ประโยคภาษาจีน- 这比值的落差在印度更大虽然印度也发展迅速中文句子 (614639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bǐ zhí 比值 de 的 luò chā 落差 zài 在 yìn dù 印度 gèng dà 更大， suī rán 虽然 yìn dù 印度 yě 也 fā zhǎn 发展 xùn sù 迅速。
The gap is even larger with India, which is also growing fast.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 róng yì 容易， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 àn zhōng 暗中 cóng 从 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 shàng 上 wǎng 往 xià 下 zǒu shí 走时， yí gè 一个 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 de 的 nán rén 男人 tíng xià 停下 chē 车 lái shuō 来说， “ yào 要 zū 租 wài tào 外套 ma 吗？
zhè 这 bǐ 比 nà ge 那个 dà yī 大一 bèi 倍。（ zhù yì 注意： as large again as shì 是 … de 的 liǎng bèi 两倍， bǐ 比 … dà yī 大一 bèi 倍）
rén wén 人文 jīng shén 精神 shì 是 nǚ rén 女人 de 的 shàn xíng 善行， kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 shì 是 nán rén 男人 de 的 dé xìng 德性。
rén 人 wú fǎ 无法 shēng cún 生存， chú fēi 除非 tōng guò 通过 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
bào zhà lì 爆炸力 shǐ 使 lín jìn 邻近 de 的 hěn duō 很多 dà lóu 大楼 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏， fù jìn 附近 de 的 zhù fáng 住房 yǒu xiē 有些 bèi 被 zhěng gè 整个 xiān diào 掀掉， zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 dì jī 地基。
bào zhá shēng 爆炸声 duì 对 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 lái shuō 来说 hěn 很 shú xī 熟悉； yīn wèi 因为 zhè 这 zhèng shì 正是 tā men 他们 lí kāi gù xiāng 离开故乡 lā hé ěr 拉合尔 de 的 yuán yīn 原因 — — zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián zhōng 年中 nà li 那里 shí yǒu 时有 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 fā shēng 发生。
qù nián 去年 shí èr 十二 gè 个 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 yǔ 与 tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 bō sòng 播送 de 的 kē xué jiā 科学家 yí dào 一道 qù 去 nán jí zhōu 南极洲 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 “ xū nǐ 虚拟 zhī de 之地 lǚ xíng 旅行 ” ， ér qiě 而且 bó míng hàn 伯明翰 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 hái 还 yǔ 与 yī 一 suǒ 所 wēi ěr shì 威尔士 de 的 xué xiào 学校 jié chéng 结成 xiōng dì 兄弟 yuàn xiào 院校。
wǒ men 我们 shí shī 实施 de 的 shì 是 rén cí 仁慈 de 的 diàn xíng 电刑 hé 和 zhù shè 注射 sǐ wáng 死亡。
rén 人 shì 是 zì sī 自私 de 的 dòng wù 动物。 bú lùn 不论 zhè ge 这个 shè huì fā zhǎn 社会发展 yǒu 有 duō 多 kuài 快， tā men 他们 zhǐ 只 guān xīn 关心 zì jǐ 自己
zhè 这 jiāng nán 江南 de 的 jǐng sè 景色 yí bàn 一半 shì 是 shǔ yú 属于 suō yī 蓑衣 de 的， zhè 这 jì jié 季节 de 的 yí bàn 一半 hái shi 还是 shǔ yú 属于 suō yī 蓑衣 de 的。
qù nián 去年 shí yuè 十月 wǒ men 我们 céng 曾 yí dù 一度 guāng gù 光顾， xīn shǎng 欣赏 qí 其 shān 山 huán shuǐ 环水 rào 绕 de 的 fāng róng 芳容 xiù 秀 zī 姿。
wǒ men 我们 jiā xiāng 家乡 xià tiān 夏天 de 的 píng jūn 平均 shì wài 室外 wēn dù 温度 wèi 为 shè shì 摄氏 25 dù 度。
