ประโยคภาษาจีน- 以望谟县为例分析在喀斯特石漠化综合防治规划设计中运用参与式方法的一般步骤和方法中文句子 (61490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 wàng mó xiàn 望谟县 wéi lì 为例， fēn xī 分析 zài 在 kā sī tè 喀斯特 shí mò huà 石漠化 zōng gě fáng zhì 综合防治 guī huá shè jì 规划设计 zhōng yùn 中运 yòng 用 cān yǔ shì 参与式 fāng fǎ 方法 de 的 yì bān 一般 bù zhòu 步骤 hé 和 fāng fǎ 方法。
The paper introduces the general steps and methods of using the participatory approach in the comprehensive control planning design by taking Wangmo county as an example.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ qī 以期 chéng wéi 成为 běi měi 北美 guǎn 馆 B04 yǔ 与 yī tōng 伊通 gōng yuán 公园 hòu 后 lìng yī 另一 shí yàn xìng 实验性 yǔ 与 zhuāng zhì 装置 xìng 性 zhǎn lǎn 展览 kōng jiān 空间。
yǐ 以 wèi 未 yā suō 压缩 gé shì 格式 chuán shū 传输 de 的 zǒng 总 fù hè 负荷 wèi 为 42 KB de 的 HTML wén jiàn 文件 hé 和 gòng jì 共计 125 KB de 的 41 gè 个 nèi lián 内联 GIF tú xiàng 图像。
yǐ 以 jī gòu 机构 hé 和 héng jià 桁架 de 的 duì ǒu 对偶 guān xi 关系 hé 和 tōng lù 通路 fǎ 法 de 的 KVL miáo shù 描述 wèi 为 jī chǔ 基础， dé dào 得到 le 了 yòng yú 用于 yán jiū 研究 duō 多 huí lù 回路 jī gòu 机构 de 的 tōng lù 通路 fǎ 法， tuò zhǎn 拓展 le 了 jī gòu 机构 xué 学 de 的 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
” dí què 的确， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 dān ní ěr 丹尼尔 · kè léi gé 克雷格（ wáng mìng 亡命 niú zǎi 牛仔） hé 和 hā lǐ sēn 哈里森 · fú tè 福特（ měi guó lián bāng 美国联邦 jǐng chá 警察） zài 在 jiǔ yuǎn 久远 de 的 xī bù 西部 yǔ 与 wài xīng rén 外星人 zhàn dòu 战斗 de 的 diàn yǐng 电影。
Ⅱ . nǐ 你 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 yǐn jūn zǐ 瘾君子 ne 呢？
jū 据 zhè 这 zhǐ 只 4 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 jié zhī dòng wù 节肢动物 shuō 说， zhěng gè 整个 xīng qiú 星球 - chú le 除了 dà liàng 大量 de 的 róng yán 熔岩 wài 外 yì wú suǒ yǒu 一无所有 - zhēn de 真的 shì 是 zuì jìn 最近 cái 才 xíng chéng 形成 de 的。
kǎo lǜ 考虑 dà xíng 大型 yě shēng dòng wù 野生动物 xùn sù 迅速 de 地 jiǎn shǎo 减少， jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 yě 也 kāi shǐ 开始 zài 在 jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 dì qū 地区 wèi 为 yě niú 野牛 hé 和 mí lù 麋鹿 jiàn lì 建立 bǎo hù qū 保护区。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yì xiē 一些 jiào 较 dī 低 jī néng 机能 de 的 ér tóng 儿童 lián 连 jī qì rén 机器人 yí bìng 一并 jù jué 拒绝。
yǐ 以 cái zhì 材质 hé 和 zhì zuò 制作 fāng shì 方式 fēn 分， bí yān hú 鼻烟壶 dà zhì 大致 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 liào 料 hú 壶、 cí hú 瓷壶、 shí hú 石壶、 jīn shǔ 金属 hú 壶、 nèi huà 内画 hú 壶、 fà láng 珐琅 hú 壶 děng 等 ruò gān 若干 mén lèi 门类。
① gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， léi shān xiàn 雷山县 xù mù yè 畜牧业 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 fā zhǎn 发展。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xià yóu 下游 dì qū 地区 zé 则 miàn lín 面临 zhe 着 yàn sè hú 堰塞湖 tū rán 突然 kuì bà 溃坝 dǎo zhì 导致 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 de 的 fēng xiǎn 风险。
