ประโยคภาษาจีน- 去年秋天我经常在斯里兰卡的科伦坡工作至深夜书写个人指南的脚本中文句子 (615806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 kē lún pō 科伦坡 gōng zuò 工作 zhì 至 shēn yè 深夜， shū xiě 书写 gè rén 个人 zhǐ nán 指南 de 的 jiǎo běn 脚本。
Last fall I stayed up all night in Colombo, Sri Lanka, writing the manuscript for the Working for Yourself guide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 qiū jì 秋季， nǐ 你 zhǐ chū 指出 zài 在 shí xiàn 实现 dào 到 2015 nián 年 jiàng 将 jī è 饥饿 rén shù 人数 jiǎn bàn 减半 zhè 这 yī 一 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 fāng miàn 方面 shì jiè 世界 wèi néng 未能 dá dào 达到 zhǐ biāo 指标。
rén qì 人气 ǒu xiàng 偶像 lì fú 莉芙 gān bǎo céng 甘宝曾 jiē shòu 接受 bā lěi wǔ 芭蕾舞 xùn liàn 训练， tā 她 jiāng 将 yí gè 一个 yǒu guān 有关 bā lěi 芭蕾 wǔ dǎo tuán 舞蹈团 de 的 gù shì dà gāng 故事大纲 jiāo gěi 交给 zhì piàn 制片 men 们， tā men 他们 yāo qǐng 邀请 bā bā lā 芭芭拉 duān nà 端纳（ zuò pǐn 作品 bāo kuò 包括〈 gè zì 各自 gè 各 jīng cǎi 精采〉、〈 bǐ 笔 jī 羁 rén shēng 人生〉） hé zuò 合作 jí 及 zhuàn xiě 撰写 jù běn 剧本。
rén 人 huó 活 zài 在 shì shàng 世上， bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 bèi 被 pǐn tóu lùn zú 品头论足， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 rén 人 kàn dài 看待 wèn tí 问题 zì rán 自然 yě 也 bù yī 不一 yàng 样 bà le 罢了；
ài nǐ 爱你 de 的 rén 人 de 的 zhōng gào 忠告， jí shǐ 即使 nǐ 你 dāng shí 当时 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢， yě 也 dé 得 bǎ 把 tā 它 jì xià 记下。
ài nǐ 爱你 chí mù 迟暮 de 的 liǎn shàng 脸上 suì yuè 岁月 de 的 āi qī 哀戚。
zhè 这 piàn 片 bō li 玻璃 sì hū 似乎 shì 是 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 duì 对 guì fāng 贵方 de 的 yìn huā 印花 zhēn sī 真丝 lǐng jīn 领巾 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， qǐng 请 xiān róng 先容 yí xià 一下 guì fāng 贵方 de 的 jià gé 价格 hǎo 好 ma 吗？
qù nián 去年 xī lán huā 西兰花 huó 和 juǎn xīn cài 卷心菜 de 的 jià gé 价格 gǔ lì 鼓励 nóng mín 农民 zhòng zhí 种植 gèng duō 更多。
rén wù 人物 de 的 zhōng 忠、 jiān 奸、 shàn 善、 è 恶、 xiá yì 侠义 dōu kě 都可 cóng 从 nà 那 zhāng 张 liǎn shàng 脸上 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来， tā 它 de 的 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 fú hào huà 符号化 de 的 lì tǐ 立体 yì shù 艺术。
zhè 这 quǎn 犬 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 guì zú huà 贵族化， yīn cǐ 因此， míng chēng 名称； lán sè 蓝色 de 的 xuè yè 血液。
wǒ men 我们 duì 对 nà xiē 那些 wú liáo 无聊 de 的 tán huà 谈话 yàn fán 厌烦 dé 得 yào sǐ 要死。
qù nián 去年 nà xiē 那些 bào tú 暴徒 zài 在 jiē shang 街上 héng xíng bà dào 横行霸道， wú è bú zuò 无恶不作。
ài 爱 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 shè huì 社会 jìn huà 进化。 yīn wèi 因为 dāng 当 mǒu rén 某人 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 mǒu 某 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 bàn lǚ 伴侣 shí 时， shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 xiāo hào 消耗 xiǎo 小， cóng ér 从而 néng 能 gǎi shàn 改善 zì jǐ 自己 shēng cún 生存 zhuàng tài 状态 hé 和 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代 jī huì 机会。
zhè 这 láng 狼 zhèng hé 正和 yì jiā zi 一家子 cè miàn 侧面 yǒu tiáo wén 有条纹 de 的 chái 豺 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
rén shēng 人生 hé cháng 何尝 bú shi 不是 rú cǐ 如此 ne 呢 ?