zhè 这 shā tǔ de 沙土地 lì yú 利于 pái shuǐ 排水 , shì yú 适于 zhòng zhí 种植 kuài gēn 块根 zuò wù 作物。
bào pò tǒng 爆破筒 zhá 炸 shēng 声 zhèn tiān 震天 xiǎng 响， dí rén 敌人 bèi 被 zhá 炸 dé 得 xuè ròu héng fēi 血肉横飞、 suì shī 碎尸 yī 一 piàn 片， kuì tuì 溃退 xià qù 下去。 dí rén 敌人 jiē lián 接连 4 cì 次 jìn gōng 进攻， jūn 均 bèi 被 dǎ tuì 打退， liú xià 留下 chéng duī 成堆 de 的 shī tǐ 尸体。
rén quán huì 人权会 cún zài 存在 de 的 zuì 最 tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 jiǎ shǒu 假手 rén quán 人权 gǎo 搞 zhèng zhì 政治 duì kàng 对抗， ér qiě 而且 yù yǎn yù liè 愈演愈烈。
zhè 这 méi yǒu shén me 没有什么 tè 特 bié de 别的 yì si 意思， yǔ 与 làng màn 浪漫 chén lún 沉沦 zhān 沾 bù 不 shàng bian r 上边儿， yǔ 与 wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 suǒ 所 qū zhī ruò wù 趋之若鹜 de 的 “ hēi àn 黑暗 zhī lǚ 之旅 ” yě 也 zhān 沾 bù 不 shàng bian r 上边儿。
wǒ men 我们 bīn guǎn 宾馆 jī hū 几乎 mǎn 满 le 了， dàn shì 但是 ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看， nǐ 你 xiǎng yào 想要 shén me yàng 什么样 de 的 fáng jiān 房间， dān rén jiān 单人间 hái shi 还是 shuāng rén jiān 双人间？
zhè 这 liú làng hàn 流浪汉 bù huāng bù máng 不慌不忙， mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭 de 地 zǒu 走 zhe 着。
wǒ men 我们 duì 对 46 lì 例 guān xīn bìng 冠心病 huàn zhě 患者 jí 及 12 míng zuò 名作 duì zhào 对照 de 的 zhèng cháng rén 正常人 jìn xíng 进行 le 了 xīn zàng 心脏 tā 铊 201 guàn zhù 灌注 shǎn shuò 闪烁 jiǎn chá 检查。
pá shān 爬山 shí 时 zhè cì 这次 qiū yóu 秋游 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 zhòng tóu xì 重头戏！
zhè 这 xiāo xi 消息 lái zì 来自 kě kào 可靠 de 的 lái yuán 来源。
pá 爬 nà 那 zuò 座 xiǎn jùn 险峻 de 的 shān 山 shì 是 dà dǎn 大胆 de 的 xíng wéi 行为。
zhè 这 qīng cuì 清脆 de 的、 jī hū 几乎 huái zhe 怀着 dí yì 敌意 de 的 shēng yīn 声音 bǎ 把 zhèng zài 正在 dǎ dǔn 打盹 de 的 yú fū 渔夫 nòng xǐng 弄醒 le 了， tā 他 màn téng téng 慢腾腾 de 地 zhī zhī 支支 yāo 腰， màn téng téng 慢腾腾 de 地 shēn shǒu 伸手 qù 去 mō 摸 xiāng yān hé 香烟盒；
qù nián 去年 dà duō shù 大多数 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 liǎng gè 两个 bāng 邦， yǒu 有 dà yuē 大约 300 lì 例 bǐng xíng 丙型 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 běi fāng bāng 北方邦， hái yǒu 还有 dà yuē 大约 140 gè 个 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 lín jìn 邻近 de 的 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦。
qù nián dǐ 去年底 yòu 又 tiǎo suō 挑唆 rì běn 日本、 hán guó 韩国 bú duàn 不断 de 的 jìn xíng 进行 jūn shì 军事 lián hé 联合 yǎn xí 演习， wèi 为 yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 ān wěn 安稳 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 wēi xié 威胁。
rén mín bì 人民币 zhí dào 直到 2005 nián 年 yì zhí 一直 shòu dào 受到 měi yuán 美元 de 的 qiān zhì 牵制 . zài 在 nà 那 qī jiān 期间 , rén mín bì 人民币 de 的 jià zhí 价值 shèn zhì 甚至 shàng shēng 上升 dào 到 20% .
