ประโยคภาษาจีน- 去两周参加两会的中国领导人受到了罕有的关注中文句子 (613674) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù 去 liǎng 两 zhōu 周， cān jiā 参加 liǎng huì 两会 de 的 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 shòu dào 受到 le 了 hǎn yǒu 罕有 de 的 guān zhù 关注。
Over the past two weeks, a rare spotlight has fallen on Chinese leaders attending the annual session of the legislature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù 去 le 了 sān dǎo 三岛， dàn 但 méi yǒu 没有 rù zhù 入住 hǎi biān 海边 dù jiǎ cūn 度假村， tīng 听 zhe 着 hǎi tāo 海涛 rù shuì 入睡， nà 那 dà xī dì 大溪地 xiǎng lè 享乐 zhǐ shù 指数 yě 也 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
qù 去 liǎo jiě 了解 jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 gū jì 估计 yǐ wéi 以为 běn rén 本人 wú néng wéi lì 无能为力， dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 gē men 哥们 tóng 同 tā men 她们 yì qǐ 一起 huī lèi 挥泪 de 的 shí jiān 时间， tā men 她们 néng 能 zhǎo dào 找到 xī fāng 西方 quán guó 全国 quán guó 全国 rì cháng 日常 biǎo dá 表达 de 的 yǒng qì 勇气 qù 去 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛；
wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 xiǎng fǎ 想法 — — hǎo 好 de 的 huó 和 huài 坏 de 的， shí jì 实际 de 的 huó 和 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 — — jǐn jǐn 仅仅 méng shēng 萌生 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 néng 能 huò zhě 或者 huì 会 àn zhào 按照 tā 它 xíng dòng 行动。
wǒ men 我们 tiān xìng 天性 zhōng 中 zuì yōu 最优 měi dí 美的 pǐn gé 品格， hǎo bǐ 好比 guǒ shí 果实 shàng 上 de 的 fěn 粉 shuāng 霜 yí yàng 一样， shì 是 zhǐ néng 只能 qīng shǒu qīng jiǎo 轻手轻脚， cái 才 dé 得 bǎo quán 保全 de 的。
shú xī 熟悉 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 , AIG dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 DouglasSteenland shàng gè yuè 上个月 jiē tì 接替 Udvar-Hazy chéng wéi 成为 ILFC de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 . Steenland céng 曾 wèi 为 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 de 的 zǒng cái 总裁 jiān 兼 zhí xíng zhǎng 执行长 .
shú xī 熟悉 de 的 dì biāo 地标 yī rán 依然 cún zài 存在， dàn 但 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 què shì 却是 bú duàn 不断 de 的 xiàng wài 向外 kuò zhǎn 扩展 zhe 着。
rén zǐ 人子 Ā 阿， yào 要 wèi 为 tuī 推 luó zuò qǐ 罗作起 āi gē 哀歌
zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ 我 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 gěi 给 nǐ de 你的。
qù 去 zuò 做 zhè xiē 这些 tā 她 bìng wèi 并未 qī wàng 期望 de 的 xiǎo shì 小事， ér 而 bù 不 qù 去 tè bié 特别 biǎo xiàn 表现 nà shi 那是 wǒ 我 zuò 做 de 的， ér qiě 而且 yě bù 也不 yǐ cǐ 以此 qiǎng pò 强迫 tā 她 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 zhè xiē 这些。
wǒ men 我们 fèng xíng 奉行 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 gǎi shàn 改善 jí 极 pín kùn dì qū 贫困地区 mìng yùn 命运 de 的 zhèng cè 政策。
shú xī 熟悉 shū jīng guǎn 输精管 de 的 xíng chéng 行程 huó 和 fēn bù 分部。
zhè 这 zhèng shì 正是 ái xì bāo 癌细胞 shēng zhǎng 生长 hé 和 fēn liè 分裂 què 却 bú huì 不会 lǎo huà 老化 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 nǚ hái zi 女孩子 kāi shǐ 开始 shōu shi 收拾 zhuō zi 桌子。 Ā lā bó 阿拉伯 yīn yuè 音乐 cóng 从 lù yīn jī 录音机 lǐ 里 qīng xiè 倾泄 ér chū 而出。
