ประโยคภาษาจีน- 原稿将于下月初付印中文句子 (612878) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán gǎo 原稿 jiāng yú 将于 xià yuè chū 下月初 fù yìn 付印。
The manuscript will go to press early next month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén dào zhōng nián 人到中年， xīn tài 心态 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 píng hé 平和， bú zài 不再 qù 去 zhuó mó 琢磨 shēng guān fā cái 升官发财， shèn zhì 甚至 duì 对 xīn cháo 新潮 sī wéi 思维， chuàng xīn 创新 xíng jìng 行径， yǒu 有 yì zhǒng 一种 běn néng 本能 de 的 táo bì 逃避。
rén 人 dào qí 到齐 hòu 后， wǒ men 我们 huí dào 回到 zǐ guī 秭归 xiàn chéng 县城 chī 吃 wǎn cān 晚餐。
rén lì zī yuán 人力资源 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 shì 是 xiàn dài 现代 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， tā 它 de 的 gòu chéng 构成 kě tǐ 可体 xiàn zài 现在 gè rén 个人、 qǐ yè 企业、 shè huì 社会 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。
zhè 这 kuǎn 款 dú tè 独特 tè shū 特殊 de 的 shǒu zhuó 手镯， bù guǎn 不管 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 kàn 看 dōu 都 shǎn shuò 闪烁 dòng rén 动人 ﹗ shǎng xīn 赏心 shùn yǎn 顺眼 de 的 lǜ sè 绿色、 zǐ sè 紫色 yǔ 与 yìn de 印地 Ān 安 fěn hóng sè 粉红色 shuǐ jīng 水晶， yǔ 与 wēn nuǎn 温暖 liàng zé 亮泽 de 的 dù jīn 镀金 sè 色 yuán sù 元素 xiāng hù 相互 zhào yìng 照映。
zhè 这 kuǎn 款 yóu 由 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 hēi pí nuò 黑皮诺 niàng zhì 酿制 de 的 jiā niàng 佳酿 dài yǒu 带有 kě lè 可乐 de 的 chún měi 醇美 fāng xiāng 芳香， ráo fù 饶富 yīng táo 樱桃、 yáng 洋 lǐ 李 de 的 xiāng qì 香气 bàn suí 伴随 zhù 著 róu shùn 柔顺 de 的 yě 野 méi 莓、 xiāng cǎo 香草 kǒu gǎn 口感；
zhào gu 照顾 jiā tíng 家庭 de 的 shì mín 市民 shì 是 hǎo 好 fù mǔ 父母， tā men 他们 huì 会 duō zǐ duō sūn 多子多孙。
wǒ men 我们 jiān chí 坚持 píng děng hù lì 平等互利 , hù tōng yǒu wú 互通有无 de 的 yuán zé 原则 ?
