ประโยคภาษาจีน- 人们该如何看待经济及地缘政治影响力朝向东方的这一重大转移中文句子 (611402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 gāi 该 rú hé 如何 kàn dài 看待 jīng jì 经济 jí 及 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 yǐng xiǎng lì 影响力 cháo xiàng 朝向 dōng fāng 东方 de 的 zhè 这 yī 一 zhòng dà 重大 zhuǎn yí 转移？
How does one calibrate the momentous shift of economic and geopolitical clout towards the east?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 wù 误 yǐ wéi 以为 dì sān 第三 juǎn 卷 jiǎng 讲 de 的 shì 是 mó fǎ 魔法 yí shì 仪式 yǐ jí 以及 yǔ 与 mó guǐ 魔鬼 lián luò 联络 de 的 nèi róng 内容， shí jì shàng 实际上 zhè bù fēn 这部分 quán 全 shì 是 shì 是 mì wén 密文， chuán shòu 传授 de 的 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 xī wàng 希望 yǐn cáng 隐藏 de 的 xìn xī 信息 biàn 变 de 的 hán hùn bù qīng 含混不清 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè cì 这次 fǎng huá 访华 shí jiān 时间 suī 虽 duǎn 短， dàn 但 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， jiāng 将 mèng 孟 zhōng qìng 中庆 zhù 祝 jiàn jiāo 建交 30 zhōu nián huó dòng 周年活动 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮， cù jìn 促进 le 了 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 jiāng huì 将会 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 duō yàng huà 多样化 hé 和 jiā shēn 加深 shuāng biān guān jì 双边关系。
wǒ men 我们 zài 在 mì mì 秘密 shāng dìng 商定 chuān yuè 穿越 dí zhàn qū 敌占区 de 的 jì huà 计划。
wǒ men 我们 zài 在 fěn shuā 粉刷 qiáng bì 墙壁 tóng shí 同时 yě 也 zài 在 xiū lǐ 修理 wū dǐng 屋顶。
rán 然， zhèng rú 正如 shī rén 诗人 lǔ mǐ 鲁米 suǒ zhǐ 所指： kuài lè 快乐 yǔ 与 bēi shāng 悲伤 xiāng bàn 相伴 xiāng shēng 相生。
yuán běn 原本 duì 对 wū yī 巫医 chí 持 huái yí lùn 怀疑论 de 的 yī yuàn 医院 yuán gōng 员工 tài du 态度 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变 fā shēng 发生 zài 在 10 nián qián 年前。 dāng shí 当时 yí gè 一个 miáo rén 苗人 zhǔ yào 主要 zú qún 族群 de 的 zú cháng 族长 yīn 因 huàn 患 huài jū 坏疽 xìng 性 cháng 肠 ér 而 rù yuàn 入院 zhì liáo 治疗。
rén men 人们 shuō 说 tā 它 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 bǎi dòng 摆动、 fān dǎo 翻倒。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中， yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 zhēn zhèng 真正 de 的 fān qié 番茄 zhí wù 植物， lìng 另 yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 máo zhān 毛毡 zhì zuò 制作 de 的 fān qié 番茄 zhí wù 植物。
jiān 煎 zhì 至 jiāo huáng 焦黄 zhī hòu 之后 jiā rù 加入 bàn 半 guō 锅 shuǐ 水， zài 再 jiā rù 加入 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒。
