ประโยคภาษาจีน- 这款软件有一点与众不同条目中的插图与文字一个不少就像原汁原味的维基百科中文句子 (613270) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 kuǎn 款 ruǎn jiàn 软件 yǒu 有 yì diǎn 一点 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， tiáo mù 条目 zhòng dì 中的 chā tú 插图 yǔ 与 wén zì 文字 yí gè 一个 bù shǎo 不少， jiù 就 xiàng 像 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 wéi jī bǎi kē 维基百科。
This software differs from the others in one aspect - you get pictures within the text as in the original version.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kuǎn 款 jiào chē 轿车 yú 于 1970 nián 年 zuò wéi 作为 yī 一 kuǎn 款 quán 全 chǐ cun 尺寸 jiào chē 轿车 bèi 被 yǐn rù 引入 shì chǎng 市场。 dàn 但 děng dào 等到 tā 它 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 kuǎn 款 hòu 后 qū 驱 chē xíng 车型 yú 于 1988 nián 年 liàng xiàng 亮相 de shí hòu 的时候， tā 它 yǐ jīng 已经 shòu shēn 瘦身 chéng le 成了 yī 一 kuǎn 款 zhōng xíng 中型 chē 车。
zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 yōng yǒu 拥有 shēn zǐ hóng sè 深紫红色， biān yuán 边缘 yǒu diǎn 有点 shí liu 石榴 hóng sè 红色， hóng sè 红色 shuǐ guǒ 水果 hé 和 hēi cù lì 黑醋栗 de 的 xiāng wèi 香味， jí fù 极富 xī yǐn lì 吸引力 de 的 shuǐ guǒ 水果 qì xī 气息， guǒ xiāng 果香 nóng yù 浓郁 xīn xiān 新鲜， guǒ suān 果酸 shuǎng cuì 爽脆 mí rén 迷人。
xià mén 厦门 ruì 锐 shì 视 pǐn pái 品牌 chóu móu 筹谋 jī gòu 机构 bù tíng 不停 zhì lì yú 致力于 wèi 为 kè hù 客户 gōng jǐ 供给 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象 chuàng jiàn 创建、 gǎi gé 改革 jí qí 及其 tuī guǎng 推广 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 shì jué 视觉 jì huà 计划 yǔ 与 jì móu 计谋 zhào liào 照料 fāng miàn 方面 de 的 bàn shì 办事。
chú dāo 厨刀 de 的 lì rèn 利刃 wǎng wǎng 往往 chēng 撑 bù liǎo 不了 duō jiǔ 多久， yīn wèi 因为 tā 它 shí zài 实在 shì 是 tài róng 太容 yì dùn 易钝 le 了。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 tóu piào 投票 zàn chéng 赞成 xīn 新 jì huà 计划。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 dāng 当 wǒ men 我们 sǐ hòu 死后 wǒ men de 我们的 cái chǎn 财产 huì 会 zěn yàng 怎样 de 的 mó hu 模糊 de 的 xiǎng fǎ 想法。
xióng xióng 熊熊 chāo zhòng 超重 le 了 30 bàng 磅， dāng 当 tā 它 jìn xíng 进行 tǐ jiǎn 体检 de shí hòu 的时候， shòu yī 兽医 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 tā 它 liǎng 两 lèi 肋 shàng 上 de 的 céng céng 层层 zhuì ròu 赘肉 zài 在 chàn dòng 颤动， ér 而 bú shi 不是 mō 摸 dào 到 tā 它 de 的 lèi gǔ 肋骨。
xióng māo 熊猫 xiàn zài 现在 shì 是 xī yǒu 稀有 dòng wù 动物。
chú shī 厨师 yòng 用 táng 糖 hùn hé 混合 dàn bái 蛋白 sā 撒 zài 在 dàn gāo 蛋糕 shàng 上。
zhè gē 这歌 jiāo yǔ 交与 gē yǒng 歌咏 cháng 长， yòng 用 sī xián 丝弦 de 的 yuè qì 乐器。
wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 shì 是 “ fǎn yìng shì 反应式 ” de 的 dǎo gào 祷告 zhě 者： wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 qí dǎo 祈祷 shì zài 是在 wǒ men 我们 yǒu 有 xū yào 需要 de shí hòu 的时候， bìng qiě 并且 dāng 当 xū yào 需要 mǎn zú 满足 le 了 huò 或 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 jiù 就 wàng jì 忘记 qí dǎo 祈祷。
xūn 熏 liáo 疗 chuáng 床， xūn zhēng 熏蒸 liáo fǎ 疗法 de 的 zhǔ yào 主要 yòng jù 用具。
