ประโยคภาษาจีน- 照片信件剪报或其他家庭文献应该以展开的方式储藏因为折叠和展开会损害纸张的折线中文句子 (612180) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhào piàn 照片、 xìn jiàn 信件、 jiǎn bào 剪报 huò 或 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 wén xiàn 文献 yīng gāi 应该 yǐ 以 zhǎn kāi 展开 de 的 fāng shì 方式 chǔ cáng 储藏， yīn wèi 因为 zhé dié 折叠 hé 和 zhǎn kāi 展开 huì 会 sǔn hài 损害 zhǐ zhāng 纸张 de 的 zhé xiàn 折线。
Photos, letters, clippings, and other family documents should be stored unfolded because folding and unfolding breaks paper along the fold lines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhào piàn 照片 shàng 上 wǒ de 我的 tài 太 yé ye 爷爷 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 shuǐ yān dài 水烟袋。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 tā 她 yī zhuó 衣着 bào lù 暴露， zài 在 jiāo táng 焦糖 sè 色 tóu fa 头发 de 的 zhē 遮 yìng 映 xià 下， jiāo měi 娇美 miàn páng 面庞 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
wǒ men 我们 zài 在 dào yì 道义 shàng 上 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 guī gōng 归功 yú 于 měi guó 美国 mó shì 模式 de 的 chéng gōng 成功 — — ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 qiáng jiā 强加 yú 于 qí tā rén 其他人 de 的 nǔ lì 努力。
wǒ men 我们 zài 在 nà 那 jiā 家 fàn diàn 饭店 lǐ 里 yòng 用 de 的 zǎo cān 早餐 shì 是 jú zi zhī 橘子汁 hè 和 mò xī gē 墨西哥 shì 式 jī dàn 鸡蛋， zuì hòu 最后 hē 喝 jǐ 几 bēi 杯 kā fēi 咖啡， cān fèi 餐费 yóu 由 wén yì 文艺 lǐ shì huì 理事会 de 的 cān 餐 juǎn 卷 zhī fù 支付（ wǒ 我 gū jì 估计） de 的 — — fǎn zhèng 反正 bú shì 不是 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 de 的。
yuán lái 原来 de 的 gāng huà bō li 钢化玻璃 yǐ jīng 已经 gǎi 改 zào chéng 造成 le 了 lǚ hé jīn 铝合金 chuāng hu 窗户， dài 带 shā 纱 wǎng 网。
yuán lái 原来 zhào yún 赵云 xún shào 巡哨 fāng huí 方回， tīng 听 dé 得 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， zhī 只 dài 带 sì wǔ 四五 qí 骑， xuàn fēng 旋风 bān 般 yán jiāng 沿江 gǎn lái 赶来。
rén men 人们 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到 “ luò hòu 落后 jiù yào 就要 ái dǎ 挨打 ” de 的 dào li 道理， kāi shǐ 开始 fā fèn tú qiáng 发奋图强， jiàn shè 建设 zǔ guó 祖国。
zhào piàn 照片 zhōng 中 zhè 这 zhǐ 只 xiōng měng 凶猛 cán kù 残酷 de 的 jīn diāo 金雕 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上 zhǎn chì 展翅 dī 低 fēi 飞， zhǎo yá 爪牙 zhī xià 之下 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiān xuè 鲜血 lín lín 淋淋 de 的 yáng gāo 羊羔。
wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 de shí hòu 的时候 zhèng hǎo 正好 hái 还 pèng shàng 碰上 jǐng líng 警铃 xiǎng 响 le 了 ne 呢。
