ประโยคภาษาจีน- 这正是他们中一些为什么表现得如此不尽人意的原因之一中文句子 (613560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhèng shì 正是 tā men 他们 zhōng 中 yì xiē 一些 wèi shén me 为什么 biǎo xiàn 表现 dé 得 rú cǐ 如此 bú jìn rén yì 不尽人意 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
That is one reason that the performance of several of them has been so dismal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén jūn 人均 gōng gòng 公共 lǜ dì 绿地 miàn jī 面积 dá 达 7 píng fāng mǐ 平方米， jiàn chéng qū 建成区 lǜ huà 绿化 fù gài lǜ 覆盖率 30.02 ％， chéng shì 城市 de 的 lǜ huà 绿化、 liàng huà 亮化、 měi huà 美化 shàng 上 le 了 yī dà 一大 tái jiē 台阶。
rén shēng 人声 bù fen 部分 bāo hán 包含 duō céng cì 多层次 de 的 dài 带 zhe 着 bí xī 鼻息 de 的 yín yǒng 吟咏， hái yǒu 还有 shēng yīn 声音 de 的 chóng dié 重叠， tā 它 tīng qi lai 听起来 fǎng fú 仿佛 shì 是 ài 爱 rén men 人们 yì shí 意识 jǐn 尽 shī 失 dá dào 达到 gāo cháo 高潮 shí 时 de 的 shēng yīn 声音。
rén duō 人多 zhì móu 智谋 gāo 高。
wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 rèn wéi 认为 kǎo shì 考试 zuò bì 作弊 shì 是 bú duì 不对 de 的。
wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 chéng xù 程序 jí qí 极其 fù zá 复杂， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 cóng 从 rén lèi 人类 de 的 wén xué 文学、 yì shù 艺术、 kē xué 科学 hé 和 jì shù 技术 shàng 上 de 的 chuàng zào lì 创造力 zhè xiē 这些 jiǎo dù 角度 gěi 给 “ sī kǎo 思考 ” xià dìng yì 下定义。
qù 去 “ yān wěi dié 燕尾蝶 ” gèng 更 huì 会 gěi 给 nín 您 bù yí yàng 不一样 de 的 gǎn shòu 感受， zài 在 zhè lǐ 这里 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味， hái 还 néng 能 xīn shǎng 欣赏 jīng cǎi 精彩 de 的 jí 极 jù 具 tài guó 泰国 fēng gé 风格 de 的 biǎo yǎn 表演。
shú xī 熟悉 dīng lěi 丁磊 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露， dīng lěi zhèng 丁磊正 shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数， xī wàng 希望 zhè cháng 这场 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 de 的 shěn pī 审批 jiào liàng 较量 jǐn kuài 尽快 jié shù 结束。
zhè 这 zhèng shì 正是 huá ěr jiē 华尔街 xiǎng yào 想要 xiè xià 卸下 de 的 yào hài 要害 bāo fu 包袱。
rén 人 rú hé 如何 bù néng 不能 míng bai 明白， zài 在 zhè 这 cuì ruò 脆弱 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中， wàn wù 万物 jiē 皆 yǒu rén 有人 xìng 性， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 rén cái 人才 huì 会 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 gèng wéi 更为 xiān míng 鲜明 de 的 yì yì 意义 ne 呢？
qù 去 le 了 yòu 又 lái 来， wǒ 我 yī jiù 依旧 zài 在 zhè lǐ 这里， zhǐ shì 只是 yǐ 已 bú zài 不再 rú 如 qīng chūn nián shào 青春年少 lǐ 里 nà bān 那般， sī xù 思绪 rú 如 yān 烟， wēi wēi 微微 niǎo niǎo 袅袅。
shú xī 熟悉 kǎ tè bǐ lēi 卡特彼勒 yóu pǐn 油品、 lǜ xīn 滤芯、 yóu guǎn 油管 jí 及 jiē tóu 接头、 jí 及 qí tā 其它 yè yā yuán jiàn 液压元件， liǎo jiě 了解 yè yā jì tǒng 液压系统 de 的 liú chéng 流程 tè xìng 特性。
