ประโยคภาษาจีน- 这次露面是在他被任命为一个高层政治职位和提升为四星大将后不满两周中文句子 (611861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 lòu miàn 露面 shì zài 是在 tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 yí gè 一个 gāo céng 高层 zhèng zhì 政治 zhí wèi 职位 hé 和 tí shēng 提升 wèi 为 sì xīng 四星 dà jiàng 大将 hòu 后 bù mǎn 不满 liǎng 两 zhōu 周。
The appearance came less than two weeks after he was appointed to a top political post and promoted to a four-star general.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 gé mìng 革命 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 yí gè 一个 míng hào 名号 ér yǐ 而已。
zhè cì 这次 fēng zāi 风灾 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， quán shì jiè 全世界 kàn dào 看到 le 了 lìng rén 令人 xīn suì 心碎 de 的 jǐng xiàng 景象， bèi 被 kùn 困 de 的 zāi mín 灾民 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 chī 吃， méi yǒu 没有 dì fāng 地方 zhù 住， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 fǎn yìng 反应 shòu dào 受到 le 了 yán lì 严厉 de 的 pī píng 批评， shuō 说 zhè xiē 这些 xíng dòng huǎn màn 行动缓慢、 hùn luàn 混乱、 ér qiě 而且 wú lì 无力。
zhè cì 这次 fēi yuè 飞越 guǎng mào 广袤 de 的 É luó sī 俄罗斯 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的， zài 在 tā 他 fēi yuè 飞越 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 dào 到 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 zhī qián 之前， tā 他 tíng 停 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次， yǐ biàn 以便 bǔ chōng 补充 rán liào 燃料。
yuán lái 原来 xiǎo hái zi 小孩子 yě 也 kě yǐ 可以 dǔ qì 赌气 zhè me 这么 jiǔ 久， shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了 wǒ 我 yě 也 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 gān gà 尴尬， bù zhī 不知 rú hé 如何 zài 再 gēn 跟 tā 他 zuò 作 péng you 朋友。
méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 shǎn xī 陕西 shén mù 神木 shì 市 yùn méi 运煤， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 chǎn 产 méi 煤 de 地 zhī yī 之一。
méi 煤 jì 系 xiàng xié 向斜 liǎng yì 两翼 chǎn shēng 产生 de 的 zhòng lì 重力 huá dòng 滑动 gòu zào 构造， kě dǎo 可导 zhì 致 xiàng xié 向斜 zhóu 轴 bù 部 chū xiàn 出现 fù zá 复杂 de 的 gòu zào 构造 tú xiàng 图象。
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 bǎi 摆 shàng yī 上一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， fàng 放 shàng 上 shuǐ guǒ 水果、 shí wù 食物 hé 和 jiǔ 酒， shāo zhǐ 烧纸 qián 钱、 diǎn 点 xiāng 香。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 shì 是 héng liáng 衡量 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 duì xiàn 兑现 le 了 bǎo zhàng 保障 wǒ men 我们 quán tǐ 全体 rén mín 人民 xiǎng yǒu 享有 mín zhǔ 民主 zhè 这 yī 一 nuò yán 诺言 de 的 zhòng yào 重要 chǐ dù 尺度。
yuán lái 原来 shì 是 yí miàn 一面 hēi qí 黑旗。
