ประโยคภาษาจีน- 煤质运销处下发了关于进一步加强商品煤质量管理的通知明确了各单位人员的职责中文句子 (611913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi zhì 煤质 yùn xiāo chù 运销处 xià fā 下发 le 了《 guān yú 关于 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 shāng pǐn 商品 méi zhì 煤质 liáng 量 guǎn lǐ 管理 de 的 tōng zhī 通知》， míng què 明确 le 了 gè 各 dān wèi 单位 rén yuán 人员 de 的 zhí zé 职责。
" Coal marketing office issued a "Circular on further strengthening product coal quality management notice", defined the responsibilities of each unit personnel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 tōng cháng 通常 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zǒng shì 总是 róu qíng sì shuǐ 柔情似水。
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 shuǐ biān 水边 kàn jiàn 看见 rú 濡 nǚ 女 qīng xǐ 清洗 tā 她 cháng 长 ér 而 róu shùn 柔顺 de 的 tóu fa 头发。
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 jīng jì 经济 kàn hǎo 看好 de shí hòu 的时候 xiāo fèi 消费 gèng duō 更多 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， rán ér 然而 dāng 当 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， hóng guān jīng jì 宏观经济 xué zhě 学者 wǎng wǎng 往往 huì 会 jué de 觉得 zhè shí hòu 这时候 wèi 为 dà zhòng 大众 dá yí jiě huò 答疑解惑 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gāi 该 zuò 做 de 的 shì r 事儿 ma 嘛。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 jīng shū 经书 zhōng 中 kàn dào 看到 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 shì 是 , huò zhě 或者 shuō shì 说是 shēn mìng jì 申命记 xué yuàn pài 学院派 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 , qiáng diào 强调 yē hé huá 耶和华 de 的 yù yán jiā 预言家 , bǐ rú shuō 比如说 xiān zhī 先知 yǐ lì yà 以利亚 hé 和 yǐ lì 以利 shā 沙。
yuán lái 原来 wǒ men 我们 huā 花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年 de 的 shí jiān 时间 dāng 当 xué tú 学徒， zhí dào 直到 biàn chéng 变成 gāi 该 shǒu yì 手艺 de 的 dà shī 大师， rán hòu 然后 yǔ 与 hòu dài 后代 fēn xiǎng 分享 wǒ men 我们 xiǎo xīn 小心 zhēn cáng 珍藏， zì 自 yǐ wéi 以为 guì 贵 de 的 jì shù 技术， zhè xiē 这些 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
yuán lái 原来 shì 是 liǎng gè 两个 zhuàng zú 壮族 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 zài 在 zhī fán yè mào 枝繁叶茂 de 的 róng shù xià 榕树下 duì gē 对歌 ne 呢。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 jī dū 基督 shí dài 时代 shì cóng 是从 yē sū 耶稣 chū shì 出世 kāi shǐ 开始 suàn 算 qǐ 起 de 的。
zhè cì 这次， kǒu wú zhē lán 口无遮拦， céng 曾 zài 在 jìng xuǎn 竞选 yǎn shuō 演说 lǐ 里 chēng 称 nèi jiǎ dé 内贾德 shì 是 “ fēng zi 疯子 ” ， “ guài tāi 怪胎 ” ， “ fēng kuáng 疯狂 zǒng tǒng 总统 ” de 的 měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登， yě 也 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 的 bǎo chí 保持 le 了 chén mò 沉默。
