ประโยคภาษาจีน- 这次见面之后不久他果然信守承诺把我引荐给他的出版商和一位编辑中文句子 (611333) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 jiàn miàn 见面 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， tā 他 guǒ rán 果然 xìn shǒu 信守 chéng nuò 承诺 bǎ 把 wǒ 我 yǐn jiàn 引荐 gěi 给 tā 他 de 的 chū bǎn shāng 出版商 hé 和 yī 一 wèi 位 biān jí 编辑。
As he promised, a short time after our meeting he introduced me to his publisher and to an editor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 tián biān yī 田边一 dǔ 堵 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 的 lí ba 篱笆 qiáng shàng 墙上 zuò xia 坐下 lái 来， dǎ kāi 打开 jǐ 几 tīng 听 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头， chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 yě wài 野外 wǔ cān 午餐。
wǒ men 我们 zài 在 bái tiān 白天 fēn shǒu 分手。
wǒ men 我们 zài 在 mǎ tóu 码头 shàng 上 gěi 给 nǐ 你 ān pái 安排 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
rán ér 然而， lǔ ěr 鲁尔 bó shì 博士 cāi cè 猜测 huǒ shān bào fā 火山爆发 bìng fēi 并非 sān dié jì 三叠纪 jié shù 结束 de 的 yuán yīn 原因， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 bú shi 不是 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因。
rán ér 然而： “ chú fēi 除非 ” cóng jù 从句 zài 在 zhè xiē 这些 yè miàn 页面 hán xù 含蓄 chū xiàn 出现。
yuán mù 原木 jié gòu 结构 zài 在 cǎi guāng 采光、 cǎi jǐng 采景 shàng 上 de 的 yōu shì 优势， shǐ de 使得 shì nèi 室内 de 的 shè jì 设计 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fā huī 发挥 kōng jiān 空间。
rén men 人们 jì 记 dān cí 单词 de shí hòu 的时候， duì cí 对词 de 的 tóu 头 hé 和 wěi 尾 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 zhōng jiān 中间 bù fen 部分 jì de 记得 gèng 更 láo 牢。 zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 dān cí 单词 shì 是 tǎng 躺 zài 在 yù gāng 浴缸 lǐ 里 de 的 yí gè rén 一个人， tóu 头 hé 和 jiǎo 脚 dōu 都 lù chū 露出 shuǐ miàn 水面。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 yǔ 与 shàng cì 上次 jīn zhèng rì 金正日 zǒng shū ji 总书记 fǎng huá 访华 yǒu guān xi 有关系 ma 吗？
wǒ men 我们 zài 在 děng 等 nǐ 你 kāi fàn 开饭 ne 呢 !
duàn shāo 煅烧 shì 是 wú jī yán 无机盐 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 gōng xù 工序， qí 其 shè bèi 设备 xuǎn zé 选择 yōu liè 优劣 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zuì zhōng 最终 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 néng hào 能耗 dà xiǎo 大小 jí 及 chéng běn 成本 gāo dī 高低。
rén men 人们 shuō 说 “ ài 爱 ” suǒ xiàng wú dí 所向无敌， yě xǔ 也许 “ ài 爱 ” cóng lái méi yǒu 从来没有 yù jiàn 遇见 guò 过 G 。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中， yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 zhēn zhèng 真正 de 的 fān qié 番茄 zhí wù 植物， lìng 另 yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 máo zhān 毛毡 zhì zuò 制作 de 的 fān qié 番茄 zhí wù 植物。
