ประโยคภาษาจีน- 去年收到侄儿的来信说祖母今年已八十有五精神不如咋年之健康饮食起居亦不如前甚望见你一面聊叙别后情景中文句子 (615456) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 shōu dào 收到 zhí ér 侄儿 de 的 lái xìn 来信 shuō 说： “ zǔ mǔ 祖母 jīn nián 今年 yǐ 已 bā shí 八十 yǒu 有 wǔ 五， jīng shén 精神 bù rú 不如 zǎ 咋 nián 年 zhī 之 jiàn kāng 健康， yǐn shí qǐ jū 饮食起居 yì 亦 bù rú 不如 qián 前， shèn 甚 wàng jiàn 望见 nǐ 你 yí miàn 一面， liáo 聊 xù bié 叙别 hòu 后 qíng jǐng 情景。
Last year, a letter from my nephew says, “Grandma is 85.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 rì běn 日本 fǎn duì dǎng 反对党 fǒu jué 否决 le 了 liǎng wèi 两位 rì běn yín háng 日本银行 háng zhǎng 行长 hòu xuǎn rén 侯选人 tí míng 提名， lǐ yóu 理由 shì 是 tā men 他们 duì yú 对于 zhèng fǔ 政府 de 的 dú lì xìng 独立性 bù zú 不足。
qù nián 去年 chūn tiān 春天， 40 suì 岁 de 的 yáng jiā 杨家 qīn 钦 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 lí kāi 离开 tā 他 hūn àn 昏暗 de 的 tǔ pī 土坯 wū 屋。
Àì lì sī 爱丽丝 xiǎng 想， dàn 但 yí huì r 一会儿 jiù 就 zhī dào le 知道了， xiǎo 小 luǎn shí 卵石 xiàng 像 bào yǔ 暴雨 shì de 似的 cóng 从 chuāng zi 窗子 rēng 扔 jìn lái 进来 le 了， yǒu xiē 有些 xiǎo 小 luǎn shí 卵石 dǎ 打 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上， “ wǒ yào 我要 ràng 让 tā men 他们 zhù shǒu 住手， ” tā 她 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， rán hòu 然后 dà shēng 大声 hǎn dào 喊道： “ nǐ men 你们 zuì hǎo 最好 bié 别 zài 再 zhè yàng 这样 gàn 干 le 了！ ”
Àì lì sī 爱丽丝 zǒu jìn 走进 fán huā 繁花 shèng kāi 盛开 de 的 sēn lín 森林， nà li 那里 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 xiān huā 鲜花 hé 和 mó gu 蘑菇。
wǒ men 我们 duì 对 gǔ wán 古玩 yí qiào bù tōng 一窍不通， kàn lai 看来 zhǐ yǒu 只有 huí 回 běi jīng 北京 zhǎo 找 dǎo teng 倒腾 gǔ wán 古玩 de 的 dà 大 jīn yá 金牙 gěi 给 cháng cháng 长长 yǎn 眼 le 了。
zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 nǐ 你 zěn me 怎么 jiù 就 jí 急 dé 得 nà 那 yàng r 样儿 le 了。
rén mín wǔ zhuāng bù 人民武装部 zài 在 xiāng zhèn 乡镇 dì qū 地区 céng miàn 层面 de 的 jī céng 基层 gàn bù 干部 shì yóu 是由 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 de 的 fēi 非 xiàn yì 现役 dāng dì 当地 píng mín 平民。
qù nián 去年 yǒu 有 800 rén sǐ 人死 yú 于 chōng tū 冲突， jīn nián 今年 chāo guò 超过 30 gè 个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 shì wēi zhě 示威者 zài 在 zhǔ 主 tí wèi 题为 fǎn duì 反对 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 shì wēi 示威 zhōng 中 bèi 被 shā 杀。
wǒ men 我们 duì 对 hái zi men 孩子们 chéng shí 诚实 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yàn zhèng 验证 tā men de 他们的 zhí jué 直觉。
ài ren 爱人 zhě 者 hé 和 bèi 被 ài 爱 zhě 者 shì 是 róng wéi yì tǐ 融为一体 de 的。
zhè 这 rè là là 热辣辣 de 的 tài yang 太阳 kuài 快 bǎ 把 wǒ 我 kǎo 烤 jiāo 焦 le 了！
wǒ men 我们 duì 对 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 zhè xiē 这些 pì yuǎn 僻远 dì qū 地区 liǎo jiě 了解 hěn shǎo 很少 ” ， tā 他 shuō dào 说道， ” ér 而 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zé 则 huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 jiān cè 监测 gōng jù 工具 bìng 并 huì jí 惠及 yě wài 野外 kǎo chá 考察 ” 。