shú shí gāo 熟石膏 fěn 粉 gōng 供 huì huà 绘画 huò 或 zuò 作 qiǎn céng 浅层 fú diāo 浮雕 biǎo miàn 表面 yòng 用 de 的 hùn 混 yǒu 有 jiāo shuǐ 胶水 de 的 shú shí gāo 熟石膏 zhì jì 制剂
qù 去 xiù 嗅 xī 吸 kōng qì 空气 de 的 qīng xīn 清新， chōng mǎn 充满 fèi fǔ 肺腑
zhè 这 zhèng shì 正是 jī 鸡 de 的 sì zhī 四肢 fā zhǎn 发展 de 的 zhuàng kuàng 状况， qí zhōng 其中 jī 鸡 de 的 jiǎo 脚 yǒu 有 sì gè 四个 zhǐ 趾。
qù 去 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 néng 能 ràng 让 nǐ 你 mǎ shàng 马上 xìng fú 幸福 de 的 mù biāo 目标， qù 去 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 cǐ kè 此刻 ràng 让 nǐ 你 jī qíng 激情 péng 澎 bài 拜 de 的 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 rú hé 如何 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí gāo 提高 xìn zào bǐ 信噪比 yì bān 一般 de 的 kè chéng 课程？
rén gōng 人工 zāi péi 栽培 fà cài 发菜 chū bù 初步 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， fà cài 发菜 zài 在 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 tiáo jiàn 条件 xià yǒu 下有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 shēng zhǎng 生长。
rán liào diàn chí 燃料电池 yǔ 与 qì chē 汽车 de 的 xù diàn chí 蓄电池 huò 或 shǒu diàn tǒng 手电筒 de 的 diàn chí 电池 yí yàng 一样， yě 也 shì 是 bǎ 把 huà xué néng 化学能 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn néng 电能。
zhè 这 duàn 段 guǎng gào piàn 广告片 yǐn qǐ 引起 le 了 è gǎo 恶搞， xiào fǎng 效仿 zhě 者 zǔ zhī 组织 le 了 lèi sì 类似 de 的 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后 bǎ 把 lì wù pǔ 利物浦 dà jiē 大街 chē zhàn 车站 nòng 弄 děi yào 得要 guān bì 关闭 de 的 yí cì 一次 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 rèn wéi 认为 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 shì 是 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 bǎo zhèng 保证。
qù nián 去年《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道 shuō 说 2009 nián 年 yí gè 一个 35 suì de nán rén 岁的男人 zài 在 bèi 被 zhuā 抓 dào 到 guān kàn 观看 wài guó diàn yǐng 外国电影 — — chéng lóng 成龙 de 的《 shuāng lóng 双龙 jì 记》（ TwinDragons ） — — zhī hòu 之后， bèi 被 tóu rù 投入 láo dòng yíng 劳动营 jiān jìn 监禁 le 了 6 gè 个 yuè 月。
rán méi 燃煤 rè 热 zài tǐ 载体 lú 炉 rán liào 燃料 chéng běn 成本 dī 低， fú hé 符合 wǒ guó 我国 de 的 fù 富 méi 煤 pín yóu 贫油 hé 和 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 néng yuán 能源 de 的 zhèng cè 政策。
zhè 这 duàn 段 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shì cóng 是从 20 xiǎo shí 小时 de 的 jiāo piàn 胶片 zhōng 中 jīng xuǎn 精选 de 的。
qù nián 去年 wǔ yuè 五月 de 的 wǔ huì 舞会 shàng 上， tā 她 chuān zhuó 穿着 sī 丝 zhì 制 de 的 lǐ fú 礼服， cháng cháng 长长 hēi hēi 黑黑 de 的 tóu fa 头发 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 zhī zi 栀子 huā wǎn chéng 花挽成 fà jì 发髻。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 nǚ hái zi 女孩子 dōu 都 chóng bài 崇拜 nà ge 那个 qià qiǎo 恰巧 shì 是 dān shēn hàn 单身汉 de 的 yīng jùn 英俊 shù xué 数学 lǎo shī 老师。
qù nián 去年 yǐ lái 以来 shòu dào 受到 gāo zhǎng 高涨 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 rán liào 燃料 jià gé 价格 yǐng xiǎng 影响 de 的 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 “ zài 在 bǎo hù 保护 ruò shì qún tǐ 弱势群体 fāng miàn 方面 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yú lì 余力 le 了。