zhào 照 dà dào li 大道理 bàn shì 办事 yào 要 bǐ 比 tīng 听 dà dào 大道 lǐ gèng nán 理更难。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 chī 吃 dào liǎo 到了 hěn duō 很多 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yú 鱼， xiā 虾 … zhēn de 真的 hěn 很 xiān wèi 鲜味。
rén men 人们 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 fēn lù 分录， bǎ 把 yīng jì 应计 fā shēng 发生 jì zhàng 记帐 zhì 制 yìng yòng 应用 yú měi bǐ 于每笔 jiāo yì 交易， àn 按 jiāo yì 交易 shí jì 实际 fā shēng 发生 shí qī 时期 lái 来 fēn pèi 分配 shōu rù 收入 hé 和 zhī chū 支出。
zhào míng 照明 shè dēng 射灯 hé 和 diàn lù shè jì 电路设计 kǎo lǜ 考虑 bù zhǎn 布展 yāo qiú 要求 kě 可 lín shí 临时 biàn huà 变化 hé 和 tiáo zhěng 调整。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 jì lù 记录 , zhè shì 这是 gǎn guāng piàn 感光片 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 de 的 fàng dà 放大 xíng shì 形式。
yuán lái 原来 de 的 dòng yì 动议 bì xū 必须 yǒu rén 有人 fù yì 附议 hòu 后， cái 才 kě yǐ 可以 zài 再 bèi 被 xiū gǎi 修改。
zhè 这 kuǎn 款 XM - 25 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 zhuāng yǒu 装有 léi shè 雷射 cè jù yí 测距仪 jí 及 jī zài 机载 jì suàn jī 计算机。
wǒ men 我们 zài na r 在那儿 gōng zuò 工作， kǎo dìng 考订 shén huà 神话、 xiū zhèng 修正 yù yán 寓言， zào 造 kōng zhōng lóu gé 空中楼阁， yīn wèi 因为 dì shang 地上 zhǎo bú dào 找不到 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jī chǔ 基础。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道， yí gè 一个 wèi 未 zhǔn què 准确 cí huà 磁化 de 的 chún 纯 tiě huán 铁环 yǐn qǐ 引起 zhèn dòng 振动 bìng 并 huì 会 hěn kuài 很快 shī qù 失去 zuò yòng 作用。
zhè 这 kuǎn 款 diǎn yǎ 典雅 de 的 duàn tiě 锻铁 shí zì jià 十字架 yǐ 以 jīng měi 精美 xuàn wō 漩涡 yàng shì 样式 zǔ chéng 组成， wěi duān 尾端 wèi 为 yuān wěi huā 鸢尾花 de 的 xíng zhuàng 形状。 zhǔ yào 主要 fàng zhì 放置 zài 在 huā yuán 花园， zuò 做 zhǎn shì 展示 zhī yòng 之用。
rén men 人们 xiàn rù 陷入 ài hé 爱河 shí 时， huì 会 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 shì qing 事情 pāo 抛 zài 在 nǎo hòu 脑后， shèn zhì 甚至 chá fàn bù sī 茶饭不思 dé 得 yì zhí 一直 xiǎng zhe 想着 tā 他 de 的 xīn 新 ài ren 爱人。
zhè 这 kuǎn 款 fà xíng 发型 yì 易 guǎn lǐ 管理， zài 在 zào xíng 造型 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 shǎo 少， gěi 给 rén 人 yǐ 以 jiān qiáng 坚强 ér 而 bù shī 不失 xì nì 细腻 de 的 wài guān 外观。
wǒ men 我们 zài 在 jìng hǎi 静海 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 yǔn shí kēng 陨石坑 páng 旁 ān quán 安全 zhuó lù 着陆。
zhào piàn 照片 pāi 拍 dào liǎo 到了 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 mǎ qí 马奇 de 的 tiān kōng 天空， bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 bèi 被 hóng sè 红色 dēng guāng 灯光 zhào liàng 照亮 de 的 jù dà 巨大 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 yuán dǐng 圆顶。
