ประโยคภาษาจีน- 照片的左上方是一个日珥它是一个巨大的等离子体气体环在这个时候正被抛离太阳中文句子 (612640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhào piàn 照片 de 的 zuǒ shàng fāng 左上方 shì 是 yí gè 一个 rì ěr 日珥， tā 它 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 děng lí zǐ tǐ 等离子体 qì tǐ 气体 huán 环， zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 zhèng 正 bèi 被 pāo lí 抛离 tài yang 太阳。
At the top left of the image there is a solar prominence, a huge loop of plasma, that is being blasted into space.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhào piàn 照片 de 的 bèi hòu 背后 huì 会 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shén me 什么 qǐ shì 启示？ huò xǔ 或许 shì zài 是在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 nà 那 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 kū mù 枯木 bāo 包 wéi zhe 围着 zhè 这 kē 颗 hé píng 和平 ér 而 jìng zhǐ 静止 de 的 xīn 心？
zhào piàn 照片 xiào 笑 miàn 面 shì 是 xíng 行 xiǎo zì 小字， “ bǎo chí 保持 yù wàng 欲望， dà zhì ruò yú 大智若愚 ” ， zhè shì 这是 tā men 他们 qīn bǐ 亲笔 xiě xià 写下 de 的 de 的 gào bié 告别 cí 辞。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 dì tǎn 地毯 yàng pǐn 样品 shàng 上， yīn wèi 因为 wǒ 我 fù qīn 父亲 cóng 从 yí gè 一个 bái rén 白人 fēng zi 疯子 shǒu lǐ 手里 mǎi dào 买到 zhè liàng 这辆 huò chē 货车 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 jiù 就 zài 在 yí cì 一次 yǒu jié zhì 有节制 de 的 shèng nù 盛怒 zhōng 中 chāi diào 拆掉 le 了 zuò yǐ 座椅。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 zhú pái 竹排 shàng 上 qīn qiè 亲切 jiāo liú 交流。
zhè 这 kuǎn 款 xīn xíng 新型 xiàng jī 相机 de 的 xì jié 细节 fā bù 发布 zài 在《 guāng xué 光学 kuài bào 快报》 qī kān 期刊 shàng 上。
zhè 这 kuǎn 款 jī xíng 机型 qǐ jià 起价 579 měi yuán 美元， bú guò 不过 wǒ 我 cè shì 测试 de 的 jìn jiē 进阶 pèi zhì 配置 bǎn 版 wèi 为 799 měi yuán 美元。
yuán yóu 原油 tú 途 hào 耗 shì 是 shí yóu huà gōng 石油化工 háng yè 行业 jīng jì 经济 kǎo hé 考核 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， tú 途 hào 耗 de 的 chǎn shēng 产生 zhǔ yào 主要 yǔ 与 zhuāng huò 装货 gǎng 港、 zài huò 载货 chuán 船、 cǎi yàng 采样 fāng fǎ 方法、 guàn nèi 罐内 míng shuǐ 明水、 mì dù 密度、 yóu wēn 油温 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
rén tǐ 人体 yán jiū 研究 yě 也 néng 能 què dìng 确定 shì fǒu 是否 là jiāo 辣椒 jiǎn 碱 néng 能 rú 如 chuán shuō 传说 de 的 nà yàng 那样 yǐn qǐ 引起 tīng jué 听觉 sǔn hào 损耗。
zhào piàn 照片： lǚ yóu 旅游 hè 和 xiū xián 休闲。 zhōng guó 中国 zēng zhǎng 增长 zhòng dì 中的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 chū yóu 出游 zēng jiā 增加， zhè 这 wèi 为 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 tí gōng 提供 gèng duō 更多 yù suàn 预算。
wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 zhǐ yào 只要 guó jì 国际 shè huì 社会 tóng xīn gě lì 同心合力， wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 zhè 这 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， yíng lái 迎来 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天。