rén zǐ 人子 Ā 阿， nǐ 你 wèi 为 tuī 推 luó wáng 罗王 zuò 作 qǐ 起 āi gē 哀歌， shuō 说 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ 你 wú 无 suǒ 所 bú bèi 不备， zhì huì 智慧 chōng zú 充足， quán rán 全然 měi lì 美丽。
zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 nǚ ér 女儿 qù 去 lǚ 旅 xíng shí 行时 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 qíng jǐng 情景， jǐn guǎn 尽管 tā 她 xiàng 向 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 huì 会 quán shēn 全身 chuān 穿 shàng pí 上皮 zhuāng 装， dài shang 戴上 tóu kuī 头盔， sù dù 速度 yě 也 bú huì 不会 chāo guò 超过 měi 每 xiǎo shí 小时 25 yīng lǐ 英里。
wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 yī 一 dà bǐ 大笔 dìng dān 订单， yīn wèi 因为 gōng sī 公司 dǒng shì 董事 men 们 bǎ 把 tán pàn 谈判 gǎo 搞 zāo le 糟了。
shú xī 熟悉 shù xué 腧穴 zài 在 zhěn duàn 诊断 shàng 上 de 的 yùn yòng 运用。
qù 去 xiě 写 ba 吧， hái zi 孩子， duō duō shǎo shǎo 多多少少 xiě 写 diǎn 点 guān yú 关于 tā 他 de 的 wén zì 文字， líng líng suì suì 零零碎碎 jì xià 记下 yì xiē 一些 zì jǐ 自己 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程， bú yào 不要 ràng 让 xīn qíng 心情 zài 在 suì yuè 岁月 zhōng 中 huī fēi yān miè 灰飞烟灭， yún xiāo wù sàn 云消雾散。
rén jiā 人家 dōu 都 shuō 说， wǒ 我 shì 是 gè 个 fēng zi 疯子， hùn zhàng 混账。
qù 去 chī 吃 tā 他 de 的 sōng guǒ 松果， wǒ 我 gēn 跟 tā 他 jiǎng 讲。
zhè 这 zhèng shì 正是 biān jì 边际 xiào yòng 效用 de 的 shēn céng 深层 hán yì 含义： rú guǒ 如果 zhè ge 这个 shè huì 社会 shì 是 zì yóu 自由 de 的， jí shǐ 即使 shì 是 wǒ men 我们 zhōng 中 zuì 最 biān jì 边际 de 的 rén 人 yě bù 也不 yīng gāi 应该 bèi 被 biān yuán huà 边缘化。
qù jiù 去就 qù 去 zhēn zhèng 真正 de 的 É méi shān 峨眉山， shī cóng 师从 zhēn zhèng 真正 de 的 é méi 峨嵋 qì gōng 气功 ba 吧。
zhè 这 duàn 段 qiū líng 丘陵 gū jì 估计 mián yán 绵延 le 了 30 gōng lǐ 公里， sì hū 似乎 shì 是 yīn 因 fēng 风 zhōng 中 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 shā chén 沙尘 shōu dào 收到 dì xíng 地形 de 的 zǔ è 阻遏， duī jī 堆积 chéng wéi 成为 zhè 这 yī 一 zhuàng guān 壮观 dì xíng 地形。
qù nián 去年 11 yuè 月， tā 他 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 wèi yú 位于 wēn ní bó 温尼伯（ Winnipeg ） de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 qián 前， jiā ná dà 加拿大 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 ní ěr 尼尔 · yáng 杨（ NeilYoung ） jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 cháng dà chéng rén 长大成人。
rén gōng 人工 hé cǎo 禾草 qún luò 群落 jiān 间 yōu shì 优势 zhǒng qún 种群 de 的 chóng dié 重叠 chéng 程 dù yuè 度越 dà 大， qún luò 群落 de 的 xiāng sì 相似 chéng 程 dù yuè 度越 gāo 高。
qù nián 去年 7 yuè 月， tóng chuān 铜川 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zài 在 tōu qiè 偷窃 yí kuài 一块 lèi sì 类似 de 的 fàng shè xìng 放射性 róng qì 容器 bìng 并 shì tú 试图 jiāng 将 qí 其 dàng zuò 当作 fēi jīn shǔ 非金属 chū shòu 出售 shí hou 时候 bèi bǔ 被捕。