zhè 这 zhèng hǎo 正好 gěi 给 diàn yǐng 电影 zēng jiā 增加 le 了 lìng 另 yí gè 一个 ‘ liàng diǎn 亮点 ’ 。
wǒ men 我们 dà 大 jiā yòng 家用 zǒu 走 le 了 diào 调 de 的 sǎng zi 嗓子 gāo shēng 高声 chàng 唱 zhe 着 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌， chú le 除了 nà 那 dòng rén xīn pò 动人心魄 de 的 nǚ gāo yīn 女高音。
chú fáng 厨房 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhù 著 rè hū hū 热呼呼 de 的 hōng kǎo 烘烤 xiāng wèi 香味。
zhè 这 zhèng 正 shì cóng 是从 yì xiē 一些 yě xǔ 也许 fēi cháng 非常 shì sú 世俗 huò 或 fēi cháng 非常 fán zá 繁杂 de 的 biǎo xiàng 表象 zhōng 中 huò qǔ 获取 shēn céng 深层 hán yì 含义 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 dà sì 大肆 gòu mǎi 购买， xiǎn shì 显示 gòu wù zhě 购物者 de 的 tān yù 贪欲， dàn 但 zhè bǐ 这笔 qián gòu 钱够 shí jǐ gé 十几个 jiā tíng 家庭 tián bǎo 填饱 dù zi 肚子。
shú xī 熟悉 jiàn shēn 健身、 sāng ná 桑拿、 KTV děng 等 jiǔ diàn 酒店 yú lè shè shī 娱乐设施 shè bèi 设备 de 的 cāo zuò 操作 hé 和 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理。
qù shì 去世 qián 前 de 的 jìn 近 wǔ shí 五十 nián 年， tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 xíng tóng mò lù 形同陌路。 chú le 除了 yí gè 一个 chéng wéi 成为 “ tuō ěr sī tài 托尔斯泰 pài 派 ” zhōng shí 忠实 xìn tú 信徒 de 的 nǚ ér 女儿 wài 外， tā 他 hé 和 qí tā 其它 zǐ nǚ 子女 dōu 都 duàn jué 断绝 le 了 wǎng lái 往来。
shú xī 熟悉 wǒ de 我的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 gè 个 lěng 冷 xìng gé 性格 de 的 rén 人， kāng kāng 康康 shuō 说 wǒ 我 shī zi zuò 狮子座 de 的 rén 人 yào miàn zi 要面子。
zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 shì dú 释读《 dà xué 大学》 de 的 lǐ yóu 理由。
rén jiā 人家 dào liǎo 到了 nǐ 你 chē zi 车子 biān shàng 边上， yāo qiú 要求 nǐ 你 dài shàng 带上 tā 她， hái shuō 还说 tā 她 jiù shì 就是 dào 到 jǐng bèi qū 警备区 de 的。
qù 去 gōng sī 公司 miàn shì 面试 shí 时 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 tí chū 提出 gēn 跟 gōng sī 公司 lǐ 里 de 的 nǚ xìng 女性 yuán gōng 员工 jiāo tán 交谈， sōu jí 搜集 tā men 她们 de 的 fǎn kuì 反馈， bìng 并 jiē chù 接触 rén lì zī yuán 人力资源 bù mén 部门 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 chǎn jià 产假 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhèng cè 政策。
rén 人 qǐ néng 岂能 jiāng 将 tóng 铜 yǔ 与 tiě 铁， jiù shì 就是 běi fāng 北方 de 的 tiě 铁 zhé duàn 折断 ne 呢。
wǒ men 我们 rú hé 如何 jiāng 将 yì zhǒng 一种 wén jiàn 文件 lèi xíng 类型 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型？
qù 去 cháng shì 尝试 yóu yǒng 游泳， pí huá tǐng 皮划艇， huò zhě 或者 tú bù 徒步 yuǎn zú 远足 - - yí qiè 一切 zhǐ yào 只要 xiāo hào 消耗 nǐ 你 rè liàng 热量 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 duàn 段 xiě gěi 写给 xìn tú 信徒 de 的 jīng wén 经文 bú shi 不是 guān hū 关乎 rú hé 如何 dé jiù 得救， ér shì 而是 rú hé 如何 chéng zhǎng 成长。
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 xiǎng 想 zēng jiā 增加 lì rùn 利润， jiù 就 bì xū 必须 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支。
zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jù zǔ 剧组 rén yuán 人员 liǎo jiě 了解 tā men 他们 shì zài 是在 shè yǐng péng 摄影棚 lǐ 里 pāi shè 拍摄 hái shi 还是 zài 在 qí tā 其他 dì diǎn 地点， bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 zhī dào 知道 pāi shè 拍摄 de 的 shí jiān 时间。
rén 人 yīng dāng 应当 tiāo xuǎn 挑选 nín de 您的 yuē huì 约会 péi 陪 lǚ 侣。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 kuǎn 款 jiào chē 轿车 yú 于 1970 nián 年 zuò wéi 作为 yī 一 kuǎn 款 quán 全 chǐ cun 尺寸 jiào chē 轿车 bèi 被 yǐn rù 引入 shì chǎng 市场。 dàn 但 děng dào 等到 tā 它 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 kuǎn 款 hòu 后 qū 驱 chē xíng 车型 yú 于 1988 nián 年 liàng xiàng 亮相 de shí hòu 的时候， tā 它 yǐ jīng 已经 shòu shēn 瘦身 chéng le 成了 yī 一 kuǎn 款 zhōng xíng 中型 chē 车。
zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 yōng yǒu 拥有 shēn zǐ hóng sè 深紫红色， biān yuán 边缘 yǒu diǎn 有点 shí liu 石榴 hóng sè 红色， hóng sè 红色 shuǐ guǒ 水果 hé 和 hēi cù lì 黑醋栗 de 的 xiāng wèi 香味， jí fù 极富 xī yǐn lì 吸引力 de 的 shuǐ guǒ 水果 qì xī 气息， guǒ xiāng 果香 nóng yù 浓郁 xīn xiān 新鲜， guǒ suān 果酸 shuǎng cuì 爽脆 mí rén 迷人。
xià mén 厦门 ruì 锐 shì 视 pǐn pái 品牌 chóu móu 筹谋 jī gòu 机构 bù tíng 不停 zhì lì yú 致力于 wèi 为 kè hù 客户 gōng jǐ 供给 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象 chuàng jiàn 创建、 gǎi gé 改革 jí qí 及其 tuī guǎng 推广 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 shì jué 视觉 jì huà 计划 yǔ 与 jì móu 计谋 zhào liào 照料 fāng miàn 方面 de 的 bàn shì 办事。
chú dāo 厨刀 de 的 lì rèn 利刃 wǎng wǎng 往往 chēng 撑 bù liǎo 不了 duō jiǔ 多久， yīn wèi 因为 tā 它 shí zài 实在 shì 是 tài róng 太容 yì dùn 易钝 le 了。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 tóu piào 投票 zàn chéng 赞成 xīn 新 jì huà 计划。
wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 dāng 当 wǒ men 我们 sǐ hòu 死后 wǒ men de 我们的 cái chǎn 财产 huì 会 zěn yàng 怎样 de 的 mó hu 模糊 de 的 xiǎng fǎ 想法。
xióng xióng 熊熊 chāo zhòng 超重 le 了 30 bàng 磅， dāng 当 tā 它 jìn xíng 进行 tǐ jiǎn 体检 de shí hòu 的时候， shòu yī 兽医 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 tā 它 liǎng 两 lèi 肋 shàng 上 de 的 céng céng 层层 zhuì ròu 赘肉 zài 在 chàn dòng 颤动， ér 而 bú shi 不是 mō 摸 dào 到 tā 它 de 的 lèi gǔ 肋骨。
xióng māo 熊猫 xiàn zài 现在 shì 是 xī yǒu 稀有 dòng wù 动物。
chú shī 厨师 yòng 用 táng 糖 hùn hé 混合 dàn bái 蛋白 sā 撒 zài 在 dàn gāo 蛋糕 shàng 上。
zhè gē 这歌 jiāo yǔ 交与 gē yǒng 歌咏 cháng 长， yòng 用 sī xián 丝弦 de 的 yuè qì 乐器。
wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 shì 是 “ fǎn yìng shì 反应式 ” de 的 dǎo gào 祷告 zhě 者： wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 qí dǎo 祈祷 shì zài 是在 wǒ men 我们 yǒu 有 xū yào 需要 de shí hòu 的时候， bìng qiě 并且 dāng 当 xū yào 需要 mǎn zú 满足 le 了 huò 或 guò qù 过去 le 了， wǒ men 我们 jiù 就 wàng jì 忘记 qí dǎo 祈祷。
xūn 熏 liáo 疗 chuáng 床， xūn zhēng 熏蒸 liáo fǎ 疗法 de 的 zhǔ yào 主要 yòng jù 用具。
zhè 这 zhèng hǎo 正好 gěi 给 diàn yǐng 电影 zēng jiā 增加 le 了 lìng 另 yí gè 一个 ‘ liàng diǎn 亮点 ’ 。
wǒ men 我们 dà 大 jiā yòng 家用 zǒu 走 le 了 diào 调 de 的 sǎng zi 嗓子 gāo shēng 高声 chàng 唱 zhe 着 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌， chú le 除了 nà 那 dòng rén xīn pò 动人心魄 de 的 nǚ gāo yīn 女高音。
