ประโยคภาษาจีน- 然而象商朝和周朝时期一样的早期文化的许多元素纵贯几千年仍然可辨中文句子 (608363) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， xiàng 象 shāng cháo 商朝 hé 和 zhōu cháo 周朝 shí qī 时期 yí yàng 一样 de 的 zǎo qī 早期 wén huà 文化 de 的 xǔ duō 许多 yuán sù 元素， zòng guàn 纵贯 jǐ qiān 几千 nián 年 réng rán 仍然 kě biàn 可辨。
Yet many elements of early cultures such as the Shang and the Zhou remained recognizable across the millennia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， guì fù rén 贵妇人 bǎ 把 tā 她 nà shuāng 那双 zāng 脏 de 的 hóng 红 xié zi 鞋子 shāo 烧 le 了， gěi 给 tā 她 chuān 穿 xīn yī 新衣 fú 服， gōng 供 tā 她 dú shū 读书， hái 还 jiāo 教 tā 她 zuò 做 nǚ gōng 女红。
lì shǐ wén xiàn 历史文献 biǎo míng 表明， zài 在 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 de 的 zhè 这 yī 一 piàn 片 dì qū 地区（ jí yà 吉亚 kē mò 科莫 · mǎ tài Ào 马泰奥 guǎng chǎng 广场（ PiazzaGiacomoMatteott ） xià fāng 下方）， cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 gǔ jiù 古旧 de 的 yī tè lǔ 伊特鲁 lǐ yà 里亚（ etruscan ） chéng qiáng 城墙， zhè 这 zài 在 lì shǐ xué 历史学 huó 和 kǎo gǔ xué 考古学 fāng miàn 方面 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 wén wù 文物。
lì shǐ 历史 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiàn zhèng 见证。
wǒ men 我们 shì hào 嗜好 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 shì yóu 是由 yú tā 于它 kǒu wèi 口味 hěn hǎo 很好。 xué huì 学会 cháng yòng 常用。
wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 yìn dì ān nà 印第安纳 hòu lái 后来 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 shí jì shàng 实际上 shì 是 hùn xuè 混血 de 的。
zhè cì 这次 tā 他 tí jí 提及 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨： " wǒ de 我的 ér zi 儿子 měi tiān 每天 bǎ 把 fáng zi 房子 nòng luàn 弄乱。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 jí shí 及时 yī zhēn 一针 dǐng 顶 jiǔ 九 zhēn 针， yú shì 于是 tā men 他们 jīn tiān 今天 jiù 就 bǔ 补 shàng ge 上个 yì qiān 一千 zhēn 针 yǐ 以 shěng qù 省去 míng tiān 明天 de 的 jiǔ 九 zhēn 针。
rán ér 然而， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 jū mín 居民 què 却 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 shuō fa 说法， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 mín gōng 民工 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， xiàng 像 fàn zuì 犯罪 hè 和 mài yín 卖淫。
lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 zhōu qī 周期 wǎng fù 往复， luó xuán 螺旋 shàng shēng 上升 de 的， lì shǐ 历史 de 的 chē lún 车轮 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡。
wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 jiǔ 九 nián lái 年来 wǒ men 我们 jīng lì 经历 de 的 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 — — chū shēng 出生 yǔ 与 xǐ lǐ 洗礼， jiē hūn diǎn lǐ 结婚典礼 hé 和 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 — — dōu 都 yǒu 有 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 kòng zhe 空着。
rén men 人们 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 jié rì 节日， qí qiú 祈求 yī nián 一年 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺 hǎo 好 shōu chéng 收成。
lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 mù dì 目的， tè bié shì 特别是 jīng shì zhì yòng 经世致用， shǐ 使 dāng dài shǐ 当代史 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