yuán cháng pēi 原肠胚 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhōng 中， yóu 由 shàng 上 pēi céng 胚层 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 chǎn shēng 产生 de 的 yí bù fèn 一部分 xì bāo 细胞 zài 在 shàng 上、 xià 下 pēi céng 胚层 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 de 的 dì sān 第三 céng 层 xì bāo 细胞。 tōng cháng 通常 xíng chéng 形成 gǔ gé 骨骼、 jī ròu 肌肉、 jié dì zǔ zhī 结缔组织、 xīn zàng 心脏、 zào xuè 造血 xì tǒng 系统、 shèn zàng 肾脏 hé 和 qí tā 其它 qì guān 器官。
rén 人 shēng 升 bìng 并 bú shi 不是 kǎn kě bù píng 坎坷不平。
zhè 这 kuǎn 款 jīng huá 精华 shuāng 霜 néng gòu 能够 jǐn 紧 zhì 致 pí fū 皮肤， dàn huà 淡化 sè bān 色斑 hé 和 hé 和 lǎo nián bān 老年斑， tóng shí 同时 gǎi shàn 改善 cū cāo 粗糙 de 的 pí fū 皮肤， shǐ 使 zhī 之 xì 细 huá 滑 rú 如 xīn 新。
zhǔ 煮 cài 菜 shí 时， yòng shuǐ 用水 jiāng 将 cài 菜 chōng fèn 充分 yān mò 淹没， bìng jiāng 并将 guō 锅 gài gài 盖盖 shàng 上。
yuán liàng 原谅 ér zi 儿子 de 的 bú xiào 不孝， xià bèi zi 下辈子 yí dìng 一定 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习， bù ràng 不让 nǐ men 你们 cāo xīn 操心， zuò 做 nǐ men 你们 de 的 jiāo ào 骄傲。
rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 liáng shi 粮食 gōng yìng 供应 de 的 xū qiú 需求 liàng biàn 量变 dà 大。
bāo 煲， shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ 比 chún cuì 纯粹 de 的 sī kǎo 思考 gèng 更 shǎo 少 yì shí 意识 xìng 性 hé 和 gèng 更 shǎo yǒu 少有 yù móu 预谋 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 rén yuán 人员、 zǔ zhī 组织、 dì diǎn 地点、 guān niàn 观念 děng 等 de 的 jì suàn jī 计算机 jì lù 记录， ér 而 bú shi 不是 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 kè guān 客观 cún zài 存在。
rén kǒu 人口 tǒng jì xué jiā 统计学家 men 们 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 de 的 guǎi mài 拐卖 ér tóng 儿童 àn jiàn 案件 jìn nián 近年 yǒu suǒ 有所 zēng duō 增多， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 wèi 为 xìng bié 性别 bù píng héng 不平衡 fù chū 付出 gāo áng 高昂 dài jià 代价 de 的 yí gè 一个 jì xiàng 迹象， dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 jiā jù 加剧 le 了 zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡。
xià mén shì 厦门市 sī míng qū 思明区 shāng huì 商会 míng fā 明发 yì shù 艺术 chéng 城 xié huì 协会 cháng wù 常务 fù mì shū cháng 副秘书长；
rén 人 zhǐ yào 只要 xī rù 吸入 shǎo liàng 少量 zhè xiē 这些 bìng jūn 病菌， jí 即 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染（ suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 gǎn rǎn 感染 jié hé bìng 结核病）。
zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 chéng xiàn 呈现 chū 出 shēn hóng sè 深红色， yú yuè 愉悦 de 的 chéng shú 成熟 sēn lín 森林 shuǐ guǒ 水果 xiāng qì 香气 gòu chéng 构成 le 了 gè xìng 个性 qiáng liè 强烈 de 的 mǐ xuě duō 米雪多 fēi dé 菲德 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒。 róu hé 柔和 de 的 dān níng 单宁 hé 和 dī 低 suān dù 酸度 ràng 让 mǐ xuě duō 米雪多 fēi dé 菲德 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 kuǎn 款 chū sè 出色 de 的 zuǒ cān 佐餐 jiǔ 酒。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 dāng 当 wǒ men 我们 sǐ hòu 死后 wǒ men de 我们的 cái chǎn 财产 huì 会 zěn yàng 怎样 de 的 mó hu 模糊 de 的 xiǎng fǎ 想法。
chú shī 厨师 duō 多 le 了 shāo huài 烧坏 tāng 汤， rén duō 人多 fǎn 反 wù shì 误事。
