de 的 jì mǔ 继母， gěi 给 zhè 这 liǎng gè 两个 nián qīng rén 年轻人 dài lái 带来 rú cǐ 如此 de 的 kǔ nàn 苦难 de 的 jiā huo 家伙， rèn wéi 认为 zhè ge 这个 mèi mei 妹妹 yǐ jīng 已经 bèi 被 yě shòu 野兽 chī diào 吃掉 le 了， ér qiě 而且 xiǎo lù 小鹿 yǐ jīng 已经 bèi 被 liè shā 猎杀 le 了。
jū 据 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 gū jì 估计， jiàng dī 降低 lín yè bù mén 林业部门 pái fàng liáng 排放量 de 的 chéng běn 成本 dà yuē 大约 shì 是 měi 每 dūn 吨 dāng liàng 当量 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 7 Ōu yuán 欧元（ yuē hé 约合 10 měi yuán 美元）。
⊙ měi gè 每个 nǚ hái 女孩 dōu 都 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 wú 无 lèi 泪 de 的 tiān shǐ 天使， dāng 当 tā 她 yù shàng 遇上 xīn ài 心爱 de 的 nán hái 男孩 shí 时 biàn 便 yǒu le 有了 lèi 泪， tiān shǐ 天使 luò lèi 落泪， zhuì luò 坠落 fán jiān 凡间， suǒ yǐ 所以 měi 每 yí gè 一个 nán hái 男孩 dōu 都 bù néng 不能 gū fù 辜负 tā 他 de 的 nǚ hái 女孩， yīn wèi 因为 tā 她 céng jīng 曾经 wèi le 为了 nǐ 你， fàng qì 放弃 le 了 zhěng gè 整个 tiān táng 天堂。
② kòng zhì 控制 shī 湿 hán liàng 含量 de 的 fēn sàn 分散 chéng dù 程度， yīng yóu 应由 qián zào 乾燥 chǎn pǐn 产品 de 的 jūn yún xìng 均匀性 zhǐ biāo 指标 lái 涞 què dìng 确定 liú huà chuáng 流化床 shì 室 shǔ 数。

ประโยคภาษาจีน
jù shuō 据说， rì běn 日本 de 的 zuò jiā 作家 hé 和 fān yì jiā 翻译家 men 们 zài 在 1930 nián dài 年代 jiù 就 yǐ jīng 已经 bǎ 把《 zī běn lùn 资本论》 bān 搬 shàng 上 le 了 wǔ tái 舞台， jiē guǒ 结果 shì 是， suí hòu 随后 jí 即 bèi 被 fān yì 翻译 chéng le 成了 zhōng wén 中文。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 dòng liàng 动量 jí 及 rè 热 tōng liàng 通量 shǒu héng 守恒 tiáo jiàn 条件， yìng yòng 应用 yǒu xiàn 有限 fēn xī fǎ 分析法 gěi chū 给出 le 了 sù dù 速度、 wēn dù 温度 hè 和 tuān 湍 dòng néng 动能 jí qí 及其 hào sàn 耗散 lǜ 率 de 的 xiāng sì 相似 hán shù 函数。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 kě néng 可能 bìng 并 bú huì 不会 dá chéng 达成 yí gè 一个 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 xié yì 协议， guān yuán 官员 yǔ 与 fēn xī jiā 分析家 jiàn yì 建议 běi jīng 北京 hé 和 huá fǔ 华府 yīng gāi 应该 jiā kuài 加快 gè zì 各自 de 的 jìn chéng 进程。
“ yǐn jiǔ zuò lè 饮酒作乐 ” de 的 xiàn xiàng 现象 zài 在 fǎ guó 法国 yuè lái yuè 越来越 suí chù kě jiàn 随处可见， yóu qí 尤其 zài 在 nián qīng rén 年轻人 zhōng jiān 中间， jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 xiàng duì ér yán 相对而言 hái 还 shǔ yú 属于 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩。
“ shǒu xiān 首先， qīng shào nián 青少年 de 的 dà nǎo 大脑 zhèng 正 chǔ yú 处于 fā yù 发育 chéng shú 成熟 de 的 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 guò chéng 过程 zhōng 中， bǐ 比 chéng rén 成人 dà nǎo 大脑 gèng 更 wú lì 无力 chéng shòu 承受 zhè xiē 这些 qì zhì xìng 器质性 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响 ” ， tài 泰 pǔ tè 普特 shuō 说。
yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 hé diàn chǎng 核电厂 miàn lín 面临 de 的 jī běn 基本 de 的 shè jì 设计 wèn tí 问题 yí yàng 一样： gōng chéng shī 工程师 cháng shì 尝试 shǐ 使 shè bèi 设备 dǐ yù 抵御 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁， dàn 但 zhè yàng 这样 yòu 又 kě néng 可能 shǐ 使 qí 其 zài 再 lìng yì fāng miàn 另一方面 bó ruò 薄弱。
yǐ sǎ 以撒 jiù 就 wèi 为 tā men 他们 shè 设 bǎi 摆 yán xí 筵席， tā men 他们 biàn 便 chī 吃 le 了 hē 喝 le 了。
jù shuō 据说， jīng xiàn 泾县 èr zhōng 二中 zuò wéi 作为 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 chéng bàn 承办 xué xiào 学校， qián qī 前期 zuò 做 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， kě xī 可惜 lái rén 来人 hái shi 还是 méi yǒu 没有 dào qí 到齐。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 Ān 安 bā ní 巴尼 xiōng dì 兄弟 de 的 xíng wéi 行为， tā men de 他们的 sūn zǐ men 孙子们 zuì hòu 最后 kě néng 可能 huì 会 lún wéi 沦为 jiā yóu zhàn 加油站 fú wù yuán 服务员， jiù 就 xiàng 像 tā men de 他们的 zēng zǔ fù 曾祖父 yí yàng 一样。
“ mǎ lán huā 马兰花 ” de 的 jīng diǎn xìng 经典性 hái 还 zài yú 在于 bàn ge shì jì 半个世纪 tā 它 huó 活 zài 在 sān dài 三代 rén xīn 人心 zhōng 中， liú chuán 流传 yú 于 shì jiè gè guó 世界各国。
yǐ sǎ 以撒 shuō 说， nǐ 你 xiōng dì 兄弟 yǐ jīng 已经 yòng 用 guǐ jì 诡计 lái 来 jiāng 将 nǐ de 你的 fú fen 福分 duó qù 夺去 le 了。
“ qí shì 骑士 men 们 ” jiù 就 bèi 被 zuò wéi 作为 “ bú cuò 不错 de 的 jiā huo 家伙 ” piē 撇 dào 到 yì biān 一边， chéng wéi 成为 liǎo dàng 了当 nǐ de 你的 “ chǔn huò 蠢货 ” nán yǒu 男友， yòu yí cì 又一次， shāng 伤 le 了 nǐ de 你的 xīn 心 shí 时 kū sù 哭诉 de 的 péng you 朋友。
yǔ 与 dí jūn 敌军 huó dòng 活动 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息 bèi 被 biāo jì 标记 chéng wéi 成为 hóng sè 红色， yǔ 与 yǒu jūn 友军 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息 bèi 被 biāo jì 标记 chéng wéi 成为 lán sè 蓝色。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 suǒ yǒu 所有 rén yuán 人员 hào sǔn 耗损 de 的 yīn sù 因素， zài 在 12 gè 个 bèi 被 yán jiū 研究 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， yǒu 有 10 gè 个 guó jiā 国家 de 的 dāng qián 当前 gǎng qián péi xùn 岗前培训 bù zú yǐ 不足以 wéi chí 维持 xiàn 现 yǒu de 有的 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 de 的 mì dù 密度。
“ mèi lì 魅力 ” shì 是 guān hàn qīng 关汉卿 gōng àn 公案 jù 剧 shèng chuán 盛传 bù shuāi 不衰 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jù shuō 据说， zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 míng é 名额 yǐ jīng 已经 nèi dìng 内定， gōng kāi 公开 zhāo kǎo 招考 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 gēng gǎi 更改， wèi le 为了 chuàn 串 lián rù 联入 diàn liú biǎo 电流表 nǐ 你 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 shí yàn 实验 diàn lù 电路；
jù shuō 据说， jīn zhèng nán 金正男 gào su 告诉 rì běn 日本 dāng jú 当局， tā 他 xiǎng 想 qù 去 dōng jīng 东京 de 的 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园。
“ yuān yang hú dié pài 鸳鸯蝴蝶派 ” de 的 xīng qǐ 兴起 bú shi 不是 ǒu rán 偶然 de 的。
yǔ 与 pǔ tōng huà 普通话 xiāng bǐ 相比， luán nán 滦南 fāng yán 方言 dān zì 单字 diào 调 zhǐ yǒu 只有 píng 平、 shàng 上、 qù 去 sān lèi 三类， píng shēng 平声 bù fēn 不分 yīn yáng 阴阳；