② huí fù 回复 tū biàn 突变 de 的 hóng huā 红花 jì mù 檵木 yè xiān zhòng 叶鲜重、 hán shuǐ liáng 含水量、 bǐ 比 yè zhòng 叶重、 yè miàn jī 叶面积 hè 和 sè sù 色素 tè zhēng 特征 děng 等 tè zhēng 特征 jūn 均 yǔ 与 zhuàn 转 lǜ yè 绿叶 piàn 片 xiāng sì 相似；
kǎo lǜ 考虑 jì xù 继续 dú yán 读研 de 的 tóng xué 同学 kě yǐ 可以 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 xué nián 学年 cān yù 参与 dǎo shī 导师 de 的 shí yàn shì 实验室 xiàng mù 项目， jiāng 将 huò dé 获得 yī 一 bǐ 笔 bǔ zhù jīn 补助金。
jū 据 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司 shuō 说， yī bō 一波 xīn 新 de 的 ān shén 安神 yǐn liào 饮料 cháo 潮 yǒu wàng 有望 huǎn jiě 缓解 yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑， shèn zhì 甚至 yǒu zhù yú 有助于 shuì mián 睡眠。
③ shǒu shù 手术 zhōng 中 jiě pōu 解剖 fèi 肺 xuè guǎn 血管 shí 时 bú shèn 不慎 wù shāng 误伤 chū xuè 出血 ér 而 wú fǎ 无法 zài xīn 在心 bāo wài 包外 chǔ lǐ 处理 zhě 者。
yǐ 以 tóng chéng shì 桐城市 wéi lì 为例， duì 对 qí 其 shì qū 市区 nèi 内 zhǔ yào 主要 jiāo tōng 交通 gàn xiàn 干线 de 的 jiāo tōng 交通 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 shí de diào chá 实地调查 hé 和 zào shēng 噪声 cè liáng 测量， fēn xī 分析 le 了 zào shēng wū rǎn 噪声污染 chāo biāo 超标 de 的 yuán yīn 原因， tàn tǎo 探讨 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
jū 据 hán guó 韩国 méi tǐ 媒体 yǐn shù 引述 jūn fāng 军方 chēng 称， hán guó 韩国 9 míng 名 jūn yī 军医 zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 shàn lí zhí shǒu 擅离职守 wài chū 外出 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球， zāo dào 遭到 jū liú 拘留， jiāng 将 miàn lín 面临 zuì gāo 最高 wéi qī 为期 yī nián 一年 de 的 jiān jìn 监禁。
yǐ 以 tǒng zǐ 桶子 gōng 功、 qiān jīn 千斤 zhuì 坠、 wǔ 五 dú shǒu 毒手 wèi 为 dú mén 独门 gōng fu 功夫， zì 自 sòng dài 宋代 mì chuán 秘传 zhì jīn 至今。
kǎo shì 考试 bú dàn 不但 wèi néng 未能 jī fā 激发 xué sheng 学生 qù 去 guǎng fàn 广泛 de 地 yuè dú 阅读， fǎn ér 反而 xiàn zhì 限制 le 了 tā men de 他们的 yuè dú 阅读 fàn wéi 范围。 tā 它 bú dàn 不但 wèi néng 未能 cù shǐ 促使 xué sheng 学生 qù 去 tàn qiú 探求 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， fǎn ér 反而 dǎo zhì 导致 le 了 sǐ jì yìng bèi 死记硬背。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bàn suí 伴随 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 xīn 新 biàn dòng 变动 hé 和 guó jiā zhèng cè 国家政策 de 的 zhǐ xiàng 指向， shǐ 使 chuán tǒng 传统 “ sì mín 四民 ” jié gòu 结构 zhòng dì 中的 shāng rén 商人 qún tǐ 群体 kāi shǐ 开始 yóu 由 biān yuán 边缘 zǒu xiàng 走向 zhōng xīn 中心。
jū 据 yīn lè jiè 音乐界 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源 shuō 说， zài 在 zhòng yào huó dòng 重要活动 de 的 “ xiàn chǎng 现场 ” yīn yuè 音乐 zhōng jiā 中加 rù 入 yù xiān 预先 lù 录 hǎo 好 de 的 yīn dài 音带 yì diǎn yě bù 一点也不 xī qí 稀奇。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guān yú 关于 nǎo zhèn dàng 脑震荡 jí 及 měi guó 美国 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 ( NFL ) zhōng 中 qí tā 其他 cháng jiàn 常见 tóu bù 头部 sǔn shāng 损伤 yīng wèi 应为 qiú yuán 球员 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 fù zé 负责 de 的 yí lǜ 疑虑 jiān 渐 cháng 长。
〈 yuē ná shū 约拿书〉 kě néng 可能 xiě 写 yú 于 xī yuán qián 西元前 5 huò 或 4 shì jì 世纪。
