ประโยคภาษาจีน- 去年夏天秋收之前的那次严重的粮食短缺中许多士兵一天只能吃到两顿饭他们看起来显然营养不良为了得到食物他们甚至去偷国有农场的粮食这样说道中文句子 (615098) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 xià tiān 夏天 qiū shōu 秋收 zhī qián 之前 de 的 nà cì 那次 yán zhòng 严重 de 的 liáng shi 粮食 duǎn quē 短缺 zhōng 中， xǔ duō 许多 shì bīng 士兵 yì tiān 一天 zhǐ néng 只能 chī 吃 dào 到 liǎng 两 dùn 顿 fàn 饭， tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 xiǎn rán 显然 yíng yǎng bù liáng 营养不良， wèi le 为了 dé dào 得到 shí wù 食物 tā men 他们 shèn zhì 甚至 qù 去 tōu 偷 guó yǒu 国有 nóng chǎng 农场 de 的 liáng shi 粮食。 Kwon Tae-jin zhè yàng 这样 shuō dào 说道。
During a severe pre-harvest food shortage last summer, many soldiers received only two meals a day, were visibly malnourished and scavenged for food by stealing crops from state farms, he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 xià tiān 夏天， tā 他 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiāng jiān 乡间 cūn shè 村舍 zhù 住 le 了 yí gè 一个 yuè 月， yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 de 的 xuān nào 喧闹。
wǒ men 我们 duì 对 dān 丹 yù 育 jí 及 běi Ōu 北欧 nóng zhuāng 农庄 zài 在 lián yún gǎng 连云港 de 的 wèi lái 未来 bào yǒu 抱有 shí fēn 十分 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度。
wǒ men 我们 duì yú 对于 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jié chéng 结成 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 xiāo xi 消息 lái zì 来自 kě kào 可靠 de 的 lái yuán 来源。
zhè 这 xiāo chú 消除 le 了 gù tǐ 固体 duì 对 lú táng 炉膛 xià bù 下部 de 的 nài huǒ cái liào 耐火材料 mò 末 duān dì 端的 lú 炉 bì 壁 guǎn zi 管子 de 的 dǔ sè 堵塞 huò 或 fǔ shí 腐蚀。
rén 人 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒu 有 ài xīn 爱心 hé 和 kuì jiù 愧疚 gǎn 感， cái 才 ràng 让 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 “ rén 人 ” ！
pá xíng 爬行： zhè 这 fú 幅 tú 图 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 shè jì 设计 yòng lái 用来 xún chá 巡查 shū diàn 输电 shè shī 设施 de 的 jī qì rén 机器人 zhèng 正 yán zhe 沿着 diàn lì xiàn 电力线 pá xíng 爬行。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， yīn 因 gōng zhòng 公众 duì dà 对大 dì zhèn 地震 de 的 dān xīn 担心， wǒ 我 céng 曾 yìng yāo 应邀 kǎo chá 考察 guò 过 jìng gāng xiàn 静冈县 de 的 bīn 滨 gāng 冈 hé diàn zhàn 核电站。
rén mín 人民 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 zuì dà 最大 de 的 shuǐ táng 水塘 biān shàng 边上， zǔ jí 祖籍 yí bīn 宜宾 ( sì chuān 四川 nán bù 南部 ) de 的 liú jiā 刘家 jiě mèi 姐妹 zài 在 biān 边 hē chá 喝茶， biān 边 tán lùn 谈论 jiā cháng lǐ duǎn 家长里短。
zhè 这 xī liú 溪流 yòu yí cì 又一次 wān 蜿 zhuàn 转 qián jìn 前进， yòu 又 yí biàn 一遍 zài 在 lín jiān 林间 kōng dì 空地 shàng 上 qīng 轻 tàn 叹 dī yǔ 低语。
wǒ men 我们 duì 对 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 jīng jì gōng zuò 经济工作 de 的 zhòng shì 重视 yǔ 与 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng jì 经济 fāng lüè 方略 tí shēng 提升 zhì 至 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 yī dà 一大 zhī zhù 支柱 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng nuò 承诺 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
qù nián 去年 tā 她 céng 曾 shuō 说： “ běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 de 的 hǎi wān 海湾 shàn bèi 扇贝 yú yè 渔业 céng 曾 háo wú 毫无 jiàn duàn 间断 de 地 chí xù 持续 le 了 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪， rán ér 然而 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhǎo wā 爪哇 niú bí hóng 牛鼻魟 shù liàng 数量 jī zēng 激增， bù dé bù 不得不 yú 于 2004 nián 年 xiē yè 歇业。
