ประโยคภาษาจีน- 考虑到这些就不会对铁道部的决定感到惊讶它希望在线路完成之后将北京到上海列车速度限制在公里小时中文句子 (61384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些， jiù 就 bú huì 不会 duì 对 tiě dào bù 铁道部 de 的 jué dìng 决定 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， tā 它 xī wàng 希望 zài xiàn 在线 lù 路 wán chéng 完成 zhī hòu 之后 jiāng 将 běi jīng 北京 dào 到 shàng hǎi 上海 liè chē 列车 sù dù 速度 xiàn zhì 限制 zài 在 380 gōng lǐ 公里 / xiǎo shí 小时。
Given all this, it should come as no surprise that the Ministry of Railways is expected to limit the Beijing-Shanghai trains to 380 kilometers an hour once the line is complete.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 jǐn pò xìng 紧迫性， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 yǐ 以 zuì xiǎo 最小 de 的 jié yú 结余 kāi shǐ 开始， yě jiù shì 也就是 qīng chú 清除 yuè dù 月度 fù kuǎn 付款， bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法。
yǔ 与 zhèng dāng 正当 qīng chūn nián shào 青春年少 de 的 nǚ ér 女儿 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， kě néng 可能 huì 会 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 zhè 这 shǐ 使 tā men 她们 huì 会 cháng cháng 常常 xiǎng qǐ 想起 zì jǐ 自己 zhāo huá 昭华 jiān 渐 shì 逝。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 , mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 de 的 kē xué jiā 科学家 shǐ yòng 使用 yān cǎo 烟草 zhí wù 植物 shàng 上 de 的 yān cǎo 烟草 huā yè 花叶 bìng dú 病毒 ( TMV ) chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yáng jí 阳极。
yǐ 以 bào lì 暴力、 wēi xié 威胁、 huì mǎi 贿买 fāng fǎ 方法 zǔ zhǐ 阻止 zhèng rén 证人 zuò zhèng 作证 huò zhě 或者 zhǐ shǐ 指使、 huì mǎi 贿买、 xié pò 胁迫 tā rén 他人 zuò wěi 作伪 zhèng 证 de 的；
yǐ 以 zuì 最 gāo sù 高速 chōng rù 冲入 yí gè 一个 dī wā 低洼， tā 他 bù 不 yào mìng 要命 de 地 qiáng xíng 强行 chuān guò 穿过， shuǐ 水 pī tóu 劈头 gài liǎn zá 盖脸砸 xiàng 向 qì chē 汽车。
” yú shì 于是 zài 在 nà li 那里 jìng bài 敬拜 yē hé huá 耶和华。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， jìn rì 近日， niǔ yuē zhōu 纽约州 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 lián méng 联盟 wèi 为 yì xiē 一些 jīng cháng 经常 yào 要 qū chē 驱车 dào 到 fàn zuì 犯罪 shì jiàn 事件 pín fā 频发 dì qū 地区 de 的 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 pèi fā 配发 le 了 fáng dàn yī 防弹衣。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 fēng lì 风力 yīn sù 因素， tā 他 jiǎ dìng 假定 yán zhe 沿着 qiè 切 sī lì 斯利 de 的 yù cè 预测 guǐ dào 轨道， tǐ jī 体积 jiào 较 xiǎo de 小的 yǔn shí 陨石 cán piàn 残片 jiàng 将 zuì xiān 最先 sàng shī 丧失 chōng lì 冲力， zhuì luò 坠落 dì diǎn 地点 yě 也 jiàng 将 zuì 最 jiē jìn 接近 bào zhà 爆炸 dì diǎn 地点。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 hái 还 shè zhì 设置 zhài 砦 bǎo 堡 hé 和 zhù shǒu 驻守 yì jūn 义军 tǔ 土 bīng 兵， jiā qiáng 加强 jūn shì 军事 kòng zhì 控制。