yuán shēng 原生 yē yóu 椰油 bèi 被 ruǎn jiāo náng 软胶囊， róng yì 容易 fú shí 服食， ér qiě 而且 bù róng 不容 yì shòu 易受 kōng qì 空气 jí 及 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染。
rén tǐ 人体 gài 钙 de 的 xī shōu 吸收 hé 和 lì yòng 利用 yǔ 与 tǐ nèi 体内 de 的 qì xuè 气血、 jīn yè 津液 yí yàng 一样， yǔ 与 zàng fǔ 脏腑 gōng néng 功能 huó dòng 活动 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
wǒ men 我们 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 měi guó guó huì 美国国会 tōng guò 通过 yǒu guān 有关 yì àn 议案。
yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 péi yǎng 培养 jí 及 róng hé 融合 jì shù 技术 néng 能 kuò dà 扩大 yí chuán 遗传 chóng zǔ 重组 fàn wéi 范围， cù jìn 促进 yuǎn yuán 远缘 xìng zhuàng 性状 de 的 zhuǎn yí 转移， zài 在 yìng yòng 应用 yú 于 yù zhǒng 育种 de 的 shí jiàn 实践 zhōng 中 xiǎn shì 显示 chū 出 jù dà 巨大 de 的 yìng yòng 应用 qián lì 潜力。
zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 de 的 tè sè 特色 bāo kuò 包括 lèi sì 类似 yú 于《 héng xíng bà dào 横行霸道》 de 的 yóu xì cào zuò 游戏操作、 xīn 新 de 的 gù shì 故事 mài luò 脉络、 yóu 由 diàn yǐng 电影 yuán bān rén mǎ 原班人马 jìn xíng 进行 pèi yīn 配音。
zhào gu 照顾 bìng huàn zhě 病患者 yīng ràng 应让 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 wēn nuǎn 温暖 yǔ 与 hé shàn 和善， bié 别 xiàn rù 陷入 chēn 嗔 huì 恚 zhōng 中， zhè shì 这是 nǐ men 你们 huí bào 回报 tā men de 他们的 jī huì 机会。
yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 yě 也 néng 能 chuán huàn 传唤 zhuān jiā 专家 hé 和 pǐn dé 品德 zhèng rén 证人。
zhè 这 kuǎn 款 jīng měi 精美 de 的 duàn tiě 锻铁 shí zì jià 十字架 yóu 由 xuàn wō 漩涡 xíng 形 ài xīn 爱心 zǔ chéng 组成， shí zì 十字 jià shàng 架上 guà 挂 le 了 yí gè 一个 bō li 玻璃 zhì 制 zhú tái 烛台， shàng mian 上面 fàng 放 zhù 著 wú 无 xiāng wèi 香味 de 的 qí yuàn 祈愿 là zhú 蜡烛。
wǒ men 我们 chǔ zài 处在 tóng yī gè 同一个 shì jiè 世界， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiàng 像 nǐ men 你们 yí yàng 一样， wèi 为 sì chuān 四川 de 的 dì zhèn 地震 zāi nàn 灾难 ér 而 shēn gǎn 深感 bēi tòng 悲恸。 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 wěi dà 伟大 yǒng qì 勇气 hé 和 tuán jié 团结 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 bèi shòu 备受 gǎn dòng 感动。
zhè 这 kuǎn 款 bēi bāo 背包 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 fèng 缝 yǒu 有 100 kuài 块 guī piàn 硅片， tōng guò 通过 zhī jiān 之间 de 的 chuán dǎo 传导 cì xiù 刺绣 tú àn 图案 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， néng gòu 能够 sōu jí 搜集 gōng lǜ 功率 wèi 为 2 wǎ 瓦 de 的 diàn lì 电力， chǔ cún 储存 zài 在 lǐ diàn chí 锂电池 zhōng 中。
yuán yě 原野 shàng 上 de 的 shēng wù 生物 rú 如 jīn dōu 今都 bèi 被 qū lí 驱离， gè 各 sǎn 散 yì fāng 一方， shēng wù liàn 生物链 bèi 被 dǎ pò 打破 le 了。
rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 hé 和 jū jiā 居家 hù lǐ 护理 háng yè 行业 de 的 liú xíng 流行 cuī shēng 催生 le 了 duì 对 lǎo nián rén 老年人 hù lǐ 护理 fú wù 服务 xié tiáo yuán 协调员 zhè 这 yī 一 jué sè 角色 de 的 bú duàn 不断 xū qiú 需求。