wǒ men 我们 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 mí lù 迷路。
rén tǐ 人体 nèi 内 tuì 褪 hēi sù 黑素 de 的 fēn mì 分泌 shuǐ píng 水平 zài 在 hēi yè 黑夜 lǐ 里 zēng gāo 增高， tā 它 shòu 受 hēi yè 黑夜 hé 和 shēng wù zhōng 生物钟 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 kuǎn 款 shǒu biǎo 手表 mù qián 目前 réng 仍 chǔ yú 处于 shè jì 设计 jiē duàn 阶段， dàn 但 tā 它 zhù dìng 注定 huì 会 shì 是 nǐ 你 zhè 这 bèi zi 辈子 néng jiàn 能见 dào 到 de 的 zuì 最 kù 酷 de 的 shǒu biǎo 手表， tā 它 jiāng 将 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 wǒ men 我们 duì 对 shǒu biǎo 手表 zhè ge 这个 wán yì r 玩意儿 de 的 rèn zhī 认知。
zhào piàn 照片 de 的 pāi shè 拍摄 bèi jǐng 背景 jīng rén 惊人 de 的 xiāng sì 相似： tóng yàng 同样 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 huá guì 华贵 huáng shì 皇室 zhōng 中， xǐ yuè 喜悦 de 的 xiān hóng 鲜红， pèi 配 yǐ 以 gāo guì 高贵 de 的 jīn huáng 金黄。
yuán yóu 原油 huò 或 wèi 未 jiā gōng 加工 de 的 shí yóu 石油， dāng 当 qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 jiào 较 duō 多 de 的 liú huáng 硫磺， yì zhǒng 一种 zá zhì 杂质 shí 时， bèi 被 chēng wéi 称为 hán 含 liú 硫 yuán yóu 原油。
wǒ men 我们 zuò 坐 zhe 着 qīng tīng 倾听 hǎi làng 海浪 de 的 shēng yīn 声音。
rén tǐ 人体 xū yào 需要 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 lái 来 hé chéng 合成 xì bāo mó 细胞膜， dàn 但 guò duō 过多 huò 或 guò shǎo 过少 dū huì 都会 yǐn qǐ 引起 yòng 用 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
yuán 原 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 dài shì cháng 代市长 Àì wén lǐ 艾文礼 dāng xuǎn 当选 wèi 为 shì zhǎng 市长。 ( 2009 . 01 . 20 )

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 tōng cháng 通常 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zǒng shì 总是 róu qíng sì shuǐ 柔情似水。
rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 shuǐ biān 水边 kàn jiàn 看见 rú 濡 nǚ 女 qīng xǐ 清洗 tā 她 cháng 长 ér 而 róu shùn 柔顺 de 的 tóu fa 头发。
rén men 人们 tōng cháng 通常 zài 在 jīng jì 经济 kàn hǎo 看好 de shí hòu 的时候 xiāo fèi 消费 gèng duō 更多 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， rán ér 然而 dāng 当 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， hóng guān jīng jì 宏观经济 xué zhě 学者 wǎng wǎng 往往 huì 会 jué de 觉得 zhè shí hòu 这时候 wèi 为 dà zhòng 大众 dá yí jiě huò 答疑解惑 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 gāi 该 zuò 做 de 的 shì r 事儿 ma 嘛。
wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 jīng shū 经书 zhōng 中 kàn dào 看到 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 shì 是 , huò zhě 或者 shuō shì 说是 shēn mìng jì 申命记 xué yuàn pài 学院派 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 , qiáng diào 强调 yē hé huá 耶和华 de 的 yù yán jiā 预言家 , bǐ rú shuō 比如说 xiān zhī 先知 yǐ lì yà 以利亚 hé 和 yǐ lì 以利 shā 沙。