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yì shí 意识 dào 到 , zhè shì 这是 yòng lái 用来 jiě shì 解释 , rè róng 热容 de 的 dī wēn 低温 jí xiàn 极限 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 huì yuán guó 会员国 huò 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 xié shāng 协商， jǐn 尽 yí qiè 一切 lì liang 力量 jiàn shè 建设 yī 一 zhī 支 gèng kuài 更快、 gèng 更 xiàn dài huà 现代化、 gèng 更 líng huó 灵活 huò 和 gèng 更 yǒu chéng 有成 xiào 效 de 的 lián hé guó 联合国 gōng zuò rén yuán 工作人员 duì wǔ 队伍， bìng 并 zhēng pìn 征聘 wèi lái 未来 de 的 zuì 最 yōu xiù 优秀 rén cái 人才。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 tā 他 de 的 shí dài 时代 lǐ 里 zuì 最 yǒu 有 cái zhì 才智 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 zhè xiàng 这项 shì yè 事业 tí gōng 提供 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助， ér qiě 而且 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 yīn yuè 音乐 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 qí tā rén 其他人 jiā rù 加入 dào 到 wǒ men de 我们的 háng liè 行列 zhōng 中。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说 guò 过： “ shì jiān 世间 yǒng héng 永恒 de 的 shén mì 神秘 zài yú 在于 tā 它 de 的 kě 可 liǎo jiě 了解 xìng 性。 ”
wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 dà 大 bō rě 般若 niè pán 涅磐 jīng 经 tā 它 zì jǐ 自己 kāi shǐ 开始。
ài guó 爱国 de 的 mín yáo 民谣 hěn 很 cháng jiàn 常见， dà duō 大多 shì zài 是在 yǐ sè liè 以色列 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 xiě 写 de 的。
rén shēng 人生 chéng gōng 成功 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yí gè 一个 lián xù bú duàn 连续不断 nǔ lì 努力 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yí gè 一个 bú duàn 不断 jiān chí 坚持、 bú duàn 不断 chāo yuè 超越 de 的 guò chéng 过程。
ài 爱 yàn lè 宴乐 de 的， bì 必 zhì 致 qióng fá 穷乏。 hǎo 好 jiǔ 酒 ài 爱 gāo yóu 膏油 de 的， bì 必 bù 不 fù zú 富足。
zhè 这 liú gěi 留给 wǒ men 我们 yí gè 一个 gēn běn xìng 根本性 yí wèn 疑问： rú guǒ 如果 zhè 这 míng 名 nián qīng rén 年轻人 bìng wèi 并未 lí huàn 罹患 míng xiǎn 明显 de 的 jīng shén jí bìng 精神疾病， nà me 那么 tā 他 de 的 wèn tí 问题 jiū jìng 究竟 chū 出 zài 在 nǎ r 哪儿？
qù nián 去年， zài 在 bèi 被 xiāng gǎng 香港 méi tǐ 媒体 lián fān 连番 tóu tiáo 头条 hōng zhà 轰炸 hòu 后， zhè wèi 这位 huá yì 华裔 jiā ná dà jí 加拿大籍 yǎn yuán 演员 jí 及 gē shǒu 歌手 zhī qián 之前 de 的 qīng chún 清纯 xíng xiàng 形象 fù zhī yí jù 付之一炬， tā 他 suí jí 随即 tuì chū 退出 le 了 yú lè juān 娱乐圈。
wǒ men 我们 jiāng 将 huì jiàn 会见 zhèng 证 cóng 从 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo 小 fèn zǐ 分子 yào lǐ xué 药理学 cháo 朝 gōng chéng 工程 shēng wù 生物 zhì liáo 治疗 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè 这 bǎi xìng 百姓 hái 还 méi yǒu 没有 guī xiàng 归向 jī dǎ 击打 tā men de 他们的 zhǔ 主， yě 也 méi yǒu 没有 xún qiú 寻求 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华。
rén shēng 人生 de 的 shì yàn 试验 dōu 都 shì 是 zào jiù 造就 wǒ men 我们， bú shi 不是 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的。