yuán běn 原本 bèi 被 zuò wéi 作为 jiān shì 监视 liú fàng 流放 zhòng dì 中的 ná pò lún 拿破仑 de 的 qián shào 前哨， Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 zhī jiān 之间， zài 在 dá ěr wén 达尔文 shí dài 时代 shì 是 dà xī yáng 大西洋 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
rén men 人们 shuō 说， nà 那 yí duì 一对 duō me 多么 xìng fú 幸福 de 的 yǎ ba 哑巴 fū qī 夫妻 ā 啊！
zhè cì 这次 gēn 跟 fù mǔ 父母 suī shì 虽是 jiù dì chóng yóu 旧地重游， dàn 但 wǒ men 我们 duì 对 wēi ní sī 威尼斯 yě 也 yǒu 有 xīn 新 de 的 tǐ huì 体会。
méi 煤 liú 流 cǎi zhì 采制 yàng 样 zhuāng zhì 装置 shì 是 méi 煤 de 的 zhì liàng 质量 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 shè bèi 设备。
yuán lái 原来 yà 亚 nèn 嫩 hé 河 shì 是 mó 摩 yā 押 de 的 biān jiè 边界， zài 在 mó 摩 yā 押 huó 和 yà mó 亚摩 lì rén 利人 dā jiè 搭界 de 的 dì fāng 地方。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jì 季， kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 fèi jìn xīn jī 费尽心机 zǔ ài 阻碍 zhēn zhèng 真正 de 的 zì yóu 自由 yòu qīng 右倾 dǎng pài 党派 zài 在 dù mǎ 杜马 jìn xíng 进行 xuǎn jǔ 选举。
rén men 人们 guò 过 liū 溜 suǒ 索 shí 时， jiàng 将 shēn tǐ 身体 bǎng 绑 zài 在 dài yǒu 带有 liū cáo 溜槽 de 的 gōng jù 工具 shàng 上， cóng 从 gāo chù 高处 shùn shì 顺势 liū 溜 dào 到 jiāng 江 duì miàn 对面。
wǒ men 我们 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 jǐn zhāng 紧张 de 的 tǎo lùn 讨论， nà 那 jiù shì 就是 duì 对 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， zài 在 shēng yù 生育 zhī qián 之前 tì 剃 diào 掉 yīn máo 阴毛 shì fǒu 是否 yǒu yì 有益。
méi gān shí 煤矸石 shān 山 de 的 lù tiān 露天 duī cún 堆存 dǎo zhì 导致 le 了 yán zhòng 严重 de 的 shè huì 社会 hé 和 huán jìng 环境 wèn tí 问题， duì 对 gān shí 矸石 shān 山 de 的 shēng tài 生态 zhì lǐ 治理 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 kè bù róng huǎn 刻不容缓 de 的 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 jǐ tiān 几天 lǐ 里 yǐ jīng 已经 cháng 尝 biàn 遍 le 了 zhè xiē 这些 qíng xù 情绪， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài cǐ 在此 suǒ 所 yán 言， shì yǐ 是以 yí gè 一个 nǚ wáng 女王， yí gè 一个 zǔ mǔ 祖母 de 的 shēn fèn 身份 fā zì 发自 nèi xīn 内心。
yuán lái 原来 xiǎo hái zi 小孩子 yě 也 kě yǐ 可以 dǔ qì 赌气 zhè me 这么 jiǔ 久， shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了 wǒ 我 yě 也 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 gān gà 尴尬， bù zhī 不知 rú hé 如何 zài 再 gēn 跟 tā 他 zuò 作 péng you 朋友。
rén men 人们 tōng cháng 通常 dài 戴 tài yáng jìng 太阳镜 yǐ 以 fáng 妨 yǎn jing 眼睛 bèi 被 tài yang 太阳 zhuó shāng 灼伤。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 zhí lì rén 直立人 shì 是 xiàn dài rén 现代人 de 的 zhí jiē 直接 zǔ xiān 祖先， yě 也 shì 是 dì 第 yí gè 一个 shēng huó 生活 zài 在 dòng xué 洞穴 zhōng hé 中和 xué huì 学会 yòng 用 huǒ 火 de 的 yuán shǐ 原始 rén lèi 人类。