rén xíng 人形 wù 物 tū rán 突然 cōng máng 匆忙 de 地 bēn 奔 xiàng 向 tā 它， bìng 并 dài 带 zhe 着 kuáng rè 狂热 de 的 hào qí 好奇 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 qǐ lai 起来。 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 lìng yī 另一 liàng 辆 qì chē 汽车 kāi 开 guò 过 de shí hòu 的时候， tā 他 cái 才 huì 会 niǔ tóu 扭头 kàn kan 看看。
wǒ men 我们 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 shì 是 wèi le 为了 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想。
zhè 这 duàn 段 qī jiān 期间 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 tǔ dì 土地 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yǒng jiǔ 永久 dì qì 地契， yīn wèi 因为 gǔ jì 古迹 jiǔ diàn 酒店 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 zhōu 州 huò 或 zhèng fǔ 政府 de 的 tǔ dì 土地， yǒu guān 有关 dì duàn 地段 shì yóu 是由 yáng zhōng lǐ 杨忠礼 jiǔ diàn 酒店 jí 及 chǎn yè 产业 gōng sī 公司（ 51% ） jí 及 bīng zhōu 槟州 fā zhǎn 发展 jī gòu 机构（ 49% ） gòng tóng 共同 yōng yǒu 拥有。
qù nián 去年 wǔ yuè 五月 zài 在 huò zhī 获知 jù dà 巨大 de 的 cái zhèng 财政 jiù zhù 救助 hé 和 cái yuán 裁员 làng cháo 浪潮 de 的 xiāo xi 消息 hòu 后， “ jià gé 价格 yǒu 有 yí gè 一个 shùn shí 瞬时 de 的 huá luò 滑落 ” ， xī là 希腊 wén huà lǚ yóu 文化旅游 jú bù 局部 cháng bǎo 长保 luó 罗 · yē lǔ 耶鲁 lā nuò sī 拉诺斯 shuō 说。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 fù jìn 附近 zhèng zài 正在 jiàn qǐ 建起 yī zuò 一座 mó tiān dà lóu 摩天大楼。
qù nián 去年 yuán yè 元夜 shí 时， huā shì 花市 dēng 灯 rú 如 zhòu 昼。

ประโยคภาษาจีน
rén jūn 人均 gōng gòng 公共 lǜ dì 绿地 miàn jī 面积 dá 达 7 píng fāng mǐ 平方米， jiàn chéng qū 建成区 lǜ huà 绿化 fù gài lǜ 覆盖率 30.02 ％， chéng shì 城市 de 的 lǜ huà 绿化、 liàng huà 亮化、 měi huà 美化 shàng 上 le 了 yī dà 一大 tái jiē 台阶。
rén shēng 人声 bù fen 部分 bāo hán 包含 duō céng cì 多层次 de 的 dài 带 zhe 着 bí xī 鼻息 de 的 yín yǒng 吟咏， hái yǒu 还有 shēng yīn 声音 de 的 chóng dié 重叠， tā 它 tīng qi lai 听起来 fǎng fú 仿佛 shì 是 ài 爱 rén men 人们 yì shí 意识 jǐn 尽 shī 失 dá dào 达到 gāo cháo 高潮 shí 时 de 的 shēng yīn 声音。
rén duō 人多 zhì móu 智谋 gāo 高。
wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 rèn wéi 认为 kǎo shì 考试 zuò bì 作弊 shì 是 bú duì 不对 de 的。
wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 chéng xù 程序 jí qí 极其 fù zá 复杂， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 cóng 从 rén lèi 人类 de 的 wén xué 文学、 yì shù 艺术、 kē xué 科学 hé 和 jì shù 技术 shàng 上 de 的 chuàng zào lì 创造力 zhè xiē 这些 jiǎo dù 角度 gěi 给 “ sī kǎo 思考 ” xià dìng yì 下定义。
qù 去 “ yān wěi dié 燕尾蝶 ” gèng 更 huì 会 gěi 给 nín 您 bù yí yàng 不一样 de 的 gǎn shòu 感受， zài 在 zhè lǐ 这里 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味， hái 还 néng 能 xīn shǎng 欣赏 jīng cǎi 精彩 de 的 jí 极 jù 具 tài guó 泰国 fēng gé 风格 de 的 biǎo yǎn 表演。