xióng shì 熊市 zhòng dì 中的 zhài quàn 债券 jiāo yì zhě 交易者 zhèng zài 正在 yǔ 与 měi lián 美联 chǔ hān dǒu 储酣斗， bìng qiě 并且 chéng gōng 成功 de 地 jiāng 将 zhài quàn 债券 de 的 shōu yì 收益 tuī 推 gāo 高。
wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén xìng 人性 rù mén 入门 de 的 tú jìng 途径 dōu 都 hěn 很 kě chǐ 可耻。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 dān yōu 担忧 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制， chū hū yì wài 出乎意外 de 的 shì 事， zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 jì huà 计划 dāng zhōng 当中 zhè xiē 这些 dàn 但 yǒu 有 běn zhì shàng 本质上 háo wú 毫无 yì yì 意义。
chú shī 厨师 yòng 用 yáng cōng 洋葱 yā zhù 压住 chòu 臭 ròu 肉 de 的 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 dà jiā 大家 shēng xià 生下 lái dōu 来都 bú shi 不是 shí quán shí měi 十全十美 de 的， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 yǒu 有 dì èr 第二 gè 个 jī huì 机会 gǎi zhèng 改正 wǒ de 我的 cuò wù 错误。
rén 人 zài 在 jiē guò 接过 zhòng 种 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 kàng tǐ 抗体 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 duì 对 niú dòu 牛痘 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 jí qí 及其 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 tiān huā bìng dú 天花病毒 gǎn rǎn 感染 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
róng yán liú 熔岩流 shì yóu 是由 gāo dù 高度 nián chóu 粘稠 de 的 huǒ shān 火山 róng yán liú 熔岩流 dào 到 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān tǐ 山体 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 de 的。
chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 lǜ shuǐ qì 滤水器 jiū jìng 究竟 xū yào 需要 jīng zhì 精致 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zhào piàn 照片 de 的 bèi hòu 背后 huì 会 dài gěi 带给 wǒ men 我们 shén me 什么 qǐ shì 启示？ huò xǔ 或许 shì zài 是在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 nà 那 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 kū mù 枯木 bāo 包 wéi zhe 围着 zhè 这 kē 颗 hé píng 和平 ér 而 jìng zhǐ 静止 de 的 xīn 心？
zhào piàn 照片 xiào 笑 miàn 面 shì 是 xíng 行 xiǎo zì 小字， “ bǎo chí 保持 yù wàng 欲望， dà zhì ruò yú 大智若愚 ” ， zhè shì 这是 tā men 他们 qīn bǐ 亲笔 xiě xià 写下 de 的 de 的 gào bié 告别 cí 辞。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 dì tǎn 地毯 yàng pǐn 样品 shàng 上， yīn wèi 因为 wǒ 我 fù qīn 父亲 cóng 从 yí gè 一个 bái rén 白人 fēng zi 疯子 shǒu lǐ 手里 mǎi dào 买到 zhè liàng 这辆 huò chē 货车 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 jiù 就 zài 在 yí cì 一次 yǒu jié zhì 有节制 de 的 shèng nù 盛怒 zhōng 中 chāi diào 拆掉 le 了 zuò yǐ 座椅。
wǒ men 我们 zuò zài 坐在 zhú pái 竹排 shàng 上 qīn qiè 亲切 jiāo liú 交流。
zhè 这 kuǎn 款 xīn xíng 新型 xiàng jī 相机 de 的 xì jié 细节 fā bù 发布 zài 在《 guāng xué 光学 kuài bào 快报》 qī kān 期刊 shàng 上。