ài lún 爱伦 · pō 坡 rèn wéi 认为 qí tè 奇特 shì 是 měi dí 美的 jī běn 基本 yuán sù 元素， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 wǎng wǎng 往往 bié chū xīn cái 别出心裁。
rén mín wǎng 人民网 9 yuè 月 24 rì diàn 日电 zhòng 重 dá 达 liù 六 dūn 吨 de 的 měi guó 美国 shī kòng 失控 wèi xīng 卫星 zài 在 jīng guò 经过 shù xiǎo shí 数小时 “ wǎn diǎn 晚点 ” hòu 后， zhōng yú 终于 zài 在 měi guó 美国 dōng bù shí jiān 东部时间 24 rì 日 líng chén 凌晨 tà shàng 踏上 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 dà qì céng 大气层 de 的 “ guī chéng 归程 ” 。
wǒ men 我们 duì 对 yàng pǐn 样品 de 的 zhì liàng 质量 hěn 很 duì jìn 对劲， shì yǐ 是以 shēng yì 生意 de 的 chéng bài 成败 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 nǐ men 你们 de 的 jià qian 价钱 le 了。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 tā 他 tōng guò 通过 le 了 zhǎng guān 长官 xùn liàn 训练 de 的 shēn tǐ jiǎn chá 身体检查， tōng zhī 通知 tā 他 1 yuè 月 16 hào 号 qù 去 bào dào 报到。
wǒ men 我们 duì shēng 对生 yì 意 de 的 kòng zhì lì 控制力 hé 和 zhī pèi lì 支配力 gèng 更 qiáng 强 le 了。 ” yī míng 一名 zài 在 guò qù 过去 de 的 qī nián 七年 wèi 为 yè nèi 业内 nǚ xìng 女性 tí gōng 提供 “ zhuān yè 专业 shēng jí 升级 fú wù 服务 ” de 的 nǚ zǐ 女子 rú shì shuō 如是说。
rén 人 shuǐ 水 xiàng hé 相和， shuǐ 水 shùn mín 顺民 Ān 安。
zhè 这 piàn 片 bō li 玻璃 běn shēn 本身 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， nà me 那么 tòu guò 透过 tā 它 kàn dào 看到 de 的 tú xiàng 图像 yě 也 shì 是 mó hu 模糊 de 的。
rén cháo 人潮 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 pá shàng 爬上 dǒu qiào 陡峭 de 的 xiǎo jìng 小径， shān mài 山脉 zài 在 zhè shí 这时 jiù 就 xiàng 像 yǐ qiū 蚁丘。
ài 爱 qǔ lè 取乐 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 de 地 hǒng quàn 哄劝 zhe 着 měi nǚ 美女 chū qù 出去 sàn bù 散步、 qí mǎ 骑马；
人生一世，草木一春。
zhè 这 xīng hóng sè 猩红色 de 的 dì tǎn 地毯 zhōng hé 中和 le 了 nǐ de 你的 chuāng lián 窗帘 de 的 yán sè 颜色。
qù nián 去年， yī 一 wèi 位 fàn dì gāng 梵蒂冈 tiān wén xué jiā 天文学家， gài yī 盖伊 - kěn 肯 sōu 搜 mǎ gé 马格 nuò 诺 tuī cè 推测； rú guǒ 如果 wài xīng rén 外星人 cún zài 存在， tā men 它们 kě néng 可能 jiù 就 yǒu 有 líng hún 灵魂， gài yī 盖伊 jiù yào 就要 shēn chū 伸出 shǒu 手， gěi 给 tā men 它们 shī xíng 施行 xǐ lǐ 洗礼。
qù nián 去年， yì jiā 一家 zhōng guó yín háng 中国银行， zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 shǒu cì 首次 jìn rù 进入 le 了 qián 前 10 míng 名。
zhè 这 qiú 球 yǐ 已 dǎ 打 zú 足 le 了 qì 气。
qù nián 去年， tā 他 zài 在 dé 德 - láo lún tí 劳伦提 sī 斯 de 的 yǐng piàn 影片《 shí rì tán 十日谈》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 méi yǒu 没有 mù biāo 目标、 lí qún suǒ jū 离群索居、 sì chù 四处 liú làng 流浪 de 的 rén 人： luò lún zuǒ 洛伦佐。
rén shēng 人生 jiāng 将 shì 是 shù jù 数据 chì 翅 de 的 niǎo r 鸟儿， zài yě 再也 bù néng 不能 fēi xiáng 飞翔