yǐ 以 jiù shí qì 旧石器 shí qī 时期 de 的 biāo zhǔn 标准， xīn shí qì shí qī 新石器时期 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 tài 太 kuài 快 le 了。
yǔ 与 běn qū 本区 yù 域 de 的 chuán tǒng 传统 jià zhí 价值 yí mài xiāng chéng 一脉相承， nǐ men 你们 shēn qiè 深切 guān zhù 关注 gōng píng 公平 hé 和 píng děng 平等。
jū 据 lù tòu shè 路透社 12 yuè 月 19 rì 日 bào dào 报道， wèi le 为了 shǐ 使 míng nián 明年 lái 来 mǎ lái xī yà 马来西亚 lǚ yóu dì 旅游的 wài guó rén 外国人 shù liàng 数量 néng 能 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 zēng jiā 增加， gāi guó 该国 mù qián 目前 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 yī 一 cháng 场 zhǐ zài 旨在 gǎi biàn 改变 qí 其 gōng mín 公民 bù liáng 不良 rú cè 如厕 xí guàn 习惯 de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， ér 而 zuò wéi 做为 gāi 该 huó dòng 活动 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yì zhǒng 一种 gāng gang 刚刚 luò chéng 落成 de 的 xīn shì 新式 gāo kē jì 高科技 xǐ shǒu jiān 洗手间 yú 于 12 yuè 月 19 rì 日 zhèng shì 正式 yǔ 与 gōng zhòng 公众 jiàn miàn 见面 le 了。
yǐ 以 shì 是 wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 tiāo xuǎn 挑选 yǔ 与 jì hòu 季候 kāi 开 shì 适， néng 能 tí 提 míng 明 nín de 您的 fū sè 肤色， qiě 且 yǔ 与 nín de 您的 shōu 收 xíng 型 xiāng chèn 相称 de 的 sè cǎi 色彩。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 sǔn hài 损害 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 shù zì 数字 bìng 并 bú dà 不大。
” Sucre màn màn 慢慢 de 地 bú zuò shēng 不做声 le 了， hé 和 qí tā 其它 de 的 fàn rén 犯人 chī jīng 吃惊 de 地 yǎng wàng 仰望 xiàng 向 dì 第 èr céng 二层 de 的 guò dào 过道。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 nà ge 那个 xié è 邪恶 de 的 jì mǔ 继母， gěi 给 zhè 这 liǎng gè 两个 nián qīng rén 年轻人 dài lái 带来 rú cǐ 如此 de 的 kǔ nàn 苦难 de 的 jiā huo 家伙， rèn wéi 认为 zhè ge 这个 mèi mei 妹妹 yǐ jīng 已经 bèi 被 yě shòu 野兽 chī diào 吃掉 le 了， ér qiě 而且 xiǎo lù 小鹿 yǐ jīng 已经 bèi 被 liè shā 猎杀 le 了。
jū 据 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 gū jì 估计， jiàng dī 降低 lín yè bù mén 林业部门 pái fàng liáng 排放量 de 的 chéng běn 成本 dà yuē 大约 shì 是 měi 每 dūn 吨 dāng liàng 当量 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 7 Ōu yuán 欧元（ yuē hé 约合 10 měi yuán 美元）。
⊙ měi gè 每个 nǚ hái 女孩 dōu 都 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 wú 无 lèi 泪 de 的 tiān shǐ 天使， dāng 当 tā 她 yù shàng 遇上 xīn ài 心爱 de 的 nán hái 男孩 shí 时 biàn 便 yǒu le 有了 lèi 泪， tiān shǐ 天使 luò lèi 落泪， zhuì luò 坠落 fán jiān 凡间， suǒ yǐ 所以 měi 每 yí gè 一个 nán hái 男孩 dōu 都 bù néng 不能 gū fù 辜负 tā 他 de 的 nǚ hái 女孩， yīn wèi 因为 tā 她 céng jīng 曾经 wèi le 为了 nǐ 你， fàng qì 放弃 le 了 zhěng gè 整个 tiān táng 天堂。
② kòng zhì 控制 shī 湿 hán liàng 含量 de 的 fēn sàn 分散 chéng dù 程度， yīng yóu 应由 qián zào 乾燥 chǎn pǐn 产品 de 的 jūn yún xìng 均匀性 zhǐ biāo 指标 lái 涞 què dìng 确定 liú huà chuáng 流化床 shì 室 shǔ 数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子