wǒ men 我们 zài 在 zhè bān 这般 qīng chè 清澈 míng mèi 明媚 de 的 rì guāng 日光 xià 下 màn bù 漫步， kū cǎo 枯草 bài yè 败叶 dōu 都 rǎn shàng 染上 le 了 jīn sè 金色， càn làn 灿烂 ér 而 xiǎn de 显得 róu hé 柔和 míng jìng 明净， xiǎng xiang 想想 zì jǐ 自己 hái 还 bù céng 不曾 mù yù 沐浴 zài 在 rú cǐ 如此 jīn cháo 金潮 zhī zhōng 之中， bù 不 qǐ 起 yī lián 漪涟 bù 不 wén 闻 nán nán 喃喃。
zhào 照 wǒ 我 kàn 看， kōng zhōng 空中 cóng méi 从没 zhè me 这么 xǐ qì 喜气， tài yang 太阳 cóng méi 从没 zhè me 这么 míng liàng 明亮， hǎi shàng 海上 cóng méi 从没 zhè 这 fēn 分 měi jǐng 美景。
yuán lái 原来 yóu 由 āo xiàn 凹陷 mó 模 xìn 芯 suǒ 所 zhàn jù 占据 de 的 wèi zhi 位置 biàn chéng 变成 kōng wèi 空位 táo cí qì 陶瓷器 jiù 就 chéng le 成了 āo xiàn 凹陷 xíng zhuàng 形状。
zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 mián zhú 绵竹 shì wěi 市委 shū ji 书记 jiǎng 蒋 guó huá 国华 hé 和 mián zhú shì 绵竹市 wǔ fú zhèn 五福镇 fù 富 xīn 新 èr xiǎo 二小 yù nàn 遇难 xué sheng 学生 de 的 jiā zhǎng 家长。
rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ 我 cōng ming 聪明， rú guǒ 如果 zhì zhě 智者 yǒu 有 zì zhī zhī míng 自知之明， wǒ 我 zǎo jiù 早就 gāi 该 yù 预 jiàn dào 见到 zhè 这 yí qiè 一切 le 了。
rén men 人们 dōu 都 zàn shǎng 赞赏 tā 他 de 的 pǐn gé 品格。
zhè 这 kuǎn 款 chéng xiàn 呈现 dàn qīng sè 淡青色 de 的 jiǔ 酒， qīng chè 清澈 míng liàng 明亮， sàn fā 散发 zhe 着 dài yǒu 带有 huā 花 xiāng wèi 香味 de 的 kuàng shí 矿石 qì xī 气息， dǎ huǒ shí 打火石 de 的 wèi dao 味道 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 wù 误 yǐ wéi 以为 dì sān 第三 juǎn 卷 jiǎng 讲 de 的 shì 是 mó fǎ 魔法 yí shì 仪式 yǐ jí 以及 yǔ 与 mó guǐ 魔鬼 lián luò 联络 de 的 nèi róng 内容， shí jì shàng 实际上 zhè bù fēn 这部分 quán 全 shì 是 shì 是 mì wén 密文， chuán shòu 传授 de 的 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 xī wàng 希望 yǐn cáng 隐藏 de 的 xìn xī 信息 biàn 变 de 的 hán hùn bù qīng 含混不清 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè cì 这次 fǎng huá 访华 shí jiān 时间 suī 虽 duǎn 短， dàn 但 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， jiāng 将 mèng 孟 zhōng qìng 中庆 zhù 祝 jiàn jiāo 建交 30 zhōu nián huó dòng 周年活动 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮， cù jìn 促进 le 了 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 jiāng huì 将会 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 duō yàng huà 多样化 hé 和 jiā shēn 加深 shuāng biān guān jì 双边关系。
wǒ men 我们 zài 在 mì mì 秘密 shāng dìng 商定 chuān yuè 穿越 dí zhàn qū 敌占区 de 的 jì huà 计划。
wǒ men 我们 zài 在 fěn shuā 粉刷 qiáng bì 墙壁 tóng shí 同时 yě 也 zài 在 xiū lǐ 修理 wū dǐng 屋顶。
