ประโยคภาษาจีน- 爱伦坡逼真地描述了自我奋斗的美国梦的阴暗面揭示了物资主义和激烈竞争的代价孤独异化和命若悬丝的景象中文句子 (615653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ài lún 爱伦 ‧ pō 坡 bī 逼 zhēn de 真地 miáo shù 描述 le 了 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗 de 的 měi guó 美国 mèng 梦 de 的 yīn àn miàn 阴暗面， jiē shì 揭示 le 了 wù zī 物资 zhǔ yì 主义 hé 和 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 de 的 dài jià 代价 : gū dú 孤独、 yì huà 异化 hé 和 mìng ruò xuán sī 命若悬丝 de 的 jǐng xiàng 景象。
Poe accurately described the underside of the American dream of the self-made man and showed the price of materialism and excessive competition – loneliness, alienation, and images of death-in-life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ài lún 爱伦： wǒ men 我们 suǒ 所 rèn zhī 认知 de 的 shè huì 社会 jiāng 将 bù 不 fù 覆 cún zài 存在 ér qiě 而且 tiān xià dà luàn 天下大乱。
zhè 这 piàn 片 170 píng fāng yīng lǐ 平方英里 ( 438 píng fāng gōng lǐ 平方公里 ) de 的 bǎo hù qū 保护区 shì 是 mǎ lái xī yà 马来西亚 zuì dà 最大 de 的 yuán shǐ 原始 dī dì 低地 yǔ lín 雨林， yǒu zhe 有着 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 shēng tài 生态 tǐ xì 体系 zhī yī 之一。
zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 chōng mǎn 充满 fú dū jiào 伏都教 hé 和 wū shù 巫术、 chuán shuō 传说 hé 和 zhù míng 著名 de 的 zāi hài 灾害， nán guài 难怪 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 — — yǐ jí 以及 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州， jiù cǐ ér yán 就此而言 — — shèng chuán 盛传 guǐ gù shi 鬼故事。
rén mín 人民 chēng 称 nà 那 guó wáng 国王 wèi 为 bào jūn 暴君。
rén mín 人民 bèi 被 dìng 钉 zài 在 guó jì 国际 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 qiáng jiā 强加 de 的 shí zì jià 十字架 xíng jù 刑具 shàng 上。
qù nián 去年 de 的 Àì měi jiǎng 艾美奖 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 yǒu xiàn 有线 pín dào 频道 de 的 diàn shì jié mù 电视节目。
wǒ men 我们 duì 对 měi 每 yí gè 一个 kě néng xìng 可能性 dōu 都 yīng gāi 应该 bù 不 yǔ yǐ 予以 xiǎo qiáo 小瞧， yào 要 chéng rèn 承认 zhè zhǒng 这种 bù què dìng xìng 不确定性。
qù nián 去年 de 的 zhè 这 yì tiān 一天， shàng hǎi 上海 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 de 的 dān rì 单日 diē fú 跌幅 dá dào 达到 le 了 9% ， zhè 这 yī 一 chōng jī bō 冲击波 yǐn fā 引发 le 了 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 zhèn dàng 震荡， měi guó 美国 de 的 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 yě 也 yìng shēng 应声 ér 而 luò 落， xià diē 下跌 le 了 jǐ ge 几个 bǎi fēn diǎn 百分点。
rén mín jǐng chá 人民警察 de 的 jīng fèi 经费， àn zhào 按照 shì quán 事权 huà fēn 划分 de 的 yuán zé 原则， fēn bié 分别 liè rù 列入 zhōng yāng 中央 hé 和 dì fāng 地方 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算。
