ประโยคภาษาจีน- 原有天然沟谷应予以整治确保水流畅通必要时需对沟床加以铺砌中文句子 (611380) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán yǒu 原有 tiān rán 天然 gōu gǔ 沟谷 yīng 应 yǔ yǐ 予以 zhěng zhì 整治， què bǎo 确保 shuǐ liú 水流 chàng tōng 畅通， bì yào 必要 shí 时 xū 需 duì 对 gōu 沟 chuáng 床 jiā yǐ 加以 pū qì 铺砌。
The existing natural gullies and valises shall be planed to ensure smooth flowing of water, the bed of gullies are to be paved if necessary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán mù 原木 shùn liú ér xià 顺流而下 piǎo 漂 xiàng 向 jù mù chǎng 锯木厂。
yuán běn 原本 lè yì 乐意 qù 去 jiào táng 教堂 zuò lǐ bài 做礼拜、 qù 去 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校 shàng kè 上课 de 的 nǚ hái 女孩， xiàn zài 现在 huò 或 xǔ huì 许会 jiān jué 坚决 yì zhì 抑制。
rén men 人们 tǎo yàn 讨厌 zhè xiē 这些 wài lái zhě 外来者， tā men 他们 bǎ 把 huàn lái 换来 de 的 shēng chù 牲畜 zài cì 再次 zhuǎn mài 转卖 huàn qǔ 换取 le 了 kě guān 可观 de 的 lì rùn 利润。
rén men 人们 gāi dāng 该当 zhǐ chū 指出， zhèng jù 证据 wán quán 完全 shì 是 yī 依 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定 de 的。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 yě 也 bù wú 不无 zhēng yì 争议。
wǒ men 我们 zài 在 kōng jiān 空间 bó wù guǎn 博物馆 kàn jiàn 看见 tā 它。
rán 然 zhè 这 qí zhōng 其中 réng rán 仍然 àn liú 暗流 xiōng yǒng 汹涌 . jīng jì 经济 zhèng zài 正在 fù sū 复苏 , dé yì 得益 yú 于 yāng háng 央行 hé 和 zhèng fǔ 政府 shù wàn 数万 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 cì jī 刺激 cuò shī 措施 , qiě 且 jīng jì 经济 réng rán 仍然 yǎng lài 仰赖 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 zhī chí 支持 .
yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 mèng 梦， dān xīn 担心 huì 会 zài 在 mèng 梦 xǐng 醒 hòu 后 liú xià 留下 cāng bái 苍白 de 的 jì yì 记忆， huì 会 liú xià 留下 yì yǎn 一眼 wú jìn 无尽 de 的 kòng méng 空朦 wù zì 兀自 shāng xīn 伤心。
rén men 人们 shuō 说 tā 他 shì 是 thesaltoftheearth （ hǎo rén 好人， huò 或 shè huì 社会 zhōng jiān 中坚、 dòng liáng 栋梁）。
wǒ men 我们 zài 在 kěn dé jī 肯德基 chī 吃 wǔ fàn 午饭， rán hòu 然后 wǒ men 我们 qù 去 yóu lè yuán 游乐园。
jiān 煎 zhī shì 芝士 shí 时 tā 她 néng 能 kàn dào 看到 lú zi 炉子 shàng 上 de 的 huǒ yǎn 火眼， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 jìng kuàng 镜框 yǐ jí 以及 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 yǒu méi yǒu 有没有 liàng 亮 zhe 着。
yuán běn 原本 dōu 都 shì 是 jīn tóng yù nǚ 金童玉女 bāo guǒ 包裹 zài 在 tóng huà 童话 bān 般 de 的 xìng fú 幸福 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xíng chéng 形成 xǔ duō 许多 qī wàng 期望， qī wàng 期望 tā rén 他人 gāi 该 zuò 做 shén me 什么， qī wàng 期望 wǒ men 我们 gāi 该 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 rén shēng 人生， qī wàng 期望 bié de 别的 sī jī 司机 gāi 该 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 … … bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的， bìng bù 并不 zhēn shí 真实。