rén men 人们 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 “ shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 ” guò chéng 过程 shēng chǎn 生产 yè yán 页岩 qì 气， yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 yè yán 页岩 qì 气 shì 是 shí xiàn 实现 wèi lái 未来 dī 低 tàn 碳 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 bǎo zhàng 保障 néng yuán 能源 ān quán 安全 de 的 diàn jī shí 奠基石。
zhào 照 tā 他 zhè me 这么 shuō 说 de huà 的话， dà xué shēng 大学生 kě néng 可能 shì 是 shǒu 首 pī 批 fàng qì 放弃 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 de 的 rén qún 人群， gōng sī 公司 fā xiàn 发现 yǐ 已 chá jué 察觉 zài 在 Ào sī dīng 奥斯丁， dé zhōu 德州， gē 哥 lún bǐ 伦比 yà zhōu 亚州 yǐ jí 以及 É hài é zhōu 俄亥俄州 de 的 dà xué chéng 大学城， yǒu xiàn diàn shì 有线电视 yòng hù 用户 de 的 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 DICE gōng sī 公司 hái 还 rèn wéi 认为， BF2 quē fá 缺乏 dì tú 地图， yǐ 以 qiǎng tān 抢滩 dēng lù 登陆 de 的 qíng kuàng 情况 - rú 如 “ Ào mǎ hā 奥马哈 hǎi tān 海滩 ” zài 在 gāo lú 高炉 1942 nián 年。
rén men 人们 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 fēn lù 分录， bǎ 把 yīng jì 应计 fā shēng 发生 jì zhàng 记帐 zhì 制 yìng yòng 应用 yú měi bǐ 于每笔 jiāo yì 交易， àn 按 jiāo yì 交易 shí jì 实际 fā shēng 发生 shí qī 时期 lái 来 fēn pèi 分配 shōu rù 收入 hé 和 zhī chū 支出。
zhào 照 jiāng 江 de 的 shuō fa 说法， mì jué 秘诀 shì 是： qiáo nà sēn 乔纳森 bié 别 zài 再 bǎ 把 zì jǐ 自己 jú xiàn 局限 zài 在 yí gè 一个 yǒu xiàn 有限 de 的 qū tǐ 躯体 zhī zhōng 之中， zhè ge 这个 qū tǐ 躯体 yǒu 有 yí duì 一对 sì shí 四十 èr 二 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 chì bǎng 翅膀， tā 它 de 的 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 zài 在 háng hǎi 航海 dì tú 地图 shàng biāo 上标 chu lai 出来。
wǒ men 我们 zài 在 jìn xíng 进行 diàn huà bù 电话簿 shí yàn 实验 shí 时 yòng dào 用到 le 了 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 , tā 它 jiù shì 就是 huà fēn 划分 hé 和 zhēng fú 征服。
rén men 人们 dōu 都 bǎ 把 tā 他 kàn zuò 看作 shì jiān 世间 de 的 shèng zhě 圣者， ér qiě 而且 lián wǒ dōu 连我都 dé 得 shuō 说， tā 他 de 的 yàng zi 样子 zhēn xiàng 真象 jí le 极了！
zhào piàn 照片 shàng 上 wǒ de 我的 shǒu lǐ 手里 ná 拿 le 了 yī 一 zhī 枝 dào suì 稻穗， liǎn shàng 脸上 fàn chū 泛出 tián tián 甜甜 de 的 xiào róng 笑容， ràng 让 rén 人 yī 一 kàn 看 jiù 就 huì 会 xǐ huan 喜欢 de 的 xiào róng 笑容。
yuán lái 原来 lǎo 老 wán tóng 顽童 zhōu bó tōng 周伯通 zì chuàng 自创 lì 立 le 了 " zuǒ yòu 左右 hù 互 bó 搏 " jué jì 绝技 zhī hòu 之后
zhào piàn 照片 zhōng 中 zhè 这 zhǐ 只 xiōng měng 凶猛 cán kù 残酷 de 的 jīn diāo 金雕 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上 zhǎn chì 展翅 dī 低 fēi 飞， zhǎo yá 爪牙 zhī xià 之下 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiān xuè 鲜血 lín lín 淋淋 de 的 yáng gāo 羊羔。
rén men 人们 dōu 都 zàn shǎng 赞赏 tā 他 de 的 pǐn gé 品格。
zhào piàn 照片 hé 和 huí yì 回忆 shì 是 tā 他 jǐn 仅 liú 留 de 的 yǔ 与 jiā rén 家人 yǒu guān 有关 de 的 yí qiè 一切。
yuán lái 原来， rén lèi 人类 huó 和 hēi xīng xing 黑猩猩 duì 对 xìng huǒ bàn 性伙伴 nián líng 年龄 de 的 xuǎn zé 选择 jí qí 极其 bù tóng 不同。