zhè 这 piàn 片 yuè liang 月亮 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 kào jìn 靠近 de 的 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 shēng xiù 生锈 de 的 tǔ dì 土地 yǐ jīng 已经 wán le 完了， dà fú 大幅 de 的 zhòu 皱 zhòu 皱 de 的 jīn shǔ piàn 金属片 xiàng 像 chéng zhe 乘着 gāo gāo 高高 de 的 làng tou 浪头 shēng qǐ 升起。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zhòng 种 de 的 huáng shuǐ 黄水 xiān huā 仙花 wā diào 挖掉 le 了， bú guò 不过， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 yù jīn xiāng 郁金香 hé 和 nà 那 kā suǒ sī 喀索斯 shuǐ xiān 水仙 liú gěi 留给 yě shēng dòng wù 野生动物 qù 去 xiǎng shòu 享受， tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 wǒ men 我们 xià gè yuè 下个月 huí lai 回来 shí lái 时来 zhè r 这儿。
rén 人 huó 活 zài 在 shì shàng 世上， bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 bèi 被 pǐn tóu lùn zú 品头论足， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 rén 人 kàn dài 看待 wèn tí 问题 zì rán 自然 yě 也 bù yī 不一 yàng 样 bà le 罢了；
zhè 这 piàn 片 hǎi tān 海滩 yě 也 dé dào 得到 yī 一 wèi 位 shè yǐng shī 摄影师， nà shi 那是 yí gè 一个 pī 披 zhe 着 dǎng fēng 挡风 de 的 yáng róng pī jiān 羊绒披肩 de 的 fù nǚ 妇女， shuāng xī 双膝 guì 跪 zài 在 é luǎn shí 鹅卵石 shàng 上 gěi 给 tā men 它们 zhào xiàng 照相。
wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 fàn zuì 犯罪 wǎng luò 网络 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 yuè duō 越多， jiù 就 yuè néng 越能 kàn qīng 看清 tā men 他们 shì 是 kuà zhōu 跨洲 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的。
rén wù 人物： dān ní ěr 丹尼尔 · léi dé 雷德 kè lǐ fū 克里夫、 Àì mǎ 艾玛 · wò sēn 沃森 hé 和 lǔ pò tè 鲁珀特 · gé lín tè 格林特 bàn yǎn 扮演 hā lì 哈利、 hè mǐn 赫敏 hé 和 luó ēn 罗恩 zài 在 dà wèi 大卫 · yè cí 叶茨 dǎo yǎn 导演 xià 下 wèi 为 zhè ge 这个 zhuàng lì 壮丽 de 的 xì liè 系列 yǐng piàn 影片 shōu guān 收官。
ài 爱 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zì 字， zhí dào 直到 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ 你 miàn qián 面前， bìng 并 fù yǔ 赋予 tā 它 yì yì 意义。
qù nián 去年 jīn zhèng rì 金正日 zài cì 再次 xiāo shī 消失， dàn shì 但是 zhè cì 这次 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 bìng dǎo 病倒 le 了。
ài 爱 mī 咪： wǒ 我 mā 妈 bāo 包 de 的 shì 是 tián 甜 zòng 粽， lǐ miàn 里面 de 的 xiàn 馅 liào 料 yǒu 有 zǎo ní 枣泥 huó 和 hóng dòu shā 红豆沙。
wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 huí dào 回到 yóu 由 běi dà xī yáng 北大西洋 shàng 上 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 zhǔ zǎi 主宰 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 hěn bù 很不 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 tā 他 shuō fú 说服 le 了 zì jǐ 自己 shuō 说 zhè ge 这个 guò chéng 过程 huì 会 bèi 被 yì xiē 一些 bào fā 爆发 ér 而 zhōng zhuì 中缀 cóng 丛 ér 而 zǔ zhǐ 阻止 hēi dòng 黑洞 de 的 xíng chéng 形成。
qù nián 去年， shì jiè yín háng 世界银行 jiāng 将 gāi guó 该国 cóng 从 “ hòu 后 zhàn luàn 战乱 ” lèi 类 guó jiā 国家 chóng xīn 重新 huà fēn 划分 wèi 为 zhuǎn guǐ 转轨 lèi 类 guó jiā 国家。
zhè 这 bān tè 班特 kuài chē 快车 tíng kào 停靠 shèng dì yà gē 圣地亚哥 ma 吗？
qù nián 去年， wèi 为 fáng fàn 防范 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗， shǒu cì 首次 bù shǔ 部署 le 了 071 xíng 型 liǎng qī 两栖 yùn shū jiàn 运输舰， bú guò 不过 hù háng 护航 xíng dòng 行动 píng píng dàn dàn 平平淡淡 de 地 guò qù 过去 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 jǔ xíng 举行 chuàng yì 创意 fú zhuāng xiù 服装秀。