zhè cì 这次 yùn dòng huì 运动会 jiāng yú 将于 8 yuè 月 26 zhì 至 28 hào 号 zài 在 shān dōng 山东 jǔ nán 莒南 jǔ xíng 举行， jūn shì 军事 yǎn liàn 演练 zhòng dì 中的 tè sè xiàng mù 特色项目 bāo kuò 包括 shǒu liú dàn 手榴弹 bǐ wǔ 比武、 dú lún chē 独轮车 zhī qián 支前、 hóng sǎo 红嫂 jiù 救 shāng yuán 伤员 hé 和 shèng lì 胜利 de 的 jūn qí 军旗。
rén men 人们 gòu mǎi 购买 niú zǎi kù 牛仔裤 xiān 先 huì 会 kǎo lǜ 考虑 tā 它 de 的 jià gé 价格， zhì liào 质料， kuǎn shì 款式 hé 和 pǐn pái 品牌！
wǒ men 我们 zài 在 mò sī kē 莫斯科、 hǎi shēn wǎi 海参崴、 nà huò dé kǎ 纳霍德卡、 wū sī 乌斯 jì kù 季库 tè 特 shè yǒu 设有 dài biǎo chù 代表处。
méi tàn 煤炭、 gāng tiě 钢铁、 shí yóu 石油 - - wǒ men 我们 yī xiǎng 一想 qǐ 起 jiù 旧 jīng jì 经济 de 的 dài biǎo 代表 háng yè 行业， nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 miǎn bù liǎo 免不了 huì 会 zhè yàng 这样 miáo huì 描绘 wū rǎn 污染： yān wù mí màn 烟雾弥漫 de 的 tiān kōng 天空、 āng zāng 肮脏 yū sè 淤塞 de 的 hé liú 河流、 nán wén 难闻 yǒu dú 有毒 de 的 lā jī 垃圾。
yuán lái 原来 tā 他 shì 是 dāng shí 当时 guǎng líng 广陵 guó 国 de 的 dì yī dài 第一代 guó wáng 国王。
zhè cì 这次 xiāo shòu 销售 jiāo shè 交涉 bù zhī dào 不知道 jiē guǒ 结果 huì 会 zěn yàng 怎样？
yuán lái 原来 tā 她 míng jiào 名叫 kǎ mǐ lā 卡米拉 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚， mù qián 目前 zài 在 yì jiā 一家 zá zhì shè 杂志社 shí xí 实习， bìng qiě 并且 yě 也 xiǎng 想 hé 和 tā 他 jiàn miàn 见面。
zhè cì 这次 gé mìng 革命 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 kuàng jià 框架 de 的 yí cì 一次 tū rán 突然 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 diān fù 颠覆， xiàng 像 hòu lái 后来 zài 在 yǐ jīng 已经 shì 是 dú lì guó jiā 独立国家 de 的 fǎ guó 法国 hé 和 É guó 俄国 suǒ 所 bào fā 爆发 de 的 gé mìng 革命 nà yàng 那样。
méi fěn 煤粉 lú 炉 chān 掺 shāo 烧 yóu tián 油田 bàn shēng qì 伴生气 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
yuán lái 原来 bài nián 拜年 nà 呐， qīn qi 亲戚 péng you 朋友 hù xiāng 互相 chuàn mén 串门， jiù shì 就是 zuò 坐 yí huì r 一会儿， gè jiā 各家 dōu 都 bǎi 摆 yì diǎn 一点 táng guǒ 糖果、 guā zǐ 瓜子， ràng 让 dà jiā 大家 cháng cháng 尝尝， jiù 就 zǒu 走。
zhào 照 tā 他 zhè me 这么 shuō 说 de huà 的话， dà xué shēng 大学生 kě néng 可能 shì 是 shǒu 首 pī 批 fàng qì 放弃 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 de 的 rén qún 人群， gōng sī 公司 fā xiàn 发现 yǐ 已 chá jué 察觉 zài 在 Ào sī dīng 奥斯丁， dé zhōu 德州， gē 哥 lún bǐ 伦比 yà zhōu 亚州 yǐ jí 以及 É hài é zhōu 俄亥俄州 de 的 dà xué chéng 大学城， yǒu xiàn diàn shì 有线电视 yòng hù 用户 de 的 biàn huà 变化。
