ประโยคภาษาจีน- 原上海怡和纱厂厂房是一幢历史保护建筑为使其能够继续使用需要对其进行合理改造中文句子 (609691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán 原 shàng hǎi 上海 yí hé 怡和 shā chǎng 纱厂 chǎng fáng 厂房 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 lì shǐ 历史 bǎo hù 保护 jiàn zhù 建筑， wèi 为 shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 jì xù 继续 shǐ yòng 使用， xū yào 需要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 gǎi zào 改造。
The building of the former Yihe Spinnery in Shanghai is a protective historical building. To ensure its serviceability, appropriate retrofit is necessary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè 这 jiāng huì 将会 xiē wēi 些微 de 地 jiǎn shǎo 减少 ruì 枘 xué 穴。
rán ér 然而， zhè 这 jiù shì 就是 zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 mó shì 模式 bèi hòu 背后 rén men 人们 de 的 xīn tài 心态。
rán ér 然而， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 gòng hé dǎng 共和党 de 的 tè quán 特权。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 yuè shì 越是 yě shēng 野生 de 的 dòng wù 动物 huò 或 zhí wù 植物， zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 de 的 liáo xiào 疗效 yuè hǎo 越好。
rén men 人们 gèng jiā 更加 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 yǒu guān 有关 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 de 的 tí yì 提议。
wǒ men 我们 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 zá huò 杂货 qīng dān 清单， bú shi 不是 nà ge 那个 wán 玩 lā jī 垃圾 yóu xì 游戏 de 的 chú fáng 厨房， dàn 但 chú fáng 厨房 duì 对 wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu zhe 有着 wèn tí 问题 de 的 yì wèi 意味。
yuán chǎn 原产 qū 区 fēn bù 分布 yú yǒng fú 于永福 hé 和 lín guì xiàn 临桂县 jiāo jiè 交界 400 — 600 mǐ 米 shān qū 山区， dàn 但 bú shì 不适 yīng yú 应于 dī 低 qiū líng 丘陵 hé 和 píng yuán 平原 dì qū 地区， yīn ér 因而 bù néng 不能 zài 在 dī 低 qiū líng 丘陵 hé 和 píng yuán 平原 dì qū 地区 tuī guǎng 推广。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tán tán 谈谈 nà xiē 那些 tuí bài 颓败 de 的 xué xiào 学校， tā men 他们 zhèng zài 正在 cán shí 蚕食 zhe 着 hái zi men 孩子们 de 的 wèi lái 未来， wú lùn 无论 shì 是 hēi rén 黑人 hái zi 孩子、 bái rén 白人 hái zi 孩子、 yà yì 亚裔 hái zi 孩子、 xī 西 yì 裔 hái zi 孩子 hái shi 还是 měi zhōu 美洲 yuán zhù mín 原住民 de 的 hái zi 孩子。
rén men 人们 zuì xiān 最先 tí dào 提到 chéng bǎo 城堡 shì zài 是在 1327 nián 年， nà shí 那时 rèn wéi 认为 tā 它 wèi yú 位于 bō lán 波兰 hé 和 lì táo wǎn 立陶宛 de 的 jiāo jiè chù 交界处。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yǐ 以 zēng jiā 增加 de 的 xìng néng 性能 kāi xiāo 开销 wèi 为 dài jià 代价 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn miàn 见面 qù 去 tà qīng 踏青 ne 呢 ? 。
zhè cì 这次 wǒ 我 shuō hǎo 说好 à 啊， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zì jǐ 自己 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。
rén men 人们 yǒu shí 有时 zhòng zhí 种植 guàn mù 灌木 huò 或 shù mù 树木 wèi 为 shū cài 蔬菜 zhē yìn 遮荫。
wǒ men 我们 zài 在 guó nèi 国内 jìn xíng 进行 chóng jiàn 重建 de 的 tóng shí 同时， miàn duì 面对 zhè ge 这个 xīn shì jiè 新世界 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bú huì 不会 tuì suō 退缩 bù qián 不前， yě 也 bú huì 不会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