rán 然， zhèng rú 正如 shī rén 诗人 lǔ mǐ 鲁米 suǒ zhǐ 所指： kuài lè 快乐 yǔ 与 bēi shāng 悲伤 xiāng bàn 相伴 xiāng shēng 相生。
yuán běn 原本 duì 对 wū yī 巫医 chí 持 huái yí lùn 怀疑论 de 的 yī yuàn 医院 yuán gōng 员工 tài du 态度 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变 fā shēng 发生 zài 在 10 nián qián 年前。 dāng shí 当时 yí gè 一个 miáo rén 苗人 zhǔ yào 主要 zú qún 族群 de 的 zú cháng 族长 yīn 因 huàn 患 huài jū 坏疽 xìng 性 cháng 肠 ér 而 rù yuàn 入院 zhì liáo 治疗。
rén men 人们 shuō 说 tā 它 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 bǎi dòng 摆动、 fān dǎo 翻倒。
zhè cì 这次 shì yàn 试验 zhōng 中， yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 zhēn zhèng 真正 de 的 fān qié 番茄 zhí wù 植物， lìng 另 yí gè 一个 hé zi 盒子 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 máo zhān 毛毡 zhì zuò 制作 de 的 fān qié 番茄 zhí wù 植物。
jiān 煎 zhì 至 jiāo huáng 焦黄 zhī hòu 之后 jiā rù 加入 bàn 半 guō 锅 shuǐ 水， zài 再 jiā rù 加入 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒。
yuán běn 原本 bèi 被 zuò wéi 作为 jiān shì 监视 liú fàng 流放 zhòng dì 中的 ná pò lún 拿破仑 de 的 qián shào 前哨， Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 zhī jiān 之间， zài 在 dá ěr wén 达尔文 shí dài 时代 shì 是 dà xī yáng 大西洋 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
rén men 人们 shuō 说， nà 那 yí duì 一对 duō me 多么 xìng fú 幸福 de 的 yǎ ba 哑巴 fū qī 夫妻 ā 啊！
zhè cì 这次 gēn 跟 fù mǔ 父母 suī shì 虽是 jiù dì chóng yóu 旧地重游， dàn 但 wǒ men 我们 duì 对 wēi ní sī 威尼斯 yě 也 yǒu 有 xīn 新 de 的 tǐ huì 体会。
méi 煤 liú 流 cǎi zhì 采制 yàng 样 zhuāng zhì 装置 shì 是 méi 煤 de 的 zhì liàng 质量 fēn xī 分析 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 shè bèi 设备。
yuán lái 原来 yà 亚 nèn 嫩 hé 河 shì 是 mó 摩 yā 押 de 的 biān jiè 边界， zài 在 mó 摩 yā 押 huó 和 yà mó 亚摩 lì rén 利人 dā jiè 搭界 de 的 dì fāng 地方。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jì 季， kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 fèi jìn xīn jī 费尽心机 zǔ ài 阻碍 zhēn zhèng 真正 de 的 zì yóu 自由 yòu qīng 右倾 dǎng pài 党派 zài 在 dù mǎ 杜马 jìn xíng 进行 xuǎn jǔ 选举。
rén men 人们 guò 过 liū 溜 suǒ 索 shí 时， jiàng 将 shēn tǐ 身体 bǎng 绑 zài 在 dài yǒu 带有 liū cáo 溜槽 de 的 gōng jù 工具 shàng 上， cóng 从 gāo chù 高处 shùn shì 顺势 liū 溜 dào 到 jiāng 江 duì miàn 对面。
wǒ men 我们 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 jǐn zhāng 紧张 de 的 tǎo lùn 讨论， nà 那 jiù shì 就是 duì 对 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说， zài 在 shēng yù 生育 zhī qián 之前 tì 剃 diào 掉 yīn máo 阴毛 shì fǒu 是否 yǒu yì 有益。
