ประโยคภาษาจีน- 这次电荒的爆发再次将理顺煤电矛盾完善机制提上日程其背后盘根错节的复杂关系亟待理清中文句子 (610741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 diàn huāng 电荒 de 的 bào fā 爆发 zài cì 再次 jiāng 将 lǐ shùn 理顺 méi diàn 煤电 máo dùn 矛盾、 wán shàn 完善 jī zhì 机制 tí 提 shàng 上 rì chéng 日程， qí 其 bèi hòu 背后 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 fù zá 复杂 guān xi 关系 jí dài 亟待 lǐ qīng 理清。
The outbreak of power failures again will smooth the contradiction, perfect the mechanism of coal on the agenda, the complex relationship so intertwined behind it to be clear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 de 的 zhì bìng jūn 致病菌 cóng wèi 从未 zài 在 rèn hé 任何 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 jiǎn chū 检出， suǒ yǐ 所以 hěn 很 kě néng 可能 tā 它 shì cóng 是从 huán jìng 环境 zhōng 中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 rén tǐ 人体。
yuán yīn 原因 shén 神 de huà 的话 néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 quán lì 权力 tān 摊 kāi xīn 开心 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 shèng líng 圣灵 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
yuán yīn 原因： dāng 当 jiě shì 解释 qǐ jiǎo 起脚 hé 和 huái 踝 de 的 yùn dòng 运动 shāng hài 伤害 shí 时， pǔ lái sī 普莱斯 shì cóng 是从 rén tǐ 人体 de 的 dǐng bù 顶部 shuō qǐ 说起 de 的。
yuán zhǐ 原址 běn lái 本来 jiù 就 yǒu zhe 有着 yōu liáng 优良 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境： fán mào 繁茂 duō yàng 多样 de 的 yuán shēng 原生 zhí wù 植物 wèi 为 hěn duō 很多 shēng wù 生物 tí gōng 提供 le 了 qī xī 栖息 chǎng suǒ 场所。
rán ér 然而， cháng qī yǐ lái 长期以来 lǜ dǎo 绿岛 duì 对 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 fàn 犯 yǔ 与 hēi dào 黑道 dà gē 大哥 de 的 jiān jìn 监禁 guǎn shù 管束， què 却 yě 也 tóng shí 同时 sù zào 塑造 le 了 yǔ shì gé jué 与世隔绝、 hǎi shàng 海上 jiān yù 监狱 de 的 yìn xiàng 印象。
wǒ men 我们 zài 在 yuè guāng 月光 xià qù 下去 hú shàng 湖上 fàn zhōu 泛舟。
rén men 人们 jīng cháng 经常 huì 会 kàn dào 看到 jǐ shí 几十 zhǐ 只、 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi 百 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔 de shí hòu 的时候， sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 hěn mìng 狠命 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞。
rén men 人们 jīng cháng 经常 wèn 问 bǐ zhě 笔者 mǐn jié 敏捷 shì fǒu 是否 shì hé 适合 dà xíng 大型 de 的 xiàng mù 项目， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 tā 它 zhǐ 只 shì hé 适合 xiǎo xíng 小型 de 的 xiàng mù 项目 hé 和 tuán duì 团队。
zhè cì 这次 de 的 sú yàn 俗艳 gù shì 故事 jiāng huì 将会 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yě 也 běn 本 shì 是 yīng gāi 应该 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 dù shàng bié 杜尚别 huā 花 700 měi yuán 美元 mǎi lái 买来 rán hòu 然后 zài 再 zhuǎn shǒu 转手 yǐ 以 1100 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài chū 卖出。
rán ér 然而， chú 除 gè bié 个别 lì wài 例外， yīn qīn 姻亲、 péng you 朋友 shí jì shàng 实际上 dōu 都 bú shi 不是 bì 必 xū yào 须要 yǔ 与 nǐ 你 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人。
rén men 人们 néng gòu 能够 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， jiē chù 接触 dào 到 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作。
zhè cì 这次 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shì fǒu 是否 ràng 让 rén men 人们 zài lǐ 在理 fā 发 shàng 上 shǎo 少 huā xiē qián 花些钱 ne 呢？