rén men 人们 dōu 都 qiǎn zé 谴责 nà xiē 那些 wèi le 为了 nǚ 女 xì zi 戏子 hé 和 jì nǚ 妓女 ér 而 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产 de 的 rén 人， shǐ 使 wǒ 我 qí guài 奇怪 de 的 dào shi 倒是， tā men 他们 zěn me 怎么 méi yǒu 没有 gèng jìn yī bù 更进一步 de 地 wèi 为 zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 zuò chū 做出 gèng jiā 更加 huāng táng 荒唐 de 的 shì 事 lái 来 ne 呢。
yuán lái 原来 zhè 这 guǐ 鬼 lǚ cì 屡次 zhuā zhù 抓住 tā 他， tā 他 cháng 常 bèi 被 rén 人 kān shǒu 看守， yòu 又 bèi 被 tiě liàn 铁链 hé 和 jiǎo liào 脚镣 kǔn 捆 suǒ 锁， tā 他 jìng 竟 bǎ 把 suǒ liàn 锁链 zhèng duàn 挣断， bèi 被 guǐ 鬼 gǎn dào 赶到 kuàng yě 旷野 qù 去。
zhào piàn 照片 zhǎn 展 shàng 上 xiǎn shì 显示， měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 shī dì 湿地 yuán běn 原本 de 的 miàn jī 面积 bǐ 比 zhào piàn 照片 zhǎn 展 suǒ zài 所在 de 的 nuò fú kè jùn 诺福克郡 huò ěr tè 霍尔特 dà sān 大三 bèi 倍 duō 多。
wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yào 要 zǔ zhǐ 阻止 dú liú 毒瘤 zài yí cì 再一次 xiàng 向 quán guó 全国 fàn wéi 范围 kuò sàn 扩散。
wǒ men 我们 zài 在 jù fēng 飓风 qū 区 xiū jiàn 修建 mó tiān dà lóu 摩天大楼， yǔ 与 dì zhì 地质 duàn liè dài 断裂带 wèi lín 为邻 — — fǎng fú 仿佛 zì rán 自然 huì 会 chén fú 臣服 yú 于 wǒ men de 我们的 dà dǎn 大胆 rèn yóu 任由 wǒ men 我们 suǒ wéi 所为。
yuán lái 原来， dāng de rén 当地人 xué huì 学会 kāi wā 开挖 hé gōu 河沟， bìng 并 lián jiē 连接 chéng 成 páng dà 庞大 de 的 pái hóng 排洪 xì tǒng 系统， tóng shí 同时 jiā gāo 加高 le 了 tǔ dì 土地， shǐ 使 zuò wù 作物 gēn bù 根部 bǎo chí 保持 zài 在 rù qīn 入侵 de 的 hǎi shuǐ 海水 shàng fāng 上方。
rén men 人们 qí shēng 齐声 huān hū 欢呼 : “ guó wáng 国王 wàn suì 万岁 ! ”
zhè 这 kuǎn 款 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 gōng néng 功能 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 shǔ biāo 鼠标 hé 和 jiàn pán 键盘 de 的 shū rù 输入， dàn 但 tā 它 yùn xíng 运行 dé 得 xiàng dāng hǎo 相当好。
rén tǐ 人体 zài 在 yùn dòng 运动 shí 时 xū yào 需要 wǎng 往 xuè guǎn 血管 � chōng yǎng 充氧， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 xuè guǎn 血管 kuò zhāng 扩张。
zhào piàn 照片 de 的 shàng 上 bàn bù 半部 shì 是 huǒ chéng yán 火成岩， yóu 由 dì qiú 地球 shēn chù 深处 yǒng chū 涌出 dì miàn 地面 de 的 yán jiāng 岩浆 xíng chéng 形成。
yuán yóu 原油 tǐ jī 体积 xì shù 系数 bì xū 必须 jīng guò 经过 yún zhěng 匀整 cái néng 才能 mǎn zú 满足 yóu cáng 油藏 gōng chéng 工程 jì suàn 计算 de 的 xū yào 需要。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 tián gěng 田埂 shàng 上 xiū xi 休息。
yuán 原 hǎi nán dà xué 海南大学 yǔ 与 huá nán 华南 rè dài 热带 nóng yè dà xué 农业大学 hé bìng 合并 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 hǎi nán dà xué 海南大学， bì rán 必然 dài lái 带来 duō 多 xiào qū 校区 tú shū guǎn 图书馆 de 的 hé bìng 合并。
