ประโยคภาษาจีน- 人们对此感到又惊又喜因为这位科学家竟能将这书写得常人都能理解中文句子 (607932) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜， yīn wèi 因为 zhè wèi 这位 kē xué jiā 科学家 jìng 竟 néng 能 jiāng 将 zhè 这 shū xiě 书写 dé 得 cháng rén 常人 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解。
Scientists, on the other hand, Hawking writes know that their job is never finished and that even the best theory can turn out to be wrong.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 duì 对 yóu zhá 油炸 shǔ tiáo 薯条 de 的 rè ài 热爱 zài 在 yīng guó 英国 sū gé lán 苏格兰 shī rén 诗人 hè 和 mín zú yīng xióng 民族英雄 luó bó tè 罗伯特 · péng sī 彭斯 de 的 shǔ tiáo 薯条 huà xiàng 画像 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 jí hǎo 极好 de 的 tǐ xiàn 体现。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 yùn yòng 运用 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是： dú lì 独立 sī kǎo 思考， tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì yòng 适用 yú 于 hù lián wǎng 互联网， duì yú 对于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 tōng xìn 通信 méi tǐ 媒体 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 de 的。
wǒ men 我们 chàng 唱 guò 过 zhǔ yīn 主音 ma 吗 , zhǔ yīn 主音 shì 是 shén me 什么
lì shǐ 历史 shū shàng 书上 shuō 说， yóu lǐ 尤里 · jiā jiā lín 加加林 shì 是 dì 第 yí gè 一个 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 rén 人， dàn 但 tā 他 zhēn de 真的 shì 是 ma 吗？
lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 miàn duì 面对 hóng chǎng 红场 duì miàn 对面 zhuāng yán 庄严 de 的 shèng 圣 bā 巴 xī ěr 西尔 dà jiào táng 大教堂， zhǎn shì 展示 le 了 É luó sī 俄罗斯 guò qù 过去 de 的 róng yào 荣耀。
rán ér 然而， jǐng fāng 警方 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng jiān 中坚 chēng 称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 quán lì 全力 sōu suǒ 搜索 wú guǒ 无果， rán hòu 然后 cái 才 quàn gào 劝告 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 ràng 让 yáng 杨 zhǔ dòng 主动 tóu àn 投案。（ luó shēng mén 罗生门？）
rén men 人们 duì 对 sà kè léi 萨克雷 yí dìng 一定 méi yǒu 没有 hǎo 好 yìn xiàng 印象， yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 qí 其 shàng xiào 上校 niǔ 纽 kē mǔ 科姆 jīng cháng 经常 biǎo xiàn 表现 dé 得 tè 特 shǎ 傻， suī rán 虽然 yě xǔ 也许 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 bēi 悲 qíng 情， zhè běn 这本 shū 书 de 的 bēi jù 悲剧 xū yào 需要 tā 它。
zhè 这 kē 棵 shù 树 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 gāo 高 yòu 又 zhuàng 壮， shí jì shàng 实际上 shù gàn 树干 shì 是 kòng 空 de 的。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 biàn tǒng 便桶， tā 它 zài 在 1775 nián 年 jiù 就 bèi 被 fā 发 míng liǎo 明了， zhěng jiù 拯救 le 了 shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 jì 记 de 的 shēng mìng 生命。
lì shǐ 历史 hé 和 lǐ lùn 理论 dōu 都 céng 曾 zhèng míng 证明， yuè shì 越是 jīng jì 经济 kùn nan 困难 shí qī 时期， yuè 越 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 rén men 人们 gòng 共 dān 担 zhòng zé 重责。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 miào líng 妙龄 nǚ shì 女士 huì 会 biàn jiě 辩解 shuō 说， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 kàn 看， zhuī qiú 追求 bié zhì 别致 jià rì 假日 zhè ge 这个 “ wú lǐ 无理 yāo qiú 要求 ” yě 也 biǎo míng 表明 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zài hu 在乎 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 NLS yǎn shì 演示 bāo hán 包含 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 jì shù 技术。 