rán ér 然而， guò duō 过多 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 dǎo zhì 导致 wèi bìng 胃病、 shén jīng guò mǐn 神经过敏、 shī mián 失眠 yǐ jí 以及 tuō shuǐ 脱水。
rén men 人们 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 wǒ men 我们 rú hé 如何 péi xùn 培训 xīn yí dài 新一代， bù jǐn 不仅 shì 是 xīn yí dài 新一代 de 的 kē xué jiā 科学家， hái yǒu 还有 xīn yí dài 新一代 zhèng fǔ 政府 hé 和 chǎn yè 产业 rén 人。
zhè cì 这次 huì yì 会议 yù jì 预计 yào 要 kāi 开 4 tiān 天。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 gèng 更 shí jì 实际 gèng 更 fú hé 符合 luó ji 逻辑 de 的 shuō fǎ 说法： yīn wèi 因为 dá fēn qí 达芬奇 shì 是 gè 个 zuǒ piě zi 左撇子， suǒ yǐ 所以 cóng 从 zuǒ xiě dào 左写到 yòu 右 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 tài guò 太过 má fan 麻烦。
rén men 人们 dāng rán 当然 huì 会 wèn 问： wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 yǐ 以 chū sè 出色 de 的 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 ér 而 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司 huì 会 kāi fā 开发 diàn dòng chē 电动车？
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次 tā 他 shī qù 失去 wǒ de 我的 gān shuǐ 泔水。
zhè cì 这次 chōng zhuàng 冲撞 fā shēng 发生 zài xià 在下 guān 关 dì fāng 地方 gāo sù 高速 shān kǒu xiàn 山口县 lù duàn 路段， 4 rì 日 xià wǔ 下午 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 shí 十 rén 人 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu zhòng 受重 shāng 伤。
rán ér 然而， zhè 这 liǎng gè 两个 bàn fǎ 办法 zuì zhōng 最终 dōu 都 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 “ wú xiá 无瑕 hào 号 ” shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī 之 chū 初 jiù 就 biǎo míng 表明 le 了 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场， měi fāng 美方 duì cǐ 对此 shì 是 qīng chu 清楚 de 的， guó jì shè huì 国际社会 yě 也 shì 是 qīng chu 清楚 de 的。
rán ér 然而， zhè ge 这个 bào jūn 暴君 de 的 ér zi 儿子 pǔ lā 普拉 lā dé 拉德 què shì 却是 pí shī nú 毗湿奴 de 的 zhōng shí 忠实 xìn tú 信徒。
zhè cì 这次 yòu 又 huài le 坏了 yí gè 一个 duàn lù qì 断路器， zhè 这 biǎo míng 表明 gù zhàng 故障 yǔ 与 bèng 泵 mó zǔ 模组 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， zhè ge 这个 cè shì 测试 huán jìng 环境 de 的 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 xiàn zhì 限制 shì 是 tā 它 de 的 I / O róng liàng 容量 bú gòu 不够 lǐ xiǎng 理想（ yuán yīn shì 原因是 wù lǐ 物理 zhuàn zhóu 转轴 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限）。
wǒ men 我们 zài 在 shàng hǎi 上海 shàng chuán 上船 qù 去 qīng dǎo 青岛。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 jiù 就 hǎo xiàng 好像 zài 在 fēi zhōu 非洲 shēng huó 生活 yí yàng 一样。
rén men 人们 zǒng shì 总是 tōng guò 通过 tōu qíng 偷情 lái 来 chóng xīn 重新 sù zào 塑造 zì jǐ 自己， huò 或 gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， chéng wéi 成为 yí gè 一个 tā men 他们 xiàng 像 chéng wéi 成为 de 的 rén 人。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 zhí rù 植入 xìng 性 rén gōng 人工 fā shēng qì 发声器 réng 仍 cún yǒu 存有 xǔ duō 许多 quē diǎn 缺点， lì rú 例如： zhǎng chū 长出 ròu yá 肉芽 zǔ zhī 组织 jí yì 及易 bèi 被 fēn mì wù 分泌物 zǔ sè 阻塞 děng 等。
