ประโยคภาษาจีน- 去年夏天北外校领导问我是否愿意参加由中外教师组成的教学团队到国家行政学院去教一群中国的高级官员中文句子 (615178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 xià tiān 夏天， běi wài 北外 xiào lǐng dǎo 校领导 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 cān jiā 参加 yóu 由 zhōng wài 中外 jiào shī 教师 zǔ chéng 组成 de 的 jiào xué 教学 tuán duì 团队， dào 到 guó jiā xíng zhèng xué yuàn 国家行政学院 qù 去 jiāo 教 yì qún 一群 zhōng guó 中国 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员。
Last summer I was asked if I would join a select group of Chinese and international teachers from Beiwai to teach a group of senior government officials at the China National School of Administration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 chéng chē 乘车 qù 去 běi jīng 北京 yóu 游 cháng chéng 长城。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， jī chǎng 机场 guǎn lǐ zhě 管理者 zhōng yú 终于 xià lìng 下令 xiū bīng 休兵， huí tóu 回头 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 rén gōng 人工 fāng shì 方式， qǐng 请 sī jī 司机 yǐ 以 tuī chē 推车 yǔ 与 tuō chē 拖车 zhuāng zài 装载 xíng li 行李。
rén mín 人民 huì 会 jì xù 继续 shòu dào 受到 zhé mó 折磨， dàn 但 yě 也 huì 会 gèng duō 更多 de 的 bào yuàn 抱怨 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
rén mín 人民 fǎn duì 反对 zhuān zhì 专制。
zhè 这 qīng chu 清楚 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 gǔ fēng 古风 shí dài 时代 xī xī rén 希腊人 shì 是 rú hé 如何 xīn shǎng 欣赏 Āī jí 埃及 yì shù 艺术 de 的。
wǒ men 我们 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 tóng yī gè 同一个 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 qǐ bù 起步。
wǒ men 我们 duì 对 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 jīng jì gōng zuò 经济工作 de 的 zhòng shì 重视 yǔ 与 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng jì 经济 fāng lüè 方略 tí shēng 提升 zhì 至 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 yī dà 一大 zhī zhù 支柱 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng nuò 承诺 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
Àì dīng bǎo 爱丁堡 fù jìn 附近 de 的 shēng tài 生态 yǔ 与 shuǐ wén xué 水文学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 zé rèn 责任 biān jí 编辑 mǎ kè 马克 · sà dùn 萨顿 gào su 告诉 BBC ， zhuāng jia 庄稼 zhōng 中 80% de 的 dàn 氮 dōu 都 wèi 喂 gěi 给 le 了 jiā qín 家禽， ér 而 bú shì 不是 rén 人。
rén mín 人民 xǐ huan 喜欢 zài 在 chī wán 吃完 yóu 油 fáng 肪 duō 多 de 的 shí wù 食物 hòu 后 hē 喝 zhōng guó 中国 chá 茶， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 chá 茶 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yóu zhī 油脂 gōng jī 攻击 wèi 胃。
zhè 这 jī qǐ 激起 le 了 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心， yòu shì 又是 shén me 什么 ràng 让 tā 他 pāi 拍 chéng le 成了《 guó jìng 国境 yǐ nán 以南》 hè 和《 huá ěr jiē 华尔街： jīn qián 金钱 yǒng bù 永不 chén shuì 沉睡》 ne 呢？
qù nián 去年 dāng 当 mài kǎi ēn 麦凯恩 shuǎng yuē 爽约， tā 他 de 的 guāng huī 光辉 shí kè 时刻 biàn 便 lái lín 来临 le 了。
wǒ men 我们 duì fu 对付 zhè xiē 这些 dí rén 敌人 de 的 wéi yī 唯一 xuǎn zé 选择 shì 是 zhǎo dào 找到 tā men 他们， dǎ jī 打击 tā men 他们、 xiāo miè 消灭 tā men 他们。
rén mín 人民 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 chéng wéi 成为 dǎng 党 de 的 zhí zhèng 执政 shǐ 史 hé 和 guó shǐ 国史 de 的 xiān míng 鲜明 zhǔ tí 主题。
wǒ men 我们 duì 对 nǐ men 你们 suǒ 所 shòu 受 de 的 sǔn shī 损失 shēn gǎn 深感 bào qiàn 抱歉， tóng yì 同意 xiàng 向 nǐ men 你们 péi cháng 赔偿 800 měi yuán 美元。