jù shuō 据说， chāo wén běn 超文本 zài qí zhōng 在其中 zào chéng 造成 le 了 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 diàn yǐng 电影 zhōng 中 nà xiē 那些 bù mǎn 不满 de 的 yuán gōng 员工 zhōng yú 终于 nù chì 怒斥 lǎo bǎn 老板 rán hòu 然后 piē 撇 shēn 身 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室 zuì hòu 最后 guò shàng 过上 le 了 kuài lè 快乐、 chōng shí 充实 de 的 shēng huó 生活 de 的 chǎng jǐng 场景。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 yú lèi 鱼类 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳， jí shǐ 即使 dà bù fen 大部分 de 的 wěi qí 尾鳍 shì 是 yí gè 一个 yǎo shāng 咬伤 huò 或 qiē duàn 切断。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 qū yù 区域 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 yǐn 瘾 jí 及 yān yǐn 烟瘾 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
zhè cì 这次 yě xǔ 也许 guān chāi 官差 bǔ tóu 捕头 liǎo jiě 了解 le 了 nèi qíng 内情， duì 对 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 shuō 说： “ ā yí 阿姨 nǐ 你 bié 别 shēng qì 生气， wǒ men 我们 shì 是 zǒu guò chǎng 走过场， nǐ 你 ér zi 儿子 huí lai 回来 jiù 就 shuō 说 tóng shì 同事 zhǎo 找 tā 他 wán 玩。 ”
rén men 人们 cháng huì 常会 máng mù 盲目 de 地 huā qián 花钱， bìng bǎ 并把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 yì xiē 一些 shí jì shàng 实际上 bì 弊 dà yú 大于 lì 利 de 的 shì wù 事物 shàng 上。
wǒ men 我们 hē 喝 de 的 dōng xi 东西 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， liáng shi 粮食 shì 是 pí jiǔ 啤酒 hé 和 shēng pí 生啤 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shuō 说 míng liǎo 明了 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
lì shǐ 历史 jì rán 既然 bāo luó 包罗 yí qiè 一切， zhēn zhèng 真正 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 biàn 便 yīng 应 guò wèn 过问 yí qiè 一切。
zhè cì 这次 tā 他 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 rú hé 如何 dǎ kāi 打开 shān dòng 山洞 de 的 mì mì 秘密 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 cái bǎo 财宝 dōu 都 yóu 由 tā 他 yí gè rén 一个人 lái 来 zhī pèi 支配 le 了。
lì shǐ 历史 liú lǎn 浏览： fēng nán 丰南 yuán 原 shǔ 属 fēng rùn 丰润 hé 和 luán xiàn 滦县 de 的 yí bù fèn 一部分， 1946 nián 年 shè lì 设立 zhì suǒ 治所。
rén men 人们 yīng dāng 应当 xué huì 学会 gǎn shòu 感受 shēng mìng 生命 zhī 之 yùn lǜ 韵律 de 的 měi miào 美妙， xiàng 像 tīng 听 dà 大 jiāo xiǎng yuè 交响乐 yí yàng 一样， qù 去 xīn shǎng 欣赏 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǔ xuán lǜ 主旋律、 chōng tū 冲突 de 的 qǔ diào 曲调、 hé xié 和谐 de 的 wěi shēng 尾声。
rán ér 然而， guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 hé 和 mó nǐ 模拟 biǎo míng 表明， wán tīng 烷烃 de 的 shuǐ huà 水化 zì yóu 自由 néng 能 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 yù jì 预计 de 的 xiàn xìng 线性 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì 是 shǒu cì 首次 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 běn tǔ 本土 jǔ xíng 举行 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 wèn tí 问题 guó jì huì yì 国际会议。
wǒ men 我们 wéi zhe 围着 zhuō zi 桌子 zuò xia 坐下。
rán ér 然而， zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 de 的 qián tí 前提 shì 是 gōng sī 公司 dé dào 得到 tā men 他们（ zhèng fǔ 政府） liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理； dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 zài 在 gǎi shàn 改善 yí liú 遗留 de 的 yè wù 业务 fāng miàn 方面 shǎo yǒu 少有 zuò wéi 作为。
wǒ men 我们 zài 在 11 , 388 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 chī 吃 le 了 wǔ cān 午餐 - - - bó ěr ní 伯尔尼 zī 兹 shān 山， Ā 阿 liè zhī 列支 bīng chuān 冰川， chǎo miàn 炒面 hé 和 chūn juǎn 春卷。
zhè cì 这次 jiǎn yuán 减员 yǒu méi yǒu 有没有 tā 他 qù nián 去年 diào lái 调来 de 的 nà ge 那个 guǎn 管 zǒng wù 总务 de 的 xiǎo yí zi 小姨子？