zhè diǎn 这点 cóng 从 páng dà 庞大 de 的 fěn sī 粉丝 qún 群， suǒ 所 yǎn 演 jù jí 剧集 de 的 chāo gāo 超高 shōu shì lǜ 收视率 jiù 就 néng 能 kuī jiàn 窥见。
Àì lì sī 爱丽丝 fèi jìn r 费劲儿 de 地 wǎng 往 shù lín 树林 lǐ 里 dūn 蹲， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 bó zi 脖子 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shù 树 chā 叉 guà zhù 挂住， yào 要 suí shí 随时 tíng xià lái 停下来 pái jiě 排解。
qù nián 去年 yǒu 有 chāo guò 超过 30% de 的 mì fēng 蜜蜂 sǐ 死 yú 于 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 fēng 蜂 mǎn 螨 zào chéng 造成。
zhè 这 rè là là 热辣辣 de 的 tài yang 太阳 kuài 快 bǎ 把 wǒ 我 kǎo 烤 jiāo 焦 le 了！

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 róng yì 容易， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 àn zhōng 暗中 cóng 从 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 shàng 上 wǎng 往 xià 下 zǒu shí 走时， yí gè 一个 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 de 的 nán rén 男人 tíng xià 停下 chē 车 lái shuō 来说， “ yào 要 zū 租 wài tào 外套 ma 吗？
zhè 这 bǐ 比 nà ge 那个 dà yī 大一 bèi 倍。（ zhù yì 注意： as large again as shì 是 … de 的 liǎng bèi 两倍， bǐ 比 … dà yī 大一 bèi 倍）
rén wén 人文 jīng shén 精神 shì 是 nǚ rén 女人 de 的 shàn xíng 善行， kāng kǎi dà fāng 慷慨大方 shì 是 nán rén 男人 de 的 dé xìng 德性。
rén 人 wú fǎ 无法 shēng cún 生存， chú fēi 除非 tōng guò 通过 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
bào zhà lì 爆炸力 shǐ 使 lín jìn 邻近 de 的 hěn duō 很多 dà lóu 大楼 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏， fù jìn 附近 de 的 zhù fáng 住房 yǒu xiē 有些 bèi 被 zhěng gè 整个 xiān diào 掀掉， zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 dì jī 地基。
bào zhá shēng 爆炸声 duì 对 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 lái shuō 来说 hěn 很 shú xī 熟悉； yīn wèi 因为 zhè 这 zhèng shì 正是 tā men 他们 lí kāi gù xiāng 离开故乡 lā hé ěr 拉合尔 de 的 yuán yīn 原因 — — zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián zhōng 年中 nà li 那里 shí yǒu 时有 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 fā shēng 发生。
qù nián 去年 shí èr 十二 gè 个 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 yǔ 与 tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 bō sòng 播送 de 的 kē xué jiā 科学家 yí dào 一道 qù 去 nán jí zhōu 南极洲 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 “ xū nǐ 虚拟 zhī de 之地 lǚ xíng 旅行 ” ， ér qiě 而且 bó míng hàn 伯明翰 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 hái 还 yǔ 与 yī 一 suǒ 所 wēi ěr shì 威尔士 de 的 xué xiào 学校 jié chéng 结成 xiōng dì 兄弟 yuàn xiào 院校。
wǒ men 我们 shí shī 实施 de 的 shì 是 rén cí 仁慈 de 的 diàn xíng 电刑 hé 和 zhù shè 注射 sǐ wáng 死亡。
rén 人 shì 是 zì sī 自私 de 的 dòng wù 动物。 bú lùn 不论 zhè ge 这个 shè huì fā zhǎn 社会发展 yǒu 有 duō 多 kuài 快， tā men 他们 zhǐ 只 guān xīn 关心 zì jǐ 自己
zhè 这 jiāng nán 江南 de 的 jǐng sè 景色 yí bàn 一半 shì 是 shǔ yú 属于 suō yī 蓑衣 de 的， zhè 这 jì jié 季节 de 的 yí bàn 一半 hái shi 还是 shǔ yú 属于 suō yī 蓑衣 de 的。
qù nián 去年 shí yuè 十月 wǒ men 我们 céng 曾 yí dù 一度 guāng gù 光顾， xīn shǎng 欣赏 qí 其 shān 山 huán shuǐ 环水 rào 绕 de 的 fāng róng 芳容 xiù 秀 zī 姿。
wǒ men 我们 jiā xiāng 家乡 xià tiān 夏天 de 的 píng jūn 平均 shì wài 室外 wēn dù 温度 wèi 为 shè shì 摄氏 25 dù 度。
zhè 这 shā tǔ de 沙土地 lì yú 利于 pái shuǐ 排水 , shì yú 适于 zhòng zhí 种植 kuài gēn 块根 zuò wù 作物。