yuán lái 原来， wǒ men 我们 dōu 都 quē fá 缺乏 lè 仂 nà ge 那个 jiào 叫 yǒng qì 勇气 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 xíng shǐ 行驶 shí 时 qì yóu 汽油 yòng 用 wán le 完了。
rén tǐ 人体 nèi 内 měi 每 gēn 根 xuè guǎn 血管 de 的 nèi bì 内壁 dōu 都 shì yóu 是由 yì céng 一层 chēng zuò 称作 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 dān céng 单层 xì bāo 细胞 fù gài 覆盖 zhe 着， zhè zhǒng 这种 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 hé 和 yì céng 一层 tán xìng 弹性 zǔ zhī 组织 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 xuè guǎn 血管 nèi mó 内膜。
zhè 这 kuǎn 款 fú shǒu 扶手 shì 式 tóng bù 同步 shēng jiàng 升降 mǎ tǒng 马桶 zuò yǐ 座椅 tí gōng 提供 le 了 ān quán 安全 rú cè 如厕 de 的 xū yào 需要。
zhào piàn 照片 de 的 jiào 较 dī 低 bù fen 部分（ jí 即 nán bù 南部） zhǎn xiàn 展现 le 了 huǒ xīng 火星 jí 极 dì qū 地区 bīng 冰 dùn 盾 de 的 yí bù fèn 一部分； zhōng jiān 中间 shì 是 bèi 被 fēng chuī 风吹 chéng xíng 成形 de 的 shā qiū 沙丘 suǒ 所 fù gài 覆盖 de 的 jī bīng 积冰。
yuán yóu 原油 de 的 màn yán 蔓延 kuò sàn 扩散 chāo guò 超过 le 了 165 píng fāng yīng lǐ 平方英里， duì 对 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 hè 和 shuǐ zhì 水质 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 zhǐ yào 只要 guó jì 国际 shè huì 社会 tóng xīn gě lì 同心合力， wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 zhè 这 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， yíng lái 迎来 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天。
rén 人 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 shén xìng 神性 ér 而 yòu 又 yǒu zuì 有罪 zé 责 gǎn 感 shì 是 wú rén 吾人 dào dé 道德 de 的 yuán quán 源泉， shì 是 wú rén 吾人 dào dé 道德 chǎn shēng 产生 de 的 dì yī 第一 gōng lǐ 公理。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 gé mìng 革命 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 yí gè 一个 míng hào 名号 ér yǐ 而已。
zhè cì 这次 fēng zāi 风灾 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， quán shì jiè 全世界 kàn dào 看到 le 了 lìng rén 令人 xīn suì 心碎 de 的 jǐng xiàng 景象， bèi 被 kùn 困 de 的 zāi mín 灾民 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 chī 吃， méi yǒu 没有 dì fāng 地方 zhù 住， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 fǎn yìng 反应 shòu dào 受到 le 了 yán lì 严厉 de 的 pī píng 批评， shuō 说 zhè xiē 这些 xíng dòng huǎn màn 行动缓慢、 hùn luàn 混乱、 ér qiě 而且 wú lì 无力。
zhè cì 这次 fēi yuè 飞越 guǎng mào 广袤 de 的 É luó sī 俄罗斯 shì 是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的， zài 在 tā 他 fēi yuè 飞越 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 dào 到 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 zhī qián 之前， tā 他 tíng 停 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次， yǐ biàn 以便 bǔ chōng 补充 rán liào 燃料。
yuán lái 原来 xiǎo hái zi 小孩子 yě 也 kě yǐ 可以 dǔ qì 赌气 zhè me 这么 jiǔ 久， shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了 wǒ 我 yě 也 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 gān gà 尴尬， bù zhī 不知 rú hé 如何 zài 再 gēn 跟 tā 他 zuò 作 péng you 朋友。
méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 shǎn xī 陕西 shén mù 神木 shì 市 yùn méi 运煤， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 chǎn 产 méi 煤 de 地 zhī yī 之一。
méi 煤 jì 系 xiàng xié 向斜 liǎng yì 两翼 chǎn shēng 产生 de 的 zhòng lì 重力 huá dòng 滑动 gòu zào 构造， kě dǎo 可导 zhì 致 xiàng xié 向斜 zhóu 轴 bù 部 chū xiàn 出现 fù zá 复杂 de 的 gòu zào 构造 tú xiàng 图象。
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 bǎi 摆 shàng yī 上一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， fàng 放 shàng 上 shuǐ guǒ 水果、 shí wù 食物 hé 和 jiǔ 酒， shāo zhǐ 烧纸 qián 钱、 diǎn 点 xiāng 香。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 shì 是 héng liáng 衡量 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 duì xiàn 兑现 le 了 bǎo zhàng 保障 wǒ men 我们 quán tǐ 全体 rén mín 人民 xiǎng yǒu 享有 mín zhǔ 民主 zhè 这 yī 一 nuò yán 诺言 de 的 zhòng yào 重要 chǐ dù 尺度。
yuán lái 原来 shì 是 yí miàn 一面 hēi qí 黑旗。
rén men 人们 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zhēng yì 争议 de 的 “ shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 ” guò chéng 过程 shēng chǎn 生产 yè yán 页岩 qì 气， yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 yè yán 页岩 qì 气 shì 是 shí xiàn 实现 wèi lái 未来 dī 低 tàn 碳 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 bǎo zhàng 保障 néng yuán 能源 ān quán 安全 de 的 diàn jī shí 奠基石。
zhào 照 tā 他 zhè me 这么 shuō 说 de huà 的话， dà xué shēng 大学生 kě néng 可能 shì 是 shǒu 首 pī 批 fàng qì 放弃 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 de 的 rén qún 人群， gōng sī 公司 fā xiàn 发现 yǐ 已 chá jué 察觉 zài 在 Ào sī dīng 奥斯丁， dé zhōu 德州， gē 哥 lún bǐ 伦比 yà zhōu 亚州 yǐ jí 以及 É hài é zhōu 俄亥俄州 de 的 dà xué chéng 大学城， yǒu xiàn diàn shì 有线电视 yòng hù 用户 de 的 biàn huà 变化。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 DICE gōng sī 公司 hái 还 rèn wéi 认为， BF2 quē fá 缺乏 dì tú 地图， yǐ 以 qiǎng tān 抢滩 dēng lù 登陆 de 的 qíng kuàng 情况 - rú 如 “ Ào mǎ hā 奥马哈 hǎi tān 海滩 ” zài 在 gāo lú 高炉 1942 nián 年。
rén men 人们 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 fēn lù 分录， bǎ 把 yīng jì 应计 fā shēng 发生 jì zhàng 记帐 zhì 制 yìng yòng 应用 yú měi bǐ 于每笔 jiāo yì 交易， àn 按 jiāo yì 交易 shí jì 实际 fā shēng 发生 shí qī 时期 lái 来 fēn pèi 分配 shōu rù 收入 hé 和 zhī chū 支出。
zhào 照 jiāng 江 de 的 shuō fa 说法， mì jué 秘诀 shì 是： qiáo nà sēn 乔纳森 bié 别 zài 再 bǎ 把 zì jǐ 自己 jú xiàn 局限 zài 在 yí gè 一个 yǒu xiàn 有限 de 的 qū tǐ 躯体 zhī zhōng 之中， zhè ge 这个 qū tǐ 躯体 yǒu 有 yí duì 一对 sì shí 四十 èr 二 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 chì bǎng 翅膀， tā 它 de 的 huó dòng 活动 kě yǐ 可以 zài 在 háng hǎi 航海 dì tú 地图 shàng biāo 上标 chu lai 出来。
wǒ men 我们 zài 在 jìn xíng 进行 diàn huà bù 电话簿 shí yàn 实验 shí 时 yòng dào 用到 le 了 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 , tā 它 jiù shì 就是 huà fēn 划分 hé 和 zhēng fú 征服。