rán ér 然而， zhè ge 这个 zuì dī 最低 shuì lǜ 税率 bù 不 bāo kuò 包括 zài 在 bái gōng 白宫 shōu rù 收入 yù cè 预测 zhōng 中， guān yuán 官员 men 们 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 gěi 给 guó huì 国会 de 的 jiàn yì 建议， rú guǒ 如果 guó huì 国会 dǎ suàn 打算 wán shàn 完善 shuì shōu 税收 fǎ diǎn 法典。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 duì 对 yóu zhá 油炸 shǔ tiáo 薯条 de 的 rè ài 热爱 zài 在 yīng guó 英国 sū gé lán 苏格兰 shī rén 诗人 hè 和 mín zú yīng xióng 民族英雄 luó bó tè 罗伯特 · péng sī 彭斯 de 的 shǔ tiáo 薯条 huà xiàng 画像 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 jí hǎo 极好 de 的 tǐ xiàn 体现。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 yùn yòng 运用 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是： dú lì 独立 sī kǎo 思考， tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì yòng 适用 yú 于 hù lián wǎng 互联网， duì yú 对于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 tōng xìn 通信 méi tǐ 媒体 yě 也 shì 是 tóng yàng 同样 de 的。
wǒ men 我们 chàng 唱 guò 过 zhǔ yīn 主音 ma 吗 , zhǔ yīn 主音 shì 是 shén me 什么
lì shǐ 历史 shū shàng 书上 shuō 说， yóu lǐ 尤里 · jiā jiā lín 加加林 shì 是 dì 第 yí gè 一个 jìn rù 进入 tài kōng 太空 de 的 rén 人， dàn 但 tā 他 zhēn de 真的 shì 是 ma 吗？
lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 miàn duì 面对 hóng chǎng 红场 duì miàn 对面 zhuāng yán 庄严 de 的 shèng 圣 bā 巴 xī ěr 西尔 dà jiào táng 大教堂， zhǎn shì 展示 le 了 É luó sī 俄罗斯 guò qù 过去 de 的 róng yào 荣耀。
rán ér 然而， jǐng fāng 警方 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng jiān 中坚 chēng 称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 quán lì 全力 sōu suǒ 搜索 wú guǒ 无果， rán hòu 然后 cái 才 quàn gào 劝告 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 ràng 让 yáng 杨 zhǔ dòng 主动 tóu àn 投案。（ luó shēng mén 罗生门？）
rén men 人们 duì 对 sà kè léi 萨克雷 yí dìng 一定 méi yǒu 没有 hǎo 好 yìn xiàng 印象， yīn wèi 因为 tā 他 ràng 让 qí 其 shàng xiào 上校 niǔ 纽 kē mǔ 科姆 jīng cháng 经常 biǎo xiàn 表现 dé 得 tè 特 shǎ 傻， suī rán 虽然 yě xǔ 也许 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 bēi 悲 qíng 情， zhè běn 这本 shū 书 de 的 bēi jù 悲剧 xū yào 需要 tā 它。
zhè 这 kē 棵 shù 树 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 gāo 高 yòu 又 zhuàng 壮， shí jì shàng 实际上 shù gàn 树干 shì 是 kòng 空 de 的。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 biàn tǒng 便桶， tā 它 zài 在 1775 nián 年 jiù 就 bèi 被 fā 发 míng liǎo 明了， zhěng jiù 拯救 le 了 shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 jì 记 de 的 shēng mìng 生命。
lì shǐ 历史 hé 和 lǐ lùn 理论 dōu 都 céng 曾 zhèng míng 证明， yuè shì 越是 jīng jì 经济 kùn nan 困难 shí qī 时期， yuè 越 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 rén men 人们 gòng 共 dān 担 zhòng zé 重责。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 miào líng 妙龄 nǚ shì 女士 huì 会 biàn jiě 辩解 shuō 说， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 kàn 看， zhuī qiú 追求 bié zhì 别致 jià rì 假日 zhè ge 这个 “ wú lǐ 无理 yāo qiú 要求 ” yě 也 biǎo míng 表明 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zài hu 在乎 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 NLS yǎn shì 演示 bāo hán 包含 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 jì shù 技术。 jù shuō 据说， chāo wén běn 超文本 zài qí zhōng 在其中 zào chéng 造成 le 了 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 diàn yǐng 电影 zhōng 中 nà xiē 那些 bù mǎn 不满 de 的 yuán gōng 员工 zhōng yú 终于 nù chì 怒斥 lǎo bǎn 老板 rán hòu 然后 piē 撇 shēn 身 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室 zuì hòu 最后 guò shàng 过上 le 了 kuài lè 快乐、 chōng shí 充实 de 的 shēng huó 生活 de 的 chǎng jǐng 场景。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 yú lèi 鱼类 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳， jí shǐ 即使 dà bù fen 大部分 de 的 wěi qí 尾鳍 shì 是 yí gè 一个 yǎo shāng 咬伤 huò 或 qiē duàn 切断。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 qū yù 区域 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 kě kǎ yīn 可卡因 yǐn 瘾 jí 及 yān yǐn 烟瘾 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