rén men 人们 yǒu zhe 有着 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 de 的 běn néng 本能 xū yào 需要， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 xū yào 需要 lái zì 来自 bié ren 别人 de 的 rèn kě 认可， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 de 的。
yuán zé 原则 yǔ 与 jià zhí guān 价值观： mǐn jié 敏捷 shí jiàn 实践 fā duān 发端 yú 于 yí xì liè 一系列 hé xīn 核心 yuán zé 原则 hé 和 jià zhí guān 价值观。
wǒ men 我们 zài 在 dà lián 大连 wán 玩 le 了 jǐ tiān 几天。
zhè cì 这次 tuī jiàn 推荐 yǐ 以 hé tao 核桃 hè 和 zhū 猪 wěi 尾 gòng 共 yě 冶 yī 一 lú 炉， shì 是 bǐ zhě 笔者 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 shí 时 pǐn cháng 品尝 dào 到 de 的 měi wèi 美味。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父 ā 啊， yuàn 愿 mí 祢 de 的 guó 国 jīng yóu 经由 wǒ 我 nèi xīn 内心 zhōng 中 mí 祢 de 的 zhàng 障 xiǎn 显 ér 而 chéng xiàn 呈现 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前， shǐ de 使得 mí 祢 de 的 jiè 戒 xùn 训 zhī guāng 之光 zhào liàng 照亮 měi tiān 每天 wǒ 我 jiē chù 接触 dào 到 de 的 rén men 人们。 yuàn 愿 mí 祢 cún zài 存在 yú wǒ 于我 xiōng dì 兄弟 xīn zhōng 心中 shǐ 使 wǒ 我 néng 能 wèi 为 mí 祢 xiǎn yáng 显扬。
rén men 人们 yǒng yuǎn 永远 bù 不 yīng gāi 应该 jiù dì chóng yóu 旧地重游， shǐ 使 xīn 新 yìn xiàng 印象 zào chéng 造成 de 的 zhèn jīng 震惊 qù 去 jiǎo luàn 搅乱 měi hǎo 美好 de 的 jì yì 记忆。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 5 yuè 月， Ào sī kǎ 奥斯卡 bù jǐn 不仅 zǒu biàn 走遍 5 dà zhōu 大洲 29 gè 个 guó jiā 国家， hái 还 yǔ 与 xǔ duō 许多 shì jiè míng shèng 世界名胜 hé yǐng 合影， lì rú 例如 zhōng guó 中国 wàn lǐ cháng chéng 万里长城、 fǎ guó 法国 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔 hé 和 yìn dù 印度 tài jī líng 泰姬陵 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
rén men 人们 ài 爱 xiàng 像 lǐ chá dé 理查德 bù lán sēn 布兰森 zhè yàng 这样 de 的 pàn jūn 叛军 huān hū 欢呼， dàn 但 sì hū 似乎 hěn shǎo 很少 gǎn yú 敢于 xiào fǎng 效仿 tā 他。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 fù jìn 附近 sàn bù 散步， wǒ men 我们 xué xí 学习 jiē dào 街道 de 的 míng zi 名字 hé 和 dì zhǐ 地址。
rén men 人们 yòng 用 qí shì 歧视， xián qì 嫌弃 de 的 mù guāng 目光 qù 去 kàn dài 看待 tā men 他们， shèn zhì 甚至 gū lì 孤立 tā men 他们。
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。
yuán yīn 原因 hěn duō 很多， dàn 但 shǒu yào 首要 yuán yīn shì 原因是： wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 shì 是 tuō jié 脱节 de 的。 jué duì 绝对 de 的 tuō jié 脱节。
rén men 人们 de 的 shēng chǎn 生产 huó dòng 活动、 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 rán shāo 燃烧、 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 fēng huà 风化 guò chéng 过程 děng 等 kě néng 可能 shì 是 dà qì 大气 jiàng chén 降尘 zhōng 中 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
zhè cì 这次 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 bǎ 把 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 nòng kuǎ 弄垮 le 了。
yuán yīn shì 原因是 gù 固 róng tǐ 溶体 qǔ 取 chún jīn 纯金 shǔ 属 zǔ 组 yuán 元 róng jì 溶剂 de 的 jié gòu 结构， wèi 为 jié gòu 结构 zhì mì 致密 de 的 jīn shǔ jiàn 金属键 jīng tǐ 晶体；
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 jiù 就 xiàng 像 màn dòng zuò 慢动作 de 的 bō làng 波浪 yí yàng 一样， jī hū 几乎 ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来， ” tā 他 gào su 告诉 CNN shuō 说， “ zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 kǒng bù 恐怖。 ”

