ประโยคภาษาจีน- 人们甚至可以设想在解决冲突的核心问题上达成一致的各种折中方案将呈现在给领导人签署的各项文件中中文句子 (610235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 zài 在 jiě jué 解决 chōng tū 冲突 de 的 “ hé xīn 核心 wèn tí 问题 ” shàng 上 dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 gè zhǒng 各种 zhé zhōng 折中 fāng àn 方案， jiāng 将 chéng xiàn 呈现 zài 在 gěi 给 lǐng dǎo rén 领导人 qiān shǔ 签署 de 的 gè xiàng 各项 wén jiàn 文件 zhōng 中。
One can even envision the many compromises necessary for reaching an agreement on the "core issues" of the conflict, to visualize the paper on which the leaders will sign.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 hěn duō 很多 “ shī bài 失败 ” zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zàn shí xìng 暂时性 de 的 cuò zhé 挫折， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 bèi 被 tā men 它们 xià 吓 dào 到， méi yǒu 没有 xīn huī yì lěng 心灰意冷， nǐ 你 jí yǒu kě néng 极有可能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜。
yuán yīn 原因 èr 二， tā 他 “ zài 在 chuáng shàng 床上 ” （ gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， shì zài 是在 yuè qiú 月球 tán tiào 弹跳 shì 室） de 的 biǎo xiàn 表现 zú gòu 足够 hǎo 好 — — jiāng 将 lā lā 拉拉 duì zhǎng 队长 cóng 从 sì fēn wèi 四分卫 shǒu shàng 手上 qiǎng zǒu 抢走。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 tǐ yàn 体验 le 了 cì jī 刺激 de 的 xiá gǔ 峡谷 piāo liú 飘流。
zhè cì 这次 shì 是 zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yí cì 一次 kōng nàn 空难。
wǒ men 我们 zài 在 fēng dǐ 封底 yě 也 fā xiàn 发现， bǎ 把 dǐng duān 顶端 hé 和 dǐ bù 底部 de 的 dān cí 单词 jié hé 结合 qǐ lai 起来， shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 ér 而 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考， tí dào 提到 le 了 fēng bì 封闭 de 的 gǔ yàn 古谚。
rán ér 然而， zhè 这 tàng 趟 hào dàng 浩荡 de 的 lǚ xíng 旅行 réng 仍 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义。
rán ér 然而， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 què 却 bù néng 不能 zì dòng 自动 cóng mìng 从命 lìng 令 xíng 行 zhōng chǎn 中产 shēng 生。
rén men 人们 yòng 用 qí shì 歧视， xián qì 嫌弃 de 的 mù guāng 目光 qù 去 kàn dài 看待 tā men 他们， shèn zhì 甚至 gū lì 孤立 tā men 他们。
zhè cì 这次 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 cóng 从 xīng qī sì 星期四 kāi shǐ 开始。 dāng shí 当时 yìn dù 印度 jūn duì 军队 zài 在 yìn 印 kòng 控 kè shí mǐ ěr 克什米尔 pǔ 浦 kè qū 克区 fù jìn 附近 mén 门 dé hā 德哈 de 的 yí gè 一个 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 dì dài 地带， duì 对 jī jìn fèn zǐ 激进分子 xián yí rén 嫌疑人 de 的 cáng shēn 藏身 zhī de 之地 fā dòng 发动 gōng jī 攻击。
wǒ men 我们 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金 lái 来 wèi 为 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 shǐ rù 驶入 zhè lǐ 这里 de 的 dì fāng xìng 地方性 chuán zhī 船只。
rén men 人们 chī mí 痴迷 yú 于 xī xuè guǐ 吸血鬼 yà wén huà 亚文化 jiù 就 xiàng 像 chī mí 痴迷 qí tā 其他 yà wén huà 亚文化 yí yàng 一样， jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 yuán yīn 原因：物以类聚，人以群分。
yuán yīn 原因 zài 在 zhè lǐ 这里： rì běn 日本 dòu 豆 miàn jiàng 面酱 lǐ 里 hán 含 cù jìn 促进 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 chǎn shēng 产生 de 的 ān jī suān 氨基酸， gāi 该 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 hā qian 哈欠 de 的 tiān rán 天然 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