ài 爱 yǔ 与 hèn 恨 de 的 chán mián 缠绵， tòng 痛 yǔ 与 bēi 悲 de 的 jiū gé 纠葛， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 lí chóu 离愁。
qù nián 去年 chūn tiān 春天， dāng 当 Àì dīng bǎo 爱丁堡 sū gé lán 苏格兰 shī gē 诗歌 tú shū guǎn 图书馆 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员朱丽∙ qiáo sī dùn 乔斯顿 zài 在 yuè dú shì 阅读室 xún shì 巡视 shí 时， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 xíng sì 形似 xiǎo shù 小树 de 的 diāo kè 雕刻 bèi 被 suí yì 随意 bǎi fàng 摆放 zài 在 zhuō shàng 桌上。
wǒ men 我们 duì 对 shèng dàn kǎ 圣诞卡 de 的 tài du 态度 yǒu diǎn 有点 bù tóng 不同。
qù nián 去年 yǒu 有 chāo guò 超过 30% de 的 mì fēng 蜜蜂 sǐ 死 yú 于 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 fēng 蜂 mǎn 螨 zào chéng 造成。
ài ren 爱人， rú guǒ 如果 nǐ 你 dú 读 dào liǎo 到了 zhè xiē 这些 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 de 的 wén zì 文字， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， tíng 停 zài 在 nǐ 你 mén qián 门前 de 的 nà 那 sān 三 pī mǎ 匹马 de 的 chē zi 车子， hái 还 néng fǒu 能否， zài 载 dé 得 huí 回 nǐ de 你的 shēn qíng 深情？
qù nián 去年 ái zhèng 癌症 duó zǒu 夺走 le 了 tā 他 jiě jie 姐姐 de 的 shēng mìng 生命。
zhè 这 piàn 片 170 píng fāng yīng lǐ 平方英里 ( 438 píng fāng gōng lǐ 平方公里 ) de 的 bǎo hù qū 保护区 shì 是 mǎ lái xī yà 马来西亚 zuì dà 最大 de 的 yuán shǐ 原始 dī dì 低地 yǔ lín 雨林， yǒu zhe 有着 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 shēng tài 生态 tǐ xì 体系 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 duì 对 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 diǎn zi 点子 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yùn niàng 酝酿 zhī zhōng 之中 le 了。
rén mín diào jiě 人民调解 zhì dù 制度 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， xī lā lǐ 希拉里 xiǎng 享 yǒu de 有的 zhī chí lǜ 支持率 céng 曾 chāo guò 超过 Ào bā mǎ 奥巴马， lǐng 领 xiān dá 先达 30% ， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 chà bù duō 差不多 guò 过 le 了 yí gè 一个 yuè 月， zhè ge 这个 yōu shì 优势 jiù 就 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽。
zhè 这 piàn 片 dú lì 独立 de 的 dì qū 地区， shì 是 wèi yú 位于 qí wǎ wǎ 奇瓦瓦 shā mò 沙漠 zhōng bù 中部 de 的 yī 一 piàn 片 quán shuǐ 泉水 guàn gài 灌溉 de 的 shī dì 湿地， wèi 为 dì qiú 地球 shàng 上 yì xiē 一些 dú tè 独特 de 的 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 tí gōng 提供 le 了 hé shì 合适 de 的 shēng cún huán jìng 生存环境。
rén wù 人物 de 的 cāng bái 苍白 liǎn kǒng 脸孔 yǒu shí 有时 zài 在 qī hēi 漆黑 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 xiǎn de 显得 míng liàng 明亮， yǒu shí 有时 zé 则 duǒ 躲 zài 在 báo báo 薄薄 de 的 shā mù 纱幕 bèi hòu 背后 chéng 成 wèi le 为了 yǐn yuē 隐约 de 的 jiǎn yǐng 剪影。
wǒ men 我们 duì miàn 对面 guǒ rán 果然 zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 xì liè 系列 shā shǒu 杀手， tā 他 bǎi chū 摆出 xī bù 西部 niú zǎi 牛仔 de 的 pài tóu 派头， zuǐ lǐ 嘴里 diāo 叼 zhe 着 yī gēn 一根 méi yǒu 没有 diǎn huǒ 点火 de 的 wàn bǎo lù 万宝路 xiāng yān 香烟。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yě 也 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 yóu 由 pán 盘 xíng 型 chuán gǎn qì 传感器 chǎn shēng 产生 de 的 chāo shēng bō 超声波 zhèn 振 dòng néng 动能 jiāng 将 kōng zhōng 空中 zhè xiē 这些 bō lí wēi zhū 玻璃微珠 qián 钳 chú 除， zài 再 zài 在 tā men 它们 xuán chuí 悬垂 zài 在 kōng zhōng 空中 yí dòng 移动 shí 时 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