bào pò tǒng 爆破筒 zhá 炸 shēng 声 zhèn tiān 震天 xiǎng 响， dí rén 敌人 bèi 被 zhá 炸 dé 得 xuè ròu héng fēi 血肉横飞、 suì shī 碎尸 yī 一 piàn 片， kuì tuì 溃退 xià qù 下去。 dí rén 敌人 jiē lián 接连 4 cì 次 jìn gōng 进攻， jūn 均 bèi 被 dǎ tuì 打退， liú xià 留下 chéng duī 成堆 de 的 shī tǐ 尸体。
rén quán huì 人权会 cún zài 存在 de 的 zuì 最 tū chū 突出 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 jiǎ shǒu 假手 rén quán 人权 gǎo 搞 zhèng zhì 政治 duì kàng 对抗， ér qiě 而且 yù yǎn yù liè 愈演愈烈。
zhè 这 méi yǒu shén me 没有什么 tè 特 bié de 别的 yì si 意思， yǔ 与 làng màn 浪漫 chén lún 沉沦 zhān 沾 bù 不 shàng bian r 上边儿， yǔ 与 wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 suǒ 所 qū zhī ruò wù 趋之若鹜 de 的 “ hēi àn 黑暗 zhī lǚ 之旅 ” yě 也 zhān 沾 bù 不 shàng bian r 上边儿。
wǒ men 我们 bīn guǎn 宾馆 jī hū 几乎 mǎn 满 le 了， dàn shì 但是 ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看， nǐ 你 xiǎng yào 想要 shén me yàng 什么样 de 的 fáng jiān 房间， dān rén jiān 单人间 hái shi 还是 shuāng rén jiān 双人间？
zhè 这 liú làng hàn 流浪汉 bù huāng bù máng 不慌不忙， mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭 de 地 zǒu 走 zhe 着。
wǒ men 我们 duì 对 46 lì 例 guān xīn bìng 冠心病 huàn zhě 患者 jí 及 12 míng zuò 名作 duì zhào 对照 de 的 zhèng cháng rén 正常人 jìn xíng 进行 le 了 xīn zàng 心脏 tā 铊 201 guàn zhù 灌注 shǎn shuò 闪烁 jiǎn chá 检查。
pá shān 爬山 shí 时 zhè cì 这次 qiū yóu 秋游 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 zhòng tóu xì 重头戏！
zhè 这 xiāo xi 消息 lái zì 来自 kě kào 可靠 de 的 lái yuán 来源。
pá 爬 nà 那 zuò 座 xiǎn jùn 险峻 de 的 shān 山 shì 是 dà dǎn 大胆 de 的 xíng wéi 行为。
zhè 这 qīng cuì 清脆 de 的、 jī hū 几乎 huái zhe 怀着 dí yì 敌意 de 的 shēng yīn 声音 bǎ 把 zhèng zài 正在 dǎ dǔn 打盹 de 的 yú fū 渔夫 nòng xǐng 弄醒 le 了， tā 他 màn téng téng 慢腾腾 de 地 zhī zhī 支支 yāo 腰， màn téng téng 慢腾腾 de 地 shēn shǒu 伸手 qù 去 mō 摸 xiāng yān hé 香烟盒；
qù nián 去年 dà duō shù 大多数 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 liǎng gè 两个 bāng 邦， yǒu 有 dà yuē 大约 300 lì 例 bǐng xíng 丙型 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 běi fāng bāng 北方邦， hái yǒu 还有 dà yuē 大约 140 gè 个 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 lín jìn 邻近 de 的 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦。
qù nián dǐ 去年底 yòu 又 tiǎo suō 挑唆 rì běn 日本、 hán guó 韩国 bú duàn 不断 de 的 jìn xíng 进行 jūn shì 军事 lián hé 联合 yǎn xí 演习， wèi 为 yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 ān wěn 安稳 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 dài lái 带来 hěn dà 很大 de 的 wēi xié 威胁。
rén mín bì 人民币 zhí dào 直到 2005 nián 年 yì zhí 一直 shòu dào 受到 měi yuán 美元 de 的 qiān zhì 牵制 . zài 在 nà 那 qī jiān 期间 , rén mín bì 人民币 de 的 jià zhí 价值 shèn zhì 甚至 shàng shēng 上升 dào 到 20% .
zhè diǎn 这点 cóng 从 páng dà 庞大 de 的 fěn sī 粉丝 qún 群， suǒ 所 yǎn 演 jù jí 剧集 de 的 chāo gāo 超高 shōu shì lǜ 收视率 jiù 就 néng 能 kuī jiàn 窥见。
Àì lì sī 爱丽丝 fèi jìn r 费劲儿 de 地 wǎng 往 shù lín 树林 lǐ 里 dūn 蹲， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 bó zi 脖子 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 shù 树 chā 叉 guà zhù 挂住， yào 要 suí shí 随时 tíng xià lái 停下来 pái jiě 排解。
qù nián 去年 yǒu 有 chāo guò 超过 30% de 的 mì fēng 蜜蜂 sǐ 死 yú 于 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 fēng 蜂 mǎn 螨 zào chéng 造成。
zhè 这 rè là là 热辣辣 de 的 tài yang 太阳 kuài 快 bǎ 把 wǒ 我 kǎo 烤 jiāo 焦 le 了！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子