rén mín bì 人民币 Ōu yuán 欧元 zhài quàn 债券 yě 也 jù yǒu 具有 wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 de 的 gōng néng 功能， yǔn xǔ 允许 fā xíng rén 发行人 yòng 用 yì zhǒng 一种 huò bì 货币 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 bìng bǎ 并把 tā 他 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币。
qù nián 去年 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 pī zhǔn 批准 de 的《 guān yú 关于 xiāo hào 消耗 chòu yǎng céng 臭氧层 wù zhì 物质 de 的 méng tè lì ěr 蒙特利尔 yì dìng shū 议定书》， jiù shì 就是 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí 极 jiā 佳 diǎn fàn 典范。
ài 爱 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 wú guān 无关 de 的 qíng gǎn 情感， tā 他 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 xuè yè 血液， shì 是 pò jìng chóng yuán 破镜重圆 de 的 lì liang 力量。
qù nián 去年 wǒ 我 zài 在 fā yán 发言 zhōng 中 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiāng 将 fēi zhōu 非洲 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位 — — yǔ 与 dōng yà 东亚 de 的 jù dà 巨大 jìn bù 进步 xiāng bǐ 相比， fēi zhōu de qū 非洲地区 bèi 被 yuǎn yuǎn de 远远地 shuǎi 甩 zài 在 le 了 hòu mian 后面。
zhè diǎn 这点 jǐn 仅 huì 会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 diàn jiǎo shí 垫脚石， bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 fāng fǎ 方法。
qù nián 去年 wú xī shì 无锡市 yóu yú 由于 shuǐ lǐ 水里 yì xiē 一些 zǎo lèi 藻类 de 的 bào fā 爆发 dǎo zhì 导致 gōng shuǐ 供水 qiē duàn 切断 le 了 shǔ 数 tiān 天。
wǒ men 我们 duì 对 shòu hòu fú wù 售后服务 yǒu 有 jǐ diǎn 几点 yí wèn 疑问。
qù nián 去年 yǒu 有 chāo guò 超过 30% de 的 mì fēng 蜜蜂 sǐ 死 yú 于 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 fēng 蜂 mǎn 螨 zào chéng 造成。
rén mín 人民 de 的 rén shù 人数 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhèng fǔ 政府。 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 - shèn zhì 甚至 dāng zhèng 当政 fǔ 府 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 shí 时 - měi gè 每个 zhèng fǔ 政府 dōu 都 bì xū 必须 yī lài 依赖 yú 于 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 rén mín 人民 tóng yì 同意， cái néng 才能 jì xù 继续 qí 其 tǒng zhì 统治。
wǒ men 我们 duì 对 bā xī 巴西 de 的 yìn xiàng 印象 shǒu xiān 首先 jiù 就 lái yuán yú 来源于 zhè 这 rè qíng bēn fàng 热情奔放 de 的 yóu xíng 游行 huó dòng 活动。
zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 de 的 dòng wù 动物 bì xū 必须 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， jié hé 结合 gè zhǎn suǒ cháng 各展所长， gòng tóng 共同 duì kàng 对抗 xiàng 向 zì jǐ 自己 xīn ài 心爱 de 的 jiā yuán 家园 tóu 投 xià 下 yīn yǐng 阴影 de 的 wēi xié 威胁。
ài 爱 nǐ 伲 rén 人 de 的 yī fu 衣服 yǐ 以 hēi sè 黑色 wéi zhǔ 为主。
zhè 这 piàn 片 yuè liang 月亮 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 kào jìn 靠近 de 的 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 shēng xiù 生锈 de 的 tǔ dì 土地 yǐ jīng 已经 wán le 完了， dà fú 大幅 de 的 zhòu 皱 zhòu 皱 de 的 jīn shǔ piàn 金属片 xiàng 像 chéng zhe 乘着 gāo gāo 高高 de 的 làng tou 浪头 shēng qǐ 升起。
rén liú 人流 wǎng fù 往复， mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dào lù 道路 yīn 因 wú rén 无人 lián ài 怜爱 ér 而 gū dú 孤独 luò mò 落寞。
qù nián 去年 gān ái 肝癌 duó qù 夺去 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