chú fáng 厨房 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhù 著 rè hū hū 热呼呼 de 的 hōng kǎo 烘烤 xiāng wèi 香味。
zhè 这 zhèng 正 shì cóng 是从 yì xiē 一些 yě xǔ 也许 fēi cháng 非常 shì sú 世俗 huò 或 fēi cháng 非常 fán zá 繁杂 de 的 biǎo xiàng 表象 zhōng 中 huò qǔ 获取 shēn céng 深层 hán yì 含义 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 dà sì 大肆 gòu mǎi 购买， xiǎn shì 显示 gòu wù zhě 购物者 de 的 tān yù 贪欲， dàn 但 zhè bǐ 这笔 qián gòu 钱够 shí jǐ gé 十几个 jiā tíng 家庭 tián bǎo 填饱 dù zi 肚子。
shú xī 熟悉 jiàn shēn 健身、 sāng ná 桑拿、 KTV děng 等 jiǔ diàn 酒店 yú lè shè shī 娱乐设施 shè bèi 设备 de 的 cāo zuò 操作 hé 和 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理。
qù shì 去世 qián 前 de 的 jìn 近 wǔ shí 五十 nián 年， tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 xíng tóng mò lù 形同陌路。 chú le 除了 yí gè 一个 chéng wéi 成为 “ tuō ěr sī tài 托尔斯泰 pài 派 ” zhōng shí 忠实 xìn tú 信徒 de 的 nǚ ér 女儿 wài 外， tā 他 hé 和 qí tā 其它 zǐ nǚ 子女 dōu 都 duàn jué 断绝 le 了 wǎng lái 往来。
shú xī 熟悉 wǒ de 我的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 gè 个 lěng 冷 xìng gé 性格 de 的 rén 人， kāng kāng 康康 shuō 说 wǒ 我 shī zi zuò 狮子座 de 的 rén 人 yào miàn zi 要面子。
zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 chóng xīn 重新 shì dú 释读《 dà xué 大学》 de 的 lǐ yóu 理由。
rén jiā 人家 dào liǎo 到了 nǐ 你 chē zi 车子 biān shàng 边上， yāo qiú 要求 nǐ 你 dài shàng 带上 tā 她， hái shuō 还说 tā 她 jiù shì 就是 dào 到 jǐng bèi qū 警备区 de 的。
qù 去 gōng sī 公司 miàn shì 面试 shí 时 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 tí chū 提出 gēn 跟 gōng sī 公司 lǐ 里 de 的 nǚ xìng 女性 yuán gōng 员工 jiāo tán 交谈， sōu jí 搜集 tā men 她们 de 的 fǎn kuì 反馈， bìng 并 jiē chù 接触 rén lì zī yuán 人力资源 bù mén 部门 xún wèn 询问 yǒu guān 有关 chǎn jià 产假 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhèng cè 政策。
rén 人 qǐ néng 岂能 jiāng 将 tóng 铜 yǔ 与 tiě 铁， jiù shì 就是 běi fāng 北方 de 的 tiě 铁 zhé duàn 折断 ne 呢。
wǒ men 我们 rú hé 如何 jiāng 将 yì zhǒng 一种 wén jiàn 文件 lèi xíng 类型 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 lèi xíng 类型？
qù 去 cháng shì 尝试 yóu yǒng 游泳， pí huá tǐng 皮划艇， huò zhě 或者 tú bù 徒步 yuǎn zú 远足 - - yí qiè 一切 zhǐ yào 只要 xiāo hào 消耗 nǐ 你 rè liàng 热量 de 的 huó dòng 活动。
zhè 这 duàn 段 xiě gěi 写给 xìn tú 信徒 de 的 jīng wén 经文 bú shi 不是 guān hū 关乎 rú hé 如何 dé jiù 得救， ér shì 而是 rú hé 如何 chéng zhǎng 成长。
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 xiǎng 想 zēng jiā 增加 lì rùn 利润， jiù 就 bì xū 必须 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支。
zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jù zǔ 剧组 rén yuán 人员 liǎo jiě 了解 tā men 他们 shì zài 是在 shè yǐng péng 摄影棚 lǐ 里 pāi shè 拍摄 hái shi 还是 zài 在 qí tā 其他 dì diǎn 地点， bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 zhī dào 知道 pāi shè 拍摄 de 的 shí jiān 时间。
rén 人 yīng dāng 应当 tiāo xuǎn 挑选 nín de 您的 yuē huì 约会 péi 陪 lǚ 侣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子