ประโยคภาษาจีน- 历史档案大部分存放于特别兴建的观塘香港历史档案大楼中文句子 (608386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ dàng àn 历史档案 dà bù fen 大部分 cún fàng 存放 yú 于 tè bié 特别 xīng jiàn 兴建 de 的 guàn táng 观塘 xiāng gǎng 香港 lì shǐ dàng àn 历史档案 dà lóu 大楼。
The bulk of its archival holdings is held at the purpose-built Hong Kong Public Records Building in Kwun Tong.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 cháo xiào 嘲笑 měi 每 yí yàng 一样 xīn jì shù 新技术， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 zài yòng 在用 xiàn zài 现在 méi tǐ 媒体 de 的 yǎn guāng 眼光 lái 来 kàn dài 看待 xīn 新 shì wù 事物。
wǒ men 我们 sì chuān 四川 shì 是 méi 没 shá 啥 jūn shì 军事 rén cái 人才， yě 也 jiù 就 chū 出 jǐ ge 几个 zhū dé 朱德、 chén yì 陈毅、 liú bó chéng 刘伯承、 niè róng zhēn 聂荣臻 … …
wǒ men 我们 huí dào 回到 huǒ chē 火车 shàng 上 chōng liáng 冲凉， hē 喝 kā fēi 咖啡， xiàng shì 像是 kuài lè 快乐 de 的 yóu mù rén 游牧人。
zhè cì 这次 tā men 他们 shè fǎ 设法 dài shàng 带上 le 了 tào zi 套子， dàn shì 但是 rán hòu 然后 ne 呢 . . . . . . . . . “ xiǎo dì di 小弟弟 ” gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从 ne 呢？
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 jié shù 结束 ” ， wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 yà gēn r 压根儿 jiù 就 wàng 忘 le 了 nǎ lǐ 哪里 shì 是 gù shì 故事 de 的 qǐ diǎn 起点。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， hé qì shēng cái 和气生财， jiā 家 hé 和 wàn shì 万事 xīn 心。
rán ér 然而， shēn wéi 身为 “ zhèng chén 诤臣 ” de 的 yì zhèng 议政 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yán lùn 言论 de 的 xiāng duì 相对 dú lì xìng 独立性 rú hé 如何 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障？
lì shǐ 历史 de 的 qí guān 奇观 zài 在 zhè shí 这时 chū xiàn 出现： jué dà duō shù 绝大多数 de 的 měi guó 美国 bái rén 白人 dōu 都 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 hēi rén 黑人 zhè biān 这边， zhī chí 支持 tā 他 qù 去 duì kàng 对抗 yí gè 一个 bái rén 白人 quán shǒu 拳手。
wǒ men 我们 huí sù 回溯 fēn xī 分析 guò qù 过去 shí nián 十年 zài 在 běn yuàn 本院 yīn 因 xià hàn gǔ 下颔骨 fàng shè xìng 放射性 gǔ huài sǐ 骨坏死 jiē shòu 接受 guǎng fàn 广泛 qiē chú 切除 jí 及 lì jí 立即 zì yóu 自由 pí bàn 皮办 chóng jiàn 重建 de 的 13 wèi 位 bìng huàn 病患。
rén men 人们 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 jié rì 节日， qí qiú 祈求 yī nián 一年 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺 hǎo 好 shōu chéng 收成。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì zài 是在 quán shì jiè 全世界 tuī jìn 推进 dào lù 道路 ān quán 安全 hé 和 gǎi shàn 改善 quán qiú 全球 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇， lián hé guó dà huì 联合国大会 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
rán ér 然而， guò qù 过去 yī nián 一年 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 de 的 lìng yī 另一 fù 副 zuǐ liǎn 嘴脸 què 却 ràng 让 yóu nà sī 尤纳斯 děng 等 rén qì 人气 nǎo 恼 bù yǐ 不已。
wǒ men 我们 tuán jié yǒu ài 团结友爱 jiān qiáng 坚强 rú gāng 如钢。
zhè cì 这次 huì yì 会议 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 kē xué 科学 jī jīn huì 基金会、 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 kōng jiān 空间 zhèng cè 政策 xié huì 协会 lián hé 联合 zhào kāi 召开。
rán ér 然而， hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 nǎ ge 哪个 shí dài 时代 yí mín 遗民 cí 词 chuàng zuò 创作， néng dá 能达 dào 到 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 gāo dù 高度；