rén men 人们 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 zhuān yè zhī shi 专业知识， huì yì 会议 cān yù zhě 参与者 men 们 bù xū yào 不需要 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 zhù suǒ 住所 huò zhě 或者 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 qù 去 yáo yuǎn 遥远 de 的 huì chǎng 会场 jiù 就 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 hé 和 jiě jué 解决 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 jì lù 记录 , zhè shì 这是 gǎn guāng piàn 感光片 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 de 的 fàng dà 放大 xíng shì 形式。
zhè 这 kuǎn 款 3MLittmann diàn zǐ 电子 tīng zhěn qì 听诊器 3200 fàng dà 放大 huàn zhě 患者 de 的 xīn tiào shēng 心跳声 - pū tōng 扑通、 pū tōng 扑通 — — bìng 并 chuán shū 传输 xīn tiào 心跳 shù jù 数据 dào 到 jiān cè 监测 xīn zàng 心脏 yì cháng 异常 de 的 xīn 心 sǎo miáo 扫描 ruǎn jiàn 软件 zhōng 中。
yuán lái 原来 lǎo rén 老人 shì 是 shén xiān xià fán 神仙下凡 , tā 他 dài zǒu 带走 le 了 nián 年 shòu 兽。
wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 de shí hòu 的时候 zhèng hǎo 正好 hái 还 pèng shàng 碰上 jǐng líng 警铃 xiǎng 响 le 了 ne 呢。
zhào piàn 照片 yòu xià jiǎo 右下角 dà bù fen 大部分 de 的 hóng diǎn 红点 zài 在 kě jiàn 可见 guāng qū 光区 méi yǒu 没有 wù tǐ 物体 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 qū yù 区域 zài 在 xiān qián 先前 de 的 hóng 红 wài diào 外调 chá zhōng yǐ 查中已 bèi 被 dēng jì zài cè 登记在册 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yuán mù 原木 shùn liú ér xià 顺流而下 piǎo 漂 xiàng 向 jù mù chǎng 锯木厂。
yuán běn 原本 lè yì 乐意 qù 去 jiào táng 教堂 zuò lǐ bài 做礼拜、 qù 去 zhǔ rì 主日 xué xiào 学校 shàng kè 上课 de 的 nǚ hái 女孩， xiàn zài 现在 huò 或 xǔ huì 许会 jiān jué 坚决 yì zhì 抑制。
rén men 人们 tǎo yàn 讨厌 zhè xiē 这些 wài lái zhě 外来者， tā men 他们 bǎ 把 huàn lái 换来 de 的 shēng chù 牲畜 zài cì 再次 zhuǎn mài 转卖 huàn qǔ 换取 le 了 kě guān 可观 de 的 lì rùn 利润。
rén men 人们 gāi dāng 该当 zhǐ chū 指出， zhèng jù 证据 wán quán 完全 shì 是 yī 依 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定 de 的。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 yě 也 bù wú 不无 zhēng yì 争议。
wǒ men 我们 zài 在 kōng jiān 空间 bó wù guǎn 博物馆 kàn jiàn 看见 tā 它。
rán 然 zhè 这 qí zhōng 其中 réng rán 仍然 àn liú 暗流 xiōng yǒng 汹涌 . jīng jì 经济 zhèng zài 正在 fù sū 复苏 , dé yì 得益 yú 于 yāng háng 央行 hé 和 zhèng fǔ 政府 shù wàn 数万 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 cì jī 刺激 cuò shī 措施 , qiě 且 jīng jì 经济 réng rán 仍然 yǎng lài 仰赖 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 zhī chí 支持 .
yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 mèng 梦， dān xīn 担心 huì 会 zài 在 mèng 梦 xǐng 醒 hòu 后 liú xià 留下 cāng bái 苍白 de 的 jì yì 记忆， huì 会 liú xià 留下 yì yǎn 一眼 wú jìn 无尽 de 的 kòng méng 空朦 wù zì 兀自 shāng xīn 伤心。
rén men 人们 shuō 说 tā 他 shì 是 thesaltoftheearth （ hǎo rén 好人， huò 或 shè huì 社会 zhōng jiān 中坚、 dòng liáng 栋梁）。
wǒ men 我们 zài 在 kěn dé jī 肯德基 chī 吃 wǔ fàn 午饭， rán hòu 然后 wǒ men 我们 qù 去 yóu lè yuán 游乐园。
jiān 煎 zhī shì 芝士 shí 时 tā 她 néng 能 kàn dào 看到 lú zi 炉子 shàng 上 de 的 huǒ yǎn 火眼， hái 还 néng 能 kàn dào 看到 jìng kuàng 镜框 yǐ jí 以及 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì qì 显示器 yǒu méi yǒu 有没有 liàng 亮 zhe 着。
yuán běn 原本 dōu 都 shì 是 jīn tóng yù nǚ 金童玉女 bāo guǒ 包裹 zài 在 tóng huà 童话 bān 般 de 的 xìng fú 幸福 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xíng chéng 形成 xǔ duō 许多 qī wàng 期望， qī wàng 期望 tā rén 他人 gāi 该 zuò 做 shén me 什么， qī wàng 期望 wǒ men 我们 gāi 该 yǒu 有 shén me yàng 什么样 de 的 rén shēng 人生， qī wàng 期望 bié de 别的 sī jī 司机 gāi 该 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 … … bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的， bìng bù 并不 zhēn shí 真实。
zhè cì 这次 yùn dòng huì 运动会 jiāng yú 将于 8 yuè 月 26 zhì 至 28 hào 号 zài 在 shān dōng 山东 jǔ nán 莒南 jǔ xíng 举行， jūn shì 军事 yǎn liàn 演练 zhòng dì 中的 tè sè xiàng mù 特色项目 bāo kuò 包括 shǒu liú dàn 手榴弹 bǐ wǔ 比武、 dú lún chē 独轮车 zhī qián 支前、 hóng sǎo 红嫂 jiù 救 shāng yuán 伤员 hé 和 shèng lì 胜利 de 的 jūn qí 军旗。
rén men 人们 gòu mǎi 购买 niú zǎi kù 牛仔裤 xiān 先 huì 会 kǎo lǜ 考虑 tā 它 de 的 jià gé 价格， zhì liào 质料， kuǎn shì 款式 hé 和 pǐn pái 品牌！
wǒ men 我们 zài 在 mò sī kē 莫斯科、 hǎi shēn wǎi 海参崴、 nà huò dé kǎ 纳霍德卡、 wū sī 乌斯 jì kù 季库 tè 特 shè yǒu 设有 dài biǎo chù 代表处。
méi tàn 煤炭、 gāng tiě 钢铁、 shí yóu 石油 - - wǒ men 我们 yī xiǎng 一想 qǐ 起 jiù 旧 jīng jì 经济 de 的 dài biǎo 代表 háng yè 行业， nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 miǎn bù liǎo 免不了 huì 会 zhè yàng 这样 miáo huì 描绘 wū rǎn 污染： yān wù mí màn 烟雾弥漫 de 的 tiān kōng 天空、 āng zāng 肮脏 yū sè 淤塞 de 的 hé liú 河流、 nán wén 难闻 yǒu dú 有毒 de 的 lā jī 垃圾。
yuán lái 原来 tā 他 shì 是 dāng shí 当时 guǎng líng 广陵 guó 国 de 的 dì yī dài 第一代 guó wáng 国王。
zhè cì 这次 xiāo shòu 销售 jiāo shè 交涉 bù zhī dào 不知道 jiē guǒ 结果 huì 会 zěn yàng 怎样？
yuán lái 原来 tā 她 míng jiào 名叫 kǎ mǐ lā 卡米拉 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚， mù qián 目前 zài 在 yì jiā 一家 zá zhì shè 杂志社 shí xí 实习， bìng qiě 并且 yě 也 xiǎng 想 hé 和 tā 他 jiàn miàn 见面。