wǒ men 我们 zuò 坐 zhe 着 jiào zi 轿子 shàng shān 上山 shí 时， yán lù 沿路 de 的 shān pō 山坡， dōu 都 yìng zhào 映照 zài 在 chūn tiān 春天 lǐ 里 dào huā 稻花 shèng kāi 盛开 de 的 měi jǐng 美景 zhōng 中。
zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 de 的 zhǔ tí qǔ 主题曲 jí qí 极其 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口， bìng 并 qiǎo miào 巧妙 de 的 wèi 为 yóu xì 游戏 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 chāo xiàn shí 超现实 de 的 jī diào 基调。
zhào 照 yē hé huá 耶和华 suǒ shuō 所说 de 的， cóng 从 nǐ 你 miàn qián 面前 niǎn chū 撵出 nǐ de 你的 yí qiè 一切 chóu dí 仇敌。
zhè 这 kuǎn 款 guī lì 瑰丽 duó mù 夺目， yǐ 以 yǔ máo 羽毛 wèi 为 líng gǎn 灵感 de 的 xiàng liàn 项链， shǎn xiàn 闪现 shí shàng 时尚 mí rén 迷人 de 的 diàn lán sè 靛蓝色、 zǐ sè 紫色 jí 及 cuì 翠 lán sè 蓝色 mèi lì 魅力。
yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 yě 也 néng 能 chuán huàn 传唤 zhuān jiā 专家 hé 和 pǐn dé 品德 zhèng rén 证人。
zhǔ 煮 jiǎn 茧 chù 触 zhēng 蒸 qián chù lǐ 前处理 gōng yì 工艺 yōu huà 优化 yǔ 与 zhǔ 煮 jiǎn 茧 gōng yì 工艺 yōu huà 优化 xiàng 相 jié hé 结合， shì 是 tí gāo 提高 jìng dù 净度、 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量、 zuò xiǎo 做小 sāo 缫 zhé 折、 tí gāo 提高 chū 出 sī 丝 lǜ 率 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
zhè 这 kuǎn 款 cōng ming 聪明 de 的 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 néng liàng 能量 yǐn liào 饮料 yǒu 有 yí gè 一个 xī guǎn 吸管， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 diàn 电 chā tóu 插头。
wǒ men 我们 wài chū 外出 dù jià 度假 shí 时 méi yǒu rén 没有人 zhào liào 照料 cài yuán zǐ 菜园子； suǒ yǒu 所有 de 的 shū cài 蔬菜 dōu 都 huā xiè 花谢 jiē zǐ 结子， bù néng 不能 chī 吃 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhào piàn 照片 shàng 上 wǒ de 我的 tài 太 yé ye 爷爷 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 shuǐ yān dài 水烟袋。
zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 tā 她 yī zhuó 衣着 bào lù 暴露， zài 在 jiāo táng 焦糖 sè 色 tóu fa 头发 de 的 zhē 遮 yìng 映 xià 下， jiāo měi 娇美 miàn páng 面庞 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
wǒ men 我们 zài 在 dào yì 道义 shàng 上 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 guī gōng 归功 yú 于 měi guó 美国 mó shì 模式 de 的 chéng gōng 成功 — — ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 qiáng jiā 强加 yú 于 qí tā rén 其他人 de 的 nǔ lì 努力。
wǒ men 我们 zài 在 nà 那 jiā 家 fàn diàn 饭店 lǐ 里 yòng 用 de 的 zǎo cān 早餐 shì 是 jú zi zhī 橘子汁 hè 和 mò xī gē 墨西哥 shì 式 jī dàn 鸡蛋， zuì hòu 最后 hē 喝 jǐ 几 bēi 杯 kā fēi 咖啡， cān fèi 餐费 yóu 由 wén yì 文艺 lǐ shì huì 理事会 de 的 cān 餐 juǎn 卷 zhī fù 支付（ wǒ 我 gū jì 估计） de 的 — — fǎn zhèng 反正 bú shì 不是 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 de 的。