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè 这 jiāng huì 将会 xiē wēi 些微 de 地 jiǎn shǎo 减少 ruì 枘 xué 穴。
rán ér 然而， zhè 这 jiù shì 就是 zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 mó shì 模式 bèi hòu 背后 rén men 人们 de 的 xīn tài 心态。
rán ér 然而， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 gòng hé dǎng 共和党 de 的 tè quán 特权。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 yuè shì 越是 yě shēng 野生 de 的 dòng wù 动物 huò 或 zhí wù 植物， zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 de 的 liáo xiào 疗效 yuè hǎo 越好。
rén men 人们 gèng jiā 更加 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的 yī 一 tiáo 条 jiù shì 就是 yǒu guān 有关 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 de 的 tí yì 提议。
wǒ men 我们 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 zá huò 杂货 qīng dān 清单， bú shi 不是 nà ge 那个 wán 玩 lā jī 垃圾 yóu xì 游戏 de 的 chú fáng 厨房， dàn 但 chú fáng 厨房 duì 对 wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu zhe 有着 wèn tí 问题 de 的 yì wèi 意味。
yuán chǎn 原产 qū 区 fēn bù 分布 yú yǒng fú 于永福 hé 和 lín guì xiàn 临桂县 jiāo jiè 交界 400 — 600 mǐ 米 shān qū 山区， dàn 但 bú shì 不适 yīng yú 应于 dī 低 qiū líng 丘陵 hé 和 píng yuán 平原 dì qū 地区， yīn ér 因而 bù néng 不能 zài 在 dī 低 qiū líng 丘陵 hé 和 píng yuán 平原 dì qū 地区 tuī guǎng 推广。
zhè cì 这次 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tán tán 谈谈 nà xiē 那些 tuí bài 颓败 de 的 xué xiào 学校， tā men 他们 zhèng zài 正在 cán shí 蚕食 zhe 着 hái zi men 孩子们 de 的 wèi lái 未来， wú lùn 无论 shì 是 hēi rén 黑人 hái zi 孩子、 bái rén 白人 hái zi 孩子、 yà yì 亚裔 hái zi 孩子、 xī 西 yì 裔 hái zi 孩子 hái shi 还是 měi zhōu 美洲 yuán zhù mín 原住民 de 的 hái zi 孩子。
rén men 人们 zuì xiān 最先 tí dào 提到 chéng bǎo 城堡 shì zài 是在 1327 nián 年， nà shí 那时 rèn wéi 认为 tā 它 wèi yú 位于 bō lán 波兰 hé 和 lì táo wǎn 立陶宛 de 的 jiāo jiè chù 交界处。
rán ér 然而， zhè shì 这是 yǐ 以 zēng jiā 增加 de 的 xìng néng 性能 kāi xiāo 开销 wèi 为 dài jià 代价 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn miàn 见面 qù 去 tà qīng 踏青 ne 呢 ? 。
zhè cì 这次 wǒ 我 shuō hǎo 说好 à 啊， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zì jǐ 自己 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。
rén men 人们 yǒu shí 有时 zhòng zhí 种植 guàn mù 灌木 huò 或 shù mù 树木 wèi 为 shū cài 蔬菜 zhē yìn 遮荫。
wǒ men 我们 zài 在 guó nèi 国内 jìn xíng 进行 chóng jiàn 重建 de 的 tóng shí 同时， miàn duì 面对 zhè ge 这个 xīn shì jiè 新世界 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bú huì 不会 tuì suō 退缩 bù qián 不前， yě 也 bú huì 不会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
rén men 人们 yǒu zhe 有着 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 de 的 běn néng 本能 xū yào 需要， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 wǒ men 我们 xū yào 需要 lái zì 来自 bié ren 别人 de 的 rèn kě 认可， zhè shì 这是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 de 的。
yuán zé 原则 yǔ 与 jià zhí guān 价值观： mǐn jié 敏捷 shí jiàn 实践 fā duān 发端 yú 于 yí xì liè 一系列 hé xīn 核心 yuán zé 原则 hé 和 jià zhí guān 价值观。