wǒ men 我们 zài 在 yù 御 zuò 座 qián 前 guì xia 跪下。
rán ér 然而， tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 kùn nan 困难 hé 和 quān tào 圈套， nǐ 你 kě yǐ 可以 xué huì 学会 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 suō xiǎo 缩小 jiāo liú 交流 chā jù 差距 de 的 fāng shì 方式 gēn 跟 nián lǎo 年老 de 的 fù mǔ 父母 jiāo tán 交谈。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， shěn yáng 沈阳 chāi chú 拆除 le 了 dà bù fen 大部分 de 的 jiù 旧 gōng chǎng 工厂， zhòng tóu 重头 zài lái 再来 shàng mǎ 上马 le 了 hěn duō 很多 xīn shè 新设 shī 施 hé 和 tuō liú 脱硫 shè bèi 设备。
wǒ men 我们 zài 在 gǎi zǔ 改组 qǐ yè 企业 shí 时， céng 曾 dā ying 答应 tā 他 rù huǒ 入伙， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 jiāng 将 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 duì xiàn 兑现。
rén men 人们 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 bǎi suì lǎo rén 百岁老人， yī rán 依然 ěr cōng mù míng 耳聪目明， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， yóu zhōng 由衷 gǎn tàn 感叹 zhōng yī 中医 yī shù 医术 zhī 之 shén qí 神奇。
yuán yīn shì 原因是 kǎo jìn 考进 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 qián 前， nà xiē 那些 xué sheng 学生 dōu 都 shì 是 gè dì 各地 de 的 jiān zi shēng 尖子生， suǒ yǐ 所以 yí xiàng 一向 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好。
rén men 人们 chēng 称 tā 他 wèi 为 guài rén 怪人、 fēng zi 疯子， dàn 但 lǎo rén 老人 yī rán gù wǒ 依然故我；
rán ér 然而， nà xiē 那些 yǐn xìng 隐性 de 的 ǒu hé 耦合 guī zé 规则 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nín 您 sī kǎo 思考 dài mǎ 代码 jī běn 基本 fāng miàn 方面 de 的 fāng shì 方式， bǐ rú 比如 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhòng yòng 重用、 kuò zhǎn 扩展 hè 和 děng tóng 等同 xìng 性。
rén men 人们 děng dài 等待 zhe 着 dì yī shēng 第一声 pào xiǎng 炮响。
yuán 原 dì miàn 地面 rú 如 wèi 为 shuǐ mó shí 水磨石、 dì bǎn 地板 děng 等 guāng huá 光滑 dì miàn 地面 xū 须 xiān 先 záo 凿 chéng 成 cū cāo 粗糙 miàn 面。
rén men 人们 jīng cháng 经常 jiāng 将 dú 毒 jǐn 堇 yǔ 与 shuǐ 水 dú 毒 jǐn 堇 hùn xiáo 混淆， shuǐ 水 dú 毒 jǐn 堇 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， tā 它 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 chōu chù 抽搐。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 lǚ guǎn 旅馆 dēng jì 登记 tóu sù 投宿。
yuán shǐ 原始 quán yì 权益 rén 人 shì 是 zhǐ 指 jiè qián 借钱 gěi 给 gòu fáng zhě 购房者 de 的 gōng sī 公司 , tā men 他们 xiān 先 jìn xíng 进行 chóu zī 筹资 , jiē zhe 接着 , tōng guò 通过 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 fāng shì 方式 xiàng 向 gòu fáng zhě 购房者 fàng dài 放贷
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中 gòu jiàn 构建 de 的 jiāo hù 交互 shì 是 “ dān xiàng 单向 de 的 ” ， jí 即 qǐng qiú 请求 xiāo xi 消息 yǐ 以 yì bù 异步 fāng shì 方式 fā chū 发出， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiǎng yìng 响应。
zhè cì 这次 kàn 看 fáng zi 房子 biàn chéng 变成 le 了 yí cì 一次 tàn fǎng 探访 , wǒ men 我们 dòu liú 逗留 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 , tán 谈 lùn zhù 论著 tā men de 他们的 fáng zi 房子 hé 和 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 .