jiān bǐng 煎饼， huá fū 华夫 bǐng gān 饼干， kǎo miàn bāo 烤面包， tián tián quān 甜甜圈， gāo diǎn 糕点， kǎo bǐng 烤饼， bǎi 百 jí bǐng 吉饼， xiàn bǐng 馅饼， táng 糖 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品， zǎo cān 早餐 bàng 棒， sōng bǐng 松饼（ wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 tōng cháng 通常 shì 是 dàn gāo 蛋糕）。
rén men 人们 shuō 说 ài 爱 bǎi zhàn bǎi shèng 百战百胜， nián yè 年夜 lüè 略 ài 爱 cóng lái 从来 yì guó 异国 pèng jiàn 碰见 guò 过 G 。
wǒ men 我们 zài 在 yīng guó 英国 kàn dào 看到 rén men 人们 yǐn jiǔ 饮酒， jiàn shi 见识 le 了 mǒu zhǒng 某种 wèi 为 qiú 求 yí zuì fāng xiū 一醉方休 de 的 jiǎn dān 简单 fāng shì 方式。
méi qì 煤气 de 的 gōng yìng 供应 wǎng luò 网络 biàn bù 遍布 quán gǎng 全港， gè qū 各区 de 的 méi qì 煤气 yóu 由 yī 一 tiáo 条 cháng 长 108 gōng lǐ 公里 de 的 gāo yā 高压 guǎn dào 管道 yǐ jí 以及 zǒng zhǎng 总长 yuē 约 2209 gōng lǐ 公里 de 的 fēn pèi 分配 zhǔ 主 hóu 喉 shū sòng 输送。
yuán lái 原来 yà lán 亚兰 de 的 shǒu 首 chéng 城 shì 是 dà mǎ 大马 sè 色， dà mǎ 大马 sè 色 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 lì xùn 利汛。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 dì yī cì 第一次， yǒu 有 tài duō 太多 de 的 gù shì 故事 jiāng 将 bèi 被 dài dài 代代 chuán xù 传叙。
rén men 人们 hái 还 zài 在 dūn huáng shí kū 敦煌石窟 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mì mì 秘密。
zhè cì 这次 chóng shēng 重生 shì zài 是在 wěi dà 伟大 de 的 shén jì 神迹 , xiān zǔ 先祖 , hé 和 chuán tǒng 传统 zhǎng bèi 长辈 lǎo 老 rén men 人们 de 的 zhǐ yǐn 指引 xià 下 , chí xù 持续 le 了 33 nián 年 de 的 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 jìn chéng 进程 de 的 jiē guǒ 结果 .
yuán lái 原来 dì jiǔ tiān cháng 地久天长， zhǐ shì 只是 wù jiě 误解 yī 一 cháng 场。
zhè cì 这次 fēi bǐ 非比 wǎng xī 往昔， zhè 这 yí cì 一次 wǒ 我 shì 是 wèi le 为了 wǒ zì jǐ 我自己。
méi fěn 煤粉 lú 炉 chān 掺 shāo 烧 yóu tián 油田 bàn shēng qì 伴生气 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
yuán lái 原来 shì 是 yī 一 zhǐ 只 gāng 刚 tuō ké 脱壳、 hái 还 méi 没 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼 de 的 xiǎo niǎo 小鸟！
zhào lì 照例： dì èr cì 第二次 xuān bù 宣布 yí gè 一个 “ xiǎo xiǎo 小小 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 ” qián 前， rén men 人们 de 的 jiǎo zhǐ tou 脚趾头 yǐ jīng 已经 dòng 冻 dé shī 得失 qù 去 le 了 zhī jué 知觉。
rén men 人们 dōu 都 cè mù 侧目 qiáo 瞧 zhe 着 tā 她。
wǒ men 我们 zài 在 jìn xíng 进行 diàn huà bù 电话簿 shí yàn 实验 shí 时 yòng dào 用到 le 了 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 , tā 它 jiù shì 就是 huà fēn 划分 hé 和 zhēng fú 征服。
zhè 这 kuǎn 款 sī 丝 róu 柔 bǎo shī 保湿 shuāng 霜 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 rú tóng 如同 xīn shēng 新生； jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 yī 一 cì zhī 次之 hòu 后， pí fū 皮肤 huì 会 xì nèn 细嫩 jié jìng 洁净 hěn duō 很多。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 jí shǐ 即使 zài 在 bèi hài zhě 被害者 de 的 mǔ qīn 母亲 chū xí 出席 de 的 qíng kuàng xià 情况下， shā rén 杀人 kuáng mó 狂魔 de 的 mǔ qīn 母亲 yě 也 huì 会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 kū qì 哭泣 bìng qiě 并且 huì 会 qí qiú 祈求 fǎ tíng 法庭 duì 对 qí zǐ 其子 jìn xíng 进行 kuān dà 宽大 rén cí 仁慈 de 的 chǔ zhì 处置。
wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiā qiáng 加强 le 了 duì huà 对话 ma 吗？ — — bù jǐn 不仅 yǐ 以 jūn shì huà 军事化 de 的 fāng shì 方式， ér qiě 而且 yǐ 以 liàn dá 练达 de 的， jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 tián biān yī 田边一 dǔ 堵 dōng dǎo xī wāi 东倒西歪 de 的 lí ba 篱笆 qiáng shàng 墙上 zuò xia 坐下 lái 来， dǎ kāi 打开 jǐ 几 tīng 听 shā dīng yú 沙丁鱼 guàn tou 罐头， chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 yě wài 野外 wǔ cān 午餐。
wǒ men 我们 zài 在 bái tiān 白天 fēn shǒu 分手。
wǒ men 我们 zài 在 mǎ tóu 码头 shàng 上 gěi 给 nǐ 你 ān pái 安排 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
rán ér 然而， lǔ ěr 鲁尔 bó shì 博士 cāi cè 猜测 huǒ shān bào fā 火山爆发 bìng fēi 并非 sān dié jì 三叠纪 jié shù 结束 de 的 yuán yīn 原因， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 bú shi 不是 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因。
rán ér 然而： “ chú fēi 除非 ” cóng jù 从句 zài 在 zhè xiē 这些 yè miàn 页面 hán xù 含蓄 chū xiàn 出现。
yuán mù 原木 jié gòu 结构 zài 在 cǎi guāng 采光、 cǎi jǐng 采景 shàng 上 de 的 yōu shì 优势， shǐ de 使得 shì nèi 室内 de 的 shè jì 设计 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 fā huī 发挥 kōng jiān 空间。
rén men 人们 jì 记 dān cí 单词 de shí hòu 的时候， duì cí 对词 de 的 tóu 头 hé 和 wěi 尾 wǎng wǎng 往往 bǐ 比 zhōng jiān 中间 bù fen 部分 jì de 记得 gèng 更 láo 牢。 zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 dān cí 单词 shì 是 tǎng 躺 zài 在 yù gāng 浴缸 lǐ 里 de 的 yí gè rén 一个人， tóu 头 hé 和 jiǎo 脚 dōu 都 lù chū 露出 shuǐ miàn 水面。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 yǔ 与 shàng cì 上次 jīn zhèng rì 金正日 zǒng shū ji 总书记 fǎng huá 访华 yǒu guān xi 有关系 ma 吗？
wǒ men 我们 zài 在 děng 等 nǐ 你 kāi fàn 开饭 ne 呢 !
duàn shāo 煅烧 shì 是 wú jī yán 无机盐 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 gōng xù 工序， qí 其 shè bèi 设备 xuǎn zé 选择 yōu liè 优劣 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zuì zhōng 最终 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 néng hào 能耗 dà xiǎo 大小 jí 及 chéng běn 成本 gāo dī 高低。
rén men 人们 shuō 说 “ ài 爱 ” suǒ xiàng wú dí 所向无敌， yě xǔ 也许 “ ài 爱 ” cóng lái méi yǒu 从来没有 yù jiàn 遇见 guò 过 G 。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中， yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 zhēn zhèng 真正 de 的 fān qié 番茄 zhí wù 植物， lìng 另 yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 máo zhān 毛毡 zhì zuò 制作 de 的 fān qié 番茄 zhí wù 植物。
jiān bǐng 煎饼， huá fū 华夫 bǐng gān 饼干， kǎo miàn bāo 烤面包， tián tián quān 甜甜圈， gāo diǎn 糕点， kǎo bǐng 烤饼， bǎi 百 jí bǐng 吉饼， xiàn bǐng 馅饼， táng 糖 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品， zǎo cān 早餐 bàng 棒， sōng bǐng 松饼（ wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 tōng cháng 通常 shì 是 dàn gāo 蛋糕）。
rén men 人们 shuō 说 ài 爱 bǎi zhàn bǎi shèng 百战百胜， nián yè 年夜 lüè 略 ài 爱 cóng lái 从来 yì guó 异国 pèng jiàn 碰见 guò 过 G 。