yuán lái 原来 wǒ men 我们 huā 花 shàng 上 hǎo jǐ 好几 nián 年 de 的 shí jiān 时间 dāng 当 xué tú 学徒， zhí dào 直到 biàn chéng 变成 gāi 该 shǒu yì 手艺 de 的 dà shī 大师， rán hòu 然后 yǔ 与 hòu dài 后代 fēn xiǎng 分享 wǒ men 我们 xiǎo xīn 小心 zhēn cáng 珍藏， zì 自 yǐ wéi 以为 guì 贵 de 的 jì shù 技术， zhè xiē 这些 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
yuán lái 原来 shì 是 liǎng gè 两个 zhuàng zú 壮族 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 zài 在 zhī fán yè mào 枝繁叶茂 de 的 róng shù xià 榕树下 duì gē 对歌 ne 呢。
rén men 人们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 jī dū 基督 shí dài 时代 shì cóng 是从 yē sū 耶稣 chū shì 出世 kāi shǐ 开始 suàn 算 qǐ 起 de 的。
zhè cì 这次， kǒu wú zhē lán 口无遮拦， céng 曾 zài 在 jìng xuǎn 竞选 yǎn shuō 演说 lǐ 里 chēng 称 nèi jiǎ dé 内贾德 shì 是 “ fēng zi 疯子 ” ， “ guài tāi 怪胎 ” ， “ fēng kuáng 疯狂 zǒng tǒng 总统 ” de 的 měi guó 美国 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登， yě 也 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 的 bǎo chí 保持 le 了 chén mò 沉默。
zhào 照 dà dào li 大道理 bàn shì 办事 yào 要 bǐ 比 tīng 听 dà dào 大道 lǐ gèng nán 理更难。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 chī 吃 dào liǎo 到了 hěn duō 很多 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yú 鱼， xiā 虾 … zhēn de 真的 hěn 很 xiān wèi 鲜味。
rén men 人们 tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 fēn lù 分录， bǎ 把 yīng jì 应计 fā shēng 发生 jì zhàng 记帐 zhì 制 yìng yòng 应用 yú měi bǐ 于每笔 jiāo yì 交易， àn 按 jiāo yì 交易 shí jì 实际 fā shēng 发生 shí qī 时期 lái 来 fēn pèi 分配 shōu rù 收入 hé 和 zhī chū 支出。
zhào míng 照明 shè dēng 射灯 hé 和 diàn lù shè jì 电路设计 kǎo lǜ 考虑 bù zhǎn 布展 yāo qiú 要求 kě 可 lín shí 临时 biàn huà 变化 hé 和 tiáo zhěng 调整。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 jì lù 记录 , zhè shì 这是 gǎn guāng piàn 感光片 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 de 的 fàng dà 放大 xíng shì 形式。
yuán lái 原来 de 的 dòng yì 动议 bì xū 必须 yǒu rén 有人 fù yì 附议 hòu 后， cái 才 kě yǐ 可以 zài 再 bèi 被 xiū gǎi 修改。
zhè 这 kuǎn 款 XM - 25 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 zhuāng yǒu 装有 léi shè 雷射 cè jù yí 测距仪 jí 及 jī zài 机载 jì suàn jī 计算机。
wǒ men 我们 zài na r 在那儿 gōng zuò 工作， kǎo dìng 考订 shén huà 神话、 xiū zhèng 修正 yù yán 寓言， zào 造 kōng zhōng lóu gé 空中楼阁， yīn wèi 因为 dì shang 地上 zhǎo bú dào 找不到 yǒu jià zhí 有价值 de 的 jī chǔ 基础。
rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道， yí gè 一个 wèi 未 zhǔn què 准确 cí huà 磁化 de 的 chún 纯 tiě huán 铁环 yǐn qǐ 引起 zhèn dòng 振动 bìng 并 huì 会 hěn kuài 很快 shī qù 失去 zuò yòng 作用。