ài qīng 爱卿 cǐ 此 qǔ 曲 guǒ rán 果然 bù fán 不凡， zhè shì 这是 zhèn 朕 jīn rì 今日 shōu dào 收到 de 的 zuì jiā 最佳 lǐ wù 礼物！
rén shēng 人生 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shì 事 shì zài 是在 yuǎn dà 远大 de 的 mù biāo 目标 hé 和 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志。
rén shēng 人生 jià zhí 价值 fǎn yìng 反映 le 了 rén shēng 人生 duì 对 cōng 囱 wǒ 我 hé 和 shè huì 社会 de 的 xiào yòng 效用 kěn dìng 肯定 guān xi 关系；

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 xià tiān 夏天， tā 他 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiāng jiān 乡间 cūn shè 村舍 zhù 住 le 了 yí gè 一个 yuè 月， yuǎn lí 远离 chéng shì 城市 de 的 xuān nào 喧闹。
wǒ men 我们 duì 对 dān 丹 yù 育 jí 及 běi Ōu 北欧 nóng zhuāng 农庄 zài 在 lián yún gǎng 连云港 de 的 wèi lái 未来 bào yǒu 抱有 shí fēn 十分 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度。
wǒ men 我们 duì yú 对于 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jié chéng 结成 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè 这 xiāo xi 消息 lái zì 来自 kě kào 可靠 de 的 lái yuán 来源。
zhè 这 xiāo chú 消除 le 了 gù tǐ 固体 duì 对 lú táng 炉膛 xià bù 下部 de 的 nài huǒ cái liào 耐火材料 mò 末 duān dì 端的 lú 炉 bì 壁 guǎn zi 管子 de 的 dǔ sè 堵塞 huò 或 fǔ shí 腐蚀。
rén 人 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒu 有 ài xīn 爱心 hé 和 kuì jiù 愧疚 gǎn 感， cái 才 ràng 让 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的 “ rén 人 ” ！
pá xíng 爬行： zhè 这 fú 幅 tú 图 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 shè jì 设计 yòng lái 用来 xún chá 巡查 shū diàn 输电 shè shī 设施 de 的 jī qì rén 机器人 zhèng 正 yán zhe 沿着 diàn lì xiàn 电力线 pá xíng 爬行。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， yīn 因 gōng zhòng 公众 duì dà 对大 dì zhèn 地震 de 的 dān xīn 担心， wǒ 我 céng 曾 yìng yāo 应邀 kǎo chá 考察 guò 过 jìng gāng xiàn 静冈县 de 的 bīn 滨 gāng 冈 hé diàn zhàn 核电站。
rén mín 人民 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 zuì dà 最大 de 的 shuǐ táng 水塘 biān shàng 边上， zǔ jí 祖籍 yí bīn 宜宾 ( sì chuān 四川 nán bù 南部 ) de 的 liú jiā 刘家 jiě mèi 姐妹 zài 在 biān 边 hē chá 喝茶， biān 边 tán lùn 谈论 jiā cháng lǐ duǎn 家长里短。
zhè 这 xī liú 溪流 yòu yí cì 又一次 wān 蜿 zhuàn 转 qián jìn 前进， yòu 又 yí biàn 一遍 zài 在 lín jiān 林间 kōng dì 空地 shàng 上 qīng 轻 tàn 叹 dī yǔ 低语。
wǒ men 我们 duì 对 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 jīng jì gōng zuò 经济工作 de 的 zhòng shì 重视 yǔ 与 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng jì 经济 fāng lüè 方略 tí shēng 提升 zhì 至 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 yī dà 一大 zhī zhù 支柱 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng nuò 承诺 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
qù nián 去年 tā 她 céng 曾 shuō 说： “ běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 de 的 hǎi wān 海湾 shàn bèi 扇贝 yú yè 渔业 céng 曾 háo wú 毫无 jiàn duàn 间断 de 地 chí xù 持续 le 了 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪， rán ér 然而 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 zhǎo wā 爪哇 niú bí hóng 牛鼻魟 shù liàng 数量 jī zēng 激增， bù dé bù 不得不 yú 于 2004 nián 年 xiē yè 歇业。
rén mín bì 人民币 Ōu yuán 欧元 zhài quàn 债券 yě 也 jù yǒu 具有 wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 de 的 gōng néng 功能， yǔn xǔ 允许 fā xíng rén 发行人 yòng 用 yì zhǒng 一种 huò bì 货币 chóu jí 筹集 zī jīn 资金 bìng bǎ 并把 tā 他 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币。