ài 爱 jiù shì 就是 kōng xū 空虚 le 了 de 的 shēng mìng 生命， zhèng rú 正如 chéng mǎn 盛满 le 了 jiǔ 酒 de 的 yǔ 羽 shāng 觞。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 qiū jì 秋季， nǐ 你 zhǐ chū 指出 zài 在 shí xiàn 实现 dào 到 2015 nián 年 jiàng 将 jī è 饥饿 rén shù 人数 jiǎn bàn 减半 zhè 这 yī 一 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标 fāng miàn 方面 shì jiè 世界 wèi néng 未能 dá dào 达到 zhǐ biāo 指标。
rén qì 人气 ǒu xiàng 偶像 lì fú 莉芙 gān bǎo céng 甘宝曾 jiē shòu 接受 bā lěi wǔ 芭蕾舞 xùn liàn 训练， tā 她 jiāng 将 yí gè 一个 yǒu guān 有关 bā lěi 芭蕾 wǔ dǎo tuán 舞蹈团 de 的 gù shì dà gāng 故事大纲 jiāo gěi 交给 zhì piàn 制片 men 们， tā men 他们 yāo qǐng 邀请 bā bā lā 芭芭拉 duān nà 端纳（ zuò pǐn 作品 bāo kuò 包括〈 gè zì 各自 gè 各 jīng cǎi 精采〉、〈 bǐ 笔 jī 羁 rén shēng 人生〉） hé zuò 合作 jí 及 zhuàn xiě 撰写 jù běn 剧本。
rén 人 huó 活 zài 在 shì shàng 世上， bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 bèi 被 pǐn tóu lùn zú 品头论足， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 rén 人 kàn dài 看待 wèn tí 问题 zì rán 自然 yě 也 bù yī 不一 yàng 样 bà le 罢了；
ài nǐ 爱你 de 的 rén 人 de 的 zhōng gào 忠告， jí shǐ 即使 nǐ 你 dāng shí 当时 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢， yě 也 dé 得 bǎ 把 tā 它 jì xià 记下。
ài nǐ 爱你 chí mù 迟暮 de 的 liǎn shàng 脸上 suì yuè 岁月 de 的 āi qī 哀戚。
zhè 这 piàn 片 bō li 玻璃 sì hū 似乎 shì 是 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 duì 对 guì fāng 贵方 de 的 yìn huā 印花 zhēn sī 真丝 lǐng jīn 领巾 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣， qǐng 请 xiān róng 先容 yí xià 一下 guì fāng 贵方 de 的 jià gé 价格 hǎo 好 ma 吗？
qù nián 去年 xī lán huā 西兰花 huó 和 juǎn xīn cài 卷心菜 de 的 jià gé 价格 gǔ lì 鼓励 nóng mín 农民 zhòng zhí 种植 gèng duō 更多。
rén wù 人物 de 的 zhōng 忠、 jiān 奸、 shàn 善、 è 恶、 xiá yì 侠义 dōu kě 都可 cóng 从 nà 那 zhāng 张 liǎn shàng 脸上 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来， tā 它 de 的 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 fú hào huà 符号化 de 的 lì tǐ 立体 yì shù 艺术。
zhè 这 quǎn 犬 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 guì zú huà 贵族化， yīn cǐ 因此， míng chēng 名称； lán sè 蓝色 de 的 xuè yè 血液。
wǒ men 我们 duì 对 nà xiē 那些 wú liáo 无聊 de 的 tán huà 谈话 yàn fán 厌烦 dé 得 yào sǐ 要死。
qù nián 去年 nà xiē 那些 bào tú 暴徒 zài 在 jiē shang 街上 héng xíng bà dào 横行霸道， wú è bú zuò 无恶不作。
ài 爱 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 shè huì 社会 jìn huà 进化。 yīn wèi 因为 dāng 当 mǒu rén 某人 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 mǒu 某 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 bàn lǚ 伴侣 shí 时， shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 xiāo hào 消耗 xiǎo 小， cóng ér 从而 néng 能 gǎi shàn 改善 zì jǐ 自己 shēng cún 生存 zhuàng tài 状态 hé 和 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代 jī huì 机会。
zhè 这 láng 狼 zhèng hé 正和 yì jiā zi 一家子 cè miàn 侧面 yǒu tiáo wén 有条纹 de 的 chái 豺 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
rén shēng 人生 hé cháng 何尝 bú shi 不是 rú cǐ 如此 ne 呢 ?