shú xī 熟悉 dīng lěi 丁磊 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露， dīng lěi zhèng 丁磊正 shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数， xī wàng 希望 zhè cháng 这场 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 de 的 shěn pī 审批 jiào liàng 较量 jǐn kuài 尽快 jié shù 结束。
zhè 这 zhèng shì 正是 huá ěr jiē 华尔街 xiǎng yào 想要 xiè xià 卸下 de 的 yào hài 要害 bāo fu 包袱。
rén 人 rú hé 如何 bù néng 不能 míng bai 明白， zài 在 zhè 这 cuì ruò 脆弱 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中， wàn wù 万物 jiē 皆 yǒu rén 有人 xìng 性， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 rén cái 人才 huì 会 jù yǒu 具有 mǒu zhǒng 某种 gèng wéi 更为 xiān míng 鲜明 de 的 yì yì 意义 ne 呢？
qù 去 le 了 yòu 又 lái 来， wǒ 我 yī jiù 依旧 zài 在 zhè lǐ 这里， zhǐ shì 只是 yǐ 已 bú zài 不再 rú 如 qīng chūn nián shào 青春年少 lǐ 里 nà bān 那般， sī xù 思绪 rú 如 yān 烟， wēi wēi 微微 niǎo niǎo 袅袅。
shú xī 熟悉 kǎ tè bǐ lēi 卡特彼勒 yóu pǐn 油品、 lǜ xīn 滤芯、 yóu guǎn 油管 jí 及 jiē tóu 接头、 jí 及 qí tā 其它 yè yā yuán jiàn 液压元件， liǎo jiě 了解 yè yā jì tǒng 液压系统 de 的 liú chéng 流程 tè xìng 特性。
rén zǐ 人子 Ā 阿， nǐ 你 wèi 为 tuī 推 luó wáng 罗王 zuò 作 qǐ 起 āi gē 哀歌， shuō 说 zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ 你 wú 无 suǒ 所 bú bèi 不备， zhì huì 智慧 chōng zú 充足， quán rán 全然 měi lì 美丽。
zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 nǚ ér 女儿 qù 去 lǚ 旅 xíng shí 行时 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 qíng jǐng 情景， jǐn guǎn 尽管 tā 她 xiàng 向 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 huì 会 quán shēn 全身 chuān 穿 shàng pí 上皮 zhuāng 装， dài shang 戴上 tóu kuī 头盔， sù dù 速度 yě 也 bú huì 不会 chāo guò 超过 měi 每 xiǎo shí 小时 25 yīng lǐ 英里。
wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 yī 一 dà bǐ 大笔 dìng dān 订单， yīn wèi 因为 gōng sī 公司 dǒng shì 董事 men 们 bǎ 把 tán pàn 谈判 gǎo 搞 zāo le 糟了。
shú xī 熟悉 shù xué 腧穴 zài 在 zhěn duàn 诊断 shàng 上 de 的 yùn yòng 运用。
qù 去 xiě 写 ba 吧， hái zi 孩子， duō duō shǎo shǎo 多多少少 xiě 写 diǎn 点 guān yú 关于 tā 他 de 的 wén zì 文字， líng líng suì suì 零零碎碎 jì xià 记下 yì xiē 一些 zì jǐ 自己 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程， bú yào 不要 ràng 让 xīn qíng 心情 zài 在 suì yuè 岁月 zhōng 中 huī fēi yān miè 灰飞烟灭， yún xiāo wù sàn 云消雾散。
rén jiā 人家 dōu 都 shuō 说， wǒ 我 shì 是 gè 个 fēng zi 疯子， hùn zhàng 混账。
qù 去 chī 吃 tā 他 de 的 sōng guǒ 松果， wǒ 我 gēn 跟 tā 他 jiǎng 讲。
zhè 这 zhèng shì 正是 biān jì 边际 xiào yòng 效用 de 的 shēn céng 深层 hán yì 含义： rú guǒ 如果 zhè ge 这个 shè huì 社会 shì 是 zì yóu 自由 de 的， jí shǐ 即使 shì 是 wǒ men 我们 zhōng 中 zuì 最 biān jì 边际 de 的 rén 人 yě bù 也不 yīng gāi 应该 bèi 被 biān yuán huà 边缘化。