qù nián 去年， yí gè 一个 zhòng 重 dá 达 qī 七 kuài 块 shí tou 石头 de 的 máo 锚 zài 在 wā jué zhě 挖掘者 men 们 fā xiàn 发现 le 了 wā tǔ jī 挖土机 wā jué 挖掘 chū lái 出来 de 的 wān qū 弯曲 de 的 mù cái 木材 zhī hòu 之后 yě 也 bèi 被 wā jué 挖掘 chū lái 出来。
qù nián 去年， liǎng 两 zhī 只 gǒu 狗 zài fù jìn 在附近 hǎi tān 海滩 chéng duī 成堆 de 的 hǎi zǎo 海藻 biān 边 liū da 溜达 shí 时 tū rán 突然 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 chéng chē 乘车 qù 去 běi jīng 北京 yóu 游 cháng chéng 长城。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， jī chǎng 机场 guǎn lǐ zhě 管理者 zhōng yú 终于 xià lìng 下令 xiū bīng 休兵， huí tóu 回头 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 de 的 rén gōng 人工 fāng shì 方式， qǐng 请 sī jī 司机 yǐ 以 tuī chē 推车 yǔ 与 tuō chē 拖车 zhuāng zài 装载 xíng li 行李。
rén mín 人民 huì 会 jì xù 继续 shòu dào 受到 zhé mó 折磨， dàn 但 yě 也 huì 会 gèng duō 更多 de 的 bào yuàn 抱怨 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
rén mín 人民 fǎn duì 反对 zhuān zhì 专制。
zhè 这 qīng chu 清楚 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 gǔ fēng 古风 shí dài 时代 xī xī rén 希腊人 shì 是 rú hé 如何 xīn shǎng 欣赏 Āī jí 埃及 yì shù 艺术 de 的。
wǒ men 我们 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 tóng yī gè 同一个 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 qǐ bù 起步。
wǒ men 我们 duì 对 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 jīng jì gōng zuò 经济工作 de 的 zhòng shì 重视 yǔ 与 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng jì 经济 fāng lüè 方略 tí shēng 提升 zhì 至 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 yī dà 一大 zhī zhù 支柱 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng nuò 承诺 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
Àì dīng bǎo 爱丁堡 fù jìn 附近 de 的 shēng tài 生态 yǔ 与 shuǐ wén xué 水文学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 zé rèn 责任 biān jí 编辑 mǎ kè 马克 · sà dùn 萨顿 gào su 告诉 BBC ， zhuāng jia 庄稼 zhōng 中 80% de 的 dàn 氮 dōu 都 wèi 喂 gěi 给 le 了 jiā qín 家禽， ér 而 bú shì 不是 rén 人。
rén mín 人民 xǐ huan 喜欢 zài 在 chī wán 吃完 yóu 油 fáng 肪 duō 多 de 的 shí wù 食物 hòu 后 hē 喝 zhōng guó 中国 chá 茶， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 chá 茶 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yóu zhī 油脂 gōng jī 攻击 wèi 胃。
zhè 这 jī qǐ 激起 le 了 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心， yòu shì 又是 shén me 什么 ràng 让 tā 他 pāi 拍 chéng le 成了《 guó jìng 国境 yǐ nán 以南》 hè 和《 huá ěr jiē 华尔街： jīn qián 金钱 yǒng bù 永不 chén shuì 沉睡》 ne 呢？
qù nián 去年 dāng 当 mài kǎi ēn 麦凯恩 shuǎng yuē 爽约， tā 他 de 的 guāng huī 光辉 shí kè 时刻 biàn 便 lái lín 来临 le 了。
wǒ men 我们 duì fu 对付 zhè xiē 这些 dí rén 敌人 de 的 wéi yī 唯一 xuǎn zé 选择 shì 是 zhǎo dào 找到 tā men 他们， dǎ jī 打击 tā men 他们、 xiāo miè 消灭 tā men 他们。
rén mín 人民 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 chéng wéi 成为 dǎng 党 de 的 zhí zhèng 执政 shǐ 史 hé 和 guó shǐ 国史 de 的 xiān míng 鲜明 zhǔ tí 主题。
wǒ men 我们 duì 对 nǐ men 你们 suǒ 所 shòu 受 de 的 sǔn shī 损失 shēn gǎn 深感 bào qiàn 抱歉， tóng yì 同意 xiàng 向 nǐ men 你们 péi cháng 赔偿 800 měi yuán 美元。
ài 爱 yǔ 与 hèn 恨 de 的 chán mián 缠绵， tòng 痛 yǔ 与 bēi 悲 de 的 jiū gé 纠葛， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 lí chóu 离愁。
qù nián 去年 chūn tiān 春天， dāng 当 Àì dīng bǎo 爱丁堡 sū gé lán 苏格兰 shī gē 诗歌 tú shū guǎn 图书馆 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员朱丽∙ qiáo sī dùn 乔斯顿 zài 在 yuè dú shì 阅读室 xún shì 巡视 shí 时， fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 xíng sì 形似 xiǎo shù 小树 de 的 diāo kè 雕刻 bèi 被 suí yì 随意 bǎi fàng 摆放 zài 在 zhuō shàng 桌上。