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yì shí 意识 dào 到 , zhè shì 这是 yòng lái 用来 jiě shì 解释 , rè róng 热容 de 的 dī wēn 低温 jí xiàn 极限 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 huì yuán guó 会员国 huò 和 gōng zuò rén yuán 工作人员 xié shāng 协商， jǐn 尽 yí qiè 一切 lì liang 力量 jiàn shè 建设 yī 一 zhī 支 gèng kuài 更快、 gèng 更 xiàn dài huà 现代化、 gèng 更 líng huó 灵活 huò 和 gèng 更 yǒu chéng 有成 xiào 效 de 的 lián hé guó 联合国 gōng zuò rén yuán 工作人员 duì wǔ 队伍， bìng 并 zhēng pìn 征聘 wèi lái 未来 de 的 zuì 最 yōu xiù 优秀 rén cái 人才。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 tā 他 de 的 shí dài 时代 lǐ 里 zuì 最 yǒu 有 cái zhì 才智 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 zhè xiàng 这项 shì yè 事业 tí gōng 提供 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助， ér qiě 而且 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 yīn yuè 音乐 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 qí tā rén 其他人 jiā rù 加入 dào 到 wǒ men de 我们的 háng liè 行列 zhōng 中。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说 guò 过： “ shì jiān 世间 yǒng héng 永恒 de 的 shén mì 神秘 zài yú 在于 tā 它 de 的 kě 可 liǎo jiě 了解 xìng 性。 ”
wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 dà 大 bō rě 般若 niè pán 涅磐 jīng 经 tā 它 zì jǐ 自己 kāi shǐ 开始。
ài guó 爱国 de 的 mín yáo 民谣 hěn 很 cháng jiàn 常见， dà duō 大多 shì zài 是在 yǐ sè liè 以色列 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 xiě 写 de 的。
rén shēng 人生 chéng gōng 成功 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yí gè 一个 lián xù bú duàn 连续不断 nǔ lì 努力 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yí gè 一个 bú duàn 不断 jiān chí 坚持、 bú duàn 不断 chāo yuè 超越 de 的 guò chéng 过程。
ài 爱 yàn lè 宴乐 de 的， bì 必 zhì 致 qióng fá 穷乏。 hǎo 好 jiǔ 酒 ài 爱 gāo yóu 膏油 de 的， bì 必 bù 不 fù zú 富足。
zhè 这 liú gěi 留给 wǒ men 我们 yí gè 一个 gēn běn xìng 根本性 yí wèn 疑问： rú guǒ 如果 zhè 这 míng 名 nián qīng rén 年轻人 bìng wèi 并未 lí huàn 罹患 míng xiǎn 明显 de 的 jīng shén jí bìng 精神疾病， nà me 那么 tā 他 de 的 wèn tí 问题 jiū jìng 究竟 chū 出 zài 在 nǎ r 哪儿？
qù nián 去年， zài 在 bèi 被 xiāng gǎng 香港 méi tǐ 媒体 lián fān 连番 tóu tiáo 头条 hōng zhà 轰炸 hòu 后， zhè wèi 这位 huá yì 华裔 jiā ná dà jí 加拿大籍 yǎn yuán 演员 jí 及 gē shǒu 歌手 zhī qián 之前 de 的 qīng chún 清纯 xíng xiàng 形象 fù zhī yí jù 付之一炬， tā 他 suí jí 随即 tuì chū 退出 le 了 yú lè juān 娱乐圈。
wǒ men 我们 jiāng 将 huì jiàn 会见 zhèng 证 cóng 从 chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo 小 fèn zǐ 分子 yào lǐ xué 药理学 cháo 朝 gōng chéng 工程 shēng wù 生物 zhì liáo 治疗 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè 这 bǎi xìng 百姓 hái 还 méi yǒu 没有 guī xiàng 归向 jī dǎ 击打 tā men de 他们的 zhǔ 主， yě 也 méi yǒu 没有 xún qiú 寻求 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华。
rén shēng 人生 de 的 shì yàn 试验 dōu 都 shì 是 zào jiù 造就 wǒ men 我们， bú shi 不是 pò huài 破坏 wǒ men de 我们的。
ài 爱 jiù shì 就是 kōng xū 空虚 le 了 de 的 shēng mìng 生命， zhèng rú 正如 chéng mǎn 盛满 le 了 jiǔ 酒 de 的 yǔ 羽 shāng 觞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子