ประโยคภาษาจีน- 这次换成另一个传令官了他又在对妈妈悄声耳语了中文句子 (612096) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次， huàn chéng 换成 lìng 另 yí gè 一个 chuán lìng 传令 guān 官 le 了， tā 他 yòu 又 zài 在 duì 对 mā ma 妈妈 qiǎo shēng 悄声 ěr yǔ 耳语 le 了。
This time, it was anothermessenger. The messenger once again whispered something quietly into Mother’sear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次， lǎo rén 老人 réng rán 仍然 méi 没 shuō 说 shén me 什么， zǒu guò 走过 qù 去 yòu 又 jiāng 将 nà 那 tuán 团 zhǐ 纸 fàng jìn 放进 le 了 lā jī tǒng 垃圾筒。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ 所 jiǎng 讲 de huà 的话， rén men 人们 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久 jì zhu 记住。 rán ér 然而 wǒ men 我们 zài 在 zhè r 这儿 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事， què 却 néng 能 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里， mǎn huái 满怀 zhe 着 jī qíng 激情 hé 和 gǎn dòng 感动， duì 对 TED biǎo dá 表达 zuì 最 zhēn qiè 真切 de 的 zūn jìng 尊敬， TED suǒ 所 tí chàng 提倡 de 的 rén wén zhǔ yì 人文主义， tā 他 de 的 gè xiàng 各项 zōng zhǐ 宗旨， yǐ jí 以及 wèi 为 nián qīng 年轻 de 的 xiǎng fǎ 想法 tí gōng 提供 dà liàng 大量 de 的， kāi fàng 开放 de 的 píng tái 平台， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 suǒ 所 gǎn dòng 感动。
wǒ men 我们 zài 在 tōng wǎng 通往 mèng xiǎng 梦想 de 的 lù shang 路上 shōu huò 收获 zhe 着 yǒu yì 友谊， ér 而 shēng huó 生活 yòu 又 yīn 因 yǒu yì 友谊 biàn de 变得 tián rùn 甜润。
yuán lái 原来 bái sè 白色 de 的 mén kuàng 门框 bèi 被 wǒ 我 tú 涂 chéng le 成了 shēn lǜ sè 深绿色， mén 门 zé 则 shì 是 zhè zhǒng 这种 pǐn 品 hóng sè 红色。
rén men 人们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī 感激， yīn wèi 因为 tā men 他们 dōng tiān 冬天 de 的 shí wù 食物 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， ér qiě 而且 nóng máng 农忙 yě 也 jié shù 结束 le 了。
zhè 这 kuǎn 款 “ chāo jí 超级 pīng pāng qiú 乒乓球 ” yóu xì 游戏， yǒu 有 yí gè 一个 qiú pāi 球拍， nèi zhì 内置 yùn dòng 运动 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 kuò yīn qì 扩音器， wán jiā 玩家 yī kào 依靠 pīng pāng qiú 乒乓球 jī luò 击落 “ qiú zhuō 球桌 ” de 的 shēng yīn 声音 lái 来 jìn xíng 进行 yóu xì 游戏。
zhè 这 kuǎn 款 rǔ zhào 乳罩 mǎ ma hū hū 马马虎虎 dí què 的确 yǒu 有 yí gè 一个 zhào bēi 罩杯， dàn 但 zài 在 rǔ tóu 乳头 yì zhōu 一周 kāi fàng 开放 le 了 yí gè 一个 kǒng dòng 孔洞。
wǒ men 我们 zài 在 dào yì 道义 shàng 上 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 guī gōng 归功 yú 于 měi guó 美国 mó shì 模式 de 的 chéng gōng 成功 — — ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 qiáng jiā 强加 yú 于 qí tā rén 其他人 de 的 nǔ lì 努力。
yuán lái 原来 yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 rào kāi 绕开 zhè ge 这个 shān dǐng 山顶 yí jì 遗迹， rèn wéi 认为 tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zhōng shì jì 中世纪 de 的 fén chǎng 坟场， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè shì 这是 shǐ qián 史前 rén lèi 人类 duì 对 shén míng 神明 mó bài 膜拜 de 的 zhèng jù 证据。
rén men 人们 dōu 都 chēng 称 huá shèng dùn 华盛顿 wèi 为 “ guó fù 国父 ” 。
zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 píng guǒ 苹果 zhuān mài diàn 专卖店 mài 卖 15 měi 美 yuán 元， dāng rán 当然 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng 网上 sōu luó 搜罗 dào 到 gèng 更 pián yi 便宜 de 的（ bǐ rú 比如， yà mǎ xùn 亚马逊 zhǐ 只 mài 卖 4 měi yuán 美元）。
wǒ men 我们 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 zuò xia 坐下， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 lóu xià 楼下 de 的 dà 大 píng tái 平台 hè 和 yǒng chí 泳池， hái yǒu 还有 gèng 更 yuǎn chù 远处 de 的 hǎi bīn 海滨 dà dào 大道 hè 和 dì zhōng hǎi 地中海。
yuán lái 原来 zhè shì 这是 shā mò 沙漠 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音。
zhè 这 kuǎn 款 bàn 半 bēi 杯 rǔ zhào 乳罩 yǒu 有 shuǐ píng 水平 de 的 xiōng 胸 dài 带， ér qiě 而且 bǐ jiào 比较 kuān 宽。
wǒ men 我们 zài 在 qīng nián 青年 xùn liàn 训练 zhōng 中 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 zuò 做 nà xiē 那些 yǒu qù 有趣 de 的 liàn xí 练习， bǐ rú 比如 wǎng 网 shì 式 zú qiú 足球、 xiǎo zǔ 小组 duì kàng 对抗 dà luàn 大乱 dǒu 斗 hé 和 shè mén 射门 xùn liàn 训练 zhī lèi 之类 de 的。
rén men 人们 fēi cháng 非常 guān zhù 关注 de 的 zú qiú 足球 “ hēi shào 黑哨 ” wèn tí 问题， yǐ 已 bèi 被 wǒ guó 我国 zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn 最高人民检察院 què 确 rèn wéi 认为 shāng yè fàn zuì 商业犯罪。
rén men 人们 xū zhī 须知， yí gè 一个 dì fāng 地方 yí gè 一个 jì jié 季节 de 的 qì wēn 气温 yì cháng 异常 yú 于 quán qiú 全球 qì wēn 气温 zǒu shì 走势 de 的 guān lián 关联 shì 是 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限 de 的。
zhè 这 kuǎn 款 Ào dí 奥迪 chē yě 车也 méi yǒu 没有 gū fù 辜负 “ shā yú 鲨鱼 ” de 的 měi míng 美名， léng jiǎo 棱角 xiān míng 鲜明 de 的 wài xíng 外形、 gāng jìng yǒu lì 刚劲有力 de 的 jié gòu 结构 hè 和 huī sè 灰色 de 的 wài pí 外皮 dōu 都 xiàng 像 jí le 极了 shā yú 鲨鱼。 xī wàng 希望 Ào dí 奥迪 “ shā yú 鲨鱼 ” yě 也 néng 能 xiàng 像 zhēn 真 shā yú 鲨鱼 nà yàng 那样 zài 在 kāi dòng 开动 shí 时 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎、 bà qì 霸气 shí zú 十足。
rén tǐ 人体 nèi 内 měi 每 gēn 根 xuè guǎn 血管 de 的 nèi bì 内壁 dōu 都 shì yóu 是由 yì céng 一层 chēng zuò 称作 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 dān céng 单层 xì bāo 细胞 fù gài 覆盖 zhe 着， zhè zhǒng 这种 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 hé 和 yì céng 一层 tán xìng 弹性 zǔ zhī 组织 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 xuè guǎn 血管 nèi mó 内膜。
zhào piàn 照片 de 的 shàng 上 bàn bù 半部 shì 是 huǒ chéng yán 火成岩， yóu 由 dì qiú 地球 shēn chù 深处 yǒng chū 涌出 dì miàn 地面 de 的 yán jiāng 岩浆 xíng chéng 形成。
rén tǐ 人体 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 dài xiè 代谢 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 xiāo hào 消耗 de 的 rè liàng 热量， dàn 但 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 chī 吃 rù 入 shí wù 食物 de 的 pǐn zhǒng 品种 yǔ 与 shù liàng 数量， yǐ jí 以及 zài 在 tǐ lì 体力 huó dòng 活动 zhōng 中 xiāo hào 消耗 duō shǎo 多少 rè liàng 热量。
wǒ men 我们 zuò 坐 dà bā 大巴 huò zhě 或者 huǒ chē 火车 huò zhě 或者 bù xíng 步行。
rén tǐ 人体 yán jiū 研究 yě 也 néng 能 què dìng 确定 shì fǒu 是否 là jiāo 辣椒 jiǎn 碱 néng 能 rú 如 chuán shuō 传说 de 的 nà yàng 那样 yǐn qǐ 引起 tīng jué 听觉 sǔn hào 损耗。
yuán wù liào 原物料 jià gé 价格 yì 亦 xià huá 下滑 0.5% , shòu 受 kuàng wù rán liào 矿物燃料 jià gé 价格 cuò 挫 diē 跌 yǐng xiǎng 影响 .