zhè cì 这次 gé mìng 革命 bìng 并 bú shi 不是 duì 对 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 kuàng jià 框架 de 的 yí cì 一次 tū rán 突然 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 diān fù 颠覆， xiàng 像 hòu lái 后来 zài 在 yǐ jīng 已经 shì 是 dú lì guó jiā 独立国家 de 的 fǎ guó 法国 hé 和 É guó 俄国 suǒ 所 bào fā 爆发 de 的 gé mìng 革命 nà yàng 那样。
méi fěn 煤粉 lú 炉 chān 掺 shāo 烧 yóu tián 油田 bàn shēng qì 伴生气 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
yuán lái 原来 bài nián 拜年 nà 呐， qīn qi 亲戚 péng you 朋友 hù xiāng 互相 chuàn mén 串门， jiù shì 就是 zuò 坐 yí huì r 一会儿， gè jiā 各家 dōu 都 bǎi 摆 yì diǎn 一点 táng guǒ 糖果、 guā zǐ 瓜子， ràng 让 dà jiā 大家 cháng cháng 尝尝， jiù 就 zǒu 走。
zhào 照 tā 他 zhè me 这么 shuō 说 de huà 的话， dà xué shēng 大学生 kě néng 可能 shì 是 shǒu 首 pī 批 fàng qì 放弃 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 de 的 rén qún 人群， gōng sī 公司 fā xiàn 发现 yǐ 已 chá jué 察觉 zài 在 Ào sī dīng 奥斯丁， dé zhōu 德州， gē 哥 lún bǐ 伦比 yà zhōu 亚州 yǐ jí 以及 É hài é zhōu 俄亥俄州 de 的 dà xué chéng 大学城， yǒu xiàn diàn shì 有线电视 yòng hù 用户 de 的 biàn huà 变化。
rén men 人们 tōng guò 通过 diàn huà huì yì 电话会议 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 zhuān yè zhī shi 专业知识， huì yì 会议 cān yù zhě 参与者 men 们 bù xū yào 不需要 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 zhù suǒ 住所 huò zhě 或者 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 qù 去 yáo yuǎn 遥远 de 的 huì chǎng 会场 jiù 就 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 hé 和 jiě jué 解决 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 jì lù 记录 , zhè shì 这是 gǎn guāng piàn 感光片 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 de 的 fàng dà 放大 xíng shì 形式。
zhè 这 kuǎn 款 3MLittmann diàn zǐ 电子 tīng zhěn qì 听诊器 3200 fàng dà 放大 huàn zhě 患者 de 的 xīn tiào shēng 心跳声 - pū tōng 扑通、 pū tōng 扑通 — — bìng 并 chuán shū 传输 xīn tiào 心跳 shù jù 数据 dào 到 jiān cè 监测 xīn zàng 心脏 yì cháng 异常 de 的 xīn 心 sǎo miáo 扫描 ruǎn jiàn 软件 zhōng 中。
yuán lái 原来 lǎo rén 老人 shì 是 shén xiān xià fán 神仙下凡 , tā 他 dài zǒu 带走 le 了 nián 年 shòu 兽。
wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 de shí hòu 的时候 zhèng hǎo 正好 hái 还 pèng shàng 碰上 jǐng líng 警铃 xiǎng 响 le 了 ne 呢。
zhào piàn 照片 yòu xià jiǎo 右下角 dà bù fen 大部分 de 的 hóng diǎn 红点 zài 在 kě jiàn 可见 guāng qū 光区 méi yǒu 没有 wù tǐ 物体 yǔ 与 zhī 之 duì yìng 对应， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 qū yù 区域 zài 在 xiān qián 先前 de 的 hóng 红 wài diào 外调 chá zhōng yǐ 查中已 bèi 被 dēng jì zài cè 登记在册 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子