rén men 人们 néng gòu 能够 zài 在 yǔ yán 语言 zhōng 中， rú tóng 如同 zài 在 chū shén rù huà 出神入化 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去 tǐ 体 wù dào 悟道， jīng yàn 经验 cún zài 存在。
rán ér 然而， suí zhe 随着 dà 大 píng yuán 平原 yìn dì ān rén 印第安人 dí yì 敌意 de 的 zēng jiā 增加， tā 他 guān fù yuán zhí 官复原职 bìng qiě 并且 yú 于 1868 nián 年 9 yuè 月 chóng xīn 重新 jiā rù 加入 le 了 kān sà sī 堪萨斯 dì qī 第七 qí bīng 骑兵。
zhè cì 这次 qí dǎo 祈祷 yí shì 仪式 bèi 被 yì xiē 一些 xué zhě 学者 hé 和 zuò jiā 作家 rèn wéi 认为 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 dìng jū zhě 定居者 zhōng 中 zuì zǎo 最早 jǔ xíng 举行 de 的 guān fāng 官方 gǎn ēn jié 感恩节。
rén men 人们 bèi pò 被迫 zài 在 jiē jìn 接近 líng dù 零度 de 的 qì wēn 气温 zhōng 中 pái duì 排队 shù xiǎo shí 数小时 cái néng 才能 rù chǎng 入场， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 chǎng dì 场地 bào mǎn 爆满 ér 而 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外。
yuán zǐ 原子 pò bīng chuán 破冰船 chuān guò 穿过 bīng shān 冰山 zhī jiān 之间 xiàng qián 向前 háng xíng 航行。
wǒ men 我们 zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 zhōng 中 fā xiàn de 发现地 shàng 上 yǒu 有 shǒu tào 手套。
rán ér 然而， suí zhe 随着 lù qún 鹿群 shù liàng 数量 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， píng lùn zhě 评论者 kāi shǐ 开始 mí huo 迷惑： zài 在 táo lè 陶乐 xī 希 fū ren 夫人 de 的 zuò fǎ 做法 hè 和 chéng zhèn 城镇 xiāng cūn 乡村 de 的 yǒu 有 zǔ zhī 组织 liè shā 猎杀 zhī jiān 之间， hái yǒu 还有 duō shao 多少 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地？
rén men 人们 rèn wéi 认为 qīng pín 清贫 shì 是 yì zhǒng 一种 quē xiàn 缺陷， ér 而 zhēn zhǔ 真主 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuāng shì 装饰。
rán ér 然而， yán sè 颜色 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 tōng pán 通盘 jué dìng 决定 zhī hòu 之后 de 的 mǎ hòu pào 马后炮， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 bèi 被 bù guǎn bù gù 不管不顾。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zài 在 yè jiān 夜间， guàn jiāng 灌浆 suǒ xū 所需 de 的 néng liàng 能量 bèi 被 zhuǎn ér 转而 yòng yú 用于 zhí zhū 植株 zài 在 gèng 更 rè 热 de 的 tiān qì 天气 xià 下 zēng jiā 增加 hū xī 呼吸。
rán ér 然而， hēi sù liú 黑素瘤 de 的 lìng 另 yī dà 一大 zhì bìng 致病 yīn sù 因素， rì guāng 日光 bào shài 暴晒， zé 则 shì 是 bìng 病 rén men 人们 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zài 在 yǐ xià 以下 liù gè 六个 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果。
yuán běn 原本 huái jiù 怀旧 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 xiǎng niàn 想念。
jiān 煎 hé bāo dàn 荷包蛋 shí 时， zài 在 dàn huáng 蛋黄 jí jiāng 即将 níng gù 凝固 zhī jì 之际， kě 可 jiāo 浇 shàng yī 上一 tāng chí 汤匙 lěng 冷 kāi shuǐ 开水， huì 会 shǐ 使 dàn 蛋 shú 熟 hòu 后 yòu 又 huáng yòu nèn 黄又嫩， sè 色 wèi 味 jù jiā 俱佳。
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán 花园 màn bù 漫步 lái 来 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。
rén men 人们 gǎn dào 赶到 le 了 fēng zi 疯子 hēng lì 亨利 de 的 zhù chù 住处， què 却 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 kōng wú yì rén 空无一人， jǐn 仅 yú 余 yí dào 一道 liàng guāng 亮光 shè chū 射出， zhè 这 guāng 光 shì cóng 是从 xuán chuí 悬垂 zài 在 měi jiān 每间 wū dǐng 屋顶 de 的 yì lián chuàn 一连串 shén mì 神秘 de 的 dì qiú yí 地球仪 zhōng 中 fā chū 发出 de 的。