méi gān shí 煤矸石 shān 山 de 的 lù tiān 露天 duī cún 堆存 dǎo zhì 导致 le 了 yán zhòng 严重 de 的 shè huì 社会 hé 和 huán jìng 环境 wèn tí 问题， duì 对 gān shí 矸石 shān 山 de 的 shēng tài 生态 zhì lǐ 治理 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 kè bù róng huǎn 刻不容缓 de 的 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 zài 在 guò qù 过去 jǐ tiān 几天 lǐ 里 yǐ jīng 已经 cháng 尝 biàn 遍 le 了 zhè xiē 这些 qíng xù 情绪， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài cǐ 在此 suǒ 所 yán 言， shì yǐ 是以 yí gè 一个 nǚ wáng 女王， yí gè 一个 zǔ mǔ 祖母 de 的 shēn fèn 身份 fā zì 发自 nèi xīn 内心。
yuán lái 原来 xiǎo hái zi 小孩子 yě 也 kě yǐ 可以 dǔ qì 赌气 zhè me 这么 jiǔ 久， shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了 wǒ 我 yě 也 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 gān gà 尴尬， bù zhī 不知 rú hé 如何 zài 再 gēn 跟 tā 他 zuò 作 péng you 朋友。
rén men 人们 tōng cháng 通常 dài 戴 tài yáng jìng 太阳镜 yǐ 以 fáng 妨 yǎn jing 眼睛 bèi 被 tài yang 太阳 zhuó shāng 灼伤。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 zhí lì rén 直立人 shì 是 xiàn dài rén 现代人 de 的 zhí jiē 直接 zǔ xiān 祖先， yě 也 shì 是 dì 第 yí gè 一个 shēng huó 生活 zài 在 dòng xué 洞穴 zhōng hé 中和 xué huì 学会 yòng 用 huǒ 火 de 的 yuán shǐ 原始 rén lèi 人类。
wǒ men 我们 zài 在 zhè bān 这般 qīng chè 清澈 míng mèi 明媚 de 的 rì guāng 日光 xià 下 màn bù 漫步， kū cǎo 枯草 bài yè 败叶 dōu 都 rǎn shàng 染上 le 了 jīn sè 金色， càn làn 灿烂 ér 而 xiǎn de 显得 róu hé 柔和 míng jìng 明净， xiǎng xiang 想想 zì jǐ 自己 hái 还 bù céng 不曾 mù yù 沐浴 zài 在 rú cǐ 如此 jīn cháo 金潮 zhī zhōng 之中， bù 不 qǐ 起 yī lián 漪涟 bù 不 wén 闻 nán nán 喃喃。
zhào 照 wǒ 我 kàn 看， kōng zhōng 空中 cóng méi 从没 zhè me 这么 xǐ qì 喜气， tài yang 太阳 cóng méi 从没 zhè me 这么 míng liàng 明亮， hǎi shàng 海上 cóng méi 从没 zhè 这 fēn 分 měi jǐng 美景。
yuán lái 原来 yóu 由 āo xiàn 凹陷 mó 模 xìn 芯 suǒ 所 zhàn jù 占据 de 的 wèi zhi 位置 biàn chéng 变成 kōng wèi 空位 táo cí qì 陶瓷器 jiù 就 chéng le 成了 āo xiàn 凹陷 xíng zhuàng 形状。
zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 mián zhú 绵竹 shì wěi 市委 shū ji 书记 jiǎng 蒋 guó huá 国华 hé 和 mián zhú shì 绵竹市 wǔ fú zhèn 五福镇 fù 富 xīn 新 èr xiǎo 二小 yù nàn 遇难 xué sheng 学生 de 的 jiā zhǎng 家长。
rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ 我 cōng ming 聪明， rú guǒ 如果 zhì zhě 智者 yǒu 有 zì zhī zhī míng 自知之明， wǒ 我 zǎo jiù 早就 gāi 该 yù 预 jiàn dào 见到 zhè 这 yí qiè 一切 le 了。
rén men 人们 dōu 都 zàn shǎng 赞赏 tā 他 de 的 pǐn gé 品格。
zhè 这 kuǎn 款 chéng xiàn 呈现 dàn qīng sè 淡青色 de 的 jiǔ 酒， qīng chè 清澈 míng liàng 明亮， sàn fā 散发 zhe 着 dài yǒu 带有 huā 花 xiāng wèi 香味 de 的 kuàng shí 矿石 qì xī 气息， dǎ huǒ shí 打火石 de 的 wèi dao 味道 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子