zhè 这 nán hái 男孩 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 zuò 做 suàn shù 算术。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 qián bó sī 钱伯斯 gōng sī 公司 wèi míng 为名， kāi shè 开设 zǒng 总 dài xiāo diàn 代销店， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 rì běn 日本 fǎn duì dǎng 反对党 fǒu jué 否决 le 了 liǎng wèi 两位 rì běn yín háng 日本银行 háng zhǎng 行长 hòu xuǎn rén 侯选人 tí míng 提名， lǐ yóu 理由 shì 是 tā men 他们 duì yú 对于 zhèng fǔ 政府 de 的 dú lì xìng 独立性 bù zú 不足。
qù nián 去年 chūn tiān 春天， 40 suì 岁 de 的 yáng jiā 杨家 qīn 钦 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 lí kāi 离开 tā 他 hūn àn 昏暗 de 的 tǔ pī 土坯 wū 屋。
Àì lì sī 爱丽丝 xiǎng 想， dàn 但 yí huì r 一会儿 jiù 就 zhī dào le 知道了， xiǎo 小 luǎn shí 卵石 xiàng 像 bào yǔ 暴雨 shì de 似的 cóng 从 chuāng zi 窗子 rēng 扔 jìn lái 进来 le 了， yǒu xiē 有些 xiǎo 小 luǎn shí 卵石 dǎ 打 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上， “ wǒ yào 我要 ràng 让 tā men 他们 zhù shǒu 住手， ” tā 她 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， rán hòu 然后 dà shēng 大声 hǎn dào 喊道： “ nǐ men 你们 zuì hǎo 最好 bié 别 zài 再 zhè yàng 这样 gàn 干 le 了！ ”
Àì lì sī 爱丽丝 zǒu jìn 走进 fán huā 繁花 shèng kāi 盛开 de 的 sēn lín 森林， nà li 那里 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 xiān huā 鲜花 hé 和 mó gu 蘑菇。
wǒ men 我们 duì 对 gǔ wán 古玩 yí qiào bù tōng 一窍不通， kàn lai 看来 zhǐ yǒu 只有 huí 回 běi jīng 北京 zhǎo 找 dǎo teng 倒腾 gǔ wán 古玩 de 的 dà 大 jīn yá 金牙 gěi 给 cháng cháng 长长 yǎn 眼 le 了。
zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 nǐ 你 zěn me 怎么 jiù 就 jí 急 dé 得 nà 那 yàng r 样儿 le 了。
rén mín wǔ zhuāng bù 人民武装部 zài 在 xiāng zhèn 乡镇 dì qū 地区 céng miàn 层面 de 的 jī céng 基层 gàn bù 干部 shì yóu 是由 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 de 的 fēi 非 xiàn yì 现役 dāng dì 当地 píng mín 平民。
qù nián 去年 yǒu 有 800 rén sǐ 人死 yú 于 chōng tū 冲突， jīn nián 今年 chāo guò 超过 30 gè 个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 shì wēi zhě 示威者 zài 在 zhǔ 主 tí wèi 题为 fǎn duì 反对 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 shì wēi 示威 zhōng 中 bèi 被 shā 杀。
wǒ men 我们 duì 对 hái zi men 孩子们 chéng shí 诚实 de 的 tóng shí 同时， yě 也 yàn zhèng 验证 tā men de 他们的 zhí jué 直觉。
ài ren 爱人 zhě 者 hé 和 bèi 被 ài 爱 zhě 者 shì 是 róng wéi yì tǐ 融为一体 de 的。
zhè 这 rè là là 热辣辣 de 的 tài yang 太阳 kuài 快 bǎ 把 wǒ 我 kǎo 烤 jiāo 焦 le 了！
wǒ men 我们 duì 对 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 zhè xiē 这些 pì yuǎn 僻远 dì qū 地区 liǎo jiě 了解 hěn shǎo 很少 ” ， tā 他 shuō dào 说道， ” ér 而 zhè xiē 这些 shí yàn 实验 zé 则 huì 会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 jiān cè 监测 gōng jù 工具 bìng 并 huì jí 惠及 yě wài 野外 kǎo chá 考察 ” 。
ài lún 爱伦 · pō 坡 rèn wéi 认为 qí tè 奇特 shì 是 měi dí 美的 jī běn 基本 yuán sù 元素， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 wǎng wǎng 往往 bié chū xīn cái 别出心裁。