zhè 这 kuǎn 款 jī xíng 机型 qǐ jià 起价 579 měi yuán 美元， bú guò 不过 wǒ 我 cè shì 测试 de 的 jìn jiē 进阶 pèi zhì 配置 bǎn 版 wèi 为 799 měi yuán 美元。
yuán yóu 原油 tú 途 hào 耗 shì 是 shí yóu huà gōng 石油化工 háng yè 行业 jīng jì 经济 kǎo hé 考核 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， tú 途 hào 耗 de 的 chǎn shēng 产生 zhǔ yào 主要 yǔ 与 zhuāng huò 装货 gǎng 港、 zài huò 载货 chuán 船、 cǎi yàng 采样 fāng fǎ 方法、 guàn nèi 罐内 míng shuǐ 明水、 mì dù 密度、 yóu wēn 油温 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
rén tǐ 人体 yán jiū 研究 yě 也 néng 能 què dìng 确定 shì fǒu 是否 là jiāo 辣椒 jiǎn 碱 néng 能 rú 如 chuán shuō 传说 de 的 nà yàng 那样 yǐn qǐ 引起 tīng jué 听觉 sǔn hào 损耗。
zhào piàn 照片： lǚ yóu 旅游 hè 和 xiū xián 休闲。 zhōng guó 中国 zēng zhǎng 增长 zhòng dì 中的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 chū yóu 出游 zēng jiā 增加， zhè 这 wèi 为 lián suǒ 连锁 jiǔ diàn 酒店 tí gōng 提供 gèng duō 更多 yù suàn 预算。
wǒ men 我们 jiān xìn 坚信 zhǐ yào 只要 guó jì 国际 shè huì 社会 tóng xīn gě lì 同心合力， wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 zhè 这 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， yíng lái 迎来 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天。
yuán shēng 原生 yē yóu 椰油 bèi 被 ruǎn jiāo náng 软胶囊， róng yì 容易 fú shí 服食， ér qiě 而且 bù róng 不容 yì shòu 易受 kōng qì 空气 jí 及 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染。
rén tǐ 人体 gài 钙 de 的 xī shōu 吸收 hé 和 lì yòng 利用 yǔ 与 tǐ nèi 体内 de 的 qì xuè 气血、 jīn yè 津液 yí yàng 一样， yǔ 与 zàng fǔ 脏腑 gōng néng 功能 huó dòng 活动 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
wǒ men 我们 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 měi guó guó huì 美国国会 tōng guò 通过 yǒu guān 有关 yì àn 议案。
yuán shēng 原生 zhì tǐ 质体 péi yǎng 培养 jí 及 róng hé 融合 jì shù 技术 néng 能 kuò dà 扩大 yí chuán 遗传 chóng zǔ 重组 fàn wéi 范围， cù jìn 促进 yuǎn yuán 远缘 xìng zhuàng 性状 de 的 zhuǎn yí 转移， zài 在 yìng yòng 应用 yú 于 yù zhǒng 育种 de 的 shí jiàn 实践 zhōng 中 xiǎn shì 显示 chū 出 jù dà 巨大 de 的 yìng yòng 应用 qián lì 潜力。
zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 de 的 tè sè 特色 bāo kuò 包括 lèi sì 类似 yú 于《 héng xíng bà dào 横行霸道》 de 的 yóu xì cào zuò 游戏操作、 xīn 新 de 的 gù shì 故事 mài luò 脉络、 yóu 由 diàn yǐng 电影 yuán bān rén mǎ 原班人马 jìn xíng 进行 pèi yīn 配音。
zhào gu 照顾 bìng huàn zhě 病患者 yīng ràng 应让 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 wēn nuǎn 温暖 yǔ 与 hé shàn 和善， bié 别 xiàn rù 陷入 chēn 嗔 huì 恚 zhōng 中， zhè shì 这是 nǐ men 你们 huí bào 回报 tā men de 他们的 jī huì 机会。
yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 yě 也 néng 能 chuán huàn 传唤 zhuān jiā 专家 hé 和 pǐn dé 品德 zhèng rén 证人。
zhè 这 kuǎn 款 jīng měi 精美 de 的 duàn tiě 锻铁 shí zì jià 十字架 yóu 由 xuàn wō 漩涡 xíng 形 ài xīn 爱心 zǔ chéng 组成， shí zì 十字 jià shàng 架上 guà 挂 le 了 yí gè 一个 bō li 玻璃 zhì 制 zhú tái 烛台， shàng mian 上面 fàng 放 zhù 著 wú 无 xiāng wèi 香味 de 的 qí yuàn 祈愿 là zhú 蜡烛。