méi tàn 煤炭、 méi yān 煤烟 shì 是 tā 它， zuàn shí 钻石、 fàng shè xìng 放射性 tàn 碳 nián dài 年代 cè dìng 测定 fǎ 法 shì 是 tā 它， qiān bǐ 铅笔 shì 是 tā 它， qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 tā 它， shí mò 石墨 rùn huá jì 润滑剂， mù tàn 木炭 shì 是 tā 它， lìng rén 令人 zā 咂 shé 舌 de 的 nuò jiǎng 诺奖 huò jiǎng 获奖 shù mù 数目 hái shi 还是 tā 它 — — tàn 碳。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 de 的 zhì bìng jūn 致病菌 cóng wèi 从未 zài 在 rèn hé 任何 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 jiǎn chū 检出， suǒ yǐ 所以 hěn 很 kě néng 可能 tā 它 shì cóng 是从 huán jìng 环境 zhōng 中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 rén tǐ 人体。
yuán yīn 原因 shén 神 de huà 的话 néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 quán lì 权力 tān 摊 kāi xīn 开心 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 shèng líng 圣灵 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
yuán yīn 原因： dāng 当 jiě shì 解释 qǐ jiǎo 起脚 hé 和 huái 踝 de 的 yùn dòng 运动 shāng hài 伤害 shí 时， pǔ lái sī 普莱斯 shì cóng 是从 rén tǐ 人体 de 的 dǐng bù 顶部 shuō qǐ 说起 de 的。
yuán zhǐ 原址 běn lái 本来 jiù 就 yǒu zhe 有着 yōu liáng 优良 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境： fán mào 繁茂 duō yàng 多样 de 的 yuán shēng 原生 zhí wù 植物 wèi 为 hěn duō 很多 shēng wù 生物 tí gōng 提供 le 了 qī xī 栖息 chǎng suǒ 场所。
rán ér 然而， cháng qī yǐ lái 长期以来 lǜ dǎo 绿岛 duì 对 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 fàn 犯 yǔ 与 hēi dào 黑道 dà gē 大哥 de 的 jiān jìn 监禁 guǎn shù 管束， què 却 yě 也 tóng shí 同时 sù zào 塑造 le 了 yǔ shì gé jué 与世隔绝、 hǎi shàng 海上 jiān yù 监狱 de 的 yìn xiàng 印象。
wǒ men 我们 zài 在 yuè guāng 月光 xià qù 下去 hú shàng 湖上 fàn zhōu 泛舟。
rén men 人们 jīng cháng 经常 huì 会 kàn dào 看到 jǐ shí 几十 zhǐ 只、 shèn 甚 zhì shàng 至上 bǎi 百 zhǐ 只 piào liang 漂亮 de 的 yīng wǔ 鹦鹉 zài 在 kōng zhōng 空中 fēi xiáng 飞翔 de shí hòu 的时候， sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 hěn mìng 狠命 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞。
rén men 人们 jīng cháng 经常 wèn 问 bǐ zhě 笔者 mǐn jié 敏捷 shì fǒu 是否 shì hé 适合 dà xíng 大型 de 的 xiàng mù 项目， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 tā 它 zhǐ 只 shì hé 适合 xiǎo xíng 小型 de 的 xiàng mù 项目 hé 和 tuán duì 团队。
zhè cì 这次 de 的 sú yàn 俗艳 gù shì 故事 jiāng huì 将会 yǒu 有 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 yě 也 běn 本 shì 是 yīng gāi 应该 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 dù shàng bié 杜尚别 huā 花 700 měi yuán 美元 mǎi lái 买来 rán hòu 然后 zài 再 zhuǎn shǒu 转手 yǐ 以 1100 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 mài chū 卖出。
rán ér 然而， chú 除 gè bié 个别 lì wài 例外， yīn qīn 姻亲、 péng you 朋友 shí jì shàng 实际上 dōu 都 bú shi 不是 bì 必 xū yào 须要 yǔ 与 nǐ 你 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人。
rén men 人们 néng gòu 能够 lìng pì xī jìng 另辟蹊径， jiē chù 接触 dào 到 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作。
zhè cì 这次 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shì fǒu 是否 ràng 让 rén men 人们 zài lǐ 在理 fā 发 shàng 上 shǎo 少 huā xiē qián 花些钱 ne 呢？
rén men 人们 néng gòu 能够 zài 在 yǔ yán 语言 zhōng 中， rú tóng 如同 zài 在 chū shén rù huà 出神入化 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去 tǐ 体 wù dào 悟道， jīng yàn 经验 cún zài 存在。