ài guó 爱国 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí tā 其他 fāng shì 方式， dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 dào 到 guān jiàn shí kè 关键时刻 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓 de 的 rén 人。
rén shēng 人生 chéng gōng 成功 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yí gè 一个 lián xù bú duàn 连续不断 nǔ lì 努力 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yí gè 一个 bú duàn 不断 jiān chí 坚持、 bú duàn 不断 chāo yuè 超越 de 的 guò chéng 过程。
rén shēng 人生 shì 是 yī 一 zhāng dà 张大 huà bù 画布， nǐ 你 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 huì 绘 chū 出 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 huà miàn 画面。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bǎ 把 qì chē 汽车 shè jì 设计 jiàn zào 建造 dé 得 ān quán 安全 xìng néng 性能 gèng gāo 更高， pǔ jí 普及 ān quán dài 安全带 de 的 shǐ yòng 使用， yán chá 严查 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 hé 和 qí tā 其它 jīng lì 精力 fēn sàn 分散 de 的 jià chē 驾车 xíng wéi 行为， gǔ lì 鼓励 jià shǐ yuán 驾驶员 bǎ 把 ān quán 安全 fàng zài 放在 dì yī 第一 wèi 位。
zhè 这 fān 番 yán lùn 言论 xiàng 向 shì chǎng 市场 shì fàng 释放 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息： Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 huì 会 zài 在 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 gòu rù 购入 yì xiē 一些 yì dà lì 意大利 guó zhài 国债， dàn 但 guī mó 规模 yǒu xiàn 有限。
rén 人 shēng bìng 生病， yǒu de shì 有的是 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 zháo liáng 着凉， yě 也 yǒu 有 xíng xíng sè sè 形形色色 zhì shǐ 致使 de 的 ái zhèng 癌症， zuì xíng 罪行 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 yǒu 有 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน
ài lún 爱伦： wǒ men 我们 suǒ 所 rèn zhī 认知 de 的 shè huì 社会 jiāng 将 bù 不 fù 覆 cún zài 存在 ér qiě 而且 tiān xià dà luàn 天下大乱。
zhè 这 piàn 片 170 píng fāng yīng lǐ 平方英里 ( 438 píng fāng gōng lǐ 平方公里 ) de 的 bǎo hù qū 保护区 shì 是 mǎ lái xī yà 马来西亚 zuì dà 最大 de 的 yuán shǐ 原始 dī dì 低地 yǔ lín 雨林， yǒu zhe 有着 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 shēng tài 生态 tǐ xì 体系 zhī yī 之一。
zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 chōng mǎn 充满 fú dū jiào 伏都教 hé 和 wū shù 巫术、 chuán shuō 传说 hé 和 zhù míng 著名 de 的 zāi hài 灾害， nán guài 难怪 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 — — yǐ jí 以及 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州， jiù cǐ ér yán 就此而言 — — shèng chuán 盛传 guǐ gù shi 鬼故事。
rén mín 人民 chēng 称 nà 那 guó wáng 国王 wèi 为 bào jūn 暴君。
rén mín 人民 bèi 被 dìng 钉 zài 在 guó jì 国际 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 qiáng jiā 强加 de 的 shí zì jià 十字架 xíng jù 刑具 shàng 上。
qù nián 去年 de 的 Àì měi jiǎng 艾美奖 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 yǒu xiàn 有线 pín dào 频道 de 的 diàn shì jié mù 电视节目。