rén 人 zài shì 在世 zǒng shì 总是 yào 要 huò 获 jiù 咎 yì xiē 一些 rén 人 de 的， jiù yào 就要 kàn 看 nà xiē 那些 rén 人 shì fǒu 是否 zhí de 值得 kāi zuì 开罪。
chú fáng jiā jù 厨房家具。 nèi zhuāng 内装 hé 和 wài fàng 外放 chú guì 厨柜 hé 和 gōng zuò tái 工作台 de 的 ān quán 安全 jì shù 技术 yāo qiú 要求 hé 和 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 xī wàng 希望 kuài lè 快乐， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 bǎo zhòng 保重 jiàn kāng 健康。 yí gè 一个 bìng rén 病人 yīn wèi 因为 shī qù 失去 jiàn kāng 健康 ér 而 hěn shǎo 很少 kuài lè 快乐。
zhè 这 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 xún qiú 寻求 dǎ pò 打破 zhè ge 这个 xún huán 循环， yào me 要么 jiā qiáng 加强 hé 和 jǐn liàng 尽量 suō jiǎn 缩减 qí 其 zì yǒu 自有 de 的 nèi bù 内部 shǔ jū zhōng xīn 数据中心， yào me 要么 bǎ 把 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 wài bāo 外包 chū qù 出去。
chú jǔ 厨柜 zhì yú 置于 chú fáng 厨房 nèi 内， yòng yú 用于 fàng zhì 放置 zào jù 灶具、 cān jù 餐具 jí 及 chuī shì 炊事 liào lǐ 料理。
rén 人 rú 如 qí míng 其名。 wáng xiá jūn 王侠军 dí què 的确 pō 颇 yǒu 有 “ xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 ” de 的 tiān dì 天地 háo qíng 豪情。
shú xī 熟悉 diàn zǐ 电子 jí 及 shǒu dòng 手动 bǎo xiǎn guì 保险柜 de 的 wéi xiū 维修、 diàn lù 电路 huó 和 jǐng bào 警报 xì tǒng 系统 de 的 rén 人 shì 是 lǐ xiǎng 理想 rén xuǎn 人选。
qù 去 quán miàn 全面 yì shí 意识 dào 到 zuì 罪 de 的 fēn zhī 分支， wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 bǐ 比 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 gèng 更 dà hé 大和 gèng 更 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 guān diǎn 观点。
zhè 这 zhèng shì 正是江山易改，本性难移。

ประโยคภาษาจีน
rén dào zhōng nián 人到中年， xīn tài 心态 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 píng hé 平和， bú zài 不再 qù 去 zhuó mó 琢磨 shēng guān fā cái 升官发财， shèn zhì 甚至 duì 对 xīn cháo 新潮 sī wéi 思维， chuàng xīn 创新 xíng jìng 行径， yǒu 有 yì zhǒng 一种 běn néng 本能 de 的 táo bì 逃避。
rén 人 dào qí 到齐 hòu 后， wǒ men 我们 huí dào 回到 zǐ guī 秭归 xiàn chéng 县城 chī 吃 wǎn cān 晚餐。
rén lì zī yuán 人力资源 chéng běn guǎn lǐ 成本管理 shì 是 xiàn dài 现代 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， tā 它 de 的 gòu chéng 构成 kě tǐ 可体 xiàn zài 现在 gè rén 个人、 qǐ yè 企业、 shè huì 社会 děng 等 duō ge 多个 fāng miàn 方面。
zhè 这 kuǎn 款 dú tè 独特 tè shū 特殊 de 的 shǒu zhuó 手镯， bù guǎn 不管 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 kàn 看 dōu 都 shǎn shuò 闪烁 dòng rén 动人 ﹗ shǎng xīn 赏心 shùn yǎn 顺眼 de 的 lǜ sè 绿色、 zǐ sè 紫色 yǔ 与 yìn de 印地 Ān 安 fěn hóng sè 粉红色 shuǐ jīng 水晶， yǔ 与 wēn nuǎn 温暖 liàng zé 亮泽 de 的 dù jīn 镀金 sè 色 yuán sù 元素 xiāng hù 相互 zhào yìng 照映。
zhè 这 kuǎn 款 yóu 由 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 hēi pí nuò 黑皮诺 niàng zhì 酿制 de 的 jiā niàng 佳酿 dài yǒu 带有 kě lè 可乐 de 的 chún měi 醇美 fāng xiāng 芳香， ráo fù 饶富 yīng táo 樱桃、 yáng 洋 lǐ 李 de 的 xiāng qì 香气 bàn suí 伴随 zhù 著 róu shùn 柔顺 de 的 yě 野 méi 莓、 xiāng cǎo 香草 kǒu gǎn 口感；
zhào gu 照顾 jiā tíng 家庭 de 的 shì mín 市民 shì 是 hǎo 好 fù mǔ 父母， tā men 他们 huì 会 duō zǐ duō sūn 多子多孙。
wǒ men 我们 jiān chí 坚持 píng děng hù lì 平等互利 , hù tōng yǒu wú 互通有无 de 的 yuán zé 原则 ?