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 fù xīng 复兴 yào 要 kào 靠 wǒ men 我们 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代。
lì lái 历来 duì 对 qí 其 zuò pǐn 作品 de 的 zhěng lǐ 整理 yán jiū 研究 bù fá qí rén 不乏其人， dàn 但 dà dū 大都 wéi rào 围绕 qí 其 biān xuǎn 编选 de 的《 yù tái 玉台 xīn yǒng 新咏》， ér 而 hěn shǎo 很少 shè zú 涉足 qí 其 shī wén 诗文 chuàng zuò 创作。
zhè cì 这次 nǐ de 你的 jiè kǒu 借口 yòu shì 又是 shén me 什么？
lì jīng 历经 9 nián 年 de 的 shì chǎng 市场 fēng yǔ 风雨， zōng hé 综合 pǐn pái 品牌 shì yè bù 事业部 duàn zào 锻造 de 的 chuán méi 传媒 lì jiàn 利剑 yǐ 已 zhēng 铮 míng 鸣 chè 彻 xiǎng 响， fēng máng 锋芒 shǎn shuò 闪烁！
rén men 人们 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 zhè ge 这个 chǔ zài 处在 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 yī jiǎo 一角 de 的 guó jiā 国家 jìng rán 竟然 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 mù guāng 目光， zhēn shi 真是 chū rén yì liào 出人意料。
lì jīng 历经 míng zhì 明治、 dà zhèng 大正、 zhāo hé 昭和 sān gè 三个 shí qī 时期， suí zhe 随着 “ dà dōng yà gòng róng quān 大东亚共荣圈 ” gòu xiǎng 构想 de 的 chǎn shēng 产生， nán jìn 南进 lùn 论 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间 bèi 被 fèng 奉 wèi 为 guó cè 国策 ér 而 tuī 推 zhì 至 dǐng diǎn 顶点。
rén men 人们 huái yí 怀疑 tā 他 de 的 kāng 慷 gài 概 shī yǔ 施与 shì 是 yǒu 有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dòng jī 动机， dàn 但 shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 chū yú 出于 tā 他 de 的 běn xīn 本心。
yā lì 压力、 tài yáng guāng 太阳光 zhào shè 照射、 kōng qì wū rǎn 空气污染、 yǒu dú 有毒 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水、 shí wù 食物 néng 能 gōng jǐ 供给 de 的 yíng yǎng sù 营养素 bù zú 不足 jiē 皆 zēng jiā 增加 zì yóu jī 自由基 de 的 gōng jī 攻击。
yā lì 压力 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 shàng yā lì 上压力 de 的 23 wàn bèi 万倍， wēn dù 温度 cóng 从 2800 dào 到 6700 huá shì wēn dù 华氏温度（ 1500 dào 到 3700 shè shì wēn dù 摄氏温度）。
rén men 人们 zǒng shì 总是 jiàn wàng 健忘 de 的， duō nián 多年 qián 前， diàn huà 电话 hái 还 méi yǒu 没有 àn niǔ 按钮， yě 也 méi yǒu 没有 bō hào pán 拨号盘 — — nǐ 你 bù dé bù 不得不 ná 拿 zhe 着 diàn huà 电话 tīng tǒng 听筒 ràng 让 diàn huà 电话 jiē xiàn yuán 接线员 jiē tōng 接通 diàn huà 电话。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 shì 是 jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 huò 或 pàn duàn 判断 néng lì 能力 de 的 jī qì rén 机器人 — — ， sān 三 gè rén 个人 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里， yào shi 要是 xiǎng 想 zuò lè 作乐 de huà 的话， jiù suàn 就算 chuān 穿 le 了 25 céng 层 hòu 厚 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
yā lì 压力 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， sī xià lǐ 私下里， fèi dé lè 费德勒 dé dào 得到 wài jiè 外界 bù dé ér zhī 不得而知 de 的 xiāo xi 消息， jīn nián 今年 xià tiān 夏天， mǐ ěr kǎ 米尔卡 yào 要 shēng 生 de 的 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎。
rén men 人们 gǎn jué dào 感觉到 shòu dào 受到 shī pó 湿婆 běn rén 本人 de 的 zhù fú 祝福。
wǒ men 我们 zài 在 jīn tiān 今天 zhǎng wò 掌握 de 的 zī liào 资料 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 dāng jīn 当今 kǎo gǔ xué 考古学、 lì shǐ xué 历史学、 wén xiàn xué 文献学、 wén huà xué 文化学 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， duì cǐ 对此 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 tàn tǎo 探讨。