yǐ cǐ 以此 qiú jiě 求解 de 的 qiào 壳 bǎn bì 板壁 hòu 厚 mǎn zú 满足 huà xiān 化纤 gōng yì 工艺 duì 对 shè bèi 设备 jié gòu 结构 hé 和 zhì zào 制造 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求。
jū 据 gāo jí guān yuán 高级官员 men 们 shuō 说， wáng 王 fù zǒng 副总 lǐ hái 理还 “ qīn zì 亲自 chéng nuò 承诺 ” jì xù 继续 luò shí 落实 ruǎn jiàn 软件 hé fǎ huà 合法化 xiàng mù 项目。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 yìn dù 印度， shì jiè yín háng 世界银行 yǐ jīng 已经 dài kuǎn 贷款 lái 来 jiàn zào 建造 wèn tí 问题 fán duō 繁多 de 的 nà ěr 纳尔 mò 黙 dá 达 dà bà 大坝。
yǐ 以 háo mǐ 毫米 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 shí jì 实际 nèi jìng 内径 yīng 应 yǔ 与 nà xiē 那些 yīng cùn 英寸 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 yǔ 与 bì 壁 hòu 厚 shí bié 识别 xiāng yìng 相应 de 的 gōng chēng 公称 guǎn dào 管道 chǐ cun 尺寸 xiāng tóng 相同。
jié tè 捷特 zài 在 qù nián 去年 wǔ yuè 五月 shè lì 设立 le 了 bù 不 tí gōng 提供 bú bì yào 不必要 fú wù 服务 de 的 zǐ gōng sī 子公司 JetKonnect ， cuì niǎo 翠鸟 zé 则 shōu gòu 收购 le 了 dé gān 德干 háng kōng 航空 yǐ 以 shǐ 使 gōng sī 公司 zǒng tǐ 总体 shàng 上 cái zhèng 财政 yíng lì 盈利。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dà lù 大陆 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 zēng jiā 增加 le 了 hǎi yùn 海运 yè wù 业务： qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 de 的 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 yuán yóu 原油 réng rán 仍然 chuān guò 穿过 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡。
yǐ 以 jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 dì sān dài 第三代 lǐng dǎo 领导 jí tǐ 集体 zài 在 jiān chí 坚持 “ sì huà 四化 ” fāng zhēn 方针 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 fēng fù 丰富 le 了 zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针， bìng 并 fù yǔ 赋予 zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针 yǐ 以 xīn 新 de 的 shí dài 时代 nèi hán 内涵。

ประโยคภาษาจีน
yǐ qī 以期 chéng wéi 成为 běi měi 北美 guǎn 馆 B04 yǔ 与 yī tōng 伊通 gōng yuán 公园 hòu 后 lìng yī 另一 shí yàn xìng 实验性 yǔ 与 zhuāng zhì 装置 xìng 性 zhǎn lǎn 展览 kōng jiān 空间。
yǐ 以 wèi 未 yā suō 压缩 gé shì 格式 chuán shū 传输 de 的 zǒng 总 fù hè 负荷 wèi 为 42 KB de 的 HTML wén jiàn 文件 hé 和 gòng jì 共计 125 KB de 的 41 gè 个 nèi lián 内联 GIF tú xiàng 图像。
yǐ 以 jī gòu 机构 hé 和 héng jià 桁架 de 的 duì ǒu 对偶 guān xi 关系 hé 和 tōng lù 通路 fǎ 法 de 的 KVL miáo shù 描述 wèi 为 jī chǔ 基础， dé dào 得到 le 了 yòng yú 用于 yán jiū 研究 duō 多 huí lù 回路 jī gòu 机构 de 的 tōng lù 通路 fǎ 法， tuò zhǎn 拓展 le 了 jī gòu 机构 xué 学 de 的 fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
” dí què 的确， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 guān yú 关于 dān ní ěr 丹尼尔 · kè léi gé 克雷格（ wáng mìng 亡命 niú zǎi 牛仔） hé 和 hā lǐ sēn 哈里森 · fú tè 福特（ měi guó lián bāng 美国联邦 jǐng chá 警察） zài 在 jiǔ yuǎn 久远 de 的 xī bù 西部 yǔ 与 wài xīng rén 外星人 zhàn dòu 战斗 de 的 diàn yǐng 电影。
Ⅱ . nǐ 你 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 yǐn jūn zǐ 瘾君子 ne 呢？
jū 据 zhè 这 zhǐ 只 4 yīng cùn 英寸 cháng 长 de 的 jié zhī dòng wù 节肢动物 shuō 说， zhěng gè 整个 xīng qiú 星球 - chú le 除了 dà liàng 大量 de 的 róng yán 熔岩 wài 外 yì wú suǒ yǒu 一无所有 - zhēn de 真的 shì 是 zuì jìn 最近 cái 才 xíng chéng 形成 de 的。