rén 人 chū qù 出去 zuò gōng 做工， láo lù 劳碌 zhí dào 直到 wǎn shang 晚上。
rén dào zhōng nián 人到中年 jiù shì 就是 sī xiǎng 思想 de 的 kuān dù 宽度 hé 和 yāo wéi 腰围 de 的 xiān dù 纤度 duì diào 对调。
wǒ men 我们 jiān chí 坚持 shuāng guǎn qí xià 双管齐下， bìng 并 zài 在 jìn xíng 进行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bú duàn 不断 de 的 xué xí 学习。
zhè 这 kuǎn 款 yìng jiàn 硬件 zhòng liáng qīng 重量轻 qiě 且 wài guān 外观 xiū cháng 修长， diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 néng 能 qīng yì 轻易 jī bài 击败 TabletPCs 。。。
yuán liàng 原谅 wǒ 我 guò 过 lái ba 来吧， tā 她 shuō dào 说道， yóu chāi 邮差 lā 拉 xià 下 chuāng lián 窗帘 bǎ 把 chuāng hu 窗户 yǎn 掩 shàng 上， rán hòu 然后 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次， lǎo rén 老人 réng rán 仍然 méi 没 shuō 说 shén me 什么， zǒu guò 走过 qù 去 yòu 又 jiāng 将 nà 那 tuán 团 zhǐ 纸 fàng jìn 放进 le 了 lā jī tǒng 垃圾筒。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ 所 jiǎng 讲 de huà 的话， rén men 人们 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久 jì zhu 记住。 rán ér 然而 wǒ men 我们 zài 在 zhè r 这儿 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事， què 却 néng 能 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里， mǎn huái 满怀 zhe 着 jī qíng 激情 hé 和 gǎn dòng 感动， duì 对 TED biǎo dá 表达 zuì 最 zhēn qiè 真切 de 的 zūn jìng 尊敬， TED suǒ 所 tí chàng 提倡 de 的 rén wén zhǔ yì 人文主义， tā 他 de 的 gè xiàng 各项 zōng zhǐ 宗旨， yǐ jí 以及 wèi 为 nián qīng 年轻 de 的 xiǎng fǎ 想法 tí gōng 提供 dà liàng 大量 de 的， kāi fàng 开放 de 的 píng tái 平台， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 suǒ 所 gǎn dòng 感动。
wǒ men 我们 zài 在 tōng wǎng 通往 mèng xiǎng 梦想 de 的 lù shang 路上 shōu huò 收获 zhe 着 yǒu yì 友谊， ér 而 shēng huó 生活 yòu 又 yīn 因 yǒu yì 友谊 biàn de 变得 tián rùn 甜润。
yuán lái 原来 bái sè 白色 de 的 mén kuàng 门框 bèi 被 wǒ 我 tú 涂 chéng le 成了 shēn lǜ sè 深绿色， mén 门 zé 则 shì 是 zhè zhǒng 这种 pǐn 品 hóng sè 红色。
rén men 人们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī 感激， yīn wèi 因为 tā men 他们 dōng tiān 冬天 de 的 shí wù 食物 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， ér qiě 而且 nóng máng 农忙 yě 也 jié shù 结束 le 了。
zhè 这 kuǎn 款 “ chāo jí 超级 pīng pāng qiú 乒乓球 ” yóu xì 游戏， yǒu 有 yí gè 一个 qiú pāi 球拍， nèi zhì 内置 yùn dòng 运动 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 kuò yīn qì 扩音器， wán jiā 玩家 yī kào 依靠 pīng pāng qiú 乒乓球 jī luò 击落 “ qiú zhuō 球桌 ” de 的 shēng yīn 声音 lái 来 jìn xíng 进行 yóu xì 游戏。