bào fā 爆发 zhè 这 zāi 栽 běn tǐ 本体 de 的 lái 来 yīn 因 shì zài 是在 qián 前 yí cì 一次 zhì kǎ 制卡 hé 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 dǐng yòng 顶用 le 了 guò duō 过多 de 的 pēn fěn 喷粉。
wǒ men 我们 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 zài 在 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
qù 去 le 了 sān dǎo 三岛， dàn 但 méi yǒu 没有 rù zhù 入住 hǎi biān 海边 dù jiǎ cūn 度假村， tīng 听 zhe 着 hǎi tāo 海涛 rù shuì 入睡， nà 那 dà xī dì 大溪地 xiǎng lè 享乐 zhǐ shù 指数 yě 也 huì 会 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
qù 去 liǎo jiě 了解 jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 gū jì 估计 yǐ wéi 以为 běn rén 本人 wú néng wéi lì 无能为力， dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 gē men 哥们 tóng 同 tā men 她们 yì qǐ 一起 huī lèi 挥泪 de 的 shí jiān 时间， tā men 她们 néng 能 zhǎo dào 找到 xī fāng 西方 quán guó 全国 quán guó 全国 rì cháng 日常 biǎo dá 表达 de 的 yǒng qì 勇气 qù 去 fǔ píng 抚平 shāng tòng 伤痛；
wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 xiǎng fǎ 想法 — — hǎo 好 de 的 huó 和 huài 坏 de 的， shí jì 实际 de 的 huó 和 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 — — jǐn jǐn 仅仅 méng shēng 萌生 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 néng 能 huò zhě 或者 huì 会 àn zhào 按照 tā 它 xíng dòng 行动。
wǒ men 我们 tiān xìng 天性 zhōng 中 zuì yōu 最优 měi dí 美的 pǐn gé 品格， hǎo bǐ 好比 guǒ shí 果实 shàng 上 de 的 fěn 粉 shuāng 霜 yí yàng 一样， shì 是 zhǐ néng 只能 qīng shǒu qīng jiǎo 轻手轻脚， cái 才 dé 得 bǎo quán 保全 de 的。
shú xī 熟悉 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 , AIG dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 DouglasSteenland shàng gè yuè 上个月 jiē tì 接替 Udvar-Hazy chéng wéi 成为 ILFC de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 . Steenland céng 曾 wèi 为 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 de 的 zǒng cái 总裁 jiān 兼 zhí xíng zhǎng 执行长 .
shú xī 熟悉 de 的 dì biāo 地标 yī rán 依然 cún zài 存在， dàn 但 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 què shì 却是 bú duàn 不断 de 的 xiàng wài 向外 kuò zhǎn 扩展 zhe 着。
rén zǐ 人子 Ā 阿， yào 要 wèi 为 tuī 推 luó zuò qǐ 罗作起 āi gē 哀歌
zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ 我 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 gěi 给 nǐ de 你的。
qù 去 zuò 做 zhè xiē 这些 tā 她 bìng wèi 并未 qī wàng 期望 de 的 xiǎo shì 小事， ér 而 bù 不 qù 去 tè bié 特别 biǎo xiàn 表现 nà shi 那是 wǒ 我 zuò 做 de 的， ér qiě 而且 yě bù 也不 yǐ cǐ 以此 qiǎng pò 强迫 tā 她 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 zhè xiē 这些。
wǒ men 我们 fèng xíng 奉行 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 gǎi shàn 改善 jí 极 pín kùn dì qū 贫困地区 mìng yùn 命运 de 的 zhèng cè 政策。
shú xī 熟悉 shū jīng guǎn 输精管 de 的 xíng chéng 行程 huó 和 fēn bù 分部。
zhè 这 zhèng shì 正是 ái xì bāo 癌细胞 shēng zhǎng 生长 hé 和 fēn liè 分裂 què 却 bú huì 不会 lǎo huà 老化 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 nǚ hái zi 女孩子 kāi shǐ 开始 shōu shi 收拾 zhuō zi 桌子。 Ā lā bó 阿拉伯 yīn yuè 音乐 cóng 从 lù yīn jī 录音机 lǐ 里 qīng xiè 倾泄 ér chū 而出。
shú shí gāo 熟石膏 fěn 粉 gōng 供 huì huà 绘画 huò 或 zuò 作 qiǎn céng 浅层 fú diāo 浮雕 biǎo miàn 表面 yòng 用 de 的 hùn 混 yǒu 有 jiāo shuǐ 胶水 de 的 shú shí gāo 熟石膏 zhì jì 制剂
qù 去 xiù 嗅 xī 吸 kōng qì 空气 de 的 qīng xīn 清新， chōng mǎn 充满 fèi fǔ 肺腑