kǎo lǜ 考虑 dà xíng 大型 yě shēng dòng wù 野生动物 xùn sù 迅速 de 地 jiǎn shǎo 减少， jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 yě 也 kāi shǐ 开始 zài 在 jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 dì qū 地区 wèi 为 yě niú 野牛 hé 和 mí lù 麋鹿 jiàn lì 建立 bǎo hù qū 保护区。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yì xiē 一些 jiào 较 dī 低 jī néng 机能 de 的 ér tóng 儿童 lián 连 jī qì rén 机器人 yí bìng 一并 jù jué 拒绝。
yǐ 以 cái zhì 材质 hé 和 zhì zuò 制作 fāng shì 方式 fēn 分， bí yān hú 鼻烟壶 dà zhì 大致 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 liào 料 hú 壶、 cí hú 瓷壶、 shí hú 石壶、 jīn shǔ 金属 hú 壶、 nèi huà 内画 hú 壶、 fà láng 珐琅 hú 壶 děng 等 ruò gān 若干 mén lèi 门类。
① gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， léi shān xiàn 雷山县 xù mù yè 畜牧业 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 fā zhǎn 发展。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xià yóu 下游 dì qū 地区 zé 则 miàn lín 面临 zhe 着 yàn sè hú 堰塞湖 tū rán 突然 kuì bà 溃坝 dǎo zhì 导致 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥 de 的 fēng xiǎn 风险。
② huí fù 回复 tū biàn 突变 de 的 hóng huā 红花 jì mù 檵木 yè xiān zhòng 叶鲜重、 hán shuǐ liáng 含水量、 bǐ 比 yè zhòng 叶重、 yè miàn jī 叶面积 hè 和 sè sù 色素 tè zhēng 特征 děng 等 tè zhēng 特征 jūn 均 yǔ 与 zhuàn 转 lǜ yè 绿叶 piàn 片 xiāng sì 相似；
kǎo lǜ 考虑 jì xù 继续 dú yán 读研 de 的 tóng xué 同学 kě yǐ 可以 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 xué nián 学年 cān yù 参与 dǎo shī 导师 de 的 shí yàn shì 实验室 xiàng mù 项目， jiāng 将 huò dé 获得 yī 一 bǐ 笔 bǔ zhù jīn 补助金。
jū 据 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司 shuō 说， yī bō 一波 xīn 新 de 的 ān shén 安神 yǐn liào 饮料 cháo 潮 yǒu wàng 有望 huǎn jiě 缓解 yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑， shèn zhì 甚至 yǒu zhù yú 有助于 shuì mián 睡眠。
③ shǒu shù 手术 zhōng 中 jiě pōu 解剖 fèi 肺 xuè guǎn 血管 shí 时 bú shèn 不慎 wù shāng 误伤 chū xuè 出血 ér 而 wú fǎ 无法 zài xīn 在心 bāo wài 包外 chǔ lǐ 处理 zhě 者。
yǐ 以 tóng chéng shì 桐城市 wéi lì 为例， duì 对 qí 其 shì qū 市区 nèi 内 zhǔ yào 主要 jiāo tōng 交通 gàn xiàn 干线 de 的 jiāo tōng 交通 wū rǎn 污染 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 shí de diào chá 实地调查 hé 和 zào shēng 噪声 cè liáng 测量， fēn xī 分析 le 了 zào shēng wū rǎn 噪声污染 chāo biāo 超标 de 的 yuán yīn 原因， tàn tǎo 探讨 jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
jū 据 hán guó 韩国 méi tǐ 媒体 yǐn shù 引述 jūn fāng 军方 chēng 称， hán guó 韩国 9 míng 名 jūn yī 军医 zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 shàn lí zhí shǒu 擅离职守 wài chū 外出 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球， zāo dào 遭到 jū liú 拘留， jiāng 将 miàn lín 面临 zuì gāo 最高 wéi qī 为期 yī nián 一年 de 的 jiān jìn 监禁。
yǐ 以 tǒng zǐ 桶子 gōng 功、 qiān jīn 千斤 zhuì 坠、 wǔ 五 dú shǒu 毒手 wèi 为 dú mén 独门 gōng fu 功夫， zì 自 sòng dài 宋代 mì chuán 秘传 zhì jīn 至今。