yǐ 以 jī zhì 机制 jiàn shè 建设 wèi 为 yī tuō 依托， bǎ wò 把握 luò shí 落实 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 de 的 shí xiào xìng 实效性。
jū 据 xuān ní shī 轩尼诗 gōng sī 公司 chēng 称， zhè wèi 这位 xīn zuì 心醉 yú 于 pài duì 派对 de 的 lǐng xiù 领袖 zài 在 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代， dìng gòu 订购 de 的 bái lán dì 白兰地 jià zhí 价值 chāo guò 超过 50 wàn 万 měi yuán 美元。
kǎo lǜ 考虑 jī yú 基于 wài xīn 外心 duì ǒu 对偶 pōu 剖 fēn 分 de 的 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 yǔ 与 pāo wù 抛物 xíng 型 fāng chéng 方程 de 的 yǒu xiàn 有限 tǐ jī 体积 yuán 元 fǎ 法。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shàng hǎi 上海 yǐ 以 tā 它 dú tè 独特 de 的 fēng yùn 风韵 xī yǐn 吸引 zhe 着 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 hǎi nèi wài 海内外 yóu kè 游客。
① yīn cǐ 因此， shòu 受 “ kōng shū 空疏 xué fēng 学风 ” suǒ 所 yǎn bì 掩蔽， xué zhě 学者 duì 对 míng dài 明代 jīng xué 经学 guān zhù 关注 chéng dù 程度 bù 不 gāo 高， míng dài 明代《 mèng zǐ 孟子》 kǎo jū xué 考据学 gèng jiā 更加 shòu 受 lěng luò 冷落。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yè nèi 业内 guān yú 关于 wài zī 外资 bìng gòu 并购 shì fǒu 是否 yǐn fā 引发 fáng dì chǎn 房地产 chǎn yè 产业 ān quán 安全 de 的 zhēng lùn 争论 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
kǎo lǜ 考虑 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 hòu 后， zuì zhōng 最终 yòu 又 bù néng 不能 bì kāi 避开 duì 对 gàn zhōu shì 赣州市 fáng hóng 防洪 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 yě shǐ 野史 jì zǎi 记载， zài 在 zhè 这 màn cháng 漫长 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 hái 还 fā shēng 发生 le 了 yī 一 jiàn 件 qù shì 趣事。
③ wǒ 我 dài 带 zhe 着 tǒng 桶 qù 去 xué xiào 学校， tóng xué men 同学们 dài 带 zhe 着 tǒng 桶、 chú tou 锄头 zài xiào 在校 mén kǒu 门口 děng dài 等待。
kǎo lǜ 考虑 shè zhì 设置 zhè ge 这个 fú wù qì 服务器 xuǎn xiàng 选项， yǐ biàn 以便 jiāng 将 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 gōng zuò 工作 xià tuī 下推 dào 到 yuǎn chéng 远程 shǔ jū yuán 数据源。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men de 他们的 xǔ duō 许多 gē qǔ 歌曲 dōu 都 jiǎn pǔ 简朴 wú 无 diāo zhuó 雕琢。
jū 据 hán guó 韩国 méi tǐ bào dào 媒体报道， fú jiàn shà mén 福建厦门 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chǒng wù 宠物 tù 兔 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 kàn 看 hán jù 韩剧， měi cì 每次 dāng 当 zhǔ rén 主人 huàn 换 pín dào 频道 kàn 看 qí tā 其他 jié mù 节目， tā 它 dū huì 都会 shēng qì 生气 de 地 gōng jī 攻击 zhǔ rén 主人 huò zhě 或者 kěn 啃 tā men de 他们的 zhěn tou 枕头。
─ zhì dìng 制定 jì huà 计划， dàn shì 但是 yào 要 líng huó 灵活 jī dòng 机动。
kǎo shì 考试 kě yǐ 可以 xiàng 像 nà ge 那个 guó jiā xiàng mù 国家项目 ma 吗， xiàng 像 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jī huì 机会？