wǒ men 我们 duì 对 shèng dàn kǎ 圣诞卡 de 的 tài du 态度 yǒu diǎn 有点 bù tóng 不同。
qù nián 去年 yǒu 有 chāo guò 超过 30% de 的 mì fēng 蜜蜂 sǐ 死 yú 于 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 fēng 蜂 mǎn 螨 zào chéng 造成。
ài ren 爱人， rú guǒ 如果 nǐ 你 dú 读 dào liǎo 到了 zhè xiē 这些 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 de 的 wén zì 文字， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我， tíng 停 zài 在 nǐ 你 mén qián 门前 de 的 nà 那 sān 三 pī mǎ 匹马 de 的 chē zi 车子， hái 还 néng fǒu 能否， zài 载 dé 得 huí 回 nǐ de 你的 shēn qíng 深情？
qù nián 去年 ái zhèng 癌症 duó zǒu 夺走 le 了 tā 他 jiě jie 姐姐 de 的 shēng mìng 生命。
zhè 这 piàn 片 170 píng fāng yīng lǐ 平方英里 ( 438 píng fāng gōng lǐ 平方公里 ) de 的 bǎo hù qū 保护区 shì 是 mǎ lái xī yà 马来西亚 zuì dà 最大 de 的 yuán shǐ 原始 dī dì 低地 yǔ lín 雨林， yǒu zhe 有着 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 shēng tài 生态 tǐ xì 体系 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 duì 对 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 diǎn zi 点子 hái 还 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， dàn 但 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yùn niàng 酝酿 zhī zhōng 之中 le 了。
rén mín diào jiě 人民调解 zhì dù 制度 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， xī lā lǐ 希拉里 xiǎng 享 yǒu de 有的 zhī chí lǜ 支持率 céng 曾 chāo guò 超过 Ào bā mǎ 奥巴马， lǐng 领 xiān dá 先达 30% ， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 chà bù duō 差不多 guò 过 le 了 yí gè 一个 yuè 月， zhè ge 这个 yōu shì 优势 jiù 就 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽。
zhè 这 piàn 片 dú lì 独立 de 的 dì qū 地区， shì 是 wèi yú 位于 qí wǎ wǎ 奇瓦瓦 shā mò 沙漠 zhōng bù 中部 de 的 yī 一 piàn 片 quán shuǐ 泉水 guàn gài 灌溉 de 的 shī dì 湿地， wèi 为 dì qiú 地球 shàng 上 yì xiē 一些 dú tè 独特 de 的 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 tí gōng 提供 le 了 hé shì 合适 de 的 shēng cún huán jìng 生存环境。
rén wù 人物 de 的 cāng bái 苍白 liǎn kǒng 脸孔 yǒu shí 有时 zài 在 qī hēi 漆黑 de 的 wǔ tái 舞台 shàng 上 xiǎn de 显得 míng liàng 明亮， yǒu shí 有时 zé 则 duǒ 躲 zài 在 báo báo 薄薄 de 的 shā mù 纱幕 bèi hòu 背后 chéng 成 wèi le 为了 yǐn yuē 隐约 de 的 jiǎn yǐng 剪影。
wǒ men 我们 duì miàn 对面 guǒ rán 果然 zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 xì liè 系列 shā shǒu 杀手， tā 他 bǎi chū 摆出 xī bù 西部 niú zǎi 牛仔 de 的 pài tóu 派头， zuǐ lǐ 嘴里 diāo 叼 zhe 着 yī gēn 一根 méi yǒu 没有 diǎn huǒ 点火 de 的 wàn bǎo lù 万宝路 xiāng yān 香烟。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yě 也 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 yóu 由 pán 盘 xíng 型 chuán gǎn qì 传感器 chǎn shēng 产生 de 的 chāo shēng bō 超声波 zhèn 振 dòng néng 动能 jiāng 将 kōng zhōng 空中 zhè xiē 这些 bō lí wēi zhū 玻璃微珠 qián 钳 chú 除， zài 再 zài 在 tā men 它们 xuán chuí 悬垂 zài 在 kōng zhōng 空中 yí dòng 移动 shí 时 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
qù nián 去年， yí gè 一个 zhòng 重 dá 达 qī 七 kuài 块 shí tou 石头 de 的 máo 锚 zài 在 wā jué zhě 挖掘者 men 们 fā xiàn 发现 le 了 wā tǔ jī 挖土机 wā jué 挖掘 chū lái 出来 de 的 wān qū 弯曲 de 的 mù cái 木材 zhī hòu 之后 yě 也 bèi 被 wā jué 挖掘 chū lái 出来。
qù nián 去年， liǎng 两 zhī 只 gǒu 狗 zài fù jìn 在附近 hǎi tān 海滩 chéng duī 成堆 de 的 hǎi zǎo 海藻 biān 边 liū da 溜达 shí 时 tū rán 突然 sǐ wáng 死亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子