kǎo shì 考试 bú dàn 不但 wèi néng 未能 jī fā 激发 xué sheng 学生 qù 去 guǎng fàn 广泛 de 地 yuè dú 阅读， fǎn ér 反而 xiàn zhì 限制 le 了 tā men de 他们的 yuè dú 阅读 fàn wéi 范围。 tā 它 bú dàn 不但 wèi néng 未能 cù shǐ 促使 xué sheng 学生 qù 去 tàn qiú 探求 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， fǎn ér 反而 dǎo zhì 导致 le 了 sǐ jì yìng bèi 死记硬背。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bàn suí 伴随 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 xīn 新 biàn dòng 变动 hé 和 guó jiā zhèng cè 国家政策 de 的 zhǐ xiàng 指向， shǐ 使 chuán tǒng 传统 “ sì mín 四民 ” jié gòu 结构 zhòng dì 中的 shāng rén 商人 qún tǐ 群体 kāi shǐ 开始 yóu 由 biān yuán 边缘 zǒu xiàng 走向 zhōng xīn 中心。
jū 据 yīn lè jiè 音乐界 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源 shuō 说， zài 在 zhòng yào huó dòng 重要活动 de 的 “ xiàn chǎng 现场 ” yīn yuè 音乐 zhōng jiā 中加 rù 入 yù xiān 预先 lù 录 hǎo 好 de 的 yīn dài 音带 yì diǎn yě bù 一点也不 xī qí 稀奇。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guān yú 关于 nǎo zhèn dàng 脑震荡 jí 及 měi guó 美国 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 ( NFL ) zhōng 中 qí tā 其他 cháng jiàn 常见 tóu bù 头部 sǔn shāng 损伤 yīng wèi 应为 qiú yuán 球员 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 fù zé 负责 de 的 yí lǜ 疑虑 jiān 渐 cháng 长。
〈 yuē ná shū 约拿书〉 kě néng 可能 xiě 写 yú 于 xī yuán qián 西元前 5 huò 或 4 shì jì 世纪。
yǐ cǐ 以此 qiú jiě 求解 de 的 qiào 壳 bǎn bì 板壁 hòu 厚 mǎn zú 满足 huà xiān 化纤 gōng yì 工艺 duì 对 shè bèi 设备 jié gòu 结构 hé 和 zhì zào 制造 fāng miàn 方面 de 的 tè shū 特殊 yāo qiú 要求。
jū 据 gāo jí guān yuán 高级官员 men 们 shuō 说， wáng 王 fù zǒng 副总 lǐ hái 理还 “ qīn zì 亲自 chéng nuò 承诺 ” jì xù 继续 luò shí 落实 ruǎn jiàn 软件 hé fǎ huà 合法化 xiàng mù 项目。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 yìn dù 印度， shì jiè yín háng 世界银行 yǐ jīng 已经 dài kuǎn 贷款 lái 来 jiàn zào 建造 wèn tí 问题 fán duō 繁多 de 的 nà ěr 纳尔 mò 黙 dá 达 dà bà 大坝。
yǐ 以 háo mǐ 毫米 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 shí jì 实际 nèi jìng 内径 yīng 应 yǔ 与 nà xiē 那些 yīng cùn 英寸 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 yǔ 与 bì 壁 hòu 厚 shí bié 识别 xiāng yìng 相应 de 的 gōng chēng 公称 guǎn dào 管道 chǐ cun 尺寸 xiāng tóng 相同。
jié tè 捷特 zài 在 qù nián 去年 wǔ yuè 五月 shè lì 设立 le 了 bù 不 tí gōng 提供 bú bì yào 不必要 fú wù 服务 de 的 zǐ gōng sī 子公司 JetKonnect ， cuì niǎo 翠鸟 zé 则 shōu gòu 收购 le 了 dé gān 德干 háng kōng 航空 yǐ 以 shǐ 使 gōng sī 公司 zǒng tǐ 总体 shàng 上 cái zhèng 财政 yíng lì 盈利。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dà lù 大陆 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 zēng jiā 增加 le 了 hǎi yùn 海运 yè wù 业务： qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 de 的 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 yuán yóu 原油 réng rán 仍然 chuān guò 穿过 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡。
yǐ 以 jiāng zé mín 江泽民 tóng zhì 同志 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 dì sān dài 第三代 lǐng dǎo 领导 jí tǐ 集体 zài 在 jiān chí 坚持 “ sì huà 四化 ” fāng zhēn 方针 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 fēng fù 丰富 le 了 zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针， bìng 并 fù yǔ 赋予 zhè 这 yī 一 fāng zhēn 方针 yǐ 以 xīn 新 de 的 shí dài 时代 nèi hán 内涵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子