zhè 这 kuǎn 款 rǔ zhào 乳罩 mǎ ma hū hū 马马虎虎 dí què 的确 yǒu 有 yí gè 一个 zhào bēi 罩杯， dàn 但 zài 在 rǔ tóu 乳头 yì zhōu 一周 kāi fàng 开放 le 了 yí gè 一个 kǒng dòng 孔洞。
wǒ men 我们 zài 在 dào yì 道义 shàng 上 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 guī gōng 归功 yú 于 měi guó 美国 mó shì 模式 de 的 chéng gōng 成功 — — ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 qiáng jiā 强加 yú 于 qí tā rén 其他人 de 的 nǔ lì 努力。
yuán lái 原来 yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 rào kāi 绕开 zhè ge 这个 shān dǐng 山顶 yí jì 遗迹， rèn wéi 认为 tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zhōng shì jì 中世纪 de 的 fén chǎng 坟场， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 zhè shì 这是 shǐ qián 史前 rén lèi 人类 duì 对 shén míng 神明 mó bài 膜拜 de 的 zhèng jù 证据。
rén men 人们 dōu 都 chēng 称 huá shèng dùn 华盛顿 wèi 为 “ guó fù 国父 ” 。
zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 píng guǒ 苹果 zhuān mài diàn 专卖店 mài 卖 15 měi 美 yuán 元， dāng rán 当然 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 wǎng shàng 网上 sōu luó 搜罗 dào 到 gèng 更 pián yi 便宜 de 的（ bǐ rú 比如， yà mǎ xùn 亚马逊 zhǐ 只 mài 卖 4 měi yuán 美元）。
wǒ men 我们 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 zuò xia 坐下， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 lóu xià 楼下 de 的 dà 大 píng tái 平台 hè 和 yǒng chí 泳池， hái yǒu 还有 gèng 更 yuǎn chù 远处 de 的 hǎi bīn 海滨 dà dào 大道 hè 和 dì zhōng hǎi 地中海。
yuán lái 原来 zhè shì 这是 shā mò 沙漠 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音。
zhè 这 kuǎn 款 bàn 半 bēi 杯 rǔ zhào 乳罩 yǒu 有 shuǐ píng 水平 de 的 xiōng 胸 dài 带， ér qiě 而且 bǐ jiào 比较 kuān 宽。
wǒ men 我们 zài 在 qīng nián 青年 xùn liàn 训练 zhōng 中 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 zuò 做 nà xiē 那些 yǒu qù 有趣 de 的 liàn xí 练习， bǐ rú 比如 wǎng 网 shì 式 zú qiú 足球、 xiǎo zǔ 小组 duì kàng 对抗 dà luàn 大乱 dǒu 斗 hé 和 shè mén 射门 xùn liàn 训练 zhī lèi 之类 de 的。
rén men 人们 fēi cháng 非常 guān zhù 关注 de 的 zú qiú 足球 “ hēi shào 黑哨 ” wèn tí 问题， yǐ 已 bèi 被 wǒ guó 我国 zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn 最高人民检察院 què 确 rèn wéi 认为 shāng yè fàn zuì 商业犯罪。
rén men 人们 xū zhī 须知， yí gè 一个 dì fāng 地方 yí gè 一个 jì jié 季节 de 的 qì wēn 气温 yì cháng 异常 yú 于 quán qiú 全球 qì wēn 气温 zǒu shì 走势 de 的 guān lián 关联 shì 是 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限 de 的。