yā zhóu 压轴 zhī 之 zuò 作 shì 是 kè lú āi 克卢埃 de 的 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 yí shì 一世 huà xiàng 画像， tā 他 hòu lái 后来 zài 在 fēng dān bái lù 枫丹白露 jiāng 将 dá fēn qí 达芬奇 yǐn rù 引入 gōng tíng 宫廷。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 cháo xiào 嘲笑 měi 每 yí yàng 一样 xīn jì shù 新技术， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 zài yòng 在用 xiàn zài 现在 méi tǐ 媒体 de 的 yǎn guāng 眼光 lái 来 kàn dài 看待 xīn 新 shì wù 事物。
wǒ men 我们 sì chuān 四川 shì 是 méi 没 shá 啥 jūn shì 军事 rén cái 人才， yě 也 jiù 就 chū 出 jǐ ge 几个 zhū dé 朱德、 chén yì 陈毅、 liú bó chéng 刘伯承、 niè róng zhēn 聂荣臻 … …
wǒ men 我们 huí dào 回到 huǒ chē 火车 shàng 上 chōng liáng 冲凉， hē 喝 kā fēi 咖啡， xiàng shì 像是 kuài lè 快乐 de 的 yóu mù rén 游牧人。
zhè cì 这次 tā men 他们 shè fǎ 设法 dài shàng 带上 le 了 tào zi 套子， dàn shì 但是 rán hòu 然后 ne 呢 . . . . . . . . . “ xiǎo dì di 小弟弟 ” gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从 ne 呢？
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 “ zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 jié shù 结束 ” ， wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 yà gēn r 压根儿 jiù 就 wàng 忘 le 了 nǎ lǐ 哪里 shì 是 gù shì 故事 de 的 qǐ diǎn 起点。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说， hé qì shēng cái 和气生财， jiā 家 hé 和 wàn shì 万事 xīn 心。
rán ér 然而， shēn wéi 身为 “ zhèng chén 诤臣 ” de 的 yì zhèng 议政 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yán lùn 言论 de 的 xiāng duì 相对 dú lì xìng 独立性 rú hé 如何 dé dào 得到 bǎo zhàng 保障？
lì shǐ 历史 de 的 qí guān 奇观 zài 在 zhè shí 这时 chū xiàn 出现： jué dà duō shù 绝大多数 de 的 měi guó 美国 bái rén 白人 dōu 都 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 hēi rén 黑人 zhè biān 这边， zhī chí 支持 tā 他 qù 去 duì kàng 对抗 yí gè 一个 bái rén 白人 quán shǒu 拳手。
wǒ men 我们 huí sù 回溯 fēn xī 分析 guò qù 过去 shí nián 十年 zài 在 běn yuàn 本院 yīn 因 xià hàn gǔ 下颔骨 fàng shè xìng 放射性 gǔ huài sǐ 骨坏死 jiē shòu 接受 guǎng fàn 广泛 qiē chú 切除 jí 及 lì jí 立即 zì yóu 自由 pí bàn 皮办 chóng jiàn 重建 de 的 13 wèi 位 bìng huàn 病患。
rén men 人们 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 jié rì 节日， qí qiú 祈求 yī nián 一年 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺 hǎo 好 shōu chéng 收成。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì zài 是在 quán shì jiè 全世界 tuī jìn 推进 dào lù 道路 ān quán 安全 hé 和 gǎi shàn 改善 quán qiú 全球 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇， lián hé guó dà huì 联合国大会 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
rán ér 然而， guò qù 过去 yī nián 一年 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 de 的 lìng yī 另一 fù 副 zuǐ liǎn 嘴脸 què 却 ràng 让 yóu nà sī 尤纳斯 děng 等 rén qì 人气 nǎo 恼 bù yǐ 不已。
wǒ men 我们 tuán jié yǒu ài 团结友爱 jiān qiáng 坚强 rú gāng 如钢。
zhè cì 这次 huì yì 会议 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 kē xué 科学 jī jīn huì 基金会、 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 kōng jiān 空间 zhèng cè 政策 xié huì 协会 lián hé 联合 zhào kāi 召开。
rán ér 然而， hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 nǎ ge 哪个 shí dài 时代 yí mín 遗民 cí 词 chuàng zuò 创作， néng dá 能达 dào 到 míng mò qīng chū 明末清初 de 的 gāo dù 高度；
wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 fù xīng 复兴 yào 要 kào 靠 wǒ men 我们 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代。