yā diàn 压电 chǐ huò 尺蠖 jīng mì 精密 qū dòng qì 驱动器 shì 是 jī yú 基于 chǐ huò 尺蠖 yuán lǐ 原理 shí xiàn 实现 shuāng xiàng 双向、 dà 大 xíng chéng 行程、 gāo jīng dù 高精度 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动 de 的 jīng mì 精密 qū dòng qì 驱动器。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 zào jù 灶具 zhì zào 制造 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， guì fù rén 贵妇人 bǎ 把 tā 她 nà shuāng 那双 zāng 脏 de 的 hóng 红 xié zi 鞋子 shāo 烧 le 了， gěi 给 tā 她 chuān 穿 xīn yī 新衣 fú 服， gōng 供 tā 她 dú shū 读书， hái 还 jiāo 教 tā 她 zuò 做 nǚ gōng 女红。
lì shǐ wén xiàn 历史文献 biǎo míng 表明， zài 在 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 de 的 zhè 这 yī 一 piàn 片 dì qū 地区（ jí yà 吉亚 kē mò 科莫 · mǎ tài Ào 马泰奥 guǎng chǎng 广场（ PiazzaGiacomoMatteott ） xià fāng 下方）， cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 gǔ jiù 古旧 de 的 yī tè lǔ 伊特鲁 lǐ yà 里亚（ etruscan ） chéng qiáng 城墙， zhè 这 zài 在 lì shǐ xué 历史学 huó 和 kǎo gǔ xué 考古学 fāng miàn 方面 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 wén wù 文物。
lì shǐ 历史 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiàn zhèng 见证。
wǒ men 我们 shì hào 嗜好 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 shì yóu 是由 yú tā 于它 kǒu wèi 口味 hěn hǎo 很好。 xué huì 学会 cháng yòng 常用。
wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 yìn dì ān nà 印第安纳 hòu lái 后来 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 shí jì shàng 实际上 shì 是 hùn xuè 混血 de 的。
zhè cì 这次 tā 他 tí jí 提及 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨： " wǒ de 我的 ér zi 儿子 měi tiān 每天 bǎ 把 fáng zi 房子 nòng luàn 弄乱。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 jí shí 及时 yī zhēn 一针 dǐng 顶 jiǔ 九 zhēn 针， yú shì 于是 tā men 他们 jīn tiān 今天 jiù 就 bǔ 补 shàng ge 上个 yì qiān 一千 zhēn 针 yǐ 以 shěng qù 省去 míng tiān 明天 de 的 jiǔ 九 zhēn 针。
rán ér 然而， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chéng shì 城市 jū mín 居民 què 却 huái yí 怀疑 zhè zhǒng 这种 shuō fa 说法， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 mín gōng 民工 gěi 给 chéng shì 城市 dài lái 带来 le 了 xǔ duō 许多 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， xiàng 像 fàn zuì 犯罪 hè 和 mài yín 卖淫。
lì shǐ 历史 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 zhōu qī 周期 wǎng fù 往复， luó xuán 螺旋 shàng shēng 上升 de 的， lì shǐ 历史 de 的 chē lún 车轮 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡。
wǒ men 我们 huí xiǎng 回想 qǐ 起 jiǔ 九 nián lái 年来 wǒ men 我们 jīng lì 经历 de 的 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 — — chū shēng 出生 yǔ 与 xǐ lǐ 洗礼， jiē hūn diǎn lǐ 结婚典礼 hé 和 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 — — dōu 都 yǒu 有 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 kòng zhe 空着。
rén men 人们 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 jié rì 节日， qí qiú 祈求 yī nián 一年 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺 hǎo 好 shōu chéng 收成。
lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 mù dì 目的， tè bié shì 特别是 jīng shì zhì yòng 经世致用， shǐ 使 dāng dài shǐ 当代史 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
rán ér 然而， guò duō 过多 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 dǎo zhì 导致 wèi bìng 胃病、 shén jīng guò mǐn 神经过敏、 shī mián 失眠 yǐ jí 以及 tuō shuǐ 脱水。