zhè 这 zhèng shì 正是 jī 鸡 de 的 sì zhī 四肢 fā zhǎn 发展 de 的 zhuàng kuàng 状况， qí zhōng 其中 jī 鸡 de 的 jiǎo 脚 yǒu 有 sì gè 四个 zhǐ 趾。
qù 去 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 néng 能 ràng 让 nǐ 你 mǎ shàng 马上 xìng fú 幸福 de 的 mù biāo 目标， qù 去 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 cǐ kè 此刻 ràng 让 nǐ 你 jī qíng 激情 péng 澎 bài 拜 de 的 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 rú hé 如何 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí gāo 提高 xìn zào bǐ 信噪比 yì bān 一般 de 的 kè chéng 课程？
rén gōng 人工 zāi péi 栽培 fà cài 发菜 chū bù 初步 shì yàn 试验 biǎo míng 表明， fà cài 发菜 zài 在 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 tiáo jiàn 条件 xià yǒu 下有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 shēng zhǎng 生长。
rán liào diàn chí 燃料电池 yǔ 与 qì chē 汽车 de 的 xù diàn chí 蓄电池 huò 或 shǒu diàn tǒng 手电筒 de 的 diàn chí 电池 yí yàng 一样， yě 也 shì 是 bǎ 把 huà xué néng 化学能 zhuǎn huà 转化 wèi 为 diàn néng 电能。
zhè 这 duàn 段 guǎng gào piàn 广告片 yǐn qǐ 引起 le 了 è gǎo 恶搞， xiào fǎng 效仿 zhě 者 zǔ zhī 组织 le 了 lèi sì 类似 de 的 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后 bǎ 把 lì wù pǔ 利物浦 dà jiē 大街 chē zhàn 车站 nòng 弄 děi yào 得要 guān bì 关闭 de 的 yí cì 一次 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 rèn wéi 认为 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 shì 是 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 bǎo zhèng 保证。
qù nián 去年《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道 shuō 说 2009 nián 年 yí gè 一个 35 suì de nán rén 岁的男人 zài 在 bèi 被 zhuā 抓 dào 到 guān kàn 观看 wài guó diàn yǐng 外国电影 — — chéng lóng 成龙 de 的《 shuāng lóng 双龙 jì 记》（ TwinDragons ） — — zhī hòu 之后， bèi 被 tóu rù 投入 láo dòng yíng 劳动营 jiān jìn 监禁 le 了 6 gè 个 yuè 月。
rán méi 燃煤 rè 热 zài tǐ 载体 lú 炉 rán liào 燃料 chéng běn 成本 dī 低， fú hé 符合 wǒ guó 我国 de 的 fù 富 méi 煤 pín yóu 贫油 hé 和 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 néng yuán 能源 de 的 zhèng cè 政策。
zhè 这 duàn 段 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 shì cóng 是从 20 xiǎo shí 小时 de 的 jiāo piàn 胶片 zhōng 中 jīng xuǎn 精选 de 的。
qù nián 去年 wǔ yuè 五月 de 的 wǔ huì 舞会 shàng 上， tā 她 chuān zhuó 穿着 sī 丝 zhì 制 de 的 lǐ fú 礼服， cháng cháng 长长 hēi hēi 黑黑 de 的 tóu fa 头发 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 zhī zi 栀子 huā wǎn chéng 花挽成 fà jì 发髻。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 nǚ hái zi 女孩子 dōu 都 chóng bài 崇拜 nà ge 那个 qià qiǎo 恰巧 shì 是 dān shēn hàn 单身汉 de 的 yīng jùn 英俊 shù xué 数学 lǎo shī 老师。
qù nián 去年 yǐ lái 以来 shòu dào 受到 gāo zhǎng 高涨 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 rán liào 燃料 jià gé 价格 yǐng xiǎng 影响 de 的 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 “ zài 在 bǎo hù 保护 ruò shì qún tǐ 弱势群体 fāng miàn 方面 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yú lì 余力 le 了。
bào fā 爆发 zhè 这 zāi 栽 běn tǐ 本体 de 的 lái 来 yīn 因 shì zài 是在 qián 前 yí cì 一次 zhì kǎ 制卡 hé 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì zuò 制作 dǐng yòng 顶用 le 了 guò duō 过多 de 的 pēn fěn 喷粉。
wǒ men 我们 wán quán 完全 chén jìn 沉浸 zài 在 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子