yuán lái 原来 de 的 gāng huà bō li 钢化玻璃 yǐ jīng 已经 gǎi 改 zào chéng 造成 le 了 lǚ hé jīn 铝合金 chuāng hu 窗户， dài 带 shā 纱 wǎng 网。
yuán lái 原来 zhào yún 赵云 xún shào 巡哨 fāng huí 方回， tīng 听 dé 得 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， zhī 只 dài 带 sì wǔ 四五 qí 骑， xuàn fēng 旋风 bān 般 yán jiāng 沿江 gǎn lái 赶来。
rén men 人们 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到 “ luò hòu 落后 jiù yào 就要 ái dǎ 挨打 ” de 的 dào li 道理， kāi shǐ 开始 fā fèn tú qiáng 发奋图强， jiàn shè 建设 zǔ guó 祖国。
zhào piàn 照片 zhōng 中 zhè 这 zhǐ 只 xiōng měng 凶猛 cán kù 残酷 de 的 jīn diāo 金雕 zài 在 shān pō 山坡 shàng 上 zhǎn chì 展翅 dī 低 fēi 飞， zhǎo yá 爪牙 zhī xià 之下 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiān xuè 鲜血 lín lín 淋淋 de 的 yáng gāo 羊羔。
wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 de shí hòu 的时候 zhèng hǎo 正好 hái 还 pèng shàng 碰上 jǐng líng 警铃 xiǎng 响 le 了 ne 呢。
rén men 人们 dōu 都 qiǎn zé 谴责 nà xiē 那些 wèi le 为了 nǚ 女 xì zi 戏子 hé 和 jì nǚ 妓女 ér 而 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产 de 的 rén 人， shǐ 使 wǒ 我 qí guài 奇怪 de 的 dào shi 倒是， tā men 他们 zěn me 怎么 méi yǒu 没有 gèng jìn yī bù 更进一步 de 地 wèi 为 zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 zuò chū 做出 gèng jiā 更加 huāng táng 荒唐 de 的 shì 事 lái 来 ne 呢。
yuán lái 原来 zhè 这 guǐ 鬼 lǚ cì 屡次 zhuā zhù 抓住 tā 他， tā 他 cháng 常 bèi 被 rén 人 kān shǒu 看守， yòu 又 bèi 被 tiě liàn 铁链 hé 和 jiǎo liào 脚镣 kǔn 捆 suǒ 锁， tā 他 jìng 竟 bǎ 把 suǒ liàn 锁链 zhèng duàn 挣断， bèi 被 guǐ 鬼 gǎn dào 赶到 kuàng yě 旷野 qù 去。
zhào piàn 照片 zhǎn 展 shàng 上 xiǎn shì 显示， měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 shī dì 湿地 yuán běn 原本 de 的 miàn jī 面积 bǐ 比 zhào piàn 照片 zhǎn 展 suǒ zài 所在 de 的 nuò fú kè jùn 诺福克郡 huò ěr tè 霍尔特 dà sān 大三 bèi 倍 duō 多。
wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yào 要 zǔ zhǐ 阻止 dú liú 毒瘤 zài yí cì 再一次 xiàng 向 quán guó 全国 fàn wéi 范围 kuò sàn 扩散。
wǒ men 我们 zài 在 jù fēng 飓风 qū 区 xiū jiàn 修建 mó tiān dà lóu 摩天大楼， yǔ 与 dì zhì 地质 duàn liè dài 断裂带 wèi lín 为邻 — — fǎng fú 仿佛 zì rán 自然 huì 会 chén fú 臣服 yú 于 wǒ men de 我们的 dà dǎn 大胆 rèn yóu 任由 wǒ men 我们 suǒ wéi 所为。
yuán lái 原来， dāng de rén 当地人 xué huì 学会 kāi wā 开挖 hé gōu 河沟， bìng 并 lián jiē 连接 chéng 成 páng dà 庞大 de 的 pái hóng 排洪 xì tǒng 系统， tóng shí 同时 jiā gāo 加高 le 了 tǔ dì 土地， shǐ 使 zuò wù 作物 gēn bù 根部 bǎo chí 保持 zài 在 rù qīn 入侵 de 的 hǎi shuǐ 海水 shàng fāng 上方。
rén men 人们 qí shēng 齐声 huān hū 欢呼 : “ guó wáng 国王 wàn suì 万岁 ! ”
zhè 这 kuǎn 款 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 gōng néng 功能 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 shǔ biāo 鼠标 hé 和 jiàn pán 键盘 de 的 shū rù 输入， dàn 但 tā 它 yùn xíng 运行 dé 得 xiàng dāng hǎo 相当好。