rán ér 然而， suí zhe 随着 gǎi gé 改革 de 的 bú duàn 不断 shēn rù 深入， xiàn xíng 现行 zhēng dì 征地 zhì dù 制度 yǐ 已 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后 yú 于 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 fā zhǎn 发展。
rén men 人们 jué de 觉得 zhè shì 这是 yōu shēng xué 优生学。 ” ( yì zhù 译注： yōu shēng xué 优生学 zhuī qiú 追求 yòng rén 用人 wèi 为 gān yù 干预 lái 来 táo tài 淘汰 zhǒng zú 种族 zhòng dì 中的 “ dī liè 低劣 ” bù fen 部分， tí gāo 提高 rén zhǒng 人种 zhì liàng 质量。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 zuì dī 最低 jí gé xiàn 及格线 shì 是 bái fěn 白粉 zhì 制 de 的 40 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน
yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 hěn duō 很多 “ shī bài 失败 ” zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zàn shí xìng 暂时性 de 的 cuò zhé 挫折， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 bèi 被 tā men 它们 xià 吓 dào 到， méi yǒu 没有 xīn huī yì lěng 心灰意冷， nǐ 你 jí yǒu kě néng 极有可能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜。
yuán yīn 原因 èr 二， tā 他 “ zài 在 chuáng shàng 床上 ” （ gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， shì zài 是在 yuè qiú 月球 tán tiào 弹跳 shì 室） de 的 biǎo xiàn 表现 zú gòu 足够 hǎo 好 — — jiāng 将 lā lā 拉拉 duì zhǎng 队长 cóng 从 sì fēn wèi 四分卫 shǒu shàng 手上 qiǎng zǒu 抢走。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 tǐ yàn 体验 le 了 cì jī 刺激 de 的 xiá gǔ 峡谷 piāo liú 飘流。
zhè cì 这次 shì 是 zì 自 2001 nián yǐ lái 年以来 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yí cì 一次 kōng nàn 空难。
wǒ men 我们 zài 在 fēng dǐ 封底 yě 也 fā xiàn 发现， bǎ 把 dǐng duān 顶端 hé 和 dǐ bù 底部 de 的 dān cí 单词 jié hé 结合 qǐ lai 起来， shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 ér 而 zhòng yào 重要 de 的 cān kǎo 参考， tí dào 提到 le 了 fēng bì 封闭 de 的 gǔ yàn 古谚。
rán ér 然而， zhè 这 tàng 趟 hào dàng 浩荡 de 的 lǚ xíng 旅行 réng 仍 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义。
rán ér 然而， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 què 却 bù néng 不能 zì dòng 自动 cóng mìng 从命 lìng 令 xíng 行 zhōng chǎn 中产 shēng 生。
rén men 人们 yòng 用 qí shì 歧视， xián qì 嫌弃 de 的 mù guāng 目光 qù 去 kàn dài 看待 tā men 他们， shèn zhì 甚至 gū lì 孤立 tā men 他们。
zhè cì 这次 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 cóng 从 xīng qī sì 星期四 kāi shǐ 开始。 dāng shí 当时 yìn dù 印度 jūn duì 军队 zài 在 yìn 印 kòng 控 kè shí mǐ ěr 克什米尔 pǔ 浦 kè qū 克区 fù jìn 附近 mén 门 dé hā 德哈 de 的 yí gè 一个 chóng shān jùn lǐng 崇山峻岭 dì dài 地带， duì 对 jī jìn fèn zǐ 激进分子 xián yí rén 嫌疑人 de 的 cáng shēn 藏身 zhī de 之地 fā dòng 发动 gōng jī 攻击。
wǒ men 我们 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金 lái 来 wèi 为 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 shǐ rù 驶入 zhè lǐ 这里 de 的 dì fāng xìng 地方性 chuán zhī 船只。
rén men 人们 chī mí 痴迷 yú 于 xī xuè guǐ 吸血鬼 yà wén huà 亚文化 jiù 就 xiàng 像 chī mí 痴迷 qí tā 其他 yà wén huà 亚文化 yí yàng 一样， jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 yuán yīn 原因：物以类聚，人以群分。
yuán yīn 原因 zài 在 zhè lǐ 这里： rì běn 日本 dòu 豆 miàn jiàng 面酱 lǐ 里 hán 含 cù jìn 促进 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 chǎn shēng 产生 de 的 ān jī suān 氨基酸， gāi 该 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 hā qian 哈欠 de 的 tiān rán 天然 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙。
wǒ men 我们 zài 在 yù 御 zuò 座 qián 前 guì xia 跪下。