wǒ men 我们 zài 在 yīng guó 英国 kàn dào 看到 rén men 人们 yǐn jiǔ 饮酒， jiàn shi 见识 le 了 mǒu zhǒng 某种 wèi 为 qiú 求 yí zuì fāng xiū 一醉方休 de 的 jiǎn dān 简单 fāng shì 方式。
méi qì 煤气 de 的 gōng yìng 供应 wǎng luò 网络 biàn bù 遍布 quán gǎng 全港， gè qū 各区 de 的 méi qì 煤气 yóu 由 yī 一 tiáo 条 cháng 长 108 gōng lǐ 公里 de 的 gāo yā 高压 guǎn dào 管道 yǐ jí 以及 zǒng zhǎng 总长 yuē 约 2209 gōng lǐ 公里 de 的 fēn pèi 分配 zhǔ 主 hóu 喉 shū sòng 输送。
yuán lái 原来 yà lán 亚兰 de 的 shǒu 首 chéng 城 shì 是 dà mǎ 大马 sè 色， dà mǎ 大马 sè 色 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 lì xùn 利汛。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 dì yī cì 第一次， yǒu 有 tài duō 太多 de 的 gù shì 故事 jiāng 将 bèi 被 dài dài 代代 chuán xù 传叙。
rén men 人们 hái 还 zài 在 dūn huáng shí kū 敦煌石窟 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 yí gè 一个 mì mì 秘密。
zhè cì 这次 chóng shēng 重生 shì zài 是在 wěi dà 伟大 de 的 shén jì 神迹 , xiān zǔ 先祖 , hé 和 chuán tǒng 传统 zhǎng bèi 长辈 lǎo 老 rén men 人们 de 的 zhǐ yǐn 指引 xià 下 , chí xù 持续 le 了 33 nián 年 de 的 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 jìn chéng 进程 de 的 jiē guǒ 结果 .
yuán lái 原来 dì jiǔ tiān cháng 地久天长， zhǐ shì 只是 wù jiě 误解 yī 一 cháng 场。
zhè cì 这次 fēi bǐ 非比 wǎng xī 往昔， zhè 这 yí cì 一次 wǒ 我 shì 是 wèi le 为了 wǒ zì jǐ 我自己。
méi fěn 煤粉 lú 炉 chān 掺 shāo 烧 yóu tián 油田 bàn shēng qì 伴生气 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
yuán lái 原来 shì 是 yī 一 zhǐ 只 gāng 刚 tuō ké 脱壳、 hái 还 méi 没 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼 de 的 xiǎo niǎo 小鸟！
zhào lì 照例： dì èr cì 第二次 xuān bù 宣布 yí gè 一个 “ xiǎo xiǎo 小小 de 的 jì shù 技术 wèn tí 问题 ” qián 前， rén men 人们 de 的 jiǎo zhǐ tou 脚趾头 yǐ jīng 已经 dòng 冻 dé shī 得失 qù 去 le 了 zhī jué 知觉。
rén men 人们 dōu 都 cè mù 侧目 qiáo 瞧 zhe 着 tā 她。
wǒ men 我们 zài 在 jìn xíng 进行 diàn huà bù 电话簿 shí yàn 实验 shí 时 yòng dào 用到 le 了 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 , tā 它 jiù shì 就是 huà fēn 划分 hé 和 zhēng fú 征服。
zhè 这 kuǎn 款 sī 丝 róu 柔 bǎo shī 保湿 shuāng 霜 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 rú tóng 如同 xīn shēng 新生； jǐn jǐn 仅仅 shǐ yòng 使用 yī 一 cì zhī 次之 hòu 后， pí fū 皮肤 huì 会 xì nèn 细嫩 jié jìng 洁净 hěn duō 很多。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 jí shǐ 即使 zài 在 bèi hài zhě 被害者 de 的 mǔ qīn 母亲 chū xí 出席 de 的 qíng kuàng xià 情况下， shā rén 杀人 kuáng mó 狂魔 de 的 mǔ qīn 母亲 yě 也 huì 会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 kū qì 哭泣 bìng qiě 并且 huì 会 qí qiú 祈求 fǎ tíng 法庭 duì 对 qí zǐ 其子 jìn xíng 进行 kuān dà 宽大 rén cí 仁慈 de 的 chǔ zhì 处置。
wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiā qiáng 加强 le 了 duì huà 对话 ma 吗？ — — bù jǐn 不仅 yǐ 以 jūn shì huà 军事化 de 的 fāng shì 方式， ér qiě 而且 yǐ 以 liàn dá 练达 de 的， jiàn shè xìng 建设性 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子