rán ér 然而， suí zhe 随着 dà 大 píng yuán 平原 yìn dì ān rén 印第安人 dí yì 敌意 de 的 zēng jiā 增加， tā 他 guān fù yuán zhí 官复原职 bìng qiě 并且 yú 于 1868 nián 年 9 yuè 月 chóng xīn 重新 jiā rù 加入 le 了 kān sà sī 堪萨斯 dì qī 第七 qí bīng 骑兵。
zhè cì 这次 qí dǎo 祈祷 yí shì 仪式 bèi 被 yì xiē 一些 xué zhě 学者 hé 和 zuò jiā 作家 rèn wéi 认为 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 dìng jū zhě 定居者 zhōng 中 zuì zǎo 最早 jǔ xíng 举行 de 的 guān fāng 官方 gǎn ēn jié 感恩节。
rén men 人们 bèi pò 被迫 zài 在 jiē jìn 接近 líng dù 零度 de 的 qì wēn 气温 zhōng 中 pái duì 排队 shù xiǎo shí 数小时 cái néng 才能 rù chǎng 入场， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 chǎng dì 场地 bào mǎn 爆满 ér 而 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外。
yuán zǐ 原子 pò bīng chuán 破冰船 chuān guò 穿过 bīng shān 冰山 zhī jiān 之间 xiàng qián 向前 háng xíng 航行。
wǒ men 我们 zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 zhōng 中 fā xiàn de 发现地 shàng 上 yǒu 有 shǒu tào 手套。
rán ér 然而， suí zhe 随着 lù qún 鹿群 shù liàng 数量 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， píng lùn zhě 评论者 kāi shǐ 开始 mí huo 迷惑： zài 在 táo lè 陶乐 xī 希 fū ren 夫人 de 的 zuò fǎ 做法 hè 和 chéng zhèn 城镇 xiāng cūn 乡村 de 的 yǒu 有 zǔ zhī 组织 liè shā 猎杀 zhī jiān 之间， hái yǒu 还有 duō shao 多少 xuǎn zé 选择 de 的 yú dì 余地？
rén men 人们 rèn wéi 认为 qīng pín 清贫 shì 是 yì zhǒng 一种 quē xiàn 缺陷， ér 而 zhēn zhǔ 真主 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuāng shì 装饰。
rán ér 然而， yán sè 颜色 wǎng wǎng 往往 zhǐ shì 只是 tōng pán 通盘 jué dìng 决定 zhī hòu 之后 de 的 mǎ hòu pào 马后炮， yǒu shí hou 有时候 shèn zhì 甚至 bèi 被 bù guǎn bù gù 不管不顾。
rén men 人们 rèn wéi 认为， zài 在 yè jiān 夜间， guàn jiāng 灌浆 suǒ xū 所需 de 的 néng liàng 能量 bèi 被 zhuǎn ér 转而 yòng yú 用于 zhí zhū 植株 zài 在 gèng 更 rè 热 de 的 tiān qì 天气 xià 下 zēng jiā 增加 hū xī 呼吸。
rán ér 然而， hēi sù liú 黑素瘤 de 的 lìng 另 yī dà 一大 zhì bìng 致病 yīn sù 因素， rì guāng 日光 bào shài 暴晒， zé 则 shì 是 bìng 病 rén men 人们 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zài 在 yǐ xià 以下 liù gè 六个 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果。
yuán běn 原本 huái jiù 怀旧 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 xiǎng niàn 想念。
jiān 煎 hé bāo dàn 荷包蛋 shí 时， zài 在 dàn huáng 蛋黄 jí jiāng 即将 níng gù 凝固 zhī jì 之际， kě 可 jiāo 浇 shàng yī 上一 tāng chí 汤匙 lěng 冷 kāi shuǐ 开水， huì 会 shǐ 使 dàn 蛋 shú 熟 hòu 后 yòu 又 huáng yòu nèn 黄又嫩， sè 色 wèi 味 jù jiā 俱佳。
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán 花园 màn bù 漫步 lái 来 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。
rén men 人们 gǎn dào 赶到 le 了 fēng zi 疯子 hēng lì 亨利 de 的 zhù chù 住处， què 却 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 kōng wú yì rén 空无一人， jǐn 仅 yú 余 yí dào 一道 liàng guāng 亮光 shè chū 射出， zhè 这 guāng 光 shì cóng 是从 xuán chuí 悬垂 zài 在 měi jiān 每间 wū dǐng 屋顶 de 的 yì lián chuàn 一连串 shén mì 神秘 de 的 dì qiú yí 地球仪 zhōng 中 fā chū 发出 de 的。
méi tàn 煤炭、 méi yān 煤烟 shì 是 tā 它， zuàn shí 钻石、 fàng shè xìng 放射性 tàn 碳 nián dài 年代 cè dìng 测定 fǎ 法 shì 是 tā 它， qiān bǐ 铅笔 shì 是 tā 它， qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 tā 它， shí mò 石墨 rùn huá jì 润滑剂， mù tàn 木炭 shì 是 tā 它， lìng rén 令人 zā 咂 shé 舌 de 的 nuò jiǎng 诺奖 huò jiǎng 获奖 shù mù 数目 hái shi 还是 tā 它 — — tàn 碳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子