rén men 人们 dōu 都 bǎ 把 tā 他 kàn zuò 看作 shì jiān 世间 de 的 shèng zhě 圣者， ér qiě 而且 lián wǒ dōu 连我都 dé 得 shuō 说， tā 他 de 的 yàng zi 样子 zhēn xiàng 真象 jí le 极了！
zhào piàn 照片 shàng 上 wǒ de 我的 shǒu lǐ 手里 ná 拿 le 了 yī 一 zhī 枝 dào suì 稻穗， liǎn shàng 脸上 fàn chū 泛出 tián tián 甜甜 de 的 xiào róng 笑容， ràng 让 rén 人 yī 一 kàn 看 jiù 就 huì 会 xǐ huan 喜欢 de 的 xiào róng 笑容。
yuán lái 原来 lǎo 老 wán tóng 顽童 zhōu bó tōng 周伯通 zì chuàng 自创 lì 立 le 了 " zuǒ yòu 左右 hù 互 bó 搏 " jué jì 绝技 zhī hòu 之后
zhào piàn 照片 zhōng 中 zhè 这 zhǐ 只 xiōng měng 凶猛 cán kù 残酷 de 的 jīn diāo 金雕 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上 zhǎn chì 展翅 dī 低 fēi 飞， zhǎo yá 爪牙 zhī xià 之下 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiān xuè 鲜血 lín lín 淋淋 de 的 yáng gāo 羊羔。
rén men 人们 dōu 都 zàn shǎng 赞赏 tā 他 de 的 pǐn gé 品格。
zhào piàn 照片 hé 和 huí yì 回忆 shì 是 tā 他 jǐn 仅 liú 留 de 的 yǔ 与 jiā rén 家人 yǒu guān 有关 de 的 yí qiè 一切。
yuán lái 原来， rén lèi 人类 huó 和 hēi xīng xing 黑猩猩 duì 对 xìng huǒ bàn 性伙伴 nián líng 年龄 de 的 xuǎn zé 选择 jí qí 极其 bù tóng 不同。
yuán lái 原来， wǒ men 我们 dōu 都 quē fá 缺乏 lè 仂 nà ge 那个 jiào 叫 yǒng qì 勇气 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 xíng shǐ 行驶 shí 时 qì yóu 汽油 yòng 用 wán le 完了。
rén tǐ 人体 nèi 内 měi 每 gēn 根 xuè guǎn 血管 de 的 nèi bì 内壁 dōu 都 shì yóu 是由 yì céng 一层 chēng zuò 称作 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 dān céng 单层 xì bāo 细胞 fù gài 覆盖 zhe 着， zhè zhǒng 这种 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 hé 和 yì céng 一层 tán xìng 弹性 zǔ zhī 组织 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 xuè guǎn 血管 nèi mó 内膜。
zhè 这 kuǎn 款 fú shǒu 扶手 shì 式 tóng bù 同步 shēng jiàng 升降 mǎ tǒng 马桶 zuò yǐ 座椅 tí gōng 提供 le 了 ān quán 安全 rú cè 如厕 de 的 xū yào 需要。
zhào piàn 照片 de 的 jiào 较 dī 低 bù fen 部分（ jí 即 nán bù 南部） zhǎn xiàn 展现 le 了 huǒ xīng 火星 jí 极 dì qū 地区 bīng 冰 dùn 盾 de 的 yí bù fèn 一部分； zhōng jiān 中间 shì 是 bèi 被 fēng chuī 风吹 chéng xíng 成形 de 的 shā qiū 沙丘 suǒ 所 fù gài 覆盖 de 的 jī bīng 积冰。
yuán yóu 原油 de 的 màn yán 蔓延 kuò sàn 扩散 chāo guò 超过 le 了 165 píng fāng yīng lǐ 平方英里， duì 对 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 hè 和 shuǐ zhì 水质 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 zhǐ yào 只要 guó jì 国际 shè huì 社会 tóng xīn gě lì 同心合力， wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 zhè 这 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， yíng lái 迎来 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天。
rén 人 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 shén xìng 神性 ér 而 yòu 又 yǒu zuì 有罪 zé 责 gǎn 感 shì 是 wú rén 吾人 dào dé 道德 de 的 yuán quán 源泉， shì 是 wú rén 吾人 dào dé 道德 chǎn shēng 产生 de 的 dì yī 第一 gōng lǐ 公理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子