rén men 人们 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 wǒ men 我们 rú hé 如何 péi xùn 培训 xīn yí dài 新一代， bù jǐn 不仅 shì 是 xīn yí dài 新一代 de 的 kē xué jiā 科学家， hái yǒu 还有 xīn yí dài 新一代 zhèng fǔ 政府 hé 和 chǎn yè 产业 rén 人。
zhè cì 这次 huì yì 会议 yù jì 预计 yào 要 kāi 开 4 tiān 天。
rán ér 然而， hái yǒu 还有 lìng yì zhǒng 另一种 gèng 更 shí jì 实际 gèng 更 fú hé 符合 luó ji 逻辑 de 的 shuō fǎ 说法： yīn wèi 因为 dá fēn qí 达芬奇 shì 是 gè 个 zuǒ piě zi 左撇子， suǒ yǐ 所以 cóng 从 zuǒ xiě dào 左写到 yòu 右 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 tài guò 太过 má fan 麻烦。
rén men 人们 dāng rán 当然 huì 会 wèn 问： wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 yǐ 以 chū sè 出色 de 的 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机 ér 而 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司 huì 会 kāi fā 开发 diàn dòng chē 电动车？
rán ér 然而， zhè 这 yí cì 一次 tā 他 shī qù 失去 wǒ de 我的 gān shuǐ 泔水。
zhè cì 这次 chōng zhuàng 冲撞 fā shēng 发生 zài xià 在下 guān 关 dì fāng 地方 gāo sù 高速 shān kǒu xiàn 山口县 lù duàn 路段， 4 rì 日 xià wǔ 下午 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 shí 十 rén 人 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu zhòng 受重 shāng 伤。
rán ér 然而， zhè 这 liǎng gè 两个 bàn fǎ 办法 zuì zhōng 最终 dōu 都 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 “ wú xiá 无瑕 hào 号 ” shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī 之 chū 初 jiù 就 biǎo míng 表明 le 了 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场， měi fāng 美方 duì cǐ 对此 shì 是 qīng chu 清楚 de 的， guó jì shè huì 国际社会 yě 也 shì 是 qīng chu 清楚 de 的。
rán ér 然而， zhè ge 这个 bào jūn 暴君 de 的 ér zi 儿子 pǔ lā 普拉 lā dé 拉德 què shì 却是 pí shī nú 毗湿奴 de 的 zhōng shí 忠实 xìn tú 信徒。
zhè cì 这次 yòu 又 huài le 坏了 yí gè 一个 duàn lù qì 断路器， zhè 这 biǎo míng 表明 gù zhàng 故障 yǔ 与 bèng 泵 mó zǔ 模组 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， zhè ge 这个 cè shì 测试 huán jìng 环境 de 的 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 xiàn zhì 限制 shì 是 tā 它 de 的 I / O róng liàng 容量 bú gòu 不够 lǐ xiǎng 理想（ yuán yīn shì 原因是 wù lǐ 物理 zhuàn zhóu 转轴 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限）。
wǒ men 我们 zài 在 shàng hǎi 上海 shàng chuán 上船 qù 去 qīng dǎo 青岛。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 jiù 就 hǎo xiàng 好像 zài 在 fēi zhōu 非洲 shēng huó 生活 yí yàng 一样。
rén men 人们 zǒng shì 总是 tōng guò 通过 tōu qíng 偷情 lái 来 chóng xīn 重新 sù zào 塑造 zì jǐ 自己， huò 或 gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， chéng wéi 成为 yí gè 一个 tā men 他们 xiàng 像 chéng wéi 成为 de 的 rén 人。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 chuán tǒng 传统 de 的 zhí rù 植入 xìng 性 rén gōng 人工 fā shēng qì 发声器 réng 仍 cún yǒu 存有 xǔ duō 许多 quē diǎn 缺点， lì rú 例如： zhǎng chū 长出 ròu yá 肉芽 zǔ zhī 组织 jí yì 及易 bèi 被 fēn mì wù 分泌物 zǔ sè 阻塞 děng 等。
yā diàn 压电 chǐ huò 尺蠖 jīng mì 精密 qū dòng qì 驱动器 shì 是 jī yú 基于 chǐ huò 尺蠖 yuán lǐ 原理 shí xiàn 实现 shuāng xiàng 双向、 dà 大 xíng chéng 行程、 gāo jīng dù 高精度 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动 de 的 jīng mì 精密 qū dòng qì 驱动器。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 zào jù 灶具 zhì zào 制造 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子