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 yùn xíng 运行 lìng 令 mǎi jiā 买家 dé yǐ 得以 chóu jí 筹集 kě guān 可观 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qù nián 去年 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台（ CCTV ） zài 在 yǐ jīng 已经 kāi bō 开播 yīng yǔ 英语、 xī bān yá yǔ 西班牙语 yǐ jí 以及 fǎ yǔ 法语 pín dào 频道 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zài 在 22 gè 个 guó jiā 国家 kāi bō 开播 le 了 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 pín dào 频道。
yǐ cǐ 以此 fāng fǎ 方法 shuā xīn 刷新 shí 时， jiāng 将 shuā xīn 刷新 suǒ yǒu 所有 zhǐ dìng 指定 de 的 rén yuán 人员 chá xún 查询 jiē guǒ 结果， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 guò qī 过期 de 的 jiē guǒ 结果。
jū 据 gāo yáng 高阳 shuō 说， tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 yī gēn 一根 xì shéng 细绳 shàng mian 上面 tǎng 躺 zhe 着 bǎo chí 保持 píng héng 平衡 shuì 睡 shàng yī 上一 zhěng yè 整夜。
《 yí gè 一个 hé 和 bā gè 八个》 hé 和《 huáng tǔ dì 黄土地》 jūn 均 huò 获 guó jì 国际 dà jiǎng 大奖， qiě 且 bèi 被 shì zuò 视作 zhōng guó 中国 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 zuò pǐn 作品， tā men 它们 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 suǒ wèi 所谓 “ dì wǔ dài 第五代 ” diàn yǐng rén 电影人 de 的 kāi duān 开端， bìng jiāng 并将 guǎng xī diàn yǐng zhì piàn chǎng 广西电影制片厂 jìng zhí 径直 fàng 放 shàng 上 le 了 mí 迷 yǐng 影 rén 人 de 的 dì tú 地图。
yǐ 以 lǜ yǐ suān 氯乙酸 mǔ yè 母液 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠 fǎ 法 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 èr 二 lǜ yǐ suān jiǎ zhǐ 氯乙酸甲酯 hé 和 qiú jī yǐ suān 巯基乙酸；
yǐ 以 shuǐ yáng suān 水杨酸 hé 和 yǐ suān gān 乙酸酐 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 zì zhì 自制 suān huà 酸化 péng rùn tǔ 膨润土 cuī huà 催化 xià 下 hé chéng 合成 le 了 ā sī pǐ lín 阿司匹林；

ประโยคภาษาจีน
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 jǐn pò xìng 紧迫性， wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 yǐ 以 zuì xiǎo 最小 de 的 jié yú 结余 kāi shǐ 开始， yě jiù shì 也就是 qīng chú 清除 yuè dù 月度 fù kuǎn 付款， bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 de 的 zuò fǎ 做法。
yǔ 与 zhèng dāng 正当 qīng chūn nián shào 青春年少 de 的 nǚ ér 女儿 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， kě néng 可能 huì 会 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 zhè 这 shǐ 使 tā men 她们 huì 会 cháng cháng 常常 xiǎng qǐ 想起 zì jǐ 自己 zhāo huá 昭华 jiān 渐 shì 逝。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 , mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 de 的 kē xué jiā 科学家 shǐ yòng 使用 yān cǎo 烟草 zhí wù 植物 shàng 上 de 的 yān cǎo 烟草 huā yè 花叶 bìng dú 病毒 ( TMV ) chuàng zào 创造 chū 出 le 了 yáng jí 阳极。
yǐ 以 bào lì 暴力、 wēi xié 威胁、 huì mǎi 贿买 fāng fǎ 方法 zǔ zhǐ 阻止 zhèng rén 证人 zuò zhèng 作证 huò zhě 或者 zhǐ shǐ 指使、 huì mǎi 贿买、 xié pò 胁迫 tā rén 他人 zuò wěi 作伪 zhèng 证 de 的；