lì lái 历来 duì 对 qí 其 zuò pǐn 作品 de 的 zhěng lǐ 整理 yán jiū 研究 bù fá qí rén 不乏其人， dàn 但 dà dū 大都 wéi rào 围绕 qí 其 biān xuǎn 编选 de 的《 yù tái 玉台 xīn yǒng 新咏》， ér 而 hěn shǎo 很少 shè zú 涉足 qí 其 shī wén 诗文 chuàng zuò 创作。
zhè cì 这次 nǐ de 你的 jiè kǒu 借口 yòu shì 又是 shén me 什么？
lì jīng 历经 9 nián 年 de 的 shì chǎng 市场 fēng yǔ 风雨， zōng hé 综合 pǐn pái 品牌 shì yè bù 事业部 duàn zào 锻造 de 的 chuán méi 传媒 lì jiàn 利剑 yǐ 已 zhēng 铮 míng 鸣 chè 彻 xiǎng 响， fēng máng 锋芒 shǎn shuò 闪烁！
rén men 人们 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 zhè ge 这个 chǔ zài 处在 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 yī jiǎo 一角 de 的 guó jiā 国家 jìng rán 竟然 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 mù guāng 目光， zhēn shi 真是 chū rén yì liào 出人意料。
lì jīng 历经 míng zhì 明治、 dà zhèng 大正、 zhāo hé 昭和 sān gè 三个 shí qī 时期， suí zhe 随着 “ dà dōng yà gòng róng quān 大东亚共荣圈 ” gòu xiǎng 构想 de 的 chǎn shēng 产生， nán jìn 南进 lùn 论 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间 bèi 被 fèng 奉 wèi 为 guó cè 国策 ér 而 tuī 推 zhì 至 dǐng diǎn 顶点。
rén men 人们 huái yí 怀疑 tā 他 de 的 kāng 慷 gài 概 shī yǔ 施与 shì 是 yǒu 有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dòng jī 动机， dàn 但 shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 chū yú 出于 tā 他 de 的 běn xīn 本心。
yā lì 压力、 tài yáng guāng 太阳光 zhào shè 照射、 kōng qì wū rǎn 空气污染、 yǒu dú 有毒 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水、 shí wù 食物 néng 能 gōng jǐ 供给 de 的 yíng yǎng sù 营养素 bù zú 不足 jiē 皆 zēng jiā 增加 zì yóu jī 自由基 de 的 gōng jī 攻击。
yā lì 压力 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zài 在 hǎi píng miàn 海平面 shàng yā lì 上压力 de 的 23 wàn bèi 万倍， wēn dù 温度 cóng 从 2800 dào 到 6700 huá shì wēn dù 华氏温度（ 1500 dào 到 3700 shè shì wēn dù 摄氏温度）。
rén men 人们 zǒng shì 总是 jiàn wàng 健忘 de 的， duō nián 多年 qián 前， diàn huà 电话 hái 还 méi yǒu 没有 àn niǔ 按钮， yě 也 méi yǒu 没有 bō hào pán 拨号盘 — — nǐ 你 bù dé bù 不得不 ná 拿 zhe 着 diàn huà 电话 tīng tǒng 听筒 ràng 让 diàn huà 电话 jiē xiàn yuán 接线员 jiē tōng 接通 diàn huà 电话。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 shì 是 jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 huò 或 pàn duàn 判断 néng lì 能力 de 的 jī qì rén 机器人 — — ， sān 三 gè rén 个人 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里， yào shi 要是 xiǎng 想 zuò lè 作乐 de huà 的话， jiù suàn 就算 chuān 穿 le 了 25 céng 层 hòu 厚 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
yā lì 压力 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， sī xià lǐ 私下里， fèi dé lè 费德勒 dé dào 得到 wài jiè 外界 bù dé ér zhī 不得而知 de 的 xiāo xi 消息， jīn nián 今年 xià tiān 夏天， mǐ ěr kǎ 米尔卡 yào 要 shēng 生 de 的 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎。
rén men 人们 gǎn jué dào 感觉到 shòu dào 受到 shī pó 湿婆 běn rén 本人 de 的 zhù fú 祝福。
wǒ men 我们 zài 在 jīn tiān 今天 zhǎng wò 掌握 de 的 zī liào 资料 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 dāng jīn 当今 kǎo gǔ xué 考古学、 lì shǐ xué 历史学、 wén xiàn xué 文献学、 wén huà xué 文化学 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， duì cǐ 对此 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 tàn tǎo 探讨。
yā zhóu 压轴 zhī 之 zuò 作 shì 是 kè lú āi 克卢埃 de 的 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 yí shì 一世 huà xiàng 画像， tā 他 hòu lái 后来 zài 在 fēng dān bái lù 枫丹白露 jiāng 将 dá fēn qí 达芬奇 yǐn rù 引入 gōng tíng 宫廷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子