rén mín wǎng 人民网 9 yuè 月 24 rì diàn 日电 zhòng 重 dá 达 liù 六 dūn 吨 de 的 měi guó 美国 shī kòng 失控 wèi xīng 卫星 zài 在 jīng guò 经过 shù xiǎo shí 数小时 “ wǎn diǎn 晚点 ” hòu 后， zhōng yú 终于 zài 在 měi guó 美国 dōng bù shí jiān 东部时间 24 rì 日 líng chén 凌晨 tà shàng 踏上 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 dà qì céng 大气层 de 的 “ guī chéng 归程 ” 。
wǒ men 我们 duì 对 yàng pǐn 样品 de 的 zhì liàng 质量 hěn 很 duì jìn 对劲， shì yǐ 是以 shēng yì 生意 de 的 chéng bài 成败 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 nǐ men 你们 de 的 jià qian 价钱 le 了。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 tā 他 tōng guò 通过 le 了 zhǎng guān 长官 xùn liàn 训练 de 的 shēn tǐ jiǎn chá 身体检查， tōng zhī 通知 tā 他 1 yuè 月 16 hào 号 qù 去 bào dào 报到。
wǒ men 我们 duì shēng 对生 yì 意 de 的 kòng zhì lì 控制力 hé 和 zhī pèi lì 支配力 gèng 更 qiáng 强 le 了。 ” yī míng 一名 zài 在 guò qù 过去 de 的 qī nián 七年 wèi 为 yè nèi 业内 nǚ xìng 女性 tí gōng 提供 “ zhuān yè 专业 shēng jí 升级 fú wù 服务 ” de 的 nǚ zǐ 女子 rú shì shuō 如是说。
rén 人 shuǐ 水 xiàng hé 相和， shuǐ 水 shùn mín 顺民 Ān 安。
zhè 这 piàn 片 bō li 玻璃 běn shēn 本身 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， nà me 那么 tòu guò 透过 tā 它 kàn dào 看到 de 的 tú xiàng 图像 yě 也 shì 是 mó hu 模糊 de 的。
rén cháo 人潮 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 pá shàng 爬上 dǒu qiào 陡峭 de 的 xiǎo jìng 小径， shān mài 山脉 zài 在 zhè shí 这时 jiù 就 xiàng 像 yǐ qiū 蚁丘。
ài 爱 qǔ lè 取乐 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 de 地 hǒng quàn 哄劝 zhe 着 měi nǚ 美女 chū qù 出去 sàn bù 散步、 qí mǎ 骑马；
人生一世，草木一春。
zhè 这 xīng hóng sè 猩红色 de 的 dì tǎn 地毯 zhōng hé 中和 le 了 nǐ de 你的 chuāng lián 窗帘 de 的 yán sè 颜色。
qù nián 去年， yī 一 wèi 位 fàn dì gāng 梵蒂冈 tiān wén xué jiā 天文学家， gài yī 盖伊 - kěn 肯 sōu 搜 mǎ gé 马格 nuò 诺 tuī cè 推测； rú guǒ 如果 wài xīng rén 外星人 cún zài 存在， tā men 它们 kě néng 可能 jiù 就 yǒu 有 líng hún 灵魂， gài yī 盖伊 jiù yào 就要 shēn chū 伸出 shǒu 手， gěi 给 tā men 它们 shī xíng 施行 xǐ lǐ 洗礼。
qù nián 去年， yì jiā 一家 zhōng guó yín háng 中国银行， zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 shǒu cì 首次 jìn rù 进入 le 了 qián 前 10 míng 名。
zhè 这 qiú 球 yǐ 已 dǎ 打 zú 足 le 了 qì 气。
qù nián 去年， tā 他 zài 在 dé 德 - láo lún tí 劳伦提 sī 斯 de 的 yǐng piàn 影片《 shí rì tán 十日谈》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 méi yǒu 没有 mù biāo 目标、 lí qún suǒ jū 离群索居、 sì chù 四处 liú làng 流浪 de 的 rén 人： luò lún zuǒ 洛伦佐。
rén shēng 人生 jiāng 将 shì 是 shù jù 数据 chì 翅 de 的 niǎo r 鸟儿， zài yě 再也 bù néng 不能 fēi xiáng 飞翔
zhè 这 nán hái 男孩 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 zuò 做 suàn shù 算术。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 qián bó sī 钱伯斯 gōng sī 公司 wèi míng 为名， kāi shè 开设 zǒng 总 dài xiāo diàn 代销店， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子