zhè cì 这次 yě xǔ 也许 guān chāi 官差 bǔ tóu 捕头 liǎo jiě 了解 le 了 nèi qíng 内情， duì 对 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 shuō 说： “ ā yí 阿姨 nǐ 你 bié 别 shēng qì 生气， wǒ men 我们 shì 是 zǒu guò chǎng 走过场， nǐ 你 ér zi 儿子 huí lai 回来 jiù 就 shuō 说 tóng shì 同事 zhǎo 找 tā 他 wán 玩。 ”
rén men 人们 cháng huì 常会 máng mù 盲目 de 地 huā qián 花钱， bìng bǎ 并把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 yì xiē 一些 shí jì shàng 实际上 bì 弊 dà yú 大于 lì 利 de 的 shì wù 事物 shàng 上。
wǒ men 我们 hē 喝 de 的 dōng xi 东西 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， liáng shi 粮食 shì 是 pí jiǔ 啤酒 hé 和 shēng pí 生啤 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
zhè cì 这次 shì gù 事故 shuō 说 míng liǎo 明了 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
lì shǐ 历史 jì rán 既然 bāo luó 包罗 yí qiè 一切， zhēn zhèng 真正 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 biàn 便 yīng 应 guò wèn 过问 yí qiè 一切。
zhè cì 这次 tā 他 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhī dào 知道 rú hé 如何 dǎ kāi 打开 shān dòng 山洞 de 的 mì mì 秘密 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 suǒ yǒu 所有 de 的 cái bǎo 财宝 dōu 都 yóu 由 tā 他 yí gè rén 一个人 lái 来 zhī pèi 支配 le 了。
lì shǐ 历史 liú lǎn 浏览： fēng nán 丰南 yuán 原 shǔ 属 fēng rùn 丰润 hé 和 luán xiàn 滦县 de 的 yí bù fèn 一部分， 1946 nián 年 shè lì 设立 zhì suǒ 治所。
rén men 人们 yīng dāng 应当 xué huì 学会 gǎn shòu 感受 shēng mìng 生命 zhī 之 yùn lǜ 韵律 de 的 měi miào 美妙， xiàng 像 tīng 听 dà 大 jiāo xiǎng yuè 交响乐 yí yàng 一样， qù 去 xīn shǎng 欣赏 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǔ xuán lǜ 主旋律、 chōng tū 冲突 de 的 qǔ diào 曲调、 hé xié 和谐 de 的 wěi shēng 尾声。
rán ér 然而， guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 hé 和 mó nǐ 模拟 biǎo míng 表明， wán tīng 烷烃 de 的 shuǐ huà 水化 zì yóu 自由 néng 能 bìng 并 bù fú 不符 gě 合 yù jì 预计 de 的 xiàn xìng 线性 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì 是 shǒu cì 首次 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 běn tǔ 本土 jǔ xíng 举行 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 wèn tí 问题 guó jì huì yì 国际会议。
wǒ men 我们 wéi zhe 围着 zhuō zi 桌子 zuò xia 坐下。
rán ér 然而， zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 de 的 qián tí 前提 shì 是 gōng sī 公司 dé dào 得到 tā men 他们（ zhèng fǔ 政府） liáng hǎo 良好 de 的 guǎn lǐ 管理； dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhèng fǔ 政府 yōng 拥 yǒu de 有的 chǎn yè 产业 sì hū 似乎 zài 在 gǎi shàn 改善 yí liú 遗留 de 的 yè wù 业务 fāng miàn 方面 shǎo yǒu 少有 zuò wéi 作为。
wǒ men 我们 zài 在 11 , 388 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo dù 高度 chī 吃 le 了 wǔ cān 午餐 - - - bó ěr ní 伯尔尼 zī 兹 shān 山， Ā 阿 liè zhī 列支 bīng chuān 冰川， chǎo miàn 炒面 hé 和 chūn juǎn 春卷。
zhè cì 这次 jiǎn yuán 减员 yǒu méi yǒu 有没有 tā 他 qù nián 去年 diào lái 调来 de 的 nà ge 那个 guǎn 管 zǒng wù 总务 de 的 xiǎo yí zi 小姨子？
rán ér 然而， zhè ge 这个 zuì dī 最低 shuì lǜ 税率 bù 不 bāo kuò 包括 zài 在 bái gōng 白宫 shōu rù 收入 yù cè 预测 zhōng 中， guān yuán 官员 men 们 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 gěi 给 guó huì 国会 de 的 jiàn yì 建议， rú guǒ 如果 guó huì 国会 dǎ suàn 打算 wán shàn 完善 shuì shōu 税收 fǎ diǎn 法典。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子