qù nián 去年 dé dào 得到 pǔ biàn 普遍 pī zhǔn 批准 de 的《 guān yú 关于 xiāo hào 消耗 chòu yǎng céng 臭氧层 wù zhì 物质 de 的 méng tè lì ěr 蒙特利尔 yì dìng shū 议定书》， jiù shì 就是 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 jí 极 jiā 佳 diǎn fàn 典范。
ài 爱 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 wú guān 无关 de 的 qíng gǎn 情感， tā 他 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 xuè yè 血液， shì 是 pò jìng chóng yuán 破镜重圆 de 的 lì liang 力量。
qù nián 去年 wǒ 我 zài 在 fā yán 发言 zhōng 中 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiāng 将 fēi zhōu 非洲 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位 — — yǔ 与 dōng yà 东亚 de 的 jù dà 巨大 jìn bù 进步 xiāng bǐ 相比， fēi zhōu de qū 非洲地区 bèi 被 yuǎn yuǎn de 远远地 shuǎi 甩 zài 在 le 了 hòu mian 后面。
zhè diǎn 这点 jǐn 仅 huì 会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 diàn jiǎo shí 垫脚石， bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 fāng fǎ 方法。
qù nián 去年 wú xī shì 无锡市 yóu yú 由于 shuǐ lǐ 水里 yì xiē 一些 zǎo lèi 藻类 de 的 bào fā 爆发 dǎo zhì 导致 gōng shuǐ 供水 qiē duàn 切断 le 了 shǔ 数 tiān 天。
wǒ men 我们 duì 对 shòu hòu fú wù 售后服务 yǒu 有 jǐ diǎn 几点 yí wèn 疑问。
qù nián 去年 yǒu 有 chāo guò 超过 30% de 的 mì fēng 蜜蜂 sǐ 死 yú 于 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 fēng 蜂 mǎn 螨 zào chéng 造成。
rén mín 人民 de 的 rén shù 人数 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhèng fǔ 政府。 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 - shèn zhì 甚至 dāng zhèng 当政 fǔ 府 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 shí 时 - měi gè 每个 zhèng fǔ 政府 dōu 都 bì xū 必须 yī lài 依赖 yú 于 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 rén mín 人民 tóng yì 同意， cái néng 才能 jì xù 继续 qí 其 tǒng zhì 统治。
wǒ men 我们 duì 对 bā xī 巴西 de 的 yìn xiàng 印象 shǒu xiān 首先 jiù 就 lái yuán yú 来源于 zhè 这 rè qíng bēn fàng 热情奔放 de 的 yóu xíng 游行 huó dòng 活动。
zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 de 的 dòng wù 动物 bì xū 必须 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， jié hé 结合 gè zhǎn suǒ cháng 各展所长， gòng tóng 共同 duì kàng 对抗 xiàng 向 zì jǐ 自己 xīn ài 心爱 de 的 jiā yuán 家园 tóu 投 xià 下 yīn yǐng 阴影 de 的 wēi xié 威胁。
ài 爱 nǐ 伲 rén 人 de 的 yī fu 衣服 yǐ 以 hēi sè 黑色 wéi zhǔ 为主。
zhè 这 piàn 片 yuè liang 月亮 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 kào jìn 靠近 de 的 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 shēng xiù 生锈 de 的 tǔ dì 土地 yǐ jīng 已经 wán le 完了， dà fú 大幅 de 的 zhòu 皱 zhòu 皱 de 的 jīn shǔ piàn 金属片 xiàng 像 chéng zhe 乘着 gāo gāo 高高 de 的 làng tou 浪头 shēng qǐ 升起。
rén liú 人流 wǎng fù 往复， mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dào lù 道路 yīn 因 wú rén 无人 lián ài 怜爱 ér 而 gū dú 孤独 luò mò 落寞。
qù nián 去年 gān ái 肝癌 duó qù 夺去 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
ài qīng 爱卿 cǐ 此 qǔ 曲 guǒ rán 果然 bù fán 不凡， zhè shì 这是 zhèn 朕 jīn rì 今日 shōu dào 收到 de 的 zuì jiā 最佳 lǐ wù 礼物！
rén shēng 人生 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shì 事 shì zài 是在 yuǎn dà 远大 de 的 mù biāo 目标 hé 和 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志。
rén shēng 人生 jià zhí 价值 fǎn yìng 反映 le 了 rén shēng 人生 duì 对 cōng 囱 wǒ 我 hé 和 shè huì 社会 de 的 xiào yòng 效用 kěn dìng 肯定 guān xi 关系；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子