wǒ men 我们 duì 对 měi 每 yí gè 一个 kě néng xìng 可能性 dōu 都 yīng gāi 应该 bù 不 yǔ yǐ 予以 xiǎo qiáo 小瞧， yào 要 chéng rèn 承认 zhè zhǒng 这种 bù què dìng xìng 不确定性。
qù nián 去年 de 的 zhè 这 yì tiān 一天， shàng hǎi 上海 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 de 的 dān rì 单日 diē fú 跌幅 dá dào 达到 le 了 9% ， zhè 这 yī 一 chōng jī bō 冲击波 yǐn fā 引发 le 了 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 zhèn dàng 震荡， měi guó 美国 de 的 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 yě 也 yìng shēng 应声 ér 而 luò 落， xià diē 下跌 le 了 jǐ ge 几个 bǎi fēn diǎn 百分点。
rén mín jǐng chá 人民警察 de 的 jīng fèi 经费， àn zhào 按照 shì quán 事权 huà fēn 划分 de 的 yuán zé 原则， fēn bié 分别 liè rù 列入 zhōng yāng 中央 hé 和 dì fāng 地方 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算。
zhè 这 piàn 片 yuè liang 月亮 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 kào jìn 靠近 de 的 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 shēng xiù 生锈 de 的 tǔ dì 土地 yǐ jīng 已经 wán le 完了， dà fú 大幅 de 的 zhòu 皱 zhòu 皱 de 的 jīn shǔ piàn 金属片 xiàng 像 chéng zhe 乘着 gāo gāo 高高 de 的 làng tou 浪头 shēng qǐ 升起。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zhòng 种 de 的 huáng shuǐ 黄水 xiān huā 仙花 wā diào 挖掉 le 了， bú guò 不过， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 yù jīn xiāng 郁金香 hé 和 nà 那 kā suǒ sī 喀索斯 shuǐ xiān 水仙 liú gěi 留给 yě shēng dòng wù 野生动物 qù 去 xiǎng shòu 享受， tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 wǒ men 我们 xià gè yuè 下个月 huí lai 回来 shí lái 时来 zhè r 这儿。
rén 人 huó 活 zài 在 shì shàng 世上， bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 bèi 被 pǐn tóu lùn zú 品头论足， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 rén 人 kàn dài 看待 wèn tí 问题 zì rán 自然 yě 也 bù yī 不一 yàng 样 bà le 罢了；
zhè 这 piàn 片 hǎi tān 海滩 yě 也 dé dào 得到 yī 一 wèi 位 shè yǐng shī 摄影师， nà shi 那是 yí gè 一个 pī 披 zhe 着 dǎng fēng 挡风 de 的 yáng róng pī jiān 羊绒披肩 de 的 fù nǚ 妇女， shuāng xī 双膝 guì 跪 zài 在 é luǎn shí 鹅卵石 shàng 上 gěi 给 tā men 它们 zhào xiàng 照相。
wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 fàn zuì 犯罪 wǎng luò 网络 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 yuè duō 越多， jiù 就 yuè néng 越能 kàn qīng 看清 tā men 他们 shì 是 kuà zhōu 跨洲 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的。
rén wù 人物： dān ní ěr 丹尼尔 · léi dé 雷德 kè lǐ fū 克里夫、 Àì mǎ 艾玛 · wò sēn 沃森 hé 和 lǔ pò tè 鲁珀特 · gé lín tè 格林特 bàn yǎn 扮演 hā lì 哈利、 hè mǐn 赫敏 hé 和 luó ēn 罗恩 zài 在 dà wèi 大卫 · yè cí 叶茨 dǎo yǎn 导演 xià 下 wèi 为 zhè ge 这个 zhuàng lì 壮丽 de 的 xì liè 系列 yǐng piàn 影片 shōu guān 收官。
ài 爱 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 zì 字， zhí dào 直到 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ 你 miàn qián 面前， bìng 并 fù yǔ 赋予 tā 它 yì yì 意义。
qù nián 去年 jīn zhèng rì 金正日 zài cì 再次 xiāo shī 消失， dàn shì 但是 zhè cì 这次 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 bìng dǎo 病倒 le 了。