zhè 这 kuǎn 款 Ào dí 奥迪 chē yě 车也 méi yǒu 没有 gū fù 辜负 “ shā yú 鲨鱼 ” de 的 měi míng 美名， léng jiǎo 棱角 xiān míng 鲜明 de 的 wài xíng 外形、 gāng jìng yǒu lì 刚劲有力 de 的 jié gòu 结构 hè 和 huī sè 灰色 de 的 wài pí 外皮 dōu 都 xiàng 像 jí le 极了 shā yú 鲨鱼。 xī wàng 希望 Ào dí 奥迪 “ shā yú 鲨鱼 ” yě 也 néng 能 xiàng 像 zhēn 真 shā yú 鲨鱼 nà yàng 那样 zài 在 kāi dòng 开动 shí 时 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎、 bà qì 霸气 shí zú 十足。
rén tǐ 人体 nèi 内 měi 每 gēn 根 xuè guǎn 血管 de 的 nèi bì 内壁 dōu 都 shì yóu 是由 yì céng 一层 chēng zuò 称作 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 de 的 dān céng 单层 xì bāo 细胞 fù gài 覆盖 zhe 着， zhè zhǒng 这种 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 hé 和 yì céng 一层 tán xìng 弹性 zǔ zhī 组织 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 xuè guǎn 血管 nèi mó 内膜。
zhào piàn 照片 de 的 shàng 上 bàn bù 半部 shì 是 huǒ chéng yán 火成岩， yóu 由 dì qiú 地球 shēn chù 深处 yǒng chū 涌出 dì miàn 地面 de 的 yán jiāng 岩浆 xíng chéng 形成。
rén tǐ 人体 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 dài xiè 代谢 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 xiāo hào 消耗 de 的 rè liàng 热量， dàn 但 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 chī 吃 rù 入 shí wù 食物 de 的 pǐn zhǒng 品种 yǔ 与 shù liàng 数量， yǐ jí 以及 zài 在 tǐ lì 体力 huó dòng 活动 zhōng 中 xiāo hào 消耗 duō shǎo 多少 rè liàng 热量。
wǒ men 我们 zuò 坐 dà bā 大巴 huò zhě 或者 huǒ chē 火车 huò zhě 或者 bù xíng 步行。
rén tǐ 人体 yán jiū 研究 yě 也 néng 能 què dìng 确定 shì fǒu 是否 là jiāo 辣椒 jiǎn 碱 néng 能 rú 如 chuán shuō 传说 de 的 nà yàng 那样 yǐn qǐ 引起 tīng jué 听觉 sǔn hào 损耗。
yuán wù liào 原物料 jià gé 价格 yì 亦 xià huá 下滑 0.5% , shòu 受 kuàng wù rán liào 矿物燃料 jià gé 价格 cuò 挫 diē 跌 yǐng xiǎng 影响 .
rén 人 chū qù 出去 zuò gōng 做工， láo lù 劳碌 zhí dào 直到 wǎn shang 晚上。
rén dào zhōng nián 人到中年 jiù shì 就是 sī xiǎng 思想 de 的 kuān dù 宽度 hé 和 yāo wéi 腰围 de 的 xiān dù 纤度 duì diào 对调。
wǒ men 我们 jiān chí 坚持 shuāng guǎn qí xià 双管齐下， bìng 并 zài 在 jìn xíng 进行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bú duàn 不断 de 的 xué xí 学习。
zhè 这 kuǎn 款 yìng jiàn 硬件 zhòng liáng qīng 重量轻 qiě 且 wài guān 外观 xiū cháng 修长， diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 néng 能 qīng yì 轻易 jī bài 击败 TabletPCs 。。。
yuán liàng 原谅 wǒ 我 guò 过 lái ba 来吧， tā 她 shuō dào 说道， yóu chāi 邮差 lā 拉 xià 下 chuāng lián 窗帘 bǎ 把 chuāng hu 窗户 yǎn 掩 shàng 上， rán hòu 然后 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子