rán ér 然而， tōng guò 通过 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 kùn nan 困难 hé 和 quān tào 圈套， nǐ 你 kě yǐ 可以 xué huì 学会 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 suō xiǎo 缩小 jiāo liú 交流 chā jù 差距 de 的 fāng shì 方式 gēn 跟 nián lǎo 年老 de 的 fù mǔ 父母 jiāo tán 交谈。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， shěn yáng 沈阳 chāi chú 拆除 le 了 dà bù fen 大部分 de 的 jiù 旧 gōng chǎng 工厂， zhòng tóu 重头 zài lái 再来 shàng mǎ 上马 le 了 hěn duō 很多 xīn shè 新设 shī 施 hé 和 tuō liú 脱硫 shè bèi 设备。
wǒ men 我们 zài 在 gǎi zǔ 改组 qǐ yè 企业 shí 时， céng 曾 dā ying 答应 tā 他 rù huǒ 入伙， wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 他 jiāng 将 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 duì xiàn 兑现。
rén men 人们 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 bǎi suì lǎo rén 百岁老人， yī rán 依然 ěr cōng mù míng 耳聪目明， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， yóu zhōng 由衷 gǎn tàn 感叹 zhōng yī 中医 yī shù 医术 zhī 之 shén qí 神奇。
yuán yīn shì 原因是 kǎo jìn 考进 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 qián 前， nà xiē 那些 xué sheng 学生 dōu 都 shì 是 gè dì 各地 de 的 jiān zi shēng 尖子生， suǒ yǐ 所以 yí xiàng 一向 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好。
rén men 人们 chēng 称 tā 他 wèi 为 guài rén 怪人、 fēng zi 疯子， dàn 但 lǎo rén 老人 yī rán gù wǒ 依然故我；
rán ér 然而， nà xiē 那些 yǐn xìng 隐性 de 的 ǒu hé 耦合 guī zé 规则 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nín 您 sī kǎo 思考 dài mǎ 代码 jī běn 基本 fāng miàn 方面 de 的 fāng shì 方式， bǐ rú 比如 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhòng yòng 重用、 kuò zhǎn 扩展 hè 和 děng tóng 等同 xìng 性。
rén men 人们 děng dài 等待 zhe 着 dì yī shēng 第一声 pào xiǎng 炮响。
yuán 原 dì miàn 地面 rú 如 wèi 为 shuǐ mó shí 水磨石、 dì bǎn 地板 děng 等 guāng huá 光滑 dì miàn 地面 xū 须 xiān 先 záo 凿 chéng 成 cū cāo 粗糙 miàn 面。
rén men 人们 jīng cháng 经常 jiāng 将 dú 毒 jǐn 堇 yǔ 与 shuǐ 水 dú 毒 jǐn 堇 hùn xiáo 混淆， shuǐ 水 dú 毒 jǐn 堇 shì 是 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， tā 它 zhǐ 只 huì 会 dǎo zhì 导致 chōu chù 抽搐。
wǒ men 我们 zài 在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 lǚ guǎn 旅馆 dēng jì 登记 tóu sù 投宿。
yuán shǐ 原始 quán yì 权益 rén 人 shì 是 zhǐ 指 jiè qián 借钱 gěi 给 gòu fáng zhě 购房者 de 的 gōng sī 公司 , tā men 他们 xiān 先 jìn xíng 进行 chóu zī 筹资 , jiē zhe 接着 , tōng guò 通过 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 fāng shì 方式 xiàng 向 gòu fáng zhě 购房者 fàng dài 放贷
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中 gòu jiàn 构建 de 的 jiāo hù 交互 shì 是 “ dān xiàng 单向 de 的 ” ， jí 即 qǐng qiú 请求 xiāo xi 消息 yǐ 以 yì bù 异步 fāng shì 方式 fā chū 发出， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiǎng yìng 响应。
zhè cì 这次 kàn 看 fáng zi 房子 biàn chéng 变成 le 了 yí cì 一次 tàn fǎng 探访 , wǒ men 我们 dòu liú 逗留 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 , tán 谈 lùn zhù 论著 tā men de 他们的 fáng zi 房子 hé 和 wǒ men de 我们的 jì huà 计划 .
rán ér 然而， suí zhe 随着 gǎi gé 改革 de 的 bú duàn 不断 shēn rù 深入， xiàn xíng 现行 zhēng dì 征地 zhì dù 制度 yǐ 已 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后 yú 于 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 fā zhǎn 发展。
rén men 人们 jué de 觉得 zhè shì 这是 yōu shēng xué 优生学。 ” ( yì zhù 译注： yōu shēng xué 优生学 zhuī qiú 追求 yòng rén 用人 wèi 为 gān yù 干预 lái 来 táo tài 淘汰 zhǒng zú 种族 zhòng dì 中的 “ dī liè 低劣 ” bù fen 部分， tí gāo 提高 rén zhǒng 人种 zhì liàng 质量。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 zuì dī 最低 jí gé xiàn 及格线 shì 是 bái fěn 白粉 zhì 制 de 的 40 fēn 分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子