ài 爱 mī 咪： wǒ 我 mā 妈 bāo 包 de 的 shì 是 tián 甜 zòng 粽， lǐ miàn 里面 de 的 xiàn 馅 liào 料 yǒu 有 zǎo ní 枣泥 huó 和 hóng dòu shā 红豆沙。
wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 huí dào 回到 yóu 由 běi dà xī yáng 北大西洋 shàng 上 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 zhǔ zǎi 主宰 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 hěn bù 很不 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 tā 他 shuō fú 说服 le 了 zì jǐ 自己 shuō 说 zhè ge 这个 guò chéng 过程 huì 会 bèi 被 yì xiē 一些 bào fā 爆发 ér 而 zhōng zhuì 中缀 cóng 丛 ér 而 zǔ zhǐ 阻止 hēi dòng 黑洞 de 的 xíng chéng 形成。
qù nián 去年， shì jiè yín háng 世界银行 jiāng 将 gāi guó 该国 cóng 从 “ hòu 后 zhàn luàn 战乱 ” lèi 类 guó jiā 国家 chóng xīn 重新 huà fēn 划分 wèi 为 zhuǎn guǐ 转轨 lèi 类 guó jiā 国家。
zhè 这 bān tè 班特 kuài chē 快车 tíng kào 停靠 shèng dì yà gē 圣地亚哥 ma 吗？
qù nián 去年， wèi 为 fáng fàn 防范 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗， shǒu cì 首次 bù shǔ 部署 le 了 071 xíng 型 liǎng qī 两栖 yùn shū jiàn 运输舰， bú guò 不过 hù háng 护航 xíng dòng 行动 píng píng dàn dàn 平平淡淡 de 地 guò qù 过去 le 了。
wǒ men 我们 jiāng 将 jǔ xíng 举行 chuàng yì 创意 fú zhuāng xiù 服装秀。
ài guó 爱国 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí tā 其他 fāng shì 方式， dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 dào 到 guān jiàn shí kè 关键时刻 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓 de 的 rén 人。
rén shēng 人生 chéng gōng 成功 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yí gè 一个 lián xù bú duàn 连续不断 nǔ lì 努力 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yí gè 一个 bú duàn 不断 jiān chí 坚持、 bú duàn 不断 chāo yuè 超越 de 的 guò chéng 过程。
rén shēng 人生 shì 是 yī 一 zhāng dà 张大 huà bù 画布， nǐ 你 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 huì 绘 chū 出 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 huà miàn 画面。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jǐn 尽 zì jǐ 自己 zuì dà 最大 nǔ lì 努力 bǎ 把 qì chē 汽车 shè jì 设计 jiàn zào 建造 dé 得 ān quán 安全 xìng néng 性能 gèng gāo 更高， pǔ jí 普及 ān quán dài 安全带 de 的 shǐ yòng 使用， yán chá 严查 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 hé 和 qí tā 其它 jīng lì 精力 fēn sàn 分散 de 的 jià chē 驾车 xíng wéi 行为， gǔ lì 鼓励 jià shǐ yuán 驾驶员 bǎ 把 ān quán 安全 fàng zài 放在 dì yī 第一 wèi 位。
zhè 这 fān 番 yán lùn 言论 xiàng 向 shì chǎng 市场 shì fàng 释放 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息： Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 huì 会 zài 在 gōng kāi 公开 shì chǎng 市场 gòu rù 购入 yì xiē 一些 yì dà lì 意大利 guó zhài 国债， dàn 但 guī mó 规模 yǒu xiàn 有限。
rén 人 shēng bìng 生病， yǒu de shì 有的是 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 zháo liáng 着凉， yě 也 yǒu 有 xíng xíng sè sè 形形色色 zhì shǐ 致使 de 的 ái zhèng 癌症， zuì xíng 罪行 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 yǒu 有 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 shàng 上 de 的 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子