zhè 这 kuǎn 款 diǎn yǎ 典雅 de 的 duàn tiě 锻铁 shí zì jià 十字架 yǐ 以 jīng měi 精美 xuàn wō 漩涡 yàng shì 样式 zǔ chéng 组成， wěi duān 尾端 wèi 为 yuān wěi huā 鸢尾花 de 的 xíng zhuàng 形状。 zhǔ yào 主要 fàng zhì 放置 zài 在 huā yuán 花园， zuò 做 zhǎn shì 展示 zhī yòng 之用。
rén men 人们 xiàn rù 陷入 ài hé 爱河 shí 时， huì 会 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 shì qing 事情 pāo 抛 zài 在 nǎo hòu 脑后， shèn zhì 甚至 chá fàn bù sī 茶饭不思 dé 得 yì zhí 一直 xiǎng zhe 想着 tā 他 de 的 xīn 新 ài ren 爱人。
zhè 这 kuǎn 款 fà xíng 发型 yì 易 guǎn lǐ 管理， zài 在 zào xíng 造型 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 shǎo 少， gěi 给 rén 人 yǐ 以 jiān qiáng 坚强 ér 而 bù shī 不失 xì nì 细腻 de 的 wài guān 外观。
wǒ men 我们 zài 在 jìng hǎi 静海 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 yǔn shí kēng 陨石坑 páng 旁 ān quán 安全 zhuó lù 着陆。
zhào piàn 照片 pāi 拍 dào liǎo 到了 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 mǎ qí 马奇 de 的 tiān kōng 天空， bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 bèi 被 hóng sè 红色 dēng guāng 灯光 zhào liàng 照亮 de 的 jù dà 巨大 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 yuán dǐng 圆顶。
wǒ men 我们 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 mí lù 迷路。
rén tǐ 人体 nèi 内 tuì 褪 hēi sù 黑素 de 的 fēn mì 分泌 shuǐ píng 水平 zài 在 hēi yè 黑夜 lǐ 里 zēng gāo 增高， tā 它 shòu 受 hēi yè 黑夜 hé 和 shēng wù zhōng 生物钟 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 kuǎn 款 shǒu biǎo 手表 mù qián 目前 réng 仍 chǔ yú 处于 shè jì 设计 jiē duàn 阶段， dàn 但 tā 它 zhù dìng 注定 huì 会 shì 是 nǐ 你 zhè 这 bèi zi 辈子 néng jiàn 能见 dào 到 de 的 zuì 最 kù 酷 de 的 shǒu biǎo 手表， tā 它 jiāng 将 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 wǒ men 我们 duì 对 shǒu biǎo 手表 zhè ge 这个 wán yì r 玩意儿 de 的 rèn zhī 认知。
zhào piàn 照片 de 的 pāi shè 拍摄 bèi jǐng 背景 jīng rén 惊人 de 的 xiāng sì 相似： tóng yàng 同样 zài 在 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 de 的 huá guì 华贵 huáng shì 皇室 zhōng 中， xǐ yuè 喜悦 de 的 xiān hóng 鲜红， pèi 配 yǐ 以 gāo guì 高贵 de 的 jīn huáng 金黄。
yuán yóu 原油 huò 或 wèi 未 jiā gōng 加工 de 的 shí yóu 石油， dāng 当 qí zhōng 其中 hán yǒu 含有 jiào 较 duō 多 de 的 liú huáng 硫磺， yì zhǒng 一种 zá zhì 杂质 shí 时， bèi 被 chēng wéi 称为 hán 含 liú 硫 yuán yóu 原油。
wǒ men 我们 zuò 坐 zhe 着 qīng tīng 倾听 hǎi làng 海浪 de 的 shēng yīn 声音。
rén tǐ 人体 xū yào 需要 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯 lái 来 hé chéng 合成 xì bāo mó 细胞膜， dàn 但 guò duō 过多 huò 或 guò shǎo 过少 dū huì 都会 yǐn qǐ 引起 yòng 用 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
yuán 原 shí jiā zhuāng shì 石家庄市 dài shì cháng 代市长 Àì wén lǐ 艾文礼 dāng xuǎn 当选 wèi 为 shì zhǎng 市长。 ( 2009 . 01 . 20 )

ประโยคภาษาจีน : 中文句子