rén tǐ 人体 zài 在 yùn dòng 运动 shí 时 xū yào 需要 wǎng 往 xuè guǎn 血管 � chōng yǎng 充氧， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 xuè guǎn 血管 kuò zhāng 扩张。
zhào piàn 照片 de 的 shàng 上 bàn bù 半部 shì 是 huǒ chéng yán 火成岩， yóu 由 dì qiú 地球 shēn chù 深处 yǒng chū 涌出 dì miàn 地面 de 的 yán jiāng 岩浆 xíng chéng 形成。
yuán yóu 原油 tǐ jī 体积 xì shù 系数 bì xū 必须 jīng guò 经过 yún zhěng 匀整 cái néng 才能 mǎn zú 满足 yóu cáng 油藏 gōng chéng 工程 jì suàn 计算 de 的 xū yào 需要。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 tián gěng 田埂 shàng 上 xiū xi 休息。
yuán 原 hǎi nán dà xué 海南大学 yǔ 与 huá nán 华南 rè dài 热带 nóng yè dà xué 农业大学 hé bìng 合并 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 hǎi nán dà xué 海南大学， bì rán 必然 dài lái 带来 duō 多 xiào qū 校区 tú shū guǎn 图书馆 de 的 hé bìng 合并。
wǒ men 我们 zuò 坐 zhe 着 jiào zi 轿子 shàng shān 上山 shí 时， yán lù 沿路 de 的 shān pō 山坡， dōu 都 yìng zhào 映照 zài 在 chūn tiān 春天 lǐ 里 dào huā 稻花 shèng kāi 盛开 de 的 měi jǐng 美景 zhōng 中。
zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 de 的 zhǔ tí qǔ 主题曲 jí qí 极其 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口， bìng 并 qiǎo miào 巧妙 de 的 wèi 为 yóu xì 游戏 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 chāo xiàn shí 超现实 de 的 jī diào 基调。
zhào 照 yē hé huá 耶和华 suǒ shuō 所说 de 的， cóng 从 nǐ 你 miàn qián 面前 niǎn chū 撵出 nǐ de 你的 yí qiè 一切 chóu dí 仇敌。
zhè 这 kuǎn 款 guī lì 瑰丽 duó mù 夺目， yǐ 以 yǔ máo 羽毛 wèi 为 líng gǎn 灵感 de 的 xiàng liàn 项链， shǎn xiàn 闪现 shí shàng 时尚 mí rén 迷人 de 的 diàn lán sè 靛蓝色、 zǐ sè 紫色 jí 及 cuì 翠 lán sè 蓝色 mèi lì 魅力。
yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 yě 也 néng 能 chuán huàn 传唤 zhuān jiā 专家 hé 和 pǐn dé 品德 zhèng rén 证人。
zhǔ 煮 jiǎn 茧 chù 触 zhēng 蒸 qián chù lǐ 前处理 gōng yì 工艺 yōu huà 优化 yǔ 与 zhǔ 煮 jiǎn 茧 gōng yì 工艺 yōu huà 优化 xiàng 相 jié hé 结合， shì 是 tí gāo 提高 jìng dù 净度、 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量、 zuò xiǎo 做小 sāo 缫 zhé 折、 tí gāo 提高 chū 出 sī 丝 lǜ 率 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
zhè 这 kuǎn 款 cōng ming 聪明 de 的 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 néng liàng 能量 yǐn liào 饮料 yǒu 有 yí gè 一个 xī guǎn 吸管， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 diàn 电 chā tóu 插头。
wǒ men 我们 wài chū 外出 dù jià 度假 shí 时 méi yǒu rén 没有人 zhào liào 照料 cài yuán zǐ 菜园子； suǒ yǒu 所有 de 的 shū cài 蔬菜 dōu 都 huā xiè 花谢 jiē zǐ 结子， bù néng 不能 chī 吃 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子