wǒ men 我们 zài 在 dà lián 大连 wán 玩 le 了 jǐ tiān 几天。
zhè cì 这次 tuī jiàn 推荐 yǐ 以 hé tao 核桃 hè 和 zhū 猪 wěi 尾 gòng 共 yě 冶 yī 一 lú 炉， shì 是 bǐ zhě 笔者 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 shí 时 pǐn cháng 品尝 dào 到 de 的 měi wèi 美味。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父 ā 啊， yuàn 愿 mí 祢 de 的 guó 国 jīng yóu 经由 wǒ 我 nèi xīn 内心 zhōng 中 mí 祢 de 的 zhàng 障 xiǎn 显 ér 而 chéng xiàn 呈现 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前， shǐ de 使得 mí 祢 de 的 jiè 戒 xùn 训 zhī guāng 之光 zhào liàng 照亮 měi tiān 每天 wǒ 我 jiē chù 接触 dào 到 de 的 rén men 人们。 yuàn 愿 mí 祢 cún zài 存在 yú wǒ 于我 xiōng dì 兄弟 xīn zhōng 心中 shǐ 使 wǒ 我 néng 能 wèi 为 mí 祢 xiǎn yáng 显扬。
rén men 人们 yǒng yuǎn 永远 bù 不 yīng gāi 应该 jiù dì chóng yóu 旧地重游， shǐ 使 xīn 新 yìn xiàng 印象 zào chéng 造成 de 的 zhèn jīng 震惊 qù 去 jiǎo luàn 搅乱 měi hǎo 美好 de 的 jì yì 记忆。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 shǐ yú 始于 jīn nián 今年 5 yuè 月， Ào sī kǎ 奥斯卡 bù jǐn 不仅 zǒu biàn 走遍 5 dà zhōu 大洲 29 gè 个 guó jiā 国家， hái 还 yǔ 与 xǔ duō 许多 shì jiè míng shèng 世界名胜 hé yǐng 合影， lì rú 例如 zhōng guó 中国 wàn lǐ cháng chéng 万里长城、 fǎ guó 法国 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔 hé 和 yìn dù 印度 tài jī líng 泰姬陵 ( jiàn 见 tú 图 ) 。
rén men 人们 ài 爱 xiàng 像 lǐ chá dé 理查德 bù lán sēn 布兰森 zhè yàng 这样 de 的 pàn jūn 叛军 huān hū 欢呼， dàn 但 sì hū 似乎 hěn shǎo 很少 gǎn yú 敢于 xiào fǎng 效仿 tā 他。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 fù jìn 附近 sàn bù 散步， wǒ men 我们 xué xí 学习 jiē dào 街道 de 的 míng zi 名字 hé 和 dì zhǐ 地址。
rén men 人们 yòng 用 qí shì 歧视， xián qì 嫌弃 de 的 mù guāng 目光 qù 去 kàn dài 看待 tā men 他们， shèn zhì 甚至 gū lì 孤立 tā men 他们。
rén men 人们 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó yùn 驮运 zhòng wù 重物、 yòng 用 tā men 它们 de 的 máo 毛 biān zhī 编织 yī fu 衣服、 hē 喝 máo niú 牦牛 nǎi 奶、 yòng 用 máo niú 牦牛 nǎi 奶 zhì 制 nǎi yóu 奶油、 chī 吃 máo niú ròu 牦牛肉， bìng bǎ 并把 máo niú 牦牛 fèn 粪 dàng zuò 当作 shàng hǎo 上好 de 的 rán liào 燃料。
yuán yīn 原因 hěn duō 很多， dàn 但 shǒu yào 首要 yuán yīn shì 原因是： wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 shì 是 tuō jié 脱节 de 的。 jué duì 绝对 de 的 tuō jié 脱节。
rén men 人们 de 的 shēng chǎn 生产 huó dòng 活动、 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 rán shāo 燃烧、 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 fēng huà 风化 guò chéng 过程 děng 等 kě néng 可能 shì 是 dà qì 大气 jiàng chén 降尘 zhōng 中 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
zhè cì 这次 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 bǎ 把 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 nòng kuǎ 弄垮 le 了。
yuán yīn shì 原因是 gù 固 róng tǐ 溶体 qǔ 取 chún jīn 纯金 shǔ 属 zǔ 组 yuán 元 róng jì 溶剂 de 的 jié gòu 结构， wèi 为 jié gòu 结构 zhì mì 致密 de 的 jīn shǔ jiàn 金属键 jīng tǐ 晶体；
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 jiù 就 xiàng 像 màn dòng zuò 慢动作 de 的 bō làng 波浪 yí yàng 一样， jī hū 几乎 ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来， ” tā 他 gào su 告诉 CNN shuō 说， “ zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 kǒng bù 恐怖。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子