qù jiù 去就 qù 去 zhēn zhèng 真正 de 的 É méi shān 峨眉山， shī cóng 师从 zhēn zhèng 真正 de 的 é méi 峨嵋 qì gōng 气功 ba 吧。
zhè 这 duàn 段 qiū líng 丘陵 gū jì 估计 mián yán 绵延 le 了 30 gōng lǐ 公里， sì hū 似乎 shì 是 yīn 因 fēng 风 zhōng 中 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 shā chén 沙尘 shōu dào 收到 dì xíng 地形 de 的 zǔ è 阻遏， duī jī 堆积 chéng wéi 成为 zhè 这 yī 一 zhuàng guān 壮观 dì xíng 地形。
qù nián 去年 11 yuè 月， tā 他 tū rán 突然 chū xiàn 出现 zài 在 wèi yú 位于 wēn ní bó 温尼伯（ Winnipeg ） de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 qián 前， jiā ná dà 加拿大 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 ní ěr 尼尔 · yáng 杨（ NeilYoung ） jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 cháng dà chéng rén 长大成人。
rén gōng 人工 hé cǎo 禾草 qún luò 群落 jiān 间 yōu shì 优势 zhǒng qún 种群 de 的 chóng dié 重叠 chéng 程 dù yuè 度越 dà 大， qún luò 群落 de 的 xiāng sì 相似 chéng 程 dù yuè 度越 gāo 高。
qù nián 去年 7 yuè 月， tóng chuān 铜川 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 zài 在 tōu qiè 偷窃 yí kuài 一块 lèi sì 类似 de 的 fàng shè xìng 放射性 róng qì 容器 bìng 并 shì tú 试图 jiāng 将 qí 其 dàng zuò 当作 fēi jīn shǔ 非金属 chū shòu 出售 shí hou 时候 bèi bǔ 被捕。
rén xíng 人形 wù 物 tū rán 突然 cōng máng 匆忙 de 地 bēn 奔 xiàng 向 tā 它， bìng 并 dài 带 zhe 着 kuáng rè 狂热 de 的 hào qí 好奇 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 qǐ lai 起来。 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 lìng yī 另一 liàng 辆 qì chē 汽车 kāi 开 guò 过 de shí hòu 的时候， tā 他 cái 才 huì 会 niǔ tóu 扭头 kàn kan 看看。
wǒ men 我们 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 shì 是 wèi le 为了 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想。
zhè 这 duàn 段 qī jiān 期间 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 tǔ dì 土地 bèi 被 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 yǒng jiǔ 永久 dì qì 地契， yīn wèi 因为 gǔ jì 古迹 jiǔ diàn 酒店 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 zhōu 州 huò 或 zhèng fǔ 政府 de 的 tǔ dì 土地， yǒu guān 有关 dì duàn 地段 shì yóu 是由 yáng zhōng lǐ 杨忠礼 jiǔ diàn 酒店 jí 及 chǎn yè 产业 gōng sī 公司（ 51% ） jí 及 bīng zhōu 槟州 fā zhǎn 发展 jī gòu 机构（ 49% ） gòng tóng 共同 yōng yǒu 拥有。
qù nián 去年 wǔ yuè 五月 zài 在 huò zhī 获知 jù dà 巨大 de 的 cái zhèng 财政 jiù zhù 救助 hé 和 cái yuán 裁员 làng cháo 浪潮 de 的 xiāo xi 消息 hòu 后， “ jià gé 价格 yǒu 有 yí gè 一个 shùn shí 瞬时 de 的 huá luò 滑落 ” ， xī là 希腊 wén huà lǚ yóu 文化旅游 jú bù 局部 cháng bǎo 长保 luó 罗 · yē lǔ 耶鲁 lā nuò sī 拉诺斯 shuō 说。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 fù jìn 附近 zhèng zài 正在 jiàn qǐ 建起 yī zuò 一座 mó tiān dà lóu 摩天大楼。
qù nián 去年 yuán yè 元夜 shí 时， huā shì 花市 dēng 灯 rú 如 zhòu 昼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子