yǐ 以 zuì 最 gāo sù 高速 chōng rù 冲入 yí gè 一个 dī wā 低洼， tā 他 bù 不 yào mìng 要命 de 地 qiáng xíng 强行 chuān guò 穿过， shuǐ 水 pī tóu 劈头 gài liǎn zá 盖脸砸 xiàng 向 qì chē 汽车。
” yú shì 于是 zài 在 nà li 那里 jìng bài 敬拜 yē hé huá 耶和华。
jū 据 lù tòu shè 路透社 bào dào 报道， jìn rì 近日， niǔ yuē zhōu 纽约州 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 lián méng 联盟 wèi 为 yì xiē 一些 jīng cháng 经常 yào 要 qū chē 驱车 dào 到 fàn zuì 犯罪 shì jiàn 事件 pín fā 频发 dì qū 地区 de 的 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 pèi fā 配发 le 了 fáng dàn yī 防弹衣。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 fēng lì 风力 yīn sù 因素， tā 他 jiǎ dìng 假定 yán zhe 沿着 qiè 切 sī lì 斯利 de 的 yù cè 预测 guǐ dào 轨道， tǐ jī 体积 jiào 较 xiǎo de 小的 yǔn shí 陨石 cán piàn 残片 jiàng 将 zuì xiān 最先 sàng shī 丧失 chōng lì 冲力， zhuì luò 坠落 dì diǎn 地点 yě 也 jiàng 将 zuì 最 jiē jìn 接近 bào zhà 爆炸 dì diǎn 地点。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时 hái 还 shè zhì 设置 zhài 砦 bǎo 堡 hé 和 zhù shǒu 驻守 yì jūn 义军 tǔ 土 bīng 兵， jiā qiáng 加强 jūn shì 军事 kòng zhì 控制。
yǐ 以 jī zhì 机制 jiàn shè 建设 wèi 为 yī tuō 依托， bǎ wò 把握 luò shí 落实 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 de 的 shí xiào xìng 实效性。
jū 据 xuān ní shī 轩尼诗 gōng sī 公司 chēng 称， zhè wèi 这位 xīn zuì 心醉 yú 于 pài duì 派对 de 的 lǐng xiù 领袖 zài 在 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代， dìng gòu 订购 de 的 bái lán dì 白兰地 jià zhí 价值 chāo guò 超过 50 wàn 万 měi yuán 美元。
kǎo lǜ 考虑 jī yú 基于 wài xīn 外心 duì ǒu 对偶 pōu 剖 fēn 分 de 的 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 yǔ 与 pāo wù 抛物 xíng 型 fāng chéng 方程 de 的 yǒu xiàn 有限 tǐ jī 体积 yuán 元 fǎ 法。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shàng hǎi 上海 yǐ 以 tā 它 dú tè 独特 de 的 fēng yùn 风韵 xī yǐn 吸引 zhe 着 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 hǎi nèi wài 海内外 yóu kè 游客。
① yīn cǐ 因此， shòu 受 “ kōng shū 空疏 xué fēng 学风 ” suǒ 所 yǎn bì 掩蔽， xué zhě 学者 duì 对 míng dài 明代 jīng xué 经学 guān zhù 关注 chéng dù 程度 bù 不 gāo 高， míng dài 明代《 mèng zǐ 孟子》 kǎo jū xué 考据学 gèng jiā 更加 shòu 受 lěng luò 冷落。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yè nèi 业内 guān yú 关于 wài zī 外资 bìng gòu 并购 shì fǒu 是否 yǐn fā 引发 fáng dì chǎn 房地产 chǎn yè 产业 ān quán 安全 de 的 zhēng lùn 争论 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
kǎo lǜ 考虑 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 hòu 后， zuì zhōng 最终 yòu 又 bù néng 不能 bì kāi 避开 duì 对 gàn zhōu shì 赣州市 fáng hóng 防洪 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 yě shǐ 野史 jì zǎi 记载， zài 在 zhè 这 màn cháng 漫长 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 hái 还 fā shēng 发生 le 了 yī 一 jiàn 件 qù shì 趣事。
③ wǒ 我 dài 带 zhe 着 tǒng 桶 qù 去 xué xiào 学校， tóng xué men 同学们 dài 带 zhe 着 tǒng 桶、 chú tou 锄头 zài xiào 在校 mén kǒu 门口 děng dài 等待。