wǒ men 我们 chǔ zài 处在 tóng yī gè 同一个 shì jiè 世界， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xiàng 像 nǐ men 你们 yí yàng 一样， wèi 为 sì chuān 四川 de 的 dì zhèn 地震 zāi nàn 灾难 ér 而 shēn gǎn 深感 bēi tòng 悲恸。 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 wěi dà 伟大 yǒng qì 勇气 hé 和 tuán jié 团结 jīng shén 精神 shǐ 使 wǒ men 我们 bèi shòu 备受 gǎn dòng 感动。
zhè 这 kuǎn 款 bēi bāo 背包 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 fèng 缝 yǒu 有 100 kuài 块 guī piàn 硅片， tōng guò 通过 zhī jiān 之间 de 的 chuán dǎo 传导 cì xiù 刺绣 tú àn 图案 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， néng gòu 能够 sōu jí 搜集 gōng lǜ 功率 wèi 为 2 wǎ 瓦 de 的 diàn lì 电力， chǔ cún 储存 zài 在 lǐ diàn chí 锂电池 zhōng 中。
yuán yě 原野 shàng 上 de 的 shēng wù 生物 rú 如 jīn dōu 今都 bèi 被 qū lí 驱离， gè 各 sǎn 散 yì fāng 一方， shēng wù liàn 生物链 bèi 被 dǎ pò 打破 le 了。
rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 hé 和 jū jiā 居家 hù lǐ 护理 háng yè 行业 de 的 liú xíng 流行 cuī shēng 催生 le 了 duì 对 lǎo nián rén 老年人 hù lǐ 护理 fú wù 服务 xié tiáo yuán 协调员 zhè 这 yī 一 jué sè 角色 de 的 bú duàn 不断 xū qiú 需求。
xióng shì 熊市 zhòng dì 中的 zhài quàn 债券 jiāo yì zhě 交易者 zhèng zài 正在 yǔ 与 měi lián 美联 chǔ hān dǒu 储酣斗， bìng qiě 并且 chéng gōng 成功 de 地 jiāng 将 zhài quàn 债券 de 的 shōu yì 收益 tuī 推 gāo 高。
wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén xìng 人性 rù mén 入门 de 的 tú jìng 途径 dōu 都 hěn 很 kě chǐ 可耻。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 dān yōu 担忧 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制， chū hū yì wài 出乎意外 de 的 shì 事， zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 jì huà 计划 dāng zhōng 当中 zhè xiē 这些 dàn 但 yǒu 有 běn zhì shàng 本质上 háo wú 毫无 yì yì 意义。
chú shī 厨师 yòng 用 yáng cōng 洋葱 yā zhù 压住 chòu 臭 ròu 肉 de 的 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 dà jiā 大家 shēng xià 生下 lái dōu 来都 bú shi 不是 shí quán shí měi 十全十美 de 的， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 yǒu 有 dì èr 第二 gè 个 jī huì 机会 gǎi zhèng 改正 wǒ de 我的 cuò wù 错误。
rén 人 zài 在 jiē guò 接过 zhòng 种 hòu 后 chǎn shēng 产生 de 的 kàng tǐ 抗体 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 duì 对 niú dòu 牛痘 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 jí qí 及其 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的 tiān huā bìng dú 天花病毒 gǎn rǎn 感染 qǐ dào 起到 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
róng yán liú 熔岩流 shì yóu 是由 gāo dù 高度 nián chóu 粘稠 de 的 huǒ shān 火山 róng yán liú 熔岩流 dào 到 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān tǐ 山体 biǎo miàn 表面 xíng chéng 形成 de 的。
chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 lǜ shuǐ qì 滤水器 jiū jìng 究竟 xū yào 需要 jīng zhì 精致 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子