yuán cháng pēi 原肠胚 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhōng 中， yóu 由 shàng 上 pēi céng 胚层 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 chǎn shēng 产生 de 的 yí bù fèn 一部分 xì bāo 细胞 zài 在 shàng 上、 xià 下 pēi céng 胚层 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 de 的 dì sān 第三 céng 层 xì bāo 细胞。 tōng cháng 通常 xíng chéng 形成 gǔ gé 骨骼、 jī ròu 肌肉、 jié dì zǔ zhī 结缔组织、 xīn zàng 心脏、 zào xuè 造血 xì tǒng 系统、 shèn zàng 肾脏 hé 和 qí tā 其它 qì guān 器官。
rén 人 shēng 升 bìng 并 bú shi 不是 kǎn kě bù píng 坎坷不平。
zhè 这 kuǎn 款 jīng huá 精华 shuāng 霜 néng gòu 能够 jǐn 紧 zhì 致 pí fū 皮肤， dàn huà 淡化 sè bān 色斑 hé 和 hé 和 lǎo nián bān 老年斑， tóng shí 同时 gǎi shàn 改善 cū cāo 粗糙 de 的 pí fū 皮肤， shǐ 使 zhī 之 xì 细 huá 滑 rú 如 xīn 新。
zhǔ 煮 cài 菜 shí 时， yòng shuǐ 用水 jiāng 将 cài 菜 chōng fèn 充分 yān mò 淹没， bìng jiāng 并将 guō 锅 gài gài 盖盖 shàng 上。
yuán liàng 原谅 ér zi 儿子 de 的 bú xiào 不孝， xià bèi zi 下辈子 yí dìng 一定 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习， bù ràng 不让 nǐ men 你们 cāo xīn 操心， zuò 做 nǐ men 你们 de 的 jiāo ào 骄傲。
rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 yě 也 yì wèi zhe 意味着 duì 对 liáng shi 粮食 gōng yìng 供应 de 的 xū qiú 需求 liàng biàn 量变 dà 大。
bāo 煲， shì 是 yì zhǒng 一种 bǐ 比 chún cuì 纯粹 de 的 sī kǎo 思考 gèng 更 shǎo 少 yì shí 意识 xìng 性 hé 和 gèng 更 shǎo yǒu 少有 yù móu 预谋 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 chǔ lǐ 处理 rén yuán 人员、 zǔ zhī 组织、 dì diǎn 地点、 guān niàn 观念 děng 等 de 的 jì suàn jī 计算机 jì lù 记录， ér 而 bú shi 不是 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 kè guān 客观 cún zài 存在。
rén kǒu 人口 tǒng jì xué jiā 统计学家 men 们 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 de 的 guǎi mài 拐卖 ér tóng 儿童 àn jiàn 案件 jìn nián 近年 yǒu suǒ 有所 zēng duō 增多， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 wèi 为 xìng bié 性别 bù píng héng 不平衡 fù chū 付出 gāo áng 高昂 dài jià 代价 de 的 yí gè 一个 jì xiàng 迹象， dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 jiā jù 加剧 le 了 zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡。
xià mén shì 厦门市 sī míng qū 思明区 shāng huì 商会 míng fā 明发 yì shù 艺术 chéng 城 xié huì 协会 cháng wù 常务 fù mì shū cháng 副秘书长；
rén 人 zhǐ yào 只要 xī rù 吸入 shǎo liàng 少量 zhè xiē 这些 bìng jūn 病菌， jí 即 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染（ suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 gǎn rǎn 感染 jié hé bìng 结核病）。
zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 chéng xiàn 呈现 chū 出 shēn hóng sè 深红色， yú yuè 愉悦 de 的 chéng shú 成熟 sēn lín 森林 shuǐ guǒ 水果 xiāng qì 香气 gòu chéng 构成 le 了 gè xìng 个性 qiáng liè 强烈 de 的 mǐ xuě duō 米雪多 fēi dé 菲德 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒。 róu hé 柔和 de 的 dān níng 单宁 hé 和 dī 低 suān dù 酸度 ràng 让 mǐ xuě duō 米雪多 fēi dé 菲德 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 kuǎn 款 chū sè 出色 de 的 zuǒ cān 佐餐 jiǔ 酒。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 dāng 当 wǒ men 我们 sǐ hòu 死后 wǒ men de 我们的 cái chǎn 财产 huì 会 zěn yàng 怎样 de 的 mó hu 模糊 de 的 xiǎng fǎ 想法。
chú shī 厨师 duō 多 le 了 shāo huài 烧坏 tāng 汤， rén duō 人多 fǎn 反 wù shì 误事。
rén 人 zài shì 在世 zǒng shì 总是 yào 要 huò 获 jiù 咎 yì xiē 一些 rén 人 de 的， jiù yào 就要 kàn 看 nà xiē 那些 rén 人 shì fǒu 是否 zhí de 值得 kāi zuì 开罪。
chú fáng jiā jù 厨房家具。 nèi zhuāng 内装 hé 和 wài fàng 外放 chú guì 厨柜 hé 和 gōng zuò tái 工作台 de 的 ān quán 安全 jì shù 技术 yāo qiú 要求 hé 和 jiǎn yàn 检验 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 xī wàng 希望 kuài lè 快乐， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 bǎo zhòng 保重 jiàn kāng 健康。 yí gè 一个 bìng rén 病人 yīn wèi 因为 shī qù 失去 jiàn kāng 健康 ér 而 hěn shǎo 很少 kuài lè 快乐。
zhè 这 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 xún qiú 寻求 dǎ pò 打破 zhè ge 这个 xún huán 循环， yào me 要么 jiā qiáng 加强 hé 和 jǐn liàng 尽量 suō jiǎn 缩减 qí 其 zì yǒu 自有 de 的 nèi bù 内部 shǔ jū zhōng xīn 数据中心， yào me 要么 bǎ 把 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 wài bāo 外包 chū qù 出去。
chú jǔ 厨柜 zhì yú 置于 chú fáng 厨房 nèi 内， yòng yú 用于 fàng zhì 放置 zào jù 灶具、 cān jù 餐具 jí 及 chuī shì 炊事 liào lǐ 料理。
rén 人 rú 如 qí míng 其名。 wáng xiá jūn 王侠军 dí què 的确 pō 颇 yǒu 有 “ xìng xiá zhàng yì 行侠仗义 ” de 的 tiān dì 天地 háo qíng 豪情。
shú xī 熟悉 diàn zǐ 电子 jí 及 shǒu dòng 手动 bǎo xiǎn guì 保险柜 de 的 wéi xiū 维修、 diàn lù 电路 huó 和 jǐng bào 警报 xì tǒng 系统 de 的 rén 人 shì 是 lǐ xiǎng 理想 rén xuǎn 人选。
qù 去 quán miàn 全面 yì shí 意识 dào 到 zuì 罪 de 的 fēn zhī 分支， wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 bǐ 比 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 gèng 更 dà hé 大和 gèng 更 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 guān diǎn 观点。
zhè 这 zhèng shì 正是江山易改，本性难移。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子