kǎo lǜ 考虑 shè zhì 设置 zhè ge 这个 fú wù qì 服务器 xuǎn xiàng 选项， yǐ biàn 以便 jiāng 将 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 gōng zuò 工作 xià tuī 下推 dào 到 yuǎn chéng 远程 shǔ jū yuán 数据源。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā men de 他们的 xǔ duō 许多 gē qǔ 歌曲 dōu 都 jiǎn pǔ 简朴 wú 无 diāo zhuó 雕琢。
jū 据 hán guó 韩国 méi tǐ bào dào 媒体报道， fú jiàn shà mén 福建厦门 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chǒng wù 宠物 tù 兔 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 kàn 看 hán jù 韩剧， měi cì 每次 dāng 当 zhǔ rén 主人 huàn 换 pín dào 频道 kàn 看 qí tā 其他 jié mù 节目， tā 它 dū huì 都会 shēng qì 生气 de 地 gōng jī 攻击 zhǔ rén 主人 huò zhě 或者 kěn 啃 tā men de 他们的 zhěn tou 枕头。
─ zhì dìng 制定 jì huà 计划， dàn shì 但是 yào 要 líng huó 灵活 jī dòng 机动。
kǎo shì 考试 kě yǐ 可以 xiàng 像 nà ge 那个 guó jiā xiàng mù 国家项目 ma 吗， xiàng 像 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jī huì 机会？
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 yùn xíng 运行 lìng 令 mǎi jiā 买家 dé yǐ 得以 chóu jí 筹集 kě guān 可观 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qù nián 去年 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台（ CCTV ） zài 在 yǐ jīng 已经 kāi bō 开播 yīng yǔ 英语、 xī bān yá yǔ 西班牙语 yǐ jí 以及 fǎ yǔ 法语 pín dào 频道 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zài 在 22 gè 个 guó jiā 国家 kāi bō 开播 le 了 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 pín dào 频道。
yǐ cǐ 以此 fāng fǎ 方法 shuā xīn 刷新 shí 时， jiāng 将 shuā xīn 刷新 suǒ yǒu 所有 zhǐ dìng 指定 de 的 rén yuán 人员 chá xún 查询 jiē guǒ 结果， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 guò qī 过期 de 的 jiē guǒ 结果。
jū 据 gāo yáng 高阳 shuō 说， tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 yī gēn 一根 xì shéng 细绳 shàng mian 上面 tǎng 躺 zhe 着 bǎo chí 保持 píng héng 平衡 shuì 睡 shàng yī 上一 zhěng yè 整夜。
《 yí gè 一个 hé 和 bā gè 八个》 hé 和《 huáng tǔ dì 黄土地》 jūn 均 huò 获 guó jì 国际 dà jiǎng 大奖， qiě 且 bèi 被 shì zuò 视作 zhōng guó 中国 diàn yǐng shǐ 电影史 shàng 上 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 zuò pǐn 作品， tā men 它们 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 suǒ wèi 所谓 “ dì wǔ dài 第五代 ” diàn yǐng rén 电影人 de 的 kāi duān 开端， bìng jiāng 并将 guǎng xī diàn yǐng zhì piàn chǎng 广西电影制片厂 jìng zhí 径直 fàng 放 shàng 上 le 了 mí 迷 yǐng 影 rén 人 de 的 dì tú 地图。
yǐ 以 lǜ yǐ suān 氯乙酸 mǔ yè 母液 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠 fǎ 法 jiāng 将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 èr 二 lǜ yǐ suān jiǎ zhǐ 氯乙酸甲酯 hé 和 qiú jī yǐ suān 巯基乙酸；
yǐ 以 shuǐ yáng suān 水杨酸 hé 和 yǐ suān gān 乙酸酐 wèi 为 yuán liào 原料， zài 在 zì zhì 自制 suān huà 酸化 péng rùn tǔ 膨润土 cuī huà 催化 xià 下 hé chéng 合成